Clintonthese wordsdid not saycasually, Han Xuanunderstoodinsideprofound meaning, thinks that Mr. Presidentpossiblyhopes himself , helping solvethattrouble.
克林顿这句话可不是随便说说而已,韩宣听懂了里面的深意,认为总统先生可能是希望自己,帮忙解决掉那个麻烦。Thismatterprocesses is not completely difficult, even if the small fish the bigopens the mouth, is still no biggeragaingreatly, aboutis aboutseveral hundred thousandUS dollars, generallycomes acrossthisissue, spends to solve, is very commonin the upper circles of society.
这件事情处理起来完全不难,小鱼就算大开口,再大也大不到哪去,左右不过几十万美元,一般遇到这种问题,花点钱就可以解决,在上流社会中很常见。Thento the sister and brotherandtheirmothers, obviouslytoseek the wealthcomes, otherwisehave no reasonto walk to acknowledge as relativesnow, whom if pursues the fatherto likebelieving?
而那对姐弟俩和他们的母亲,明显就是为了求财而来,不然没理由现在找上门认亲,如果说是追求父爱谁信呢?
The planpretendednot to know,nowlistens tohimto ask, toldPresidentClintonto saysimply: „ Un, Imetthatin the White Houseentrancea moment agoto the two sisters.
原本打算装作不知道,现在听他问起,索性告诉克林顿总统说:“嗯,刚才我在白宫门口遇到那对姐妹俩了。Hewantsto make a paternity testwithyou, has probably the reporterto pay attention tothismatter.
他想要跟你去做一次亲子鉴定,好像已经有记者在关注这件事。Thesereportersappeartoo not normally, is the reporter of whichnewspaper office may be very promotingsecretly, hopes that with the topicattractionpublicattention, enhances the sales volume of newspaper, possiblyis the television station. ”
那些记者出现得太不正常,很可能就是哪家报社的记者在幕后推动,希望借话题吸引公众注意力,提高报纸的销量,也可能是电视台。”PresidentClintonhas a headacheto rubowntemples, sighed saying: „ IfIsaid that heis notmy child, youdo believe?
克林顿总统头疼揉揉自己的太阳穴,叹了口气说道:“如果我说他根本就不是我的孩子,你信不信?Thishas not really relatedwithme, somepeople may be very putting in ordermeintentionally, whoIcanguess correctlyprobablyam, except forthatseveralpeople, Icannot find outother ”
这真的跟我没关系,很可能是有人在故意整我,我大概可以猜到是谁,除了那几个人,我想不出其他的”Han Xuanis thinkingat heart: „ Believing you are has ghost, unexpectedlyalsowantsevil reputation, to bucklein the vice presidentonthem, the childlooks likewithyouobviouslyvery much.韩宣心里想着:“信你才有鬼,居然还想把屎盆子,扣在副总统他们头上,那孩子明明就跟你很像。
The ordinarytimebeing able to provide lodgingbelt, knows that nowworried, reallysmiled ”
平常时候管不住裤腰带,现在知道着急了吧,真是笑死了”According to the provision of United Statesconstitution, if the presidentis taken by surprise, oris forcedto resign, the automaticresignationin the terminternal causeimpeachment, will be replacedto be the president pro temporeby the vice president, immediatelyannouncedtakes office.
按照美国宪法的规定,如果总统遭遇意外、或者在任期内因弹劾被迫辞职、自动辞职,就会由副总统接替担任临时总统,马上宣布就职。ThereforeHan Xuanis very easyto guess correctly, the presidentwas implyingwhoputs in orderhimintentionally, except forVice PresidentGore, but can also anyone.
因此韩宣很容易就猜到,总统在暗指谁故意整他,除了戈尔副总统,还能有谁。IfClintondoes not have the ghost.
假如克林顿心里没鬼。Severalyears ago justtook office, was blown outthisnewstimeby the media, shouldstandto spike a rumour, rather than the userelations, pressthisnews.
几年前刚上任,被媒体爆出这个消息时候,就应该站出来辟谣,而不是动用关系,将这条消息压下去。ThereforeHan Xuanthought that black personchild, reallymay beClinton'sillegitimate child, at leasthelooks for over -carriagestreetfemalematter, tenhave**real, otherwisehave no reasonafraid.
因此韩宣觉得那个黑人孩子,真有可能是克林顿的私生子,至少他找过站街女的事情,十有**是真的,不然没理由心虚。
The innermost feelingswantsto thinkright, butstupidlytowill not really say, said: The order of severity that „ thismattercancreate, mustlook that the personuses something as a pretext.
内心当中想是这么想没错,但不会傻到真的说出来,开口说着:“这件事所能造成的严重程度,要看有没有人借题发挥。Ithought that solvesearlyearlywith ease, theydo not have the meansto affect the Ntest result, but you are a president, youcanachievewith ease, actually the truthishow, actually are not related, so long as the publicbelieveyouarepureonline.
我觉得早解决早轻松,他们没有办法影响到n的检测结果,但你是总统,你可以轻松做到,真相究竟是怎么样的,其实并没有关系,只要公众们相信你是清白的就行。Mybodyguardoutside the White House, ifthere is a need to tellme, makingthemleave behindthattosister and brother'scontact method, having a look at the opposite partyto havewhatneedthing ”
我的保镖就在白宫外面,如果有需要请告诉我,让他们留下那对姐弟的联系方式,看看对方有没有什么需要的东西”In the office of ellipse, only thenhewithPresidentClintontwopeople, therefore the Han Xuanspeechis very straightforward, the foolscanunderstand the meaning in hiswords.
椭圆型的办公室里,只有他跟克林顿总统两个人,因此韩宣说话很直白,傻子都可以听懂他话语中的意思。Enters the officeto startfromHan Xuan, Clinton first time smile of revealing the sincerity, pouredpersonally: the tea, the shifttopicsaid with a smile the cup „ How did youhave free timehere?
从韩宣走进办公室开始,克林顿第一次露出真心的笑容,亲手倒了杯茶,转移话题笑道:“你怎么有空来我这里了?Alsodid not tellmeahead of timeone, mymadame and daughterslikedyouvery much, theyhave wantedto askyouto come toourhometo be a guest.
也不提前告诉我一声,我夫人和女儿都很喜欢你,她们一直想请你来我们家做客。Right, the Federal Reservethat sidemustmeettomorrow, youcomeforthismatterright? ”
哦,对了,美联储那边明天要开会,你是为这件事来的对吧?”Han Xuanunderstands,hedoes not wantto continuedownwardtooclearly, withoutrejectingowngood intention, thatexplained that complied.韩宣明白,他不想继续往下说得太清楚,既然没有拒绝自己的好意,那就说明是答应了。Pulls out the cell phoneto the bodyguardJasonspiral springinformation, after making, takes the bbrrgatecell phone, was shakingshakingtoPresidentClinton, forces inownpocketagain.
掏出手机给保镖杰森发条信息,弄完后拿着bbrr滑盖手机,对着克林顿总统晃了晃,再次塞进自己的口袋。
„ Un, ismeetsright.
“嗯,是来开会的没错。Youshouldknow,Ihave a East West Bank, it is also the member of Federal Reserve.
你应该知道,我有一家华美银行,它也是美联储的会员。BeforeIdid not have the qualificationsto attendthisconference, nowstilldoes not have, this yearMr.Greenspana little matterwantsto askme, thereforehad the opportunityto participate. ”
以前我没有资格参加这种会议,现在依然没有,今年格林斯潘先生有点事情想要问问我,所以才有机会参加。”
„ Yourthatbank I know,does wellinonline bankingbusiness, Iapprove ofthisreform.
“你的那家银行我知道,在网络银行业务方面做得很不错,我是赞同这个改革的。Theseyear of whatthingsare changing,
这些年什么东西都在变,
The bankappeared for several hundredyears, shouldchangeis right. Youunderstandmanyto the online banking, haswhatneedto tellmealthough, so long asis goodto the economic development, Isupport certainlyyou ”
银行出现了几百年,也应该有所改变才对。你对网络银行懂得多,有什么需要尽管告诉我,只要对经济发展有好处,我一定支持你”Justhelpedhisbusy, Clintonin the exchange of gifts between friends.
才刚刚帮完他的忙,克林顿就在投桃报李了。Han Jiawantsto develop the banking the ideato be well-known, otherwiseEast West Bankin just one year, will not purchaseto annex more than 20smallbankscrazily.
韩家想要发展银行业务的想法众人皆知,不然华美银行也不会在短短一年内,疯狂地收购吞并二十多家小银行。Smiles, Han Xuansaid: „ Has the opportunitytime, Iwill go toyour familyto sit.
会心一笑,韩宣说道:“有机会时候,我会去你家坐坐。Temporarilyhas not needed, whenIreorganize the development experience in these daysrelatedonline banking, writes a paperto showyou.
暂时还不需要,等我整理完这段时间有关网络银行方面的发展经验,写篇论文给你看看。After allIam holding the post of the dutyin the State Economic Commission, cannot anything not be dry.
毕竟我在国家经济委员会里担任着职务,总不能什么事情都不干。ThistimeIcome, waswantsto thanklast monthyouCIAto tellmethese, matteraboutmyfriendnews.
这次我过来,是想要谢谢上个月你让中情局的人告诉我那些,关于我朋友消息的事情。Moreoveralsofeelsyouto help, the Department of Commercedoes not have the cardIto purchase the application of stockfinally ”
另外也感觉你帮忙,商务部最后没有卡着我收购股份的申请”At this momentHan Xuan said that withthatmovie theaterline that hisgrandfathercooperates, in the futureitwas spent3.1 billionUS dollarspurchasebyWan Da.韩宣此刻所说的,就是跟他外公合作的那家电影院线,将来它被万达花三十一亿美元收购了。Starting fromthe beginning of last year, interstellarinvestmentwiththisentireUS's second largest, has the institutelinecompanyboards of directors about 300movie theatersand more than 4000screensto contact.
从去年年初开始,星际投资就在和这家全美第二大,拥有将近三百家电影院、4000多块荧幕的院线公司董事会接触。Hopeswithalmost500 millionUS dollarsprice, purchasesit about 30%stocks.
希望用差不多五亿美元的价格,收购它百分之三十左右的股份。At firstthat side the Department of Commerce, does not planto agree that thisapplication, the reasonis the United Statesfilm marketrequestrelease and institutelineseparates, the Guo Muzhouemperorgatefilm companyhas the distribution rights, hepurchases the instituteline the approach is not suitableagain.
起初商务部那边,不打算同意这项申请,原因是美国电影市场要求发行与院线分离,郭穆州的帝门影业公司有发行权,他再收购院线的做法不适合。Continuedseveralyears of waves of mergers and acquisitionssoonto finish, recently the United Statesgovernmentcontracted the channel of merger and acquisitionandpurchaseagain, iftwo or three years ahead of schedule, even the instituteline, can still easilytake.
持续几年的并购潮已经即将结束,最近美国政府再次收缩了并购、收购的通道,如果提前两三年,即使是院线,也能够轻易拿到手。FinallyHan XuanaskedClintonto help, forged the Department of Commercethat siderelations of smoothly, in the near future the interstellarinvestmenthas preparedandseveraldirectorssigned, purchased the stockfromtheirhands.
最后韩宣请克林顿帮忙,才顺利打通了商务部那边的关系,近期星际投资已经准备和的几位董事签约,从他们手中收购股份。As for the source of funds, headMr.Hamilton of interstellarinvestment, prepares the stockloanswithsomecompanies, by the profitability of presentinterstellarinvestment, can definitely be able to bearthisloan.
至于资金来源,星际投资的负责人哈密顿先生,准备用一些公司的股份贷款,以如今星际投资的盈利能力,完全可以负担得起这笔贷款。Withoutinfluencerow of pieceability, even ifmakesagainwell the moviestilluseless, screens the channelto be givenstubbornly the card.
假如没有影响排片的能力,即使将电影拍得再好也没用,上映渠道被人给死死卡着呢。Han Xuanplansto trade the right handthesestockleft handsin the futureagain, puts the Shell in otherMaldivesoroverseasplaces, controlsthisPangDayuanline the platoonpieceresult.韩宣打算将来再把这些股份左手换右手,放到马尔代夫或者国外其他地方的空壳公司都可以,借此操控这家庞大院线的排片结果。IfHan Xuandid not say,PresidentClintondoes not know, heat the matter that the brain trustState Economic Commissionholds an office, said with a smile: „Is only a minor matter, does not needto be politewithme”to be continued.
如果韩宣不说,克林顿总统根本不知道,他在智囊团国家经济委员会任职的事情,笑道:“只是点小事,不用跟我客气”未完待续。
To display comments and comment, click at the button