1997 in July, the HuaxiaInternet usersnumberalsoless than600,000, the CNdomain nameonly had more than 4000, the computernumberless than300,000.
一九九七年的七月,华夏网民数量还不到六十万,CN域名只有四千多个,电脑数量不足三十万台。Comparesthat sideUnited States the enormous and powerfulInternetbigtime, Huaxiain„baby who”Internetjustlearned to walk, attainsby1 millionperformancefromJack Ma
相比起美国那边浩浩荡荡的互联网大时代,华夏在互联网方面还是刚学步的“婴儿”,从马云凭借一百万业绩拿到Domesticfirst, canguessprobablywhatsituationnowadaysis.
国内第一,就能大概猜测出现如今是什么样的局势。Zhang Zhaoyang who graduatesfromMassachusetts Institute of Technology, newlyestablishedlikesbelievingshortly afterinformation technologyCo. , Ltd.especially, dailyfoodis the instant noodles, „between-meal snack”is a cigarette, has not establishedSohu.
从麻省理工毕业的张朝阳,刚成立爱特信信息技术有限公司不久,每天的食物是方便面,“零食”就是香烟,还没成立搜狐。Ma Huatengis incitingoneselffirstpot of gold/metal, few peopleknow,hisfirstpot of gold/metaldo not come from the Internet industryactually, butspeculates in the stock market.
马化腾正在鼓捣自己的第一桶金,很少有人知道,他的第一桶金其实并非来自于互联网产业,而是炒股。Hesuccessfullyturns into700,000100,000, gainsto the fund of developmentinstant messengersoftware, at presentshouldinsomeplace, study the wowchatsoftware of Hopescience companywith the friends, howis pondering„knockoffit”.
他成功地将十万块变成七十万,赚到开发即时通讯软件的资金,目前应该正在某个地方,和朋友们研究Hope科技公司的wow聊天软件,思考着怎样“山寨它”。Robin Listillfightsin the United StatesSilicon Valleythis year, triesto be the same withknownYahoo !founderJerry Yang, does a ownenterprise.
李彦宏今年还在美国硅谷打拼,试图和已经小有名气的雅虎创始人杨致远一样,干出一番属于自己的事业。Jack Mawas needless saying that hisluckwas goodto meetHan Xuan, wasdevelopsquitewell.
马云不用多说,他运气好遇到韩宣,算是发展得比较不错的。Listened tohistheseto have the idea of Alibabaembryonic forma moment ago, Han Xuanwill exclaim in surprisein the world the person who in the futurereallydid not lack the luck.
刚才听了他那些具有将来阿里巴巴雏形的想法,韩宣惊叹于世界上果然不缺好运气的人。Nowhas not doneto understand the B2Bspecific idea,in the futurewill stagger alongunexpectedly, tosses aboutC2C, wins the Huaxiarichest familythronesmoothly.
如今连B2B的具体思路都没搞明白,将来竟然一路跌跌撞撞,折腾出C2C,顺利登上华夏首富宝座。In the small and medium-sized enterpriseswith the aid of the Internet, realizes the idea of virtualglobalretailtrading platform, has the internationalapproach.
关于中小型企业之间借助互联网,实现虚拟全球零售交易平台的想法,颇具国际化思路。Han Xuanopens the mouth saying: „ Ideais good, ifcantoss aboutit, yousucceeded, going to the United StatesNASDAQgoes on the marketis not the issue, you can also strike a gong.韩宣开口道:“想法非常不错,如果能把它折腾出来,你就成功了,去美国纳斯达克上市不是问题,你也可以敲钟。Ihave not seensimilarelectronic transactionplatforminUnited States, thisis the promotioncross-regionandtransnationaltradegoodidea, butyoucanmake money.
我在美国没有见过类似的电子交易平台,这是个促进跨区、跨国贸易的好想法,而你又能从中挣到钱。Totheseenterprises, the difficultylies in the communicationis not unimpeded, without the meansopens the sale, youridea, cansolve the difficult problemto a great extent. ”
对那些企业而言,困难在于信息交流不畅通,没办法打开销路,你的这个想法,可以在很大程度上解决难题。”
After having the idea, Jack Mais onlyponders over, has not mentionedto others.
产生想法后,马云只是自己一个人琢磨,没对其他人提起过。Becausehe believes that thatgroup of people who the sidehas a narrow outlook, nomeanstooin a big wayhelptooneself, thisagecreativity and imaginationare the money, toldothersevenalsoto have the plagiarizedrisk.
因为他相信,身边眼界狭窄的那群人,没办法给自己太大帮助,这个年代创意和想象力就是金钱,告诉别人甚至还有被剽窃的风险。Han Xuanis different, inJack Mamind, Han Xuanwas an out-and-outsmart person, the reasonis needless saying that looked the giganticcommerciallandscape that hefought forknows.韩宣不同,在马云心目中,韩宣是个不折不扣的聪明人,理由不用多说,看他打拼出来的硕大商业江山就知道。HearsHan Xuanto give that highappraisal, wroteon the facehappily, thenasked: „ Ihadto organize the experience of Huaxiayellow leaf, many companies in peripheralseveralprovince, contact methodin the Huaxiayellow leaf.
听见韩宣给出那么高的评价,开心写在了脸上,接着问道:“我有创办华夏黄叶的经验,周边几个省的很多公司,联系方式都在华夏黄叶里。Believes after and other websitesdeveloped, shouldsomepeoplebe willingto workwithme, triesto move the Internet the company.
相信等网站开发出来以后,应该会有人愿意跟我合作,试着将公司搬上互联网。
After thistimegoes back, I make one start the infrastructure softwareimmediately, does not know that youdo have the interestinvestment? ”
这次回去之后,我立马让人开始架构软件,不知道你有没有兴趣投资?”
The beforehandcooperation, makingJack Maget to know the benefits, taking advantage of the Han Xuanbanner, not onlythesebusinesslook athimhigh, even the people of governmentcertaindepartments, gives the green lightat something.
之前的合作,让马云尝到甜头,借着韩宣的旗号,不仅那些商家高看他,连政府某些部门的人,也都在一些事情上大开绿灯。In the two years, the Huaxiayellow leafhelpshimmakea lot ofmoney, butthesemoneyin the company, inJack Mapocketstillcannot pull outseveralmoney.
这两年来,华夏黄叶帮他挣到不少钱,不过那些钱都在公司里,马云本人口袋里依然掏不出几个钱。Only ifopenswith the presentcompanyfunddirectly, otherwisehe must sell the Huaxiayellow leafstock that oneselfhold, thenestablishes the companyto develop.
除非直接用现在的公司资金开设,不然他还要出售掉自己所持有的华夏黄叶股份,然后再去成立公司开发。
The Han Xuanbrainhad been clampedby the gate, the good deed that gives upthisdelivering, nods saying: „ Good, the Huaxiayellow leafalsousestemporarily, yourotherestablishesmy mothercompanyto control stockit.韩宣脑子被门夹过,才会放弃这种自己送上门来的好事,点点头说:“好啊,华夏黄叶暂时还有用,你另外成立一家母公司控股它。Latergivesyou500,000US dollarscheck, is usedto pour into the newcompany, the stock that wehold, stillaccording to the originalassignmentproportioncalculates.
待会儿给你五十万美元支票,用来注入新公司,我们持有的股份,依然按照原来的分配比例算。
The Hopescience companyhasthe world's largest software developmentteam, Microsoftin the personnelnumberis not even ableto comparewithmycompany, Iwill assignsomepeopleto come the helpto develop...... ”
Hope科技公司拥有世界最大的软件开发团队,在人员数量上连微软都无法跟我的公司比,我会调派一些人过来帮助开发......”A few years agoHan Xuaninvested50,000US dollars, bought the navigationstateInternet company49%stocks.
前些年韩宣投资五万美元,买下航州海博网络公司百分之四十九股份。In other wordsHan Xuaninvests500,000US dollars, Jack Mastillhas51%, becomes the major stockholder in newcompany.
也就是说韩宣投资五十万美元,马云依然持有百分之五十一,成为新公司的大股东。
The 10 centshave not pulled out, the creativityon the value250,000dollars, the foolwill only let offthisgood deed, Jack Manodsto complyagain and again, putting out a handtoHan Xuan saying that the cooperationis happy.
一毛钱没掏,光创意就价值二十五万美金,傻子才会放过这种好事,马云连连点头答应,伸手对韩宣说合作愉快。Two peoplefit in easily.
两人一拍即合。Inthisage, except forHan Xuan, no oneknows that thissinglebusinesswill have the hugemarketin the future, price that hegivesalreadyjust.
在这个年代,除了韩宣,谁都不知道这单生意将来会有多庞大的市场,他给出的价格已经算公道。Canhold the pillowto cryas forfutureJack Masecretly, regretstoday the matter, thatonly thenhe himselfknew......
至于将来马云会不会抱着枕头偷哭,懊悔今天发生的事情,那就只有他自己知道了......
The previous generationhas livedin the navigationstate, chatted the localscenic spottimerationally, onlysaidfrom the booksaw, Jack Mahas not had the suspicion.
前世在航州住过,聊起当地景点时候头头是道,只说是从书上见到的,马云并没有产生怀疑。This momentJack Masaid: „ A while agoIsaw the document that a centerreleases, abovesaid that wants the standardnetworkorder.
此刻马云开口说:“前段时间我看见一份中央出台的文件,上面说要规范网络秩序。Someexpertsgave the comment, said that foreigninfluencecansteal the important informationfrom the Internet, variousrequestgovernmentdepartmentsdoes not allowto deposit the documentandmaterialin the public network, theseoffice software of integral partMicrosoftdid not permit the use.
有些专家提出意见,说境外势力能够从互联网上窃取重要信息,要求政府各部门不允许将文件、资料存放在公共网络上,重要部门连微软的那些办公软件都不允许使用。At the end of last year, Iattended the symposiumtoYanjing, the newdepartmentbig shotmadeusdevelopto be the HuaxialocalInternet enterprise.
去年年末,我到燕京出席讨论会,新部门大佬让我们发展属于华夏的本土互联网企业。Somepeopleproposed that the overseascertainsoftwareare extremely advanced, without the meansdevelopment, the big shotsaid that will consider.
有人提出国外某些软件太过先进,没办法发展,大佬说会考虑。Ifeel your company, possiblyinHuaxiafaced with something...... ”
我觉得你的那些公司,可能会在华夏面临一些事情……”
The Han Xuanhear the profound meanings in thesewords, understandshouldcomemustcomeeventually.韩宣听出这些话里的深意,明白该来的终究要来了。A few years agosomeUnited Statesintelligence service, went to the Hopescience companyto requestto open the totalserverport, askedPresidentClintonto keep off, the opposite partyretreated.
前些年美国某情报部门,去Hope科技公司要求开放总服务器端口,找克林顿总统挡着,对方才退去。With the coveringrange of Internetis getting more and more broad, United Statesalsoattaches great importance to the security specifications of thisindustry, in the near futurealsosomepeopletake„national security” the flag, tries the Hopescience companyto violate the citizenright of privacy.
随着互联网的涵盖范围越来越广,美国对这个行业的安全规范也更加重视,近期又有人拿着“国家安全”的大旗,试图来Hope科技公司侵犯公民隐私权。FutureprismGate, has actually appearedinthe mid-90's, many companies in Silicon Valleyandotherplaceshave fallen to the enemy.
将来的棱镜门事件,其实早在九十年代中期就已经出现,硅谷和其他地方的很多家公司已经沦陷。
The United Statessenior government officials who Han Jiaknowsare many, there isabctelevision station„to killgreatly”, thereforecertainpeople in United Statesgovernment, do not dareto compeltootightly.
韩家认识的美国政府高层多,又有abc电视台这个“大杀器”,因此美国政府内的某些人,才不敢逼得太紧。In the future the homewill not allowwithGoogle, Yahoo !, Facebookand othersoftware, the authority to use the domestic-developed software, consideredstemming from the information security, moreover has the reason of protectionlocalindustry.
将来国内不允许用谷歌、雅虎、Facebook等软件,政府部门一律使用国产软件,就是出于信息安全考虑,另外也有保护本土产业的原因。wow, Destinyand othersoftware, canusenowinternally, thenas ifwanted the beginning pointcondition.
wow、Destiny等软件,如今在国内可以使用,接下来似乎要出现点状况了。Mentioned the monitoringeffort of Huaxiatoinformation security, went beyondcompared withUnited States, only iflittle darlingandgovernmentcooperation, otherwiseabsolutelydid not have the meansto escape by luck.
说起华夏对信息安全的监控力度,比美国有过之无不及,除非乖乖和政府合作,不然绝对没办法幸免。Butwithnews of Huaxiagovernmentcooperation, onceleaks out, the governments of othercountries and residentswill definitely dread that to the reputation/honorary of Han XuanCorporation, will create the incomparablyhugeblow.
而跟华夏政府合作的消息,一旦泄漏出去,其他国家的政府和居民们肯定会忌惮,那会对韩宣公司的名誉,造成无比巨大的打击。Considers carefully, discovered that except forplayingto perpetrate a fraud, trades a nameto develop the software, to erect the stand-aloneserverinHuaxia, withgovernmentcooperationopendatastorage warehouse, otherwiseonly thenwithdraws fromHuaxiamarketonlyoutlet......
前思后想,发现除了玩偷梁换柱,换个名称在华夏重新开发软件、架设独立的服务器,跟政府合作开放数据储存库,不然只有退出华夏市场这唯一一条出路……Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1210: The cooperation establishes the new company