MOTGAR :: Volume #13

#1260: The Children Han Xuan of poor family

LNMTL needs user funding to survive Read More

This travelling by vehicle young girl, heard Han Xuan to speak that words, the face becomes flushed. 这位搭车的少女,听到韩宣说得那番话,脸都涨红了。 Has an expecting too much meaning, encourages him saying: „ You should be self-confident! Does the self-confident point understand?! 带着点恨铁不成钢的意思,激励他说道:“你应该自信！自信点懂吗？！ The people should have the dream, to have the pursue, cannot pass like the present for a lifetime, you must handle the matter that selects yourself to like. 人应该有梦想、有追求,总不能像现在这样度过一辈子,你要去做点你自己喜欢的事情。 A few people birth can the last auspicious day, you not need to feel inferior, strives for success to come by oneself, takes a look at United States that Han Xuan, he with you same is the Chinese, the age did not have me to be big, but has actually become the world's richest! 很少有人一出生就能过上好日子,你不用自卑,都是靠自己拼搏得来的,瞧瞧美国的那位韩宣,他跟你一样也是华人,年纪还没我大,但却已经成了世界首富！ Therefore, the first matter that you must do now, is gets rid of your boss, the whereabouts police seeks help. 所以,你现在要做的第一件事,就是摆脱你老板,去向警察求助。 Your parents 20 years ago went to France? Then in other words, you were born in France? ” 你父母二十年前就来到法国了？那么也就是说,你是在法国出生？” The Han Xuan complexion is very strange, cannot think that some people will encourage „” with oneself, knows obviously does this under punches very much, but cannot bear want to tease the opposite party, continuing the opens the mouth time tone is disconsolater: 韩宣脸色很怪异,想不到有人会用自己来激励“自己”,明明知道这样做很欠揍,但就是忍不住想逗弄对方,继续开口时候语气更加惆怅: „ Dream, I have. “梦想啊,我也有。 Recently was contributing money, hopes one day to go to the school...... to study, that is I biggest desire. 最近正在攒钱,希望有一天能够去学校……读书,那是我最大的愿望。 But you know that to me the school expense is very expensive, but I do not have the identification, therefore is unable to enjoy the governmental welfare, this desire is not possibly able to be realized for a lifetime. 但你知道的,对我来说学费很贵,而我没有身份证明,所以无法享受到政府福利,这个愿望可能一辈子都无法实现。 I long for going to school, even if goes to the classroom to sit also well, but the gate guard does not allow me to enter, because I am a person of Asian descent. 我渴望去上学,哪怕只是去教室里坐坐也好,但是门卫不允许我进入,因为我是黄种人。 Probably this is the life. 大概这就是人生吧。 I despair, said that the crotalaria sessiliflora also has the spring, but the lily after all is the lily, but I am only the weeds of roadside, without the flower fragrance, has not set up high, will care about me from no one, I want to let my parents, last auspicious day, they too tired...... ” 我已经绝望了,都说野百合也有春天,可百合毕竟是百合,而我只是路边的一株野草,没有花香、也没有树高,从没人会在意我,我想让我父母,也过上好日子,他们太累了……” The United States Montana state, Han Qianshan is having the breakfast, in the tray thinks of a cheese ju dried fish, bit the mouth to feel too greasy, threw works as the grain ration to little white, at this moment sneezed several continually, who wiped the mouth to whisper to say own malicious remarks. 美国蒙大拿州,韩千山正在吃早餐,盘子里装着芝士焗一头鲍,咬了口觉得太腻,扔给小白当口粮,此刻连打几个喷嚏,擦擦嘴嘀咕谁在说自己坏话。 In the mind of young girl imagines, a Chinese child saves money laboriously, his parents are also working hard, only for the picture that to use the hard-earned money goes to school. 那少女的脑海里想象,一位华人孩子辛辛苦苦存钱,他父母也在努力工作,只为用血汗钱去上学的画面。 The tears have fermented in the eye socket, felt that Han Xuan is very pitiful. 眼泪都已经在眼眶里酝酿,感觉韩宣很可怜。 Recollection a moment ago boarding time, he helps himself open the door, on the face the smile is bright, thought how good youngster, what a pity the life experience is too pitiful. 回想刚才上车时候,他帮自己开门,脸上还笑容灿烂,心想多么好的少年啊,可惜身世太悲惨。 Wiped off the tears saying: „...... My ability was insufficient, cannot help your anything, some body also money, this watch also gave you, hopes that you can realize your dream. 擦掉眼泪说:“……我的能力不足,帮不了你什么,身上还有一些钱,这块手表也给你,希望你能够实现你的梦想。 Was born in France, then you should also be a French, so long as put out the proof, can apply to be your benefits, including going to school with relief fund, these will improve your life. 出生在法国,那么你也应该算是法国人,只要拿出证明,就可以去申请属于你的福利,包括上学和救济金,这些会改善你的生活。 I am Paris École Normale Supérieure law department student, will tell my teacher your matter, they are definitely glad to help you very much, naturally, is free...... ” 我是巴黎高等师范学校法律系学生,会将你的事情告诉我导师,他们肯定很乐意帮助你,当然,是无偿的……” Gabriel looks at all these dumbfoundedly, he only hears the young boss to whisper with French and opposite party talks, language fast quickly to not being able to hear clearly. 加布里尔目瞪口呆看着这一切,他只听到小老板嘀嘀咕咕用法语和对方交谈,语速快到听不清。 How wondered to cry in side girl, but also took out money and pick the watch to the young boss, the discovery was the patek-philippe diamond table, thought that was very rich. 纳闷于身边这个女孩怎么哭了,还掏钱、摘手表给小老板,发现是patek-philippe的钻石表,心想挺有钱。 Cheapest Patek Philippe & Co. table, must about 20,000 US dollars, the family not buy this generally casually. 最便宜的百达翡丽表,也要将近两万美元,一般家庭可不会随便买这个。 Han Xuan looks at her one eyes quietly, finds the opposite party sincere look, felt oneself played excessively, thought that cannot really accept her thing, turned hostile intentionally, bites the lip to look to her. 韩宣悄悄看她一眼,瞧见对方真诚眼神,感觉自己玩过头了,心想总不能真接受她的东西,故意变脸,咬住嘴唇给她看。 The fermentation mood some little time, long time opens the mouth, the tone said hoarsely: „ No, Young lady, please receive. 酝酿情绪好一会儿,半晌才开口,语气沙哑说道:“不,小姐,请你收回去。 Although I am very poor, but I have the dignity, I cannot accept your thing, only wants to fight by oneself. 虽然我很穷,但是我也有尊严,我不能接受你的东西,只想靠自己去打拼。 Even if delivers the newspaper, to help the person polish the leather shoes, I...... must go to school one day...... ” 哪怕去送报纸、去帮人擦皮鞋,我……总有一天要去上学……” The young girl whole body shakes, the attractive brown eye stares in a big way, felt like knew him. 少女浑身一震,漂亮的褐色眼睛瞪大,感觉像是重新认识了他。 The tears just wiped off, now wants to cry, previously only felt him to feel sorry, now by „poor actually ambitious Han Xuan” being moved. 泪水刚刚擦掉,现在又想哭了,先前只觉得他可怜,现在被“贫穷却有志气的韩宣”给感动到了。 She also thought suddenly oneself approach is very disrespectful, has the spirit and dignity youngster like, how to accept others thing at will? 她忽然也觉得自己的做法很失礼,像这样有志气和尊严的少年,怎么会随意接受别人东西呢？ Rushes to explain said: „ Sorry, 赶忙解释说道:“抱歉, I have not insulted your meaning, but wants to help you, realizes your desire as soon as possible. Can tell me your name, I am called Brigitte Lolan, wants to become friends with you. 我没有侮辱你的意思,只是想要帮帮你,尽早实现你的愿望。可不可以告诉我你的名字,我叫做碧姬-罗兰,想要跟你交个朋友。 Has many jobs in our school, recently was newly-opened several convenience stores, currently is in the hiring. 在我们学校有许多工作机会,最近新开了几家便利店,目前正在招人。 And a shopkeeper in convenience store is my schoolmate, perhaps I can introduce that you go to his there work, un...... at your present age, cannot calculate the regular job, but the wages will be higher than many times compared with the present, at least can attain ten francs every hour. ” 其中一家便利店的店长是我同学,或许我可以介绍你去他那里工作,嗯……以你现在的年纪,并不能算正式工作,但工资会比现在高出许多倍,至少能拿到十法郎每小时。” „I am called ..... Duanmu, Duanmu Feng.” “我叫做.....端木,端木枫。” Han Xuan spoke thoughtlessly to talk nonsense a name, thought that will not have the opportunity to meet with her again, feared that annoyed troublesome, therefore the nod said: „Good, if can have such job, was really good, thank you.” 韩宣随口胡扯了个名字,觉得不会再有机会跟她见面,怕多惹麻烦,于是点头说:“好啊,如果能有那样的工作机会,真是太好了,谢谢你。” „Is only the minor matter.” “只是小事。” Luo Lan bites the lip, was determined to help Han Xuan find the work...... 罗兰咬咬嘴唇,下定决心一定要帮韩宣找到工作…… Outside the glass heavy traffic, this time traffics jams to stop up fiercely, in other country, should be the rush hour now, but in France, these people are possibly driving, comes out to find the place to have the dinner. 车窗外车水马龙,这个时间段堵车堵得厉害,在别的国家,现在应该是下班时间,但在法国,那些人可能是开着车,出来找地方吃晚餐。 Two people continue to chat, the brain is very easy-to-use, the Han Xuan lie opens the mouth comes, almost believes to even he himself finally, really had Duanmu Feng this person. 两人继续聊天,脑子很好用,韩宣谎话张口就来,到最后连他自己差点都相信,真的有端木枫这个人了。 Has the manor in Provence, mentioned the story in farm rationally, three points real, seven points of false, very pure Miss Lolan went to Provence to travel, his nonsense, knew completely „Duanmu Feng” lived in Ma Tiweng hotel time, nods to take down the address. 在普罗旺斯有庄园,说起农场里的故事头头是道,三分真、七分假,很单纯的罗兰小姐去普罗旺斯旅游过,完全相了他的鬼话,得知“端木枫”住在马提翁酒店时候,点点头记下地址。 Passed by north Seine Champs Elysees, Han Xuan inquired „boss” Gabriel, after soliciting his agreement, detoured Miss Lolan specially delivers to a department store entrance, got out to help her open the door. 路过塞纳河北端的香榭丽舍大道,韩宣询问“老板”加布里尔,征求他的同意后,特意绕路将罗兰小姐送到一家百货商场门口,下车帮她打开门。 This is to make Lolan have the favorable impression to Han Xuan, the French women absolutely do not have the resistivity to the gentleman, said to thank, aims at two young girl who stood in the roadside, said to him: „ They are my friend, today made one to take a walk. 这更是让罗兰对韩宣产生好感,法国女人对绅士完全没有抵抗力,笑着说完谢谢,指向两位站在路边的少女,对他说:“他们是我朋友,今天约好了一起逛街。 What a pity you must continue to work, otherwise I am glad to ask you to have the dinner very much to extend appreciation. 可惜你还要继续工作,不然我很乐意请你吃顿晚餐表达谢意。 Then...... today's this, the help thank you, I will have free time tomorrow, will go to the hotel to look for you. 那么……今天就这样吧,谢谢你的帮忙,我明天有空,会去酒店找你。 Listens to my one, quickly gets rid of your present boss, this is wasting the time, while young studies, you can certainly succeed, come on! ” 听我一句,赶快摆脱你现在的老板吧,这是在浪费时间,趁着年轻多学习,你一定可以成功的,加油！” Said that also came the cover ritual with Han Xuan, Miss Lolan sees in his wrist/skill suddenly, wears Patek Philippe & Co., immediately sighed in the heart. 说完还跟韩宣来了个贴面礼,罗兰小姐突然见到他手腕上,也戴着块百达翡丽,顿时在心中叹气。 To tell him, oneself talent is more important, the fake watch will not look high, has not said eventually, feared that the wound to his frail self-respect, after waving the hand, toward the friend walks. 很想告诉他,自身才华更重要,假手表并不会让人高看,终究还是没有说出口,怕伤到他那脆弱的自尊心,摇摇手之后,向朋友那边走去。 „My point must help him realize the desire!” “我一点要帮他实现愿望！” Good Miss Lolan is thinking...... 善良的罗兰小姐想着…… Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button