Next chapter 下一章 Han Xuan wants to go to Hong Kong , because the grandfather went to that yesterday.? 韩宣想要去香江,是因为外公昨天去了那。? At the suggestion of Guo Muzhou, Huaxia attempted to carry out the reform of cultural industry recently. 在郭穆州的建议下,华夏最近尝试进行文化产业的改革。 What opened, the movie industry should also follow to open is right, the monotonous war revolution piece, cannot satisfy the spiritual civilization pursue of people. 什么都开放了,电影产业也应该跟着开放才对,单调战争革命片,已经不能满足民众们的精神文化追求。 This Guo Muzhou emperor gate film company, obtained and a Huaxia local area film company, is in harmony the permission about that stele theme movie. 这次郭穆州的帝门影业公司,获得了和华夏本地一家电影公司,合拍关于那块石碑题材电影的许可。 The name has taken, is called «Crazy Stele», the director is Feng Xiaogang, old friend of Guo Muzhou in Hong Kong, knew after the news, wants to participate taking advantage of the bandwagon, therefore invited him to go to Hong Kong to be a guest. 名字都已经取好,叫做《疯狂的石碑》,导演是冯晓刚,郭穆州在香江的一位老朋友,得知消息后也想借个顺风车参与进来,于是邀请他去香江做客。 Mentioned the name of grandfather old friend, everyone possibly knew, Venerable Run Run Shaw in inland donation innumerable school. 说起外公老朋友的名字,大家可能都认识,就是在内地捐赠无数学校的邵逸夫老先生。 He is the boss of Shaw Brothers Film Company, big shot who Hong Kong becomes famous, noble character and high prestige, who saw that he must call an Sixth Uncle. 他是邵氏兄弟电影公司的老板,香江出了名的大佬,德高望重,谁见到他都要称呼一声六叔。 Guo Muzhou will suggest to pool capital , because the present Huaxia film market has to limit the quantity, stipulated that every year only allows many movies in the inland to show, causing the pirating disc industry to be in vogue. 郭穆州之所以会建议合资,是因为如今华夏的电影市场有着限进数量,规定每年只允许多少部电影可以在内地放映,导致盗版光碟行业盛行。 But the movie that the joint capital films is not imports the piece, can be shown to the public legitimately, this age wants to make money in Huaxia by the movie, it is estimated that the income has not invested high, his grandfather is obeying Han Xuan to suggest, investment future market. 而合资拍摄的电影不算进口片,能够合法公映,这个年代想靠电影在华夏挣钱,估计收益还没投资高,他外公是在听从韩宣建议,投资未来的市场。 After an operation, «Titanic» attained being shown to the public of Radio and TV Bureau to permit, on June 2 and that side North America screened same time. 一番运作之后,《泰坦尼克号》拿到了广电总局的公映许可,六月 2 号和北美那边同期上映。 Han Xuan does not know that it in the Huaxia box office record how, in the North America box office record, is not too as if good. 韩宣不知道它在华夏的票房成绩怎么样,不过在北美的票房成绩,似乎不算太好。 A week soon ended, " Titanic » North America box office data actually be only about 25 million US dollars, with the beforehand movie critic's warm commendation, form the huge contrast. 一周就快要结束,《泰坦尼克号》北美票房数据却只有两千五百万美元左右,跟之前影评人的热情称赞,形成巨大反差。 Some newspapers and magazines sing the elegy, said that it definitely cannot recoup the cost, throws the street to be a foregone conclusion. 有些报纸、杂志大唱悲歌,说它肯定收不回成本,扑街已经成定局。 Han Xuan is muddleheaded. 韩宣稀里糊涂的。 Plot and previous generation's that movie, did not say 100% same, but also has 95% similar. 剧情方面和前世的那部电影,不说百分之百相同,但也有百分之九十五相似。 After having read the script, gives back to some opinions, the grandfather takes away with the ershishijifukesi company discussed, by truck operator director using, making the plot fuller movingly. 看过剧本之后还给出一些意见,外公拿去和二十世纪福克斯公司商量,被卡车司机导演给采用了,使得剧情更加饱满动人。 In his opinion, should not only obtain only 25 million US dollars box office records to be right, when together with Disney animated cartoon that shows, the result compares it to be good. 在他看来,怎么也不应该只取得区区两千五百万美元的票房成绩才对,连同时上映的迪斯尼动画片,成绩都比它好。 The old man was mad wants to nip Han Xuan, it seems like after going to Hong Kong, must select the talent carefully...... 老头气得都想咬韩宣了,看来去香江之后要小心点才可以…… Cheongwadae is the presidential palace, situated in Zhonglu District Shizong Road No. 1, there originally as the palace outside the capital of Korean dynasty, beginning this century also had been seized by Japan, in 1948 establish presidential palace. 青瓦台是总统官邸,位于尔市钟路区世宗路一号,那里原先做为高丽王朝的离宫,这个世纪初还被日本占领过,1948年才成立总统府。 Mentioned Cheongwadae, has to speak of „1 Cheongwadae attack”. 说起青瓦台,就不得不说到“一青瓦台袭击事件”。 In the past 31 dare-to-die corps, went south to rescue is detained the agent in South Korea Prison, one team treated as the target Cheongwadae, attempted to attract people attention. 当年31位敢死队员,南下营救被关押在韩国监狱里的特工,其中一队将青瓦台当作攻击目标,企图吸引人们注意力。 By the present period of five days, that six militants to the straight distance of Cheongwadae are about hundred meters, was almost given to go well by them, both sides exchange fire to cause the mass fatality. 被现时候,那六位武装分子离青瓦台的直线距离不过百米,差点就被他们给得手,双方交火导致大规模伤亡。 The two sides spies infiltrate mutually, the United States media are interested in this Eight Trigrams (gossip) very much, once in a report, the statistics said that the cold war, has almost the 7 ooo person to be escorted to the north side by the South Korean secret in these years. 两边的间谍互相渗透,美国媒体对这种八卦很感兴趣,曾经在一篇报道当中,统计说冷战这几十年来,差不多有7ooo人被韩国秘密送往北边。 Are also many in the north school agent quantity of South Korea, therefore tries to near Cheongwadae now, will be interrogated by the police. 在韩国的北派特工数量也不少,因此如今试图接近青瓦台,都会被警察盘问。 Han Xuan brushes the face, arrives at the presidential palace entrance the car(riage) directly, president Kim Young-sam as well as his family members, is standing in the Cheongwadae entrance applauds to greet 韩宣刷脸,直接将车开到总统府门口,总统金永三以及他的家人们,正站在青瓦台门口鼓掌迎接 Cheongwadae and Cheongwadae, called this name, its tile naturally was the azure. 青瓦台、青瓦台,都叫这个名字了,它的瓦当然是青色。 Compares Zhongnanhai that pure Huaxia style, dozens years ago just Cheongwadae of renovation reconstruction, had the shadow that the West is constructing slightly, the surroundings scenery is very beautiful, is backing on an alone barren hill. 相比起中南海那种纯正的华夏风格,几十年前刚翻新重建的青瓦台,略微带着点西方建筑的影子,周围风景挺漂亮,背靠着一座孤零零的荒山。 Is the geomancy position has not elected probably, here have been occupied by the person are very unlucky, President Kim Young-sam just with the embezzlement charge, before arresting him two presidents, a sentenced death penalty, a sentenced 17-year imprisonment. 大概是风水位置没选好,在这里住过的人都挺倒霉,金永三总统刚刚用贪污罪名,抓捕他之前的两位总统,一个被判死刑,一个被判17年有期徒刑。 Before, plain Jinhui the father was killed in the restaurant, so far, moved in president one of the Cheongwadae unable to have the good end. 之前,朴瑾慧父亲在餐厅遇刺身亡,到目前为止,入住青瓦台的总统没一个能有好下场。 No wonder on that day eating meal time, Lee Kun-hee suggested that Premier Goh Kun campaigns for the president, his also swings is quicker than the electric fan 难怪那天吃饭时候,李健熙建议高建总理竞选总统,他头摇得比电风扇还快 Today greets the Han Xuan scene to be very grand. 今天迎接韩宣的场面很盛大。 The army soldiers stand in the roadside, discharges has hundred meters distance fully, the reporters of various television stations also come. 军队士兵站在路边,排出足有百米距离,各家电视台的记者也前来。 Except that has not raised the national flag, to play the national anthem, the ostentation compared with other countries' leader, not coming Cheongwadae visit time to be small. 除了没升国旗、奏国歌,排场不比别国领导人,来青瓦台访问时候小。 After reorganizing the good suit to get out, Han Xuan will put on Anya of white skirt to welcome, being lucky rug, he asked low voice: „What sound do you hear?” 整理好西装下车后,韩宣将穿着身白裙子的安雅迎出来,走红地毯,他小声问道:“你有没有听见什么声音？” „Un, probably thunders to be the same.” “嗯,好像打雷一样。” Anya listened to the little while carefully, replied. 安雅仔细听了会儿,回答道。 Is pulling the arm of Han Xuan, raised the head to have a look at the day, everywhere is the star, moon also is very round, where has appearance that must rain. 挽着韩宣的胳膊,抬头看看天,漫天都是星星,月亮也很圆,哪有要下雨的样子。 At this time a explosion sound transmits, the entire Cheongwadae shook shaking, the tile fell everywhere, fell the powder essence, but also pounded many people. 此时一声轰响传来,整个青瓦台都抖了抖,瓦片掉落满地,摔得粉粹,还砸到不少人。 Han Xuan smells there is something wrong, draws Anya to run away, runs to stop well, thinks that was the earthquake. Then looked toward the presidential palace, presently the Cheongwadae main building collapses a flake. 韩宣见势不妙,拉着安雅撒腿就跑,跑出好远才停下,以为是地震了。回头往总统官邸看,现青瓦台主体建筑倒塌一小片。 These soldiers apply, thinks that some people attack here, the commander sends out few people to protect the president, other circle to the back door has a look 那些军人们派上用场,以为有人袭击这里,指挥官派出一部分人保护总统,另外一些绕到后门去看看 The accident cause factor was investigated quickly clearly. 事故原因很快被调查清楚。 When Han Xuan arrives at the scene of the accident, sees the block length about ten meters irregular shape big stone, similar half hit during the construction. 当韩宣来到出事地点,见到有块长度大约十米左右的不规则形状大石头,差不多一半都撞进建筑当中。 Proceeds to look following the clear motion path, can roll presently from the mountain, after this big stone breaks by pressing the guard rail, but also compresses several car(riage)s, hits coincidentally in the main building in presidential palace. 顺着清晰的移动轨迹往前看,能现是从山上滚下来的,这块大石头压断护栏后,还压扁几辆车,刚巧撞在总统府的主楼上。 Some places are belching smoke, many soldiers take the red fire extinguisher to clash toward. 有些地方正在冒烟,许多位军人拿着红色灭火器往里冲。 The reporters probably insane were the same, photographs one after another, President Kim Young-sam had stupidly fallen, really why will unable to find out will live this matter. 记者们像是疯了一样,一张接一张地拍照,金永三总统已经傻掉了,实在是想不出为什么会生这种事。 It seems like does not make Han Xuan come to Cheongwadae to eat meal the heaven. 看来连老天都不让韩宣来青瓦台吃饭。 He watched the fun to look at the little while, but also made Dawson bring the camera, with was only left over most Cheongwadae, gesture scissors takes a group souvenir photo. 他看热闹看了会儿,还让道森拿来照相机,和只剩下大半个的青瓦台,比划剪刀手合影留念。 At the right moment found the excuse to say has the matter, they said goodbye with President gold/metal, first left from Cheongwadae 适时找借口说有事,和金总统他们告别,先从青瓦台离开了 In Gimpo International Airport, from the television of reserved lounge, saw mb television station's live broadcast about a moment ago the accident, has not said some people of casualties. 在金浦国际机场,从贵宾休息室的电视里,看到了mb电视台关于刚才事故的直播,没说有人伤亡。 Listens to the host to guess, this possibly was the attack time that a north side neighboring country moved, Han Xuan said cheerfully: „ What evil reputation screws on toward their. 听主持人猜测,这可能是一起北边邻国动的袭击时候,韩宣乐呵说:“什么屎盆子都往他们头上扣。 Constructs the presidential palace under the mountain, does not know that will have the hidden danger of landslide, owed I just not to go, otherwise was bad. ” 把总统府建在山下,不知道会有滑坡的隐患嘛,亏我刚刚还没进去,不然就糟糕了。” Anya is sleepy, have a drowsy look rubs the eyes, said: „ They are very miserable, let alone you sarcastic remark. 安雅已经瞌睡,睡眼惺忪地揉揉眼睛,说道:“他们已经很惨,你就别说风凉话啦。 When we arrive in Hong Kong, on the street can also have to sell the fish egg, looks at the movie time, will frequently see this type of snack...... ”( to be continued.) 8 等我们到香江,街上还会不会有卖鱼蛋的,看电影时候,经常会见到这种小吃……”(未完待续。)八 Browsing reading address: 浏览阅读地址: