Han XuanseesFattyto step on the cementbareembryo, slightlyrunstoward the end of hangingopen platform.韩宣见胖丁踩着水泥裸胚,往悬空露天平台的尽头小跑。How the curiousthisfellowdid not fearhigh, at this timelistenedto arrive atFatty of head, sends outmeowcry that was full offrightens!
正好奇这家伙怎么不怕高了,这时听已经走到头的胖丁,发出一声饱含惊吓的喵叫声!
The fatcattaking to one's heelsround triprunshastily, holds the leg of mastermeowmeowto call, the facial expressionis pitiful.
胖猫连忙撒腿往回跑,抱着主人的腿喵喵叫着,神情可怜。Han Xuantranslatesitswordscheerfully: „Thisfellowis short, periphery cannot seeiswhatappearance, but alsothinks that thereis a bridge, almostfell down.”韩宣乐呵翻译它的话:“这家伙个子矮,看不到周围是什么样子,还以为那里是座桥,差点掉下去了。”Itshearswordnods, expressed that is almost this......
它闻言点点头,表示差不多就是这样……Wignybody weightwas too heavy, cannot sit the elevator, but also is waitingin the ground floor.
维尼体重太重,坐不了电梯,还在楼底下等着。In the minibus is also, thatpandatoomoestupid, coming to the highvacancy to have the dangerincautiously.
小巴里也是,那只大熊猫太蠢萌,来高空处一不小心会出危险。
The feelingin the Los Angelesurban district, the buildplaceworld'sfirsthighjumpingstage, shouldbe ableto be a goodideaextremely.
感觉在洛杉矶市区,搭建座世界第一高的蹦极台,应该会是个不错的主意。Is intertwiningto turn into the apartmenthere, opensto the tourists, Mr.Meryl in soarchitectural designoffice, received the newsto come.
正纠结将这里变成公寓,还是对游客们开放,so建筑设计事务所的梅里尔先生,接到消息过来了。At that timeHan Xuantoldhim the creativities of thesebuildings, thereforepresentsthesethreenow„the building of miracle”.
当时韩宣就是将这些楼的创意告诉他,所以现在才出现这三栋“奇迹之楼”。Nowreputation of soarchitectural designofficeinowndomainbigchirp, has just like become the largest company of architectural designindustry, receives the innumerablebiglists.
如今so建筑设计事务所在自己的领域内名声大噪,俨然已经成为建筑设计行业的第一大公司,接到无数大单。Designneverlacks the goodcreativity, butlacks the investor who thesecreativitiesbecome the reality, now the United Statessosspiralbuilding, the snowy mountainfourtowerandStack Building, are the sobestbillboards.
设计界从不缺好的创意,但是缺将那些创意变成现实的投资人,现在美国的sos螺旋大厦、雪山四塔、斯塔克大厦,就是so最好的广告牌。Now the Los Angelesbranch of thisoffice, moves tospeciallyto a Stack Building not faroffice building.
如今这家事务所的洛杉矶分部,特意搬到了离斯塔克大厦不远的一栋办公楼里。
In order tois discussing the businesstime, pointed at the building in out of the window saying: „ Look!
就是为了能在商量生意时候,指着窗外的这栋楼说:“瞧啊!Itisourcompanydesignerdesigns, our sospecializedworld'sfirst...... ”
它就是我们公司设计师设计的,我们so的专业性世界第一……”Han XuantelephoneswithMr.Merylfrequently, becausewill constructin the buildingprocessto come acrossmanysmallissuessometimes, will needhimto make the decision.韩宣经常和梅里尔先生通电话,因为建楼过程中有时会遇到许多小问题,需要他来做决定。
The old gentlemanandhisgrandfather, giveHan Xuanto be responsible forthesethings, give the euphemistic name: „Exerciseinterpersonal skillsandcontrol.”
老爷子和他外公,将那些事情都交给韩宣负责,美其名曰:“锻炼交际能力和掌控力。”Two peopleshake hand.
两人握手。Merylas the top officials of thesethreeprojects, these2-3years, becauseis extremely tired, keeping up with the meetingtimeto comparethinly.
梅里尔做为这三个项目的总负责人,这2-3年时间里由于太过劳累,跟上次见面时候相比瘦了许多。Hecanlie downin the records of merits of theseprojectseatsfor a lifetime, thereforesets up the matterto dedicateespecially.
他可以躺在这几个项目的功劳簿上吃一辈子,所以办起事情来格外尽心。
The architectural designeris notdraws the chartpaper, but alsoneedsto coordinate the contractor, according to the idea of designtime, constructscorrectlyunmistakably the building.
建筑设计师不是画好图纸张就可以,还需要协调施工方,按照设计时候的想法,将楼正确无误地建出来。For example the spiralbuilding, the littleerrorwill make the aesthetic sense of entirebuildingbe destroyed, makingitseeminglyrevolve the non-nature
比如螺旋大厦,一点点误差就会让整栋楼的美感被破坏,使得它看起来旋转得不自然Merylsaid: „ Is sorry!
梅里尔笑着说:“抱歉抱歉!Ido not knowyouto come, was inspecting the intensity of cementa moment ago, otherwisedefinitelygreetsyou. ”
我不知道你们过来,刚才在检查水泥的强度,不然肯定去迎接你们。”
„ All right, Isuddenlywantto come to see, thencame.
“没事,我突然想来看看,然后就来了。Disturbsyouto work, is really embarrassed. ”
打扰到你工作,实在是不好意思。”Han Xuansaidpolitely,thenaskedhim: „Test resulthow?”韩宣客气说完,接着问他:“检测结果怎么样?”
„ Un, was qualified.
“嗯,合格了。That side the governmenthas also approved, otherwiseyoudefinitelycannot seeitnow, will be forcedto blast. ”
政府那边也已经验收,不然你现在肯定看不到它,会被强制炸掉。”Merylandthose presentshake hand, listening toHan Xuanto tell that aboutjumping the tentative plan of stage, saidextremelyblurry: „ Suchhighjumpingextremelystage?
梅里尔和在场的人们都握了握手,听韩宣讲述完关于蹦极台的设想,迷糊说:“这么高的蹦极台?
To do well should not to have the issue, iffrom89 th or the 90otherconstructionstaircases, thencannot hinderyourapartment.
想要弄好应该没问题,如果从第八十九或者九十层另外建造个楼梯,那么能够不妨碍你公寓。Butin that case, the helicopterlevel groundhad more than enough, mustseparateit, turns intotwothreehelicopterlevel ground.
但那样一来,直升机坪就用不了了,要将它隔断开才可以,将三个直升机坪变成两个。However, the security of yourapartmentwill therefore encounter the threat, manytouristscanplaythrough the viewingchannel.
不过,你公寓的安全性会因此遇到威胁,很多游客都可以通过观景渠道上来玩。That sideEmpire State Building, arrives at the prices of 86buildingsforadult32US dollars, children's26US dollarsandold person29US dollars.
帝国大厦那边,到达八十六楼的价格为成人32美元、儿童26美元、老人29美元。Butarrives at102buildingsto wantexpensively, adult52US dollars, children's46US dollarsandold person49US dollars.
而到达到达一百零二楼则要贵一点,成人52美元、儿童46美元、老人49美元。Your family'sbuilding, eachlevelselectshighis higher thancompared with the floor of Empire State Building, thereforeonly has91.
你家的这栋楼,每层挑高都比帝国大厦的楼层高出许多,因此只有九十一层。Ithought that can definitely learn/study the approach of Empire State Building, as the matter standsevery yearcanmake the money,
我觉得完全可以学习帝国大厦的做法,这样一来每年能从中挣到一大笔钱,Exceptmaintenance, securityand otherexpenses, is the net profit...... ” the Han Xuanhearnods, after considering for severalseconds, said: „ Twohelicopterlevel groundremain, myapartmentdoes not construct, in any casemy familyin the Los Angelesreal estate, many.
除去维护、安保等开销,都是纯利润……”韩宣听完点点头,考虑几秒后,说道:“两个直升机坪留着,我的公寓就不建了吧,反正我家在洛杉矶的房产,多到住不完。91make into the viewing platform, the after matter of admission ticket, consideredslowly,firstrelates the manufactureto jumpextremely the company of equipment, makingthemdesignoneset.
将九十一层弄成观景台,门票的事情以后再慢慢考虑,先联系制造蹦极设备的公司,让他们设计一套。Remembers that mustpay attention to the security, if not carefulfalls downfrom such highplace, will be the steelherois also fallen the meat sauce. ”
记得一定要注意安全,万一不小心从这么高的地方掉下去,就是钢铁侠也会被摔成肉酱。”
„ Good, such asyouhope.
“好的,如你所愿。Has not just startedto designyourapartment, Iwill ask the personto transformthisplatformtomorrow ”
刚好还没开始设计你的公寓,我明天请人来重新改造这块平台”Ended the visit to Stack Building.
结束了在斯塔克大厦的参观。
After leaving, goes to the Los Angelesinternational airport, the aircraft commandertelephoneda moment ago, has applied for the route, cantake offmomentarily.
离开后前往洛杉矶国际机场,机长刚才打电话来说,已经申请到航线,随时都可以起飞。
The spend sometime, admits the engine roomto fix the car(riage), latertheyflytowardeast, goes directly toWashington D. C .
花点时间,将车放进机舱固定好,随后他们一路往东飞去,直达华盛顿特区。
The Han Xuanbusinessgets bigger and bigger, hisrelationwiththisUnited Statespoliticscentral city, deepensday after day, this is the fourth time that hecame the special zone.韩宣的生意越做越大,他和这座美国政治中心城市的联系,也日渐加深,这已经是他第四次来特区。Arrives at the town centerfrom the airport.
从机场来到市中心。Passed by the White Housenearbytimenot to planto stop, went to the hotel in not far awaydirectly.
路过白宫附近时候没打算停,直接去不远处的酒店。At this moment a surpriseskinslightlyblackyouth, was being pursuedby the police, flushedto the streetdirectly.
此刻意外发现一位皮肤微黑的青年,被警察们追逐着,径直向马路冲了过来。Gabriel of driving, the instinctwantsto step on the brake, butactuallybore.
开车的加布里尔,本能地想要踩刹车,可是却又忍住了。According tostandardflow, ifsomepeople, the intentionis close to the motorcadeor the interceptionmotorcadewhile driving, even ifhits, cannotstop, anddoes not needto takeanylegal liability.
按照标准流程,如果有人在行驶途中,意图接近车队或者拦截车队,即使是撞过去,也不能停车,并且不用负任何法律责任。Oncebecausestops, actuallyinnot clarifying the opposite partywantsinwhysituation, is easierto have the danger, mustmaintain the mobilityto fleeat any time.
因为一旦停车,在搞不清对方究竟想干嘛的情况下,更容易发生危险,要随时保持机动性逃离。
The Rolls-Royceballistic performanceis good, butafter all is not the armored vehicle, stoppedbecomesclosed/passoldBieinjar.
劳斯莱斯防弹性能不错,可毕竟不是装甲车,停车就成了关在瓮里的老鳖。Privilege that Han Xuanhas, issuchoverbearing, is similar to the presidentmotorcade.韩宣所拥有的特权,就是这么霸道,和总统车队都差不多。Thatskinslightlyblackyoung people, thesecar(riage)s are never so expected that rampant, seeoneselfranto the streeton, unexpectedlyhas not stopped, butpressedseveralloudspeakers.
那位皮肤微黑的年轻人,没想到这几辆车这么嚣张,见到自己快跑到马路上了,居然还不停车,只是按了几下喇叭。Rushesrollingto roll the roadside, evaded the police who the Han Xuanmotorcade, was then caught up withpush to the ground.
赶忙一个侧滚滚到路边,避过韩宣的车队,接着被赶来的警察们按倒在地。«Darktower of Han XuanSteven Jiniv: The sorcererandbulb», had not just looked atfront, does not know that hadanything.韩宣斯蒂芬-金的《黑暗塔iv:巫师与玻璃球》,刚刚没看前面,不知道发生了什么。At this momentsaw the scene that out of the windowpolicemake an arrest, askedcuriously: „What's the matter?”
此刻见到窗外警察抓人的场景,好奇问道:“怎么回事?”„Does not know,possiblyissomeprotestersdisturbs, the White Houseentranceprotesteddaily.”SecretaryDawsonreplied.
“不知道,可能是又有抗议者捣乱吧,白宫门口天天抗议。”道森秘书回答道。Has a look atownwatch, around 3 : 00 pm.
看看自己的手表,才下午 3 点多钟。Towithsevenpointalsoseveralhours that Greenspanagrees, wheresuddenlydoes not knowto go, said: „ Do wego toClintonthereto rubcup of teato drink?
离和格林斯潘约定的七点还有几个小时,一时间不知道去哪里,笑着说:“我们去克林顿那里蹭杯茶喝吧?PrevioustimehelpedIverybigbusy, has not expressedgratitudeforhim.
上次帮了我一个很大的忙,还没对他表示感谢。Hehas saidat the meeting, makingmesithisposition, Iwantto know that sitson the chair of PresidentUnited States, isanythingfelt. ”
他在聚会上说过,让我坐坐他的位置,我想知道坐在美国总统的椅子上,是什么感觉。”SecretaryDawson, the whole faceis speechless:
道森秘书,满脸无语:
„ Canhaveanythingto feel not the chair.
“能有什么感觉,还不就是椅子。Surelydoes not haveyouroffice that spending1 millionUS dollarsKingLouis XIV of Francehad used the antiquechairto be expensive. ”
肯定没你办公室那张,花了一百万美元的路易十四国王使用过的古董椅子贵。”
” Thatis the charity auction, does not represent the true valueto be good, felt that by the pit, sitspressesbuttocks ”( to be continued~ ~)
”那是慈善拍卖,不代表真实价值好吧,感觉被坑了,坐着硌屁股”(未完待续~~)
To display comments and comment, click at the button