MOTGAR :: Volume #11

#1081: Monroe's underwear( two / five)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Han Xuan is growing, Fatty they are also growing. 韩宣在成长,胖丁它们也在成长。 With increase of age, these animals now became more and more intelligent. 随着年纪的增加,那些动物现在变得越来越聪明了。 Finally the rich condition that refuses Colombia Record Company to give, actually Han Xuan can definitely comply, but he stemming from the selfishness, does not want to make these two fellows leave itself is too long, often accompanies in the side, has been used. 最后还是拒绝哥伦比亚唱片公司给出的丰厚条件,其实韩宣完全可以答应,不过他出于私心,不想让这两个家伙离开自己太久,时常陪伴在身边,早就习惯了。 After receiving a call, has not continued to stay in the taping room, said goodbye with Ramirez, making him go to own apartment in the evening directly, will hit to call with the entrance securities. 接到个电话后,没有继续在录音棚停留,跟拉米瑞兹告别,让他晚上直接去自己的公寓,会跟门口安保们打好招呼。 Just that telephone was the old gentleman hits, he said that oneself met a very rare collection, making Han Xuan have the time to help and opposite party discussed, strove to give to buy it. 刚刚那个电话是老爷子打来的,他说自己遇到一件非常少见的收藏品,让韩宣有时间就去帮忙和对方商谈,争取把它给买下来。 The transaction place is several years have gone the Manhattan antique center, took the helicopter the time to arrive before long. 交易地点还是几年前去过的曼哈顿古玩中心,乘坐直升机不一会儿功夫就到了。 Familiar route according to memory, found street opposite that 20 multi-layer old building, goes from nearby lane, travels by the elevator to three buildings. 按照记忆当中熟悉的路线,找到街对面那栋二十多层老楼,从旁边巷子进去,搭乘电梯上到三楼。 Some elevator entrance people are defending, the monitoring device camera traded the new style, the black clothes guy looked at him, then said welcome, and helped open the iron gate. 电梯门口有人守着,监视器摄像头换了新款,黑衣大汉只是看了看他,便笑着说欢迎,并且帮忙打开铁门。 Here is entire Manhattan, highest-end private antique transaction place, even entire United States is it can be said that highest-end. 这里是整个曼哈顿,最高端的私人古玩交易地点,甚至可以说是全美国最高端的。 The organizer has the cooperation with many auction rooms and personal collection amateurs, acts as the middle man, helping them carry out the antique transaction, legitimate is illegal, here can do to obtain. 主办方跟许多家拍卖行以及私人收藏爱好者有合作,充当中间商,帮他们进行古玩交易,无论是合法还是不合法的,在这里都可以搞得到。 Rows of like the cabinet of jewelry display case, are placing the high-quality antique of each country, the selling price is lower than 300,000 US dollars thing, almost no opportunity was placed to this. 一排排如同珠宝展示柜的橱柜当中,摆放着各个国家的精品古董,售价低于三十万美元的东西,几乎没机会被摆放到这里面来。 Previous time accompanies the old gentleman to come to here, the old gentleman bought the Hongwu of Ming underglazed red peony chrysanthemum large bowl and Qing Qianlong material embryo picture enamel color yellow to float Yunfei phoenix peony mark burden bottle and Huang Tingjian's «Unyielding Inscription», under the Yuan blue and white pottery Xiao He moon/month pursues Han Xin mei bottle, altogether to spend 5 ooo ten thousand US dollars. 上次陪老爷子到这里来过,老爷子买了个明洪武釉里红牡丹菊花大碗、清朝乾隆料胎画珐琅彩黄地浮云飞凤牡丹纹包袱瓶、黄庭坚的《砥柱铭》、元青花萧何月下追韩信梅瓶、总共花了5ooo多万美元。 Now the selling price of Huaxia ordinary antique is not high, but in which high-quality goods, the price has stayed at a high level. 如今华夏普通古董的售价不高,但其中的精品,价格一直都是居高不下。 That is although because the domestic market has not unfolded, but overseas so many Chinese are supporting this market, Japan and South Korea and other places, because the culture is quite similar to Huaxia, the rich and powerful people in these two countries, likes collecting the Huaxia cultural relic, caused recently these year of high-quality Huaxia antiques, the price in international market increased successively. 那是因为虽然国内市场还没有展,可海外那么多华人支撑着这个市场,日本和韩国等地,由于文化跟华夏比较相似,这两个国家的富豪们,也喜欢收藏华夏文物,导致最近这些年精品华夏古董,在国际市场上的价格节节攀升。 For example previous time comes to see that vermilion bird modeling bronzeware that arrives , the selling price at that time was 65 US dollars, it had not been sold, now the selling price has risen 1 million US dollars. 比如上次来看到的那件朱雀造型青铜器,售价当时为65美元,它还没有被卖出去,现在售价已经涨到了一百万美元。 Other things cannot sell possibly to sell at reduced price, the artware in these products, is not in a position of cabinet in any case, can always bump into likes its person, this thing also does not have the warranty, if the master does not worry to act, without the truth will reduce prices to process. 其他东西卖不出去可能会减价出售,艺术品却不在那些产品之列,反正只是占据一个橱柜的位置,总能碰到喜欢它的人,这东西又没有保质期,如果主人不着急出手,没道理会降价处理。 Han Xuan has a liking for it now, the work of this bronzeware is very fine . Moreover the above also two engraved inscriptions, write „martial Ding”. 韩宣现在就看上了它,这件青铜器的做工很精美,而且上面还有两个铭文,写着“武丁”。 In the later period of Shang Dynasty, there is a name of king to be called martial Dean, showed this he had possibly used at that time thing, with a history of several thousand years...... 商朝后期,有位君王的名字就叫做武丁,说明这可能是当时他使用过的东西,距今已经有几千年历史…… Here boss Jarhl who before long the time, had met before arranged in order Mr. to catch up, he is laughing and Han Xuan handshake, said: „ What kind of, do you like this thing? 不一会儿功夫,以前见过面的这里的老板亚尔弗列德先生赶来了,他大笑着和韩宣握手,开口说道:“怎么样,你喜欢这件东西吗？ Wanted me to help you exempt the handling charge, 1 million US dollars took away, it had put here for several years. 想要我就帮你免了手续费,一百万美元拿去,它已经在这里放了几年。 You know the custom, here does not accept the counter-offer, but if buys a lot, I can help you discount, or other delivers you again several. ” 你知道规矩的,我这里不接受还价,可如果买得多,我可以帮你打个折,或者另外再送你几件。” „ Un. “嗯。 Helps me wrapping this bronzeware, I leave the time to carry off later, when the time comes pays up together. 帮我把这件青铜器给包起来吧,我待会儿离开时候带走,到时候一起结账。 My grandfather makes me come to here to ask you to look to examine merchandise, he said that does not know is what thing, can tell me, is actually what? ” 我爷爷让我来这里找你看看货,他说并不知道是什么东西,可不可以告诉我,究竟是什么？” „ Haha! This does not blame me, is that collector is not willing to disclose, can only examine merchandise face to face, and must sign the confidentiality agreement, that is really a good thing. “哈哈！这个可不怪我,是那位收藏家不愿意透露,只能当面看货,并且还要签保密协议,那真的是件好东西。 You can first have a look here, I have called that seller, she brings the thing to come now. 你可以先在我这里看看,我已经给那位卖家打过电话,她现在就带着东西过来。 Came many good things newly, believes that definitely has you to like, was the old customers, the handling charge of transaction, how I only received you 1%, was satisfied with this price? 新来了不少好东西,相信肯定有你喜欢的,都是老顾客了,交易的手续费,我只收你百分之一怎么样,对这个价格满意吧？ If the average person comes, I receive 3% now...... ” 要是普通人过来,我现在都收百分之三……” Han Xuan replied with a smile he said: „ Very reasonable, no wonder my grandfather likes asking you to go shopping, that thank you. 韩宣笑着回答他说:“很合理,难怪我爷爷喜欢找你买东西,那就谢谢你了。 Some truly many high-quality antiques, but the price is similar to the auction time, I first have a look. ” 确实有不少精品古董,可价格跟拍卖时候都差不多,我先看看吧。” „ Expensive was expensive, but I guaranteed them real, if bought the counterfeit goods here, can look for me momentarily. “贵是贵了点,不过我保证它们都是真的,如果在我这里买到假货,随时能够来找我。 I did business so many years, reason that did such in a big way, was because the prestige was good, they believed me. ” 我做生意这么多年了,之所以干这么大,都是因为信誉好,他们相信我。” The antique traded group boss Jarhl to arrange in order virtue saying that is leading Han Xuan their cabinet visits. 古董交易行老板亚尔弗列德说完,领着韩宣他们一个一个橱柜地参观。 In several hundred square meters space, about 40-50 similar cabinets, on the wall are also hanging the oil painting and calligraphy and painting and so on, the antique total quantity has wanted 100. Antique Han Xuan of Europe did not understand, only knew on the label write the name of king or aristocrat. 数百平方米的空间内,大约有40-50个类似的橱柜,墙上还挂着油画、字画之类的,古董总数量要过一百件。欧洲的古董韩宣不怎么了解,只认识标签上写着的国王或者贵族的名字。 He presently, in the middle of a clear glass cabinet, is placing one set of red women underwear at this moment unexpectedly, high and low two have. 他此刻现,在一个透明玻璃柜当中,居然摆放着一套红色的女式内衣,上下两件都有。 Waits sees on the label to write the name, Han Xuan why to appear regarding it here, did not feel strangely. 等看见标签上写着的名字,韩宣对于它为什么会出现在这里,不觉得奇怪了。 Because they are United States star Marilyn Monroe pass through, but also labels specially „has not been washing”, the selling price reaches as high as 330,000 US dollars unexpectedly. 因为它们是美国女星玛丽莲-梦露穿过的,还特意标注着“未洗”,售价居然高达三十三万美元。 Jarhl arranged in order virtue to see Han Xuan that strange look, shrugged said indifferently: „ Always some people like these strange things. 亚尔弗列德看见了韩宣那怪异眼神,耸肩无所谓说:“总有些人喜欢这些奇怪的东西。 In fact it is very marketable, had been used 410,000 US dollars to buy, for these days will come to take. ” 事实上它还很抢手,已经被人用四十一万美元买下了,这几天就会过来拿。” „ Very is truly strange. “确实很奇怪。 Will her underwear preserve now? Moreover how you know that this is Marilyn Monroe passes through? ” Han Xuan asked one after another. 她的内衣怎么会保存到现在？而且你怎么知道这是玛丽莲-梦露穿过的？”韩宣接连问道。 „ It in a style with stretch/open picture is the same, that is Monroe makes to order, in the world only then this set. “它跟一张老照片上的样式相同,那是梦露定做的,世界上只有这一套。 Moreover the person who delivers the auction, crossed the maid in her family belongings, the filling material and cotton material tallies the dozens years ago underwears, this set definitely is her right. 而且将拍品送过来的人,曾经在她家当过女佣,填充物和布料都符合几十年前的内衣,这套肯定是她的没错。 Actually whom as for passes through finally, I was unascertainable, to put on any case finally had not definitely washed, I thought in their brains to only have Monroe, will not care about other. 至于最后究竟谁穿过,我不能确定,反正最后穿了肯定没洗,我想他们脑子里只有梦露,不会在意其他的。 I said have not washed, had not said that is Monroe across later has not washed, on it also the traces of some secretions. ” 我只是说没有洗,并没有说是梦露穿过之后没有洗,它上面还有一些分泌物的痕迹。” „...... The mister, you succeeded the nausea to me.” “……先生,你成功恶心到我了。” The stars have used the thing is also very popular in Western Collection, Han Xuan once at the auction, met Ms. Audrey Hofn the young time has used the package package, finally was bought by 80,000 US dollars, even the package of Hermes is not so expensive/noble. 明星使用过的东西在西方收藏界也很热门,韩宣曾经在拍卖会上,遇到过奥黛丽-赫本女士年轻时候使用过的包包,最后被人以八万美元买下了,连爱马仕的包都没这么贵。 He not loves certainly about Monroe's underwear, bypasses it to continue to visit( to be continued.) 8 他当然对梦露的内衣无爱,绕过它继续参观(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button