After hearingto pick, puttingis more delicioussome time.
听说摘下来后,放一段时间才更好吃。Unknowingly, thatbigpineapple, had lain down for fourdayson the table of kitchen.
不知不觉,那个大菠萝蜜,已经在厨房的桌子上躺了四天。
The intensefruitharvest season, comes to the enduntiltodaytemporarily, paddy riceandwheatand othercrops, after being mature, puts for 2-3daysto be all rightin the paddies, butfruitnot.
紧张的水果收获季节,直到今天才暂时告一段落,水稻和小麦等农作物,成熟后在田地里放2-3天没事,但水果不可以。For serveral days about 2000workers, from early to late, almostfinishedfinallycompletely, the old gentlemansosgroupproliferated the logistics network of national, is escorting to the entirebeautifuland even the all over the worldthesefruits, somepeoplehave been ableto purchaseto taste.
这些天来将近两千位工人,起早贪黑,终于差不多全部忙完,老爷子sos集团遍布全国的物流网络,正在将那些水果送往全美乃至世界各地,已经有人可以购买品尝到。Han Xuantoownacquaintancesandfriends, deliveredselected the domestic-madehighest-endhigh-qualityfruit, Queen of England, French presidentandClintonPresidentand the othersreceived, andalsocalledhimexpressesgratitude.韩宣给自己的熟人和朋友们,也送了点自家生产的最高端的精品水果,英国女王、法国总统、克林顿总统等人收到了,并且还打电话给他表示感谢。Gives the professional managerto be different the company affairswithHan Xuanfrom the beginningindependently, the old gentlemandoes businesslikesdoing it yourself, hethis morning, the conclusionvacationrode the gulf streampersonalcommercemachineto leave, needed the busymattermany......
和韩宣一开始就将公司事务放手给职业经理人不同,老爷子做生意喜欢亲力亲为,他在今天早上,结束假期乘坐湾流私人商务机离开了,需要忙的事情很多……At this moment, Han Xuanis accompanying the fathertheyto graze sheep.
此时此刻,韩宣正在陪老爹他们放羊。This seasondoes not needto hurry back to the circle the cattleevery day, canmakethemmovein the night of clear weatherfreely.
这个季节不用每天都将牛羊赶回圈里,在天气晴朗的夜间能够让它们自由活动。During the daytime the time, the cowboysneedto drive away the goodflock of sheepto the forage grasslushplace , after preventingtheyfinished eating the leaf, to continueto gnaw the grassroots.
白天时候,牛仔们需要将牛羊群驱赶到牧草茂盛的地方,防止它们吃完叶子之后还继续啃草根。Sitson the horseback, takes the longwhipto call, a group ofwhiteMerino sheepis walkingbeforethemslowly.
坐在马背上,拿着长鞭吆喝,一大群白色的美利奴羊在他们面前缓慢走着。
The wholetime of cowboys, wereaccompanythesecattleto pass, theywill not speak, will therefore look for the friendpeergenerally, tohitto herd the time the boredtime.
牛仔们的大部分时间,都是陪这些牛羊度过,它们不会说话,所以一般会找朋友同行,以打放牧时候的无聊时光。At this moment, Andersoncomplained: „ My wifewantsto move toGreat Fallsto gounexpectedly, shedefinitelywasinsane, will say that mademetrade an occupation.
此刻,安德森抱怨说:“我老婆居然想搬到大瀑布城去住,她肯定是疯了,才会说让我换个职业。Except forbeingcowboy, will Ialso do?
除了当牛仔,我还会干什么?Beforeknowledge that learnedin the school, only thencanusein the animal husbandry.
以前在学校里学到的知识,只有在农牧业才能用到。Ido not wantto give up the treatmentsuchfavorableoccupation, goes to the Great Fallshelpendtray, orcleaning upsewer! ”
我可不想放弃待遇这么优厚的职业,去大瀑布城帮忙端盘子,或者清理下水道!”Han Xuanis riding a horse, askedAndersoncuriously: „Whyshewill wantto move toGreat Falls, feelsherebored, thereforedoesn't like?”韩宣骑着马,好奇问安德森:“她为什么会想要搬到大瀑布城,感觉这里无聊,所以不喜欢了吗?”
„ It is not, Sherrillin the bankwork of Great Falls, was pregnantto have a childbeforeafterwardis on leavetemporarily.
“不是,谢丽尔以前就在大瀑布城的银行工作,后来怀孕生孩子才暂时休假。Nowshewantsto work, when the time comessurelydoes not have the timeattendancechild, moreovermy daughteralsoto the age of kindergarten, shethinks that quicklyshouldlook for a quitegoodschool. ”
现在她想要回去工作,到时候肯定没时间照顾孩子,而且我女儿也快到进幼儿园的年纪,她认为应该找一所比较好的学校。”Andersonis very worried, forthismatter, his wifearguedlong timewithhim.安德森很苦恼,为了这件事情,他老婆跟他争辩了很长时间。
„ Youreach monthwagesare so high, is also short of money?
“你每个月的工资那么高,难道还缺钱吗?OtherwisemadeSherrillthat side the resortgo to work, can definitely findto suitherwork.
不然让谢丽尔去度假村那边上班好了,肯定能找到适合她的工作。As for the kindergarten, Itry to find the solution, now the pasturehasmanychildren, trulyshouldconsider the issue in thisaspect. ”
至于幼儿园,我会想想办法,现在牧场有许多小孩子,确实应该考虑这方面的问题。”Han Qianshanis saying.韩千山说着。Looked at the surroundingpasture, felt that shouldenoughtheseseveral thousandbellwetherseat.
看了看周围的草场,感觉应该足够这几千头羊吃了。Hintsthemto stophere, severalsheepdogsruncheerfully, no longercontinuesto drive away the flock of sheep.
示意他们就在这里停下,几只牧羊犬欢快跑来,不再继续驱赶羊群。
„ No, mymoneyenoughuses, but also the home loan can also remainingmany, shebe boringathome.
“没有,我的钱足够用,还了房贷也能剩下许多,她只是在家无聊。Thanks the boss, the going hometimeIasksher, was managed, every dayalsoto haveliving of being able to finishby the boss, wherehasinourpasturegoes to workwith ease...... ”
谢谢老板,回家时候我问问她,被上司管着、每天还有忙不完的活,哪有在我们牧场上班轻松……”
The Han Xuanmouthis nipping the grass, seizesto lie a bigpocketinsectinthick patch of grass, the appearancelooks like the rhinoceros beetle, butsomedifferences, exude the greenbodyto be very attractive.韩宣嘴里咬着草,捉起趴在草丛中的一只大兜虫,样子就像是独角仙,但又有些区别,泛着绿色的身体很漂亮。AlaskasleddogSnoopywill also herd, after the flock of sheepstops, itrunsrapidly, stretches out the tongueto saunteraround the master.
阿拉斯加雪撬犬史努比也会放牧,在羊群停下来之后,它迅奔跑过来,伸出舌头绕着主人转悠。Losestoitsseveralbonebiscuits, Snoopyis excitedimmediatelyshoutstearfully, is swaying the thicktail.
丢给它几块骨头饼干,史努比顿时兴奋汪汪叫,摇晃着粗大的尾巴。Thisonlythinks of the acute hearingwith the Alaskasleddog, nowis longveryattractively, shoulderhigh about 75centimeters, the body weightis45kilograms.
这只思聪同款阿拉斯加雪撬犬,如今长得非常好看,肩高在七十五厘米左右,体重达到四十五公斤。
The staturecompared withordinaryAlaskasled dogbig 1st, the proportionis closeperfectly, even ifsends to attendcertaininternationaldogdogcompetitions, may still winvery much.
身材比普通阿拉斯加雪橇犬大一号,比例接近完美,即使是送去参加某些国际性狗狗比赛,也很有可能获奖。Nearlyhundredyears ago, many externaldog breedsandpurebredAlaskasleddoghybrids,
在近百年前,有许多外来犬种和纯种的阿拉斯加雪撬犬杂交,Alaskasleddog that nowin the marketcanbuy, the bloodlinesare mostly impure, itperfectlyconformed tocharacteristicsHan Qianshan of purebloodAlaskasled dogto look atSnoopy, said: „It is very probably hot, this seasonshouldhelpitandWignytheyshaves the wool, shaved the woolcanbe cooler.”
如今市面上能够买到的阿拉斯加雪撬犬,血脉大多不纯,它则非常符合纯血阿拉斯加雪橇犬的特点韩千山看了看史努比,笑着说:“它好像很热,这个季节应该帮它和维尼它们剃毛了,将毛剃了能凉快一些。”Cheerful when verySnoopy, heardbehindthissayingPattonhangsdownward, itwas also shaved clean the woollast year, raises the presentlengthwith great difficulty.
原本很欢快的史努比,听到这话后尾巴顿时往下垂,它去年也被剃光了毛,好不容易才养到现在的长度。
The Han Xuananimalsare very intelligent, knowsbeautifulto be ugly, shavingwoolmatterabhors.韩宣的动物们很聪明,也知道美丑,对剃毛这件事深恶痛绝。FrightensSnoopyto hurryin the futureto draw back, the mouthleavespitifulwū wūsound, evenin the summeris hot, itstillmeetsdoes not wantto turn intothatuglyappearanceagain.
吓得史努比赶紧往后退,嘴里出可怜兮兮的呜呜声音,即使夏天热,它也会不想再次变成那副丑样子。SawHanfather who itsthisappearancelaughs, Han Xuanis also smiling, hearingin the pocketto hear the cell phone ring tone, after putting down the pocketinsect, pulls out the cell phone.
见到它这幅模样的韩老爹哈哈大笑,韩宣也在笑,听见口袋里传来手机铃声,放下兜虫后将手机掏出来。Seeing the numberdemonstrationisSecretaryDawsonhits, pushes the gateupward, the connectionplacesnear the ear, asked that hesaid: „ Has the matter?
见号码显示是道森秘书打来的,将滑盖往上推,接通放在耳边,问他说:“有事吗?Mehas made, laterwent home...... ”
我这边已经弄完,待会儿就回家了……”
„ Un, reallyhas the matterto look foryou.
“嗯,确实有事找你。
The secretary of Charliecalledmea moment ago, said that the companymetslightlytroublesome.
刚才老查利的秘书打电话给我,说公司遇到点小麻烦。
The product of ourblueberryphone company, likely infringed upon the right. ”
我们蓝莓手机公司的产品,很可能被侵权了。”SecretaryDawsonsaidlike this.
道森秘书这样说道。
After Han Xuanhears, stares, cannot think that in the United Statessuchstrictpatent protectionlaw, somepeopledaresto infringeownpatent, opens the mouthto continueto ask that hesaid: „Whichcompanyinfringes upon the right? Motorola? Sony?”韩宣听见后一愣,想不到以美国这么严格的专利保护法,都有人敢侵犯自己的专利,开口继续问他说:“哪家公司侵权?摩托罗拉?索尼?”
„ It is not.
“不是。In the past few dayssomepeopleare called the small-size networkshoppingcompany in Amazonin a name, bought a blueberryto renovate the cell phone.
前些天有人在一家名字叫做亚马逊的小型网络购物公司,买了一部蓝莓翻盖手机。
The outside wrapping is like the product of ourcompany, the cell phonestyle is also the same, butthatat all is notourcompanyproduces.
外包装跟我们公司的产品一样,手机样式也一样,可是那根本不是我们公司生产的。Alsocantelephone, information, butworksverybadly.
也可以打电话、信息,但做工很差。Nowthatcustomer, thinks that is the mistake of ourcompany, wantsto consider the hopescience companydemand compensation, the mediaalreadyin the report...... ”
现在那位顾客,认为是我们公司的错,想要告hope科技公司索取赔偿,媒体已经在报道......”Livesthismatter, absolutelydoes not have the advantageto the credibility of company, the cell phonedepartment, butHan Xuanbiggestmoney tree.
生这种事,对公司的信誉完全没好处,手机部门可是韩宣最大的摇钱树。ImmediatelysaidtoDawson: „Goes toAmazon, wholooks at the supplieris, traced to be ableupwardto findto produce the place of cell phone.”
当即对道森说:“去亚马逊查查,看供货商是谁,往上追查应该能找到生产手机的地点。”
„ Thatimitationcell phoneinourcompany, Charliehas checked the yieldlynowprobably.
“那部仿制的手机现在就在我们公司,老查利已经大概查到了生产地。NotinUnited States, butinHuaxia, hedoes not havethat side the meansrequestto continueto trace, thereforewishmakesyouprocess, youhave the personal connectioninthat side...... ”
不在美国,而是在华夏,他没办法要求那边继续追查下去,所以想要让你处理,你在那边有人脉......”Han Xuan does not know whether to laugh or cryseriously, knockoffgreat nation the road of uprising, firstcopiedunexpectedly the product of oneselfcompany.韩宣当真是哭笑不得啊,山寨大国的崛起之路,居然先仿造了自己公司的产品。Thensaid: „ Factory industryunfoldsgood.
接着说:“制造工业展得挺不错嘛。Sendsthatcell phonemeshows, firstmakes the customsseal upto smuggle the channel...... ”
把那台手机送来给我看看,先让海关查封掉走私渠道……”
To display comments and comment, click at the button