MOTGAR :: Volume #13

#1209: Jack Ma comes visiting

LNMTL needs user funding to survive Read More

Waits for several big boxes to move, Han Xuan knows why the manager will ask a moment ago are oneself really must check, the document quantity were too many. 等几个大箱子搬进来,韩宣才知道刚才经理为什么会问自己是不是真的要查,文件数量实在太多了。 Present Peace Hotel, receives almost 50,000 people every year, even liber recent years also in this. 如今的和平饭店,每年接待差不多五万人,连近几年的登记册也在这。 A moment ago without talking clearly, remembering Premier Zhou was in 1976 passed away, considered thing that at that time the mother age, needs to check, almost around 1965. 刚才没说清楚,记得周总理是1976年去世,考虑当时老妈年纪,需要查的东西,差不多就在1965年前后。 Peace Hotel of that age, except that the foreign government functionaries and local officials, almost no one will move, found to record these annual income to live in the book of list, light several. 那个年代的和平饭店,除了外国政府人员和当地官员,几乎没什么人会去入住,找到记载着那些年入住名单的册子,只有薄薄几本。 Five minutes are less than look completely, found are the Soviet, a long string name can look at the flower person eyes, it is estimated that in the past registered the personnel not to feel better. 五分钟不到就全部看完,发现很多都是苏联人,一长串名字能看花人眼睛,估计当年登记人员也不好受。 In that period, with is very good for Huaxia and Soviet of relations red country, the two sides contact is frequent, even the fleet has come. 在那段时期,同为红色国家的华夏和苏联关系很好,两边往来频繁,甚至连舰队都来过。 Turns to look, for fear that had the omission, but had not found grandmother's name in it, breaks the clue to here. 翻来找去,生怕有遗漏了的,但在它里面根本就没找到外婆的名字,线索到这里又断了。 To know the truth, perhaps asks senior politicians who in the past and premier knew well, they were not that can see easily. 想要知道真相,或许得去问问当年和总理熟识的老政客们,他们可不是那么容易就能见到。 Changes mind thinks, more than 30 years ago works these people who in Peace Hotel, should remember that the premier arrives at such important matter, may follow up a clue to find out anything. 转念一想,三十多年前在和平饭店工作的那些人,应该记得总理到来这样的大事,有可能顺藤摸瓜查出点什么。 However has passed is too long, not necessarily could not find them, Han Xuan has a headache very much, still plans first to try, said after the manager looked for person's request, the opposite party replied that managed as far as possible...... 不过已经过去太久,不一定找得到他们,韩宣对此很是头疼,依然打算先试一试,跟经理说出找人的要求后,对方回答说尽量去办…… Ma Yuncong entrance walks the time, just sees Han Xuan to lie down on the sofa, pinches the appearance of forehead worriedly. 马云从门口走进来时候,刚好见到韩宣躺在沙发上,苦恼捏眉心的样子。 Yesterday Han Xuan has called him, said own today will come to Shanghai stock market, Jack Ma is calculating the time, very early in the morning started to catch up to come to here from Qiantang, under the car(riage) did not have to run to come to Peace Hotel to look for him directly. 昨天韩宣给他打过电话,说自己今天会来沪市,马云算着时间,一大早就从钱塘出发赶来这里,车都没下就直接跑来和平饭店找他。 Mentioned Jack Ma, but he recently the scenery was infinite, so long as did the Internet industry internally, few did not know him. 说起马云,他最近可是风光无限,只要是在国内搞互联网产业的,几乎没人不知道他。 But mentioned Jack Ma time, people would him and Han Xuan name link, in other words, people cared was actually Han Xuan, was little significance with him. 而提到马云时候,人们总会将他和韩宣的名字联系在一起,换句话来说,人们在意的其实是韩宣,跟他本人并没有太大关系。 Jack Ma is still doing the Huaxia yellow leaf now, this line of business are not good to do, many also do the person of Internet, why he does not know, only knows he has Han Xuan to cover. 马云如今还在搞华夏黄叶,这行的生意不好做,许多同样搞互联网的人,连他是干什么的都不知道,只知道他有韩宣罩着。 As went to United States in recent years several times, he could not have had a liking for Huaxia yellow page future limited small-scale business, had the lofty goal, that is the set domestic small and medium-sized enterprise, uses Internet convenient, lets they exchange to do business at the same time, sells the overseas to go the product. 随着近年来几次去美国,他已经看不上华夏黄页这种前途有限的小生意,有了更远大的目标,那就是集合国内中小型企业,利用互联网便捷性,让他们互相交流做生意的同时,将产品卖到国外去。 Having to have thought is like Han Xuan, internally incites to be similar to the Gossip shopping platform, but has the electronic bankcard people is not many now, the person of internet are less, is impossible to develop. 不是没想过和韩宣一样,在国内鼓捣类似于Gossip的购物平台,可如今连有电子银行卡的人都不多,上网的人更加少,根本不可能发展得起来。 About the network trade idea, has fermented to be very long in Jack Ma head, today looks for Han Xuan, except for chatting yellow page matter, wants to seize the chance to ask that his idea is feasible. 关于网络贸易的想法,已经在马云脑袋里酝酿很久,今天来找韩宣,除了聊黄页的事情,也想趁机问他这个想法可不可行。 At this time discovered appearance that Han Xuan looks distressed, Jack Ma inquired: „ Hasn't recovered consciousness from the time difference? 此时发现韩宣愁眉苦脸的样子,马云询问说:“还没从时差中缓过来？ I go to the United States time is also uncomfortable, two days are good, best run, will be tired healthy. ” 我去美国时候也会难受,过两天就好了,最好出去跑跑,身体累会舒服一点。” Han Xuan hears this standard spoken Chinese, opens the eye to have a look at him, sat the straight body to reply: „ I come from Hong Kong, where will have the time difference. 韩宣听见这句普通话,睁开眼睛看看他,坐直身体回答说:“我从香江过来的,哪会有时差。 Experiences the worrying matter, concrete does not say. 遇到点烦心事,具体的不说了。 How you will come to Shanghai stock market, I also planned that finds time to go to the company to stroll. ” 你怎么会来沪市,我还打算抽空去公司逛一圈。” „ On a renting apartment, nice table few, where can lose your time continually, I ask you is quite good. “就一栋租的公寓,连像样的桌子都没几张,哪能耽误你的时间,还是我来找你比较好。 This was our company last year financial statement, the profit placed the nation operates privately in the Internet company first, hopes that this year can continue to increase. 这是我们公司去年的财报,盈利排在全国私营互联网公司中的第一,希望今年能够继续增加。 The enthusiasm of employee is very high, the enterprise that but can absorb are getting fewer and fewer, I the running business, transferred personally for two days in the urban district, discovered that slightly big point company, has joined our Huaxia yellow page. 公司员工的积极性很高,可是能够吸纳的企业越来越少,我亲自去跑业务,在市区转了两天,发现稍微大一点的公司,都已经加入我们华夏黄页。 The advertisement not quite sells, in the first half of the year altogether sells 12, gained more than 10,000, being over half is your company friendship purchases...... ” 广告不太好卖,上半年总共才卖出去十二条,赚了一万多块,超过一半都是你公司友情购买的……” Han Xuan opens the kraft paper sack, 韩宣打开牛皮纸袋, Puts out thick one pack of the documents that write the corporate name, turn directly finally. Sees the digital time in summary content, raised the head not to know whether to laugh or cry to Jack Ma said: „Last year made 1.6 million, did the profit arrange at the nation unexpectedly first?” 拿出厚厚一叠写着公司名称的文件,直接翻到最后。见到总结内容里的数字时候,抬起头哭笑不得对马云说:“去年挣一百六十万,盈利竟然排在全国第一？” „ Really is first, other companies mostly are losing money, can gain are not many. “真的是第一,其他公司大多都在亏本,能够盈利的不多。 Our company outlay cost are few, at the end of the year goes to Yanjing to open the symposium time, I had asked bosses in other companies, our company earns most. 我们公司支出成本少,年末去燕京开讨论会时候,我问过一圈其他公司的老板,就我们公司赚得最多。 These gizmondos are an exception, carry out the game to make money very much, what a pity I know nothing to that line. ” 那些游戏公司除外,搞游戏很赚钱,可惜我对那行一窍不通。” Jack Ma said seriously, moreover probably also very proud appearance, in his opinion truly is worth the proud matter very much. 马云一本正经说道,而且好像还很自豪的样子,在他看来确实是件很值得自傲的事情。 Associated to last year snowy mountain investment company annual meeting, Hasbro profit over a hundred million US dollars, the executive officer actually shrank the appearance that does not dare to speak in the edge loudly, his appearance fell in the Han Xuan eye seems quite interesting. 联想到去年雪山投资公司年会上,孩之宝公司利润上亿美元,执行官却缩在边缘不敢大声说话的样子,他这副模样落在韩宣眼睛里就显得比较有趣了。 The Huaxia yellow leaf is a Han Xuan investment quota smallest single business, the return is good, compares Jack Ma for money that oneself make, Han Xuan is thicker to Jack Ma's interest, works to save the essence to satisfy own wicked interest with him. 华夏黄叶是韩宣投资额度最小的一单生意,回报率却挺不错,相比起马云为自己挣到的钱,韩宣对马云本身的兴趣更浓,跟他合作存粹是在满足自己的恶趣味。 Opened the mouth to praise encourages saying: „ That is very good. 开口夸赞鼓励说:“那真的很不错。 Huaxia, the Internet starts is quite slow, considering the income of urban and rural residents, the computer also has the burden of net fee/spent is too heavy to most people, at present is doomed, only then small some people, can use the computer. 华夏这边,互联网起步比较慢,考虑到城乡居民收入,电脑还有网费的负担对绝大多数人来说太沉重,目前注定只有一小部分人,能够用得起电脑。 Do not look that now the United States Internet market environment is good, is actually also same more than ten years ago, believes that as the historical development, more people will start to use it, by that time is various large network enterprises catches up truly. ” 别看现在美国的互联网市场环境挺好,其实在十多年前也一样,相信随着时代发展,更多人会开始使用它,到那时才是各大网络企业真正发力的时候。” „ Yeah, pays the net fee/spent each time, my heart in the drop blood, was sheared a blade probably. “可不是么,每次去交网费,我的心都在滴血,像是被人割了一刀。 If like this is good, what is more annoying is the internet time drops frequently, a fixed telephone forces one's way into, did not have the network signal. 如果只是这样还好,更可气的是上网时候经常掉线,一个固定电话打进来,又没网络信号了。 Sometimes after dropping, several hours cannot link, our Qiantang speed is quick, some inland places are more hapless...... ” 有时掉线之后,好几个小时连不进去,我们钱塘网速还算快的,内陆有些地方更加倒霉......” Jack Ma accompanied Han Xuan to chat the little while. 马云陪韩宣聊了会儿。 This fellow can say . Moreover the head transfers quickly, almost does not have the awkward silence time. 这家伙很能说,而且脑袋转得快,几乎没有冷场的时候。 If not know his details, Secretary Dawson also thinks that Jack Ma is the big boss in what inland company, originally was too ripe, same helps the young boss pour tea with the master, is impolite. 如果不是知道他底细,道森秘书还以为马云是什么内地公司的大老板,太自来熟了,跟主人一样帮小老板倒茶,一点都不客气。 Rubs gently, Jack Ma spoke of the subject finally, not the mature idea, will also tell Han Xuan entirely. 磨蹭来磨蹭去,马云终于说到正题,将还不成熟的想法,统统告诉韩宣。 In his opinion, oneself this is only the small scale, did not fear that Han Xuan will snatch the creativity. 在他看来,自己这只是小打小闹而已,根本不怕韩宣会抢创意。 After Han Xuan hear, touches the chin, thought that Alibaba can appear ahead of time? 韩宣听完以后摸摸下巴,心想难道阿里巴巴要提前出现了？ Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button