With the meeting of Federal Reserve chairman Mr. Greenspan, their long talk until night. 和美联储主席格林斯潘先生的会面,两人一番长谈直到深夜。 Han Xuan is not willing to act as the United States brain truster the role, although ensure hegemonic position of United States in the world, he can therefore get more interests, but that was takes sacrificing other countries' show/unfolds opportunity as the price. 韩宣不愿充当美国智囊的角色,虽然保证美国在世界上的霸主地位,他能够因此而获得更多的利益,但那是以牺牲别国展机会为代价。 Tonight says simply, even also said intentionally a mistake, he does not want to affect because of the future historical trend, such can lose are more, only in vain cheap other United States influences. 今晚只是简单说说,甚至还故意说了点错误的,他不想因为自己而影响到未来的历史走向,那样会失去的更多,只会白白便宜了美国其他势力。 After packing off Mr. Greenspan, Secretary Dawson takes the large-scale suitcases of two metal manufactures to walk. 在送走格林斯潘先生之后,道森秘书拿着两个金属制作的大型手提箱走来。 Places on them a table, says: „These are Mr. Edward Rothschild, makes me give you in the time just before leaving.” 将它们放在一张桌子上,开口说道:“这些是爱德华罗斯柴尔德先生,在临走时候让我交给你的。” „What thing does inside have?” Han Xuan asked that he said. “里面装得什么东西？”韩宣问他说道。 „ I am not clear. “我也不清楚。 It is said is his family obtains from Huaxia more than 100 years ago, I have not looked, needs me to help you open? ” 据说是他家族在一百多年前从华夏得到的,我还没有看过,需要我帮你打开吗？” „Un, opens it” “嗯,打开它吧” Dá two light sounds, Secretary Dawson lifts a cover of metal box. 咯哒两声轻响,道森秘书掀开一个金属箱的盖子。 Inside shop the red rug, in the midpoint position, is putting the blood red seal. 里面铺着红色的绒毯,在正中央位置,放着枚血红色印章。 After Han Xuan sees this thing , the expression is surprised, he has seen many Huaxia seals, but this special color, is actually first sight. 韩宣见到这东西后表情惊疑,他见过许多华夏印章,但这种特殊颜色的,却是第一次见到。 The service people have the glove, he shouted the sentence loudly, lets the restaurant manager with the double glove to oneself, the opposite party sends quickly. 服务员们就有手套,他大声喊了句,让餐厅经理拿双手套给自己,对方很快送来。 After wearing, Han Xuan takes up this seal, starting it definitely was coming from the ancient times in the imperial palace presently without doubt. 戴好之后,韩宣拿起这枚印章,入手现它肯定是来自古代皇宫中的无疑。 The imperial imperial seal in all around bas-relief kui dragon mark, seal upside will be carving among nine dragons soaring Yu Xiangyun, the vivid modeling of pursuing the precious pearl. 皇家御玺会在四周浅浮雕夔龙纹,印章上部雕刻着九龙腾飞于祥云间,追逐宝珠的生动造型。 In the traditional culture, nine represent the Yang spirit to be most abundant, but the dragon indicates the imperial family to be supreme, generally is emperor all. 在传统文化中,九代表阳气最盛,而龙则寓意皇家至尊,一般是帝王所有。 Crossed comes to see the bottom, above inscribed „the treasure of Qianlong imperial brush” these six characters. 翻过来看底部,上面刻有“乾隆御笔之宝”这六个字。 If Rothschild family's person, without stupid to using a false antique asks for the Han Xuan favor, then this seal definitely was the imperial seal of Qianlong without doubt. 如果罗斯柴尔德家族的人,没蠢到用一件假古董来讨韩宣的欢心,那么这枚印章就肯定是乾隆的御玺无疑了。 Follows the young boss to be widely traveled, Secretary Dawson has seen many similar things, at this moment asked that he said: „Is this seal valuable?” 跟随小老板走南闯北,道森秘书见过不少类似的东西,此刻问他说:“这枚印章值钱吗？” „ Fortunately. “还好吧。 I estimated that is about 100,000 US dollars, but is very difficult to attain. 我估计不过十万美元,但是很难拿到。 In the past the Emperor Qianlong of Qing dynasty, liked the calligraphy and painting, after this seal was he drew or finished the calligraphy, was used to stamp. 当年清朝的这位乾隆皇帝,非常喜欢字画,这枚印章是他画画或者写完书法之后,用来盖章的。 I remember that during Emperor Qianlong life, altogether manufactured more than 1800 seals, loses more than 700, in addition more than 1000 collect in Forbidden City, few in the market circulating. 我记得乾隆皇帝一生当中,总共制作了一千八百多枚印章,遗失七百多枚,另外还有一千多枚收藏在故宫博物院,市场上流通的很少。 Uses the seal of special material quality manufacture to be rarer like, remembers that thanks Mr. Edward for me ” 像这样用特殊材质制作的印章更加少见,记得替我谢谢爱德华先生” Han Xuan purchases the Huaxia antique wantonly the matter, had been reported by San Francisco La Cronica specially, who knows that he likes the Huaxia cultural relic, Edward gives this thing is not unexpected. 韩宣大肆收购华夏古董的事情,被旧金山纪事报专门报道过,谁都知道他喜欢华夏的文物,爱德华送这东西并不出乎意料。 In recent years, some people guessed that Han Xuan buys them to invest, in other words the Huaxia antique has the room for appreciation, then directed everywhere to collect the Huaxia antique the upsurge, the short 2-3 years , the auction rate had grown almost 50%. 这些年来,有人猜测韩宣买它们是为了投资,也就是说华夏的古董有升值空间,进而引了海内外收藏华夏古董的热潮,短短2-3年时间内,拍卖成交价已经增长了差不多百分之五十。 The seal that Qianlong circulated although was rare, but could not find, moreover saved the world quantity is too many, the value was not high. 乾隆流通的印章虽然少有,但不是找不到,而且存世量太多,价值不算高。 Han Xuan held appreciatively to read the little while, could not bear open mouth to doze off, about 11 o'clock, he has wanted the hotel to sleep in the evening earlier. 韩宣把玩翻看了会儿,忍不住张嘴打个瞌睡,已经将近晚上11点钟,他想早点酒店睡觉。 Puts in the seal the box, walked two steps toward side, puts out a hand to turn on another box. 把印章放箱子里,往旁边走了两步,伸手去打开另一个箱子。 Its these were heavier than that a moment ago, is bigger, as the cover was lifted, wipes the bronze the metallic luster, appears in them at present. 它那些比刚才那个重许多,也更加大,随着盖子被掀开,一抹青铜的金属光泽,出现在他们眼前。 When sees box inside that thing the complete picture, Han Xuan was joyful, muttered: „Originally you in Rothschild family's hand, no wonder I could not find” 等见到箱子里面那东西的全貌,韩宣不由欣喜了,喃喃说着:“原来你在罗斯柴尔德家族的手里啊,难怪我找不到” In the box is placing one, the beast that Italy person Giuseppe Castiglione manufactures! 箱子里摆放着一尊,意大利人郎世宁制作的兽！ In recent years, the cows, monkeys, horses, mice, pigs, tigers and rabbit these seven, fall into the Han Xuan hand one after another, but the snake, chicken, dog and sheep are missing. 这些年来,牛、猴、马、鼠、猪、虎、兔这七件,接连落入韩宣手中,而蛇、鸡、狗、羊则下落不明。 Received the news to say the dragon in Taiwan, but does not know that was being collected by whom. 接到消息说龙就在宝岛,但不知道被谁收藏着。 After Han Xuan attains seven, even starts out 3 million US dollars posting a reward, hopes that from Taiwan that collector hand, buys the dragon. 当韩宣拿到七件后,甚至开出三百万美元的悬赏,希望从宝岛那位收藏家手中,买到龙。 This is not only is raising in the hand in disguised form the values of these goods, has the collectors of snake, chicken, dog and sheep in the attraction, sold to oneself that several things. 这既是在变相抬高自己手中那些物品的价值,也是在吸引拥有蛇、鸡、狗、羊的收藏家们,将那几件东西卖给自己。 But the effect is not quite as if good. 但效果似乎不太好。 Not only the owner of dragon are not related Han Xuan, that four holdings have not appeared. 不仅龙的拥有者没有联系韩宣,那四件藏品也没有出现。 He even thinks these things, has vanished in the river of history, forever gathers simultaneous/uniform 12. 他甚至以为那些东西,已经消失在历史长河中,永远都聚不齐十二件。 At this moment saw the sheep in box, Han Xuan some hope, is stroking the sheep's head with the hand, said: „Their there, only then this? Also has other?” 此刻看见箱子里的羊,韩宣又有了点希望,用手抚摸着羊头,笑着说:“他们那里只有这一件吗？还有没有其他的？” „ Should not have. “应该没有吧。 Mr. Edward told me to say a moment ago, this once was his mother family's collection, placed in the basement already the 1 oo many years. 刚才爱德华先生告诉我说,这曾经是他母亲家族的收藏品,放在地下室里已经1oo多年了。 Until you started to purchase these things recently, it was thought by Rothschild's steward, if there are other, I think that they will not hide are not giving you ” 直到最近你开始收购这些东西,它才被罗斯柴尔德的管家想起来,如果有其他的,我想他们不会藏着不给你” „. “哦。 That side Taiwan posting a reward, increases to 5 million US dollars, moreover establishes time again. 把宝岛那边的悬赏,提高到五百万美元,另外再设置一个时间。 Spread the news saying that if in a year also no one contacts with me not to want, I must have a look at that collector heart is not excited but actually. 放出消息说,如果一年内还没有人联系我就不要了,我倒要看看那位收藏家心不心动。 Remaining that three, according to this price purchases, did I in the museum in Shanghai stock market, soon finish? ” 剩下的那三件,也按照这个价格收购,我在沪市的博物馆,快要完工了吧？” „Un, the head in previous snowy mountain real estate Huaxia subsidiary company told me saying that the repair work of museum has completed the larger part, at the end of this year can start doing business.” “嗯,上次雪山地产华夏分公司的负责人告诉我说,博物馆的装修工作已经完成一大半,今年年底就可以开业。” „ That is good, when the time comes remembers reminded me to participate in the past. “那就好,到时候记得提醒我过去参加。 Receives these things, the sculpture delivers to my grandfather there, making him ask the person to distinguish the truth, later and several other, admit my museum together ” 把这些东西收起来吧,雕塑送到我爷爷那里,让他请人辨别真伪,之后和其他几件,一起放进我的博物馆” Paid in the restaurant each staff 200 US dollars tip, thank their tonight's attendances, after boarding, left the meet restaurant, went to Four Seasons Hotel. 给了餐厅里每位员工两百美元的小费,感谢他们今晚的照顾,上车后离开meet餐厅,前往四季酒店。 Arrives at the halfway time, Han Xuan unexpectedly receives the call that the Anthony executive officer made, said him: „ So was late, what matter has? 走到半路时候,韩宣突然接到了安东尼执行官打来的电话,将他说道:“都这么晚了,有什么事情？ You should get off work, earlier the family/home should not be busy too late, avoid your madame must divorce you noisily ” 你应该下班了吧,早点家别忙太晚,省得你夫人又要跟你闹离婚” „ Do not tease me. “别取笑我。 You know that my madame is joking with you, she respects my work very much. ” 你知道我夫人只是在跟你开玩笑,她很尊重我的工作。” The voice of Anthony executive officer, conveys by the telephone, then continues saying: „ Had an attorney to come to our company to look for you a moment ago. 安东尼执行官的声音,透过电话传来,接着继续说道:“刚才有位律师来我们公司找你。 He cannot contact with you, therefore ran up to here to come. ” 他联系不到你本人,所以跑到我这里来了。” „ Attorney? “律师？ Did the product of company have problems? ” 公司的产品又出问题了吗？” In Han Xuan brain first thinking is Viagra, it is easiest to have an accident. 韩宣脑子里第一个想到的就是伟哥,它最容易出事。 At the beginning of this year the time, has fellow to court death, ate three pieces one time, finally the hyperemia is too serious, the sponge body is injured, permanently loses the ability, the doctor said that the later that thing can only urinate. 今年年初时候,有个家伙自己找死,一次性吃了三片,最后充血太严重,海绵体受伤,永久丧失啪啪啪的能力,医生说以后那东西只能尿尿了。 He has not used according to the instruction booklet, but also has a face to come the snowy mountain pharmaceutical company, after the snowy mountain pharmaceutical company wins pretends non-involvement the responsibility, Han Xuan acting in the humanitarian spirit, gave the opposite party 300,000 US dollars donation 他没按照说明书使用,还有脸来告雪山制药公司,雪山制药公司胜诉撇清责任以后,韩宣本着人道主义精神,给了对方三十万美元的捐赠 „, It is not such that you think, this attorney is to make you receive the will. “不不不,不是你想的那样,这位律师是来让你接收遗嘱的。 Accurate, is to make Fatty receive 准确来说,是让胖丁接收 I also find it very strange, but that attorney truly told me like this, you could find the time to go to a Philadelphia ”( to be continued.) 我也觉得很奇怪,但那位律师确实是这样告诉我,你可能要抽时间去一趟费城”(未完待续。)