Fattywantsto dig a pitoneselfnowburying, itreallydoes not have the faceto see the person.胖丁现在想要挖个坑把自己给埋了,它实在没脸见人。Because of the raising the headtime, unexpectedly under the sofasawown„oldsweetheart”, moreoverbythisawkwardappearance.
因为抬头时候,居然在沙发底下见到了自己的“老情人”,而且还是以这幅尴尬的模样。Its„oldsweetheart”, isthatsky grey that Mr. and Mrs.Johnraisesfolds the earcat, appearancemoe moe, Fattyhas likedthiscatseveralyears ago, what a pitycarries a torch, finallywas suffered the rejection.
它的“老情人”,是约翰夫妇养的那只蓝灰色折耳猫,样子萌萌的,胖丁早在几年前就喜欢过这只猫,可惜是单恋,最终被惨遭拒绝。
The presentmeet, is the typesufferstoFatty.
如今的相遇,对胖丁来说是种折磨。Becausehad heardlast year,itinitiallyis the catmother, was delivered to the pet shopto breedbyOld John, gives birth tonestfivesmallkitties, gave to the cowboys who wantto adopt.
因为去年就已经听说,它初为猫母,被老约翰送到宠物店配种,生出一窝五只小猫咪,送给了想要收养的牛仔们。At that timeknew after thismatter, a Fattydayonlyaterarelytwo, remainingtwowere usedto hold a memorial service for that elapsedyouthandlove......
当时得知这件事情后,胖丁罕见地一天只吃了两顿,剩下的两顿用来祭奠那,逝去的青春与爱情……
The golden eagleyoungchildafter the bamboocagewas moved away, has not continuedto kickto create a disturbance, withalerts the vision, stareshand that Han Xuanis extending.
金雕幼崽在竹笼被拿开之后,没有继续扑腾打闹,用略带戒备目光,盯着韩宣伸过来的手。Opens an sharpmouth, butdoes not havereally the pecking, whateverHan Xuantouchesin the head, closes one's eyesslightly.
张张尖锐的嘴巴,但是没有真的啄,任由韩宣摸在头上,微微闭起眼睛。
The nosecanonthisgolden eagle, smellsomestrangeflavors.
鼻子能在这只金雕身上,闻到些奇怪的味道。Ownanimalsarefragrant, spending a timeto makeWigny, Obamatheyadapt to the gel, the golden eaglelong-termlifein the wildcondition, the smell not nice-smellingwas not strange.
自家动物们都是香香的,花了点时间才让维尼、奥巴玛它们适应沐浴露,金雕长期生活在野生状态下,气味不好闻并不奇怪。Han Xuantemporarilyleaves, lifts the sofawithHan Chae-young, goesto rescueFatty, sees its scaredmulberryheartappearance, whyis wondering.韩宣暂时离开,和韩彩英一起抬起沙发,去把胖丁解救出来,见到它那失魂落魄的桑心模样,正纳闷为什么。At this momentseesonlyfolds the earcat, drillsfrom the sofa, immediatelyshows the expression that is suddenly enlighted.
此刻又见到只折耳猫,从沙发底下钻出来,顿时露出恍然大悟的表情。Sighs with emotion the lovepathtwists and turns of thisfatcatto be rugged, shakes the headin the cabinet, looksscarf that wintertimeOld Johnused, oneentangleslayer upon layeron the left hand.
感慨这只胖猫的爱情道路波折崎岖,摇摇头去橱柜里,找了条冬天时候老约翰用的围巾,一层层缠在左手上。Thenreturns toby the golden eagle, makingitstand......
然后返回金雕旁边,让它站上去......When the Charliedetective in animalpolice station, leadingyoungdetectiveLoby who is followingheto practiseto arrive at the time, opens the doorto seeon the Han Xuanarmto standonly the scene of golden eagle, askedsurprisedly: „ Is thisthatgolden eagle that the morningsaid?
当动物警察局的查理斯警探,带着跟着他实习的小探员罗比到来时候,推开门见到韩宣手臂上站着只金雕的场景,惊奇问道:“这就是上午说的那只金雕?
It is not wild, soto be how obedient, probablywas trainedis excessively same.
不是野生的嘛,怎么这么听话,好像被人训养过一样。Youbestcareful, thisanimalis very fierce, that side an Iowapoliceman, in the rescuegolden eagletime, was given the peckingbyitlast yearblindly the eye. ”
你最好小心点,这种动物很凶猛,爱荷华州那边的一位警察,去年在救助金雕时候,被它给啄瞎了眼睛。”„Doesn't matter, itscharacteris very docile.”
“没关系,它性格挺温顺。”
The Han Xuangasping for breathsoundis very thick, the body weight of thisgolden eagleis not light, has heldit, the armacidandsore, placeonit the tea table, rubbed the arm.韩宣喘气声音很粗,这只金雕的体重不算轻,一直托着它,胳膊又酸又疼,将它放在茶几上,揉了揉胳膊。
„ Hasn't thislittle fellowbeen injured?
“这只小家伙没受伤吧?In the morningthat side the Siottotown/subdues, is busy athaving the timeto cometo the present.
早上在肖托镇那边,忙到现在才有时间过来。Had the North Americabuffaloonlyto be hitby the car(riage), thatdriverliquorharnessedalsooverspeed, Iplanned that reorganized the documentto suehim, could be sentencedto imprison for severalweeks.
有只北美野牛被车撞了,那位司机酒驾还超速,我打算整理文件起诉他,可能要被判刑监禁几个星期。These daysfrequentlyhassuchmatter, shouldto select the lessontothem. ”
这段时间经常发生那样的事情,应该要给他们点教训。”Charliedetectivespeechtime, triesto strokethisgolden eaglelikeHan Xuan, the little fellowthisis impolite, opens the pair of wingsalertplanto peckhishand.
查理斯警探说话时候,试着像韩宣一样抚摸这只金雕,小家伙这回可不客气,张开双翼戒备地打算啄他的手。
A handkeeps offbefore the face, the squatting downbodyexamines, healsothensaid: „ Conditionis good, but the wool on wingnotcompletelylongsimultaneous/uniform.
一只手挡在脸前,蹲下身子查看完,他又接着说道:“状态还不错,不过翅膀上的毛没有完全长齐。Iestimateagain1-2 weeks of time, can the freesoaringlike the growngolden eagle.
我估计再有1-2时间,就可以像成年金雕一样自由飞翔了。These days, youwant yourselfto look afterit, givesus?
这段时间内,你想要自己照顾它,还是交给我们来?Has the panda and Kodiak Islandbrown bearin any case, does not care are also many, itdoes not havethemto be precious, somesurroundingspeopleare also raising. ”
反正已经有大熊猫和科迪亚克岛棕熊,不在乎又多一个,它没它们珍贵,周围也有人在养。”„Thatoneselfremain, whenitcanfly, to leavewill putitto leave.”
“那就自己留着吧,等到它可以飞,如果想离开会放它离开。”
? Han Xuanjust said that Charliedetectivecomplexionsaidspeechless: „ At that timeWignyalsosmalltime, youalsosaid that like this, raises the presentnot to return to the open country.
?韩宣刚讲完,查理斯警探面色无语说道:“当时维尼还小的时候,你也是这样说的,养到现在也没放归野外。However the fellowraisesreallywell, Isawiton the roada moment ago, was fightingwithwhite tiger. ”
不过那家伙养得真不错,我刚才在路上见到它了,正在跟白虎打架。”
„ Does not needto managethem, butis playing, cannot have anything.
“不用管它们,只是在玩耍而已,出不了什么事。ActuallyIverywantto know, the grownBengal tiger and grownKodiak Islandbrown bear, thesetwolandhighest levelanimals, actuallywhois fiercer.
其实我挺想知道,成年孟加拉虎和成年科迪亚克岛棕熊,这两种陆地最顶级的动物,究竟谁更厉害一些。ObamausuallyfearsWignyvery much, Iestimated that shouldbe the Kodiak Islandbrown bearis fiercer.
奥巴玛平时很怕维尼,我估计应该是科迪亚克岛棕熊更厉害。
” „ Your familybearbuildis quite abnormal, Obama is also very strong, Icannot guess correctly the result.
”“你家这头熊体型比较变态,奥巴玛也很强壮,我猜不到结果。Sometimeshoweverifin the wildcondition, will transmit the tigerto kill the news of bear, sometimesbearclass can also hunt and kill the tiger.
不过如果是在野生状态下,有时候会传来虎杀熊的消息,有时候熊类也可以猎杀老虎。Kodiak Islanddoes not haveexistence of tiger, thereforeno oneknowsradicallywhois stronger, butIalsothought that shouldbe the Kodiak Islandbrown bearis fiercer.
科迪亚克岛没有老虎的存在,所以根本没人知道谁更强,但我也觉得应该是科迪亚克岛棕熊厉害一些。Withoutwere bitten the neckby the tiger, itcanfightlastingly, youknow that the bodyfatlevelis very thick, endurancealsogood...... ”
如果没有被老虎咬住脖子,它可以持久战斗,你知道的,身上脂肪层很厚,耐力也好......”CharliewithyoungdetectiveLoby who practisessaid.
跟着查理斯实习的小探员罗比说道。Heshouldlike the animalvery much the person, in factexcept forwantto mix the wages the fellow, mostanimalpolicelike the animalvery much.
他应该是很喜欢动物的人,事实上除了些想要混工资的家伙,大部分动物警察都很喜欢动物。For exampleanimal that Charlie, hemustrescueseveral hundredeachtypesevery year, includingpoisonous snakeandinsectand so on.
比如查理斯,他每年要救助数百只各个种类的动物,包括毒蛇、昆虫之类的。Since the golden eagledoes not have the matter, „trainer”Han Xuanwill also complyto look afterit, CharlieandLobytheyhave not stayed for a long time, filled in a documentto walksimply, inFlathead National Foresthad a personto be bittenthem to by the white-tailed deerpassto have a look.
既然金雕没有事,“驯兽师”韩宣也答应会照顾它,查理斯和罗比他们没有久留,简单填了份文件就走了,弗拉特黑德国家森林公园里有个人被白尾鹿咬伤他们要过去看看。Fellowcourt death, the trap of establishmentseizes the white-tailed deer, but alsoputs out a handto touchitshead, whenreally the white-tailed deeris a vegetarian.
那家伙自己找死,设置的陷阱捉到白尾鹿,还伸手去摸它的脑袋,真当白尾鹿是吃素的。Althoughtheyare truly a vegetarian, but the toothandbites the strength is very fierce, almostmustcut by bitinghisfinger......
虽然它们确实是吃素,但牙齿和咬力都很厉害,几乎要将他的手指咬断……LeavesfromOld John, the doorgivespass/testgood.
从老约翰家离开,把门给关好。Actuallydoes not closeinSnow Mountain Ranchis also all right, Han Xuanlongis so big, stealsfamily/homedog headgold/metalthattimeexcept for the Joannaboyfriend, had not heard that whichfamily/homehas lost the thing, in the neighborhoodis togetherveryharmoniously.
其实在雪山牧场不关门也没事,韩宣长这么大,除了乔安娜男朋友偷自己家狗头金那次,没听说谁家丢过东西,邻里之间相处很和谐。
The scarfshopon the shoulder, making the golden eaglestand, butquickHan Xuandiscovered,thisis a verystupidapproach, itsflavoris too ill-smelling, thereforeholdsitin the hand, forces in the trunkto drive home.
将围巾铺在肩膀上,让金雕站上去,但很快韩宣发现,这是个很愚蠢的做法,它身上味道太难闻,于是又将它抱在手里,塞进后备箱中开车回家。
The fathersaw that the sonhugsonly the big birdto come back, is interestedby the gatheringgolden eagle, said: „ Do wekeepto raise?
老爹见到儿子抱着只大鸟回来,感兴趣凑到金雕旁边,开口说着:“我们留着自己养?Does not know that canremain, otherlessoneaglepeopleraisedstarting from the childhoodvery much, evensuch, the golden eaglewill still run awayfrequently. ”
不知道能不能留下来啊,别的训鹰人都是从很小时候开始养,即使是那样,金雕也经常会跑掉。”„Firsttries, remembers that do not feed the ready-mademeattoit, canlook forsomechickensor the rabbits, makingitcapture and kill.”
“先试试吧,记得别给它喂现成的肉,可以找些鸡或者兔子,让它自己捕杀。”Han Xuangoes to the cabinet, pouredsomeusuallyto helpBBQtook a bathwith the bathsand, helpingitdry clean, thenalsobroughtto the roomoutside, stripped with water.韩宣去橱柜里,倒了些平时帮BBQ洗澡用到的浴沙,帮它干洗了一遍,接着又带到屋子外面,用水冲洗。At this time, in the skypresented a giantgolden eagle, perhapswas the parents of little fellow.
这时,天空中出现一只巨大的金雕,或许是小家伙的父母。
After the smallgolden eaglehears the sound that theymake, immediatelybecomessomewhatexcited, opens the mouthto respond.
小金雕听到它们发出的声音后,立马变得有些激动,开口回应着。Itfrom the skycircled the little whileto walk, waitedto come back the timeto throw down a thingagain, justfellon the shoulder of Han Qianshan.
它只是在空中盘旋了会儿就走了,等再次回来时候丢下个东西,刚好掉在韩千山的肩膀上。Puts out a handto takethatthing, immediatelyfrightensyelled: „Crotalus viridis!”
伸手将那东西拿下来,顿时吓得哇哇大叫:“草原响尾蛇!”Han Xuanwas also frightened: „!韩宣也被吓到:“靠!
...... Do not be worried,died, thissnakedoes not have the head, works asfoodtothissmalleagleprobably. ”( To be continued.)
……别担心,死掉了,这条蛇没有头,大概是给这只小鹰当食物的吧。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button