In the past the moe moe'ssmallwhite tigerObama, the presentisout-and-outbig fellow.
当年萌萌的小白虎奥巴玛,现在是个不折不扣的大家伙。From beginning to end the Palestiniansharpdistanceistwometerseight, the length of body is also onemeternineseveral, close togrownBengal tigerbuild.
从头到尾巴尖的距离达到两米八,身体的长度也有一米九几,接近成年孟加拉虎体型。Itcurrentlydoes not have the naturalgrowthto be mature, space of growth, whoseesit, will unable to bearpraise a howattractivebig fellow.
它目前还没有性发育成熟,还有成长的空间,无论是谁见到它,都会忍不住夸赞一句多么漂亮的大家伙。
The semblancelooksquiteimposing, cansatisfy the tigerallimagesin people's mind, the whitefurhas the legendcolor, inHan Xuanso manypets, the old manmostlikesit, thinks that is symbolizing the propitiousauspiciousbeast.
外表看起来相当威风,能够满足老虎在人们心目中的一切形象,白色的毛皮带有神话传说色彩,在韩宣那么多宠物中,老头最喜欢它,认为是象征着吉祥的瑞兽。BlackleopardShenxing is also very beautiful, justdashed about wildly the speed of coming, probablygust, arrives athimsuddenlyat present.
黑豹身型也很美,刚刚狂奔而来的速度,像是一阵风,眨眼间就来到他眼前。Separatesshortly, Han Xuantracestheirluminousfur/superficial knowledgeto greet, thenarrives under the eavesto look forligerbeastlittlewhite, itrestedignorant, walkedwest the vacillationto shake.
分开没多久,韩宣摸摸它们光亮的皮毛打招呼,接着又来到屋檐下找狮虎兽小白,它都睡懵了,走起路来动摇西晃。
After donkeyMcDullruns, the firstmatter is Fattycreates a disturbance, theyare the animal of Han Xuanearliestadoption, the relationsare also closest.
小驴麦兜跑来之后,第一件事就是和胖丁打闹,它们俩是韩宣最早收养的动物,关系也最为密切。
The body of thisdonkey, severalyears ago has not grown upagain, hairis glossy.
这头小驴的身体,从好几年前就没有再长大过,身上的毛发油亮整齐。FromLake Rotawhite birchShulin, flies a group ofcolorfulmacaw, bbqis also one of them.
从罗塔湖边的白桦树林里,飞来一大群五彩斑斓的金刚鹦鹉,bbq也在其中。
The entrance of villa, turned into a small-scalezoosuddenly, includingtreasures the protect animals.
别墅的门口,眨眼间变成了一个小型动物园,其中有许多珍惜保护动物。Han Qianshanseesthisunusualmatter, oneselfson'srelationswiththeseanimals, is really is abovepeopleto imagine, theylikehimprobablyvery much韩千山见惯这种稀奇事,自己儿子跟这些动物的关系,实在是超乎人们想象,它们好像都很喜欢他Han Xuanwalks the timetoward the family/home, theysaidto the fatherandold gentlemanwith a smile: „ Youhave heard, caspian tigervariety of Central Asia?韩宣往家里走时候,笑着对老爹、老爷子他们说:“你们有没有听说过,中亚地区的里海虎这个品种?Originallyhas announceditto exterminateinthe 80'speople, in a recentpicture, somepeoplefound that doubtfulis the caspian tiger.
本来在八十年代人们已经宣布它灭绝,不过最近的一张照片里,有人发现疑似是里海虎。Ihave sent peopleto go toKazakhstanandKyrgyzstanseek, ifcanfind the caspian tiger that fortunately survives, couldmakethisspeciescontinue. ”
我已经派人去哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦寻找,如果能找到幸存下来的里海虎,或许能够让这个物种延续下去。”Hisfatherthensaid: „ Yourprevioustimeadded that mustsend peopleto go to the Balkan Peninsulato look for the panthera leo spelaea.
他老爹接着说道:“你上次还说要派人去巴尔干半岛找穴狮。Ihave seenin a scientificmagazine, if a speciesethnic groupquantityless than80, then the finalresultdefinitelyis the inbreeding, will exterminatewill happen inevitably.
我在一本科学杂志上看到过,如果一个物种的族群数量不足八十,那么最终的结果肯定是近亲交配,灭绝不可避免地会发生。Even ifyoucanfind the caspian tigeror the panthera leo spelaea that severalfortunately survive, how can also, might as wellremainthesefunds, protectsendangered species that has not exterminated. ”
即使你能找到几头幸存下来的里海虎或者穴狮,又能怎么样呢,不如把那些资金留着,保护还没有灭绝的濒危物种。”
„ Now the scientific developmentspeedis so fast, made the breakthroughin the research of dna, youhad not seencloned sheepLi who at the beginning of this yearwas just born?
“现在科学发展速度那么快,在dna的研究上也取得了突破,你没看到今年年初刚刚诞生的克隆羊多莉吗?Triestotalto makethemrun its own course, about the panthera leo spelaea, thatseveralinspectionteams, seemed to have discoveredin the Balkan Peninsularecently, buthad not foundthem.
试一试总比让它们自生自灭好,关于穴狮,最近那几支考察队伍,在巴尔干半岛似乎有所发现,但是还没有找到它们。Thisspeciesoncewas considered that exterminated10,000years ago, peoplecaught a femalelionuntil1985inGermany, the panthera leo spelaea and presentlionare very similar, thereforepeoplehad not once identified, does not know that italsosurvivedin the world.
这个物种曾经被认为在10,000年前灭绝,直到1985年人们才在德国境内抓到一只母狮,穴狮和现在的狮子很相似,所以人们曾经没有辨认出来,不知道它还生存在世上。Verymysteriousnot?
很神奇不是吗?Nothingisappearscompared with the animal that vanishesfromEarthagain, canletmyhappymatter...... ”
没有什么是比从地球上消失的动物再次出现,更能让我开心的事情了……”„Isupportyou, thismatterwill be very meaningful, waitsto write a checkto donate toyouranimal charityprotection foundation.”
“我支持你,这件事很有意义,等会写张支票捐给你的动物慈善保护基金会。”
The old gentlemancheerfulracket the shoulder of Han Xuan, changes the slipperin the entrance, arrives by the living roomcentralAndaman Redwoodtreeto size up
老爷子乐呵拍拍韩宣的肩膀,在门口换好拖鞋,走到客厅中央的紫檀树旁打量着Sumptuousfeast.
一顿丰盛的大餐。
The chickencooks the mushroomandcabbageto fry the beef and potatotea treemushroomto cook the rabbitmeatandfloral axis of garlicto stir fry the shredded meat, in additiontogether the green vegetablestofusoup.
小鸡炖蘑菇、白菜炒牛肉、土豆茶树菇炖兔肉、蒜苔炒肉丝、外加一道青菜豆腐汤。
The Han Xuansurpriseprepares foodin the mother is so how delicious, the doorbellrangat this time, heputs down the tablewareto arrive at the entrancetime, ChineseChefWutaoin the handtakes the heat preservationbox, said: „ The sheep's internal organssoup, forgotto bringa moment ago.韩宣正诧异于老妈做饭怎么这么好吃,门铃这时响了起来,他放下碗筷来到门口时候,华人吴涛厨师手里拿着个保温盒,说道:“还有羊杂汤,刚才忘记拿来了。Hastellsme who anythingwantsto eatagain, at noon the resorthotelthat sidepersonare many, Ifirstwentbusily ”
有什么想吃的再告诉我,中午度假村酒店那边人多,我先去忙了”Good.
好吧。It seems like the motheris also loaf, selectedgoingdirectly.
看来老妈也偷懒,直接点了外卖。
After eating to the full, is lying down the rest, chattedthese days, interestingmatter that hadrespectively.
吃饱之后躺着休息,闲聊这段时间里,各自发生的有趣事情。Like thiswaits tillaround 1 : 00 pm,
就这样等到下午 1 点多钟,
The old gentlemanchanged the sonHan Qianshanclothes , to continue the Augustatown/subduesto help. After Han Xuanfeeds the animals, accompanies the motherto stroll, has arrived at Lake Rota.
老爷子换了身儿子韩千山的衣服,继续去奥古斯塔镇帮忙。韩宣喂完动物们之后陪老妈闲逛,一直来到罗塔湖边。Seesat presentthatfulllakelotus, suddenlyhasto plant the feeling of returning to the Xihutime.
见到眼前那满湖的荷花,突然有种回到西湖时候的感觉。
The lotusmeter/riceinked ribbonis white, are in full bloom, the lotuses of otherplaceshave not opened, herehas vied with each other in beauty.
荷花米分色带白,朵朵盛开,其他地方的荷花还没有开放,这里已经争相竞艳。And the lotuses of someUnited Statesnative places, theynoware only the flower buds, when in full bloomtime, the colorcanbefaint yellow, is very attractive.
其中还有一些美国本土的荷花,它们现在只是花骨朵,等到盛开时候,颜色会是淡黄色,也很漂亮。„Howin the outsidetime, to haveeats mealandsleepson time?”
“在外面时候怎么样,有没有按时吃饭、睡觉?”Whenmother'snaturalcarechildphysical condition, Han Xuangoes home after each time, shewill ask.
当妈的自然关心孩子身体状况,每次韩宣回家之后,她都会这么问。
„ Fortunately.
“还好啊。Somepeopletake care ofme, eatsgood.
有人照顾我呢,吃得挺不错。Thatboat was not, how do werow a boat? ”
那条小船还在不在,我们去划船怎么样?”
The Han Xuanwalkingtimeline of sightis staring under the foot, for fear thatsteps on theseduck eggstothick patch of grass.韩宣走路时候视线盯着脚底下,生怕踩到草丛里的那些鸭蛋。Not far awaysteals the eggthiefsmallraccoon, is transportingtowardownden the duck egg, furtive.
不远处一只偷蛋贼小浣熊,正将鸭蛋往自己老巢运,贼头贼脑的。Sincediscoveredfood that mayresult ineverywhereconveniently, theyrarelyhave fishedin the two yearsor the seizinginsect, because the nutrition good reason, raisesveryfat.
自从发现遍地都是随手可得的食物,它们这两年已经很少去捕鱼或者抓捕昆虫,因为营养太好的缘故,一个个养得非常胖。
The groundwas coveredby the shadow, the Han Xuanmotherraised the headlookedupward, the discoveryis a hugehot-air balloonis flutteringwith the wind, replied that hesaid: „ Sometimesshipstillinwharfthere, Pattoncanfish.
地面被黑影笼罩,韩宣老妈抬头往上看,发现是一个庞大的热气球正在随风飘荡,回答他说道:“船还在码头那里呢,巴顿有时候会来钓鱼。PrevioustimehefishestofourmeterstallShouxun, your fathergoeswithhimtogether, Pattonalmostbythatfishdrawinginwater penetration.
上次他钓到一条四米长的高首鲟,要不是你爸跟他一起去,巴顿差点被那条鱼给拉进水里。Shouldsoonbe ableto see the firefly, sometouristshave askedme, whentheywill shine. ”
应该快要能看见萤火虫了,有些游客来问过我,它们什么时候会亮。”For these yearsnear the Lake Rotafireflyquantity, was increasingevery yearunceasingly, likebeforehas seenfireflysea, but can also seeagain, was attractive.
这几年来罗塔湖边的萤火虫数量,每年都在不断增加,像以前见到过的萤火虫海,还能再次看见,非常漂亮。Accompanies the motherto walktowardthatsmall pier, after boarding the ship, river characterverygoodGabrielalsowith, rows a boatfromDutchYe Qunpasses through, cansmell a lotus leaf the uniquequiet fragrance.
陪老妈往那座小码头走去,登上船之后,水性很好的加布里尔也跟来,划船从荷叶群中穿过,能闻到一股荷叶所特有的淡淡清香。Pickedseveralflowers, the preparationbelt/bringwent backto serve as the decoration, the midwayalsomeetsseveralprecociousseed case of lotus floweraccidentally/surprisingly, what a pitylotus seedalsonotfull, thereforehas not picked.
摘了几朵花,准备带回去用做装饰,中途还意外碰见几个早熟的莲蓬,可惜莲子还没有饱满,所以没有摘。Bigsnapping turtleJeniefollowsto run, itinunderwaterincited the little while, floats the water surfacetimeagain, the mouthare many a fish, fiercebirdfinless eel.
大鳄龟杰尼跟着跑来,它在水下鼓捣了会儿,再次浮上水面时候,嘴里多出条鱼,凶猛的雀鳝鱼。Thisbigsnapping turtleis usually languid, likesopeningmouthwaitingpreyto deliver, rarediligentonetime, but alsogivesHan Xuanthisfish.
这只大鳄龟平时懒洋洋的,喜欢张着嘴巴等待猎物自己送上门,难得勤快一次,还将这条鱼送给韩宣。What a pity the internal organs and roe of birdfinless eelare virulent, is unedible, Han Xuandoes not think that Jenieturtleate, exhortsits, thenthrows into the cabin the gar, prepares the coming ashoretimeto bury.
可惜雀鳝鱼的内脏和鱼卵有毒,不能吃,韩宣也不想杰尼龟误食了,嘱咐它一番,接着将雀鳝丢进船舱,准备上岸时候埋掉。On the water surfaceseveralmeters away, delimits the making a debutwater markclearly.
几米外的水面上,清晰划出道水痕。Often, all over the bodyred, length of bodyaboutonemeterbigfattyred carpleaps the water surfacehigh, falls the timeto splash the hugewater splash.
不时,一条通体红色,体长将近一米的大胖子红鲤鱼高高跃出水面,下坠时候溅起巨大水花。Itis one of the Lake Rotaoverlords, heredoes not know that livedmanyyears, last yearwas once fished, afterwardset free,
它是罗塔湖的霸主之一,在这里已经不知道生活了多少年,去年曾被人钓上来过,后来又放生了,
The surroundingsare the lotus, a red carpgathers round the boatto saunter, Han Xuanseesitsmouthlongbeardtime, talked about with interest: „Reallyattractive, thisfellowsoonbecame a ghost, theseFung Shui mastersseeit, perhapshappilywill be insane.”
周围都是荷花,一条红鲤鱼围着小船转悠,韩宣见到它嘴边长长胡须时候,乐道:“真漂亮,这家伙都快要成精了,那些风水师们见到它,恐怕会高兴疯了。”„Un, seems likecelebratesvery much, recentlyin the lakepresentedmanyscarletcarp”( to be continued.)
“嗯,看起来很喜庆,最近湖里出现许多条大红鲤”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button