The person of coast guard, based on the sonar data record, drew up the real-time hovering situation of this mysterious fellow on the fish detector screen. 海岸警卫队的人,基于声纳数据记录,在鱼类探测器屏幕上绘制了这个神秘家伙的实时游动情况。 Confirmed that it truly is not the cetacea, but is similar to the ultra-large animal that the jellyfish hovers up and down! 证实它确实不是鲸类,而是类似于水母上下游动的超大型动物！ As for its concrete big, when the ship-borne underwater imaging sound navigation opens the time, shocked the police officers on this patrol boat simply! 至于它具体有多大,当舰载水下成像声纳打开时候,简直将这艘巡逻船上的警卫队员们惊呆了！ At present in the water the optical photograph system technology is not mature, the underwater imaging sound navigation can in the water, the production almost be equal to the image quality the high definition sonar image, described its accurate modeling clearly. 目前水中光学摄像系统技术还不成熟,水下成像声纳则能在水中,生成几乎等同影像质量的高清晰度声纳图像,清晰描绘出了它的准确造型。 The lieutenant colonel's under helicopter time in Han Xuan, quickly was just getting him, comes to the observation room from the deck, prints the good black and white picture with look to him one. 中校在韩宣刚下直升机时候,就急急忙忙领着他,从甲板来到观察室,将一幅打印好的黑白图片拿给他看。 Rubs hands back and forth, the expression said excitedly: „ This is the picture that we caught a moment ago, as you said that this truly is the sea monster of cuttlefish modeling. 来回搓手,表情激动说道:“这是我们刚才捕捉到的画面,如同你所说,这确实是头乌贼造型的海怪。 God! Do you know it in a big way? 上帝啊！你知道它有多大吗？ According to our estimation possibly is 26 meters! Error not over 3%! ” 据我们估计可能有二十六米！误差不超过百分之三！” Han Xuan took up the paper to look at the above design, had guessed a moment ago that was the king cuttlefish, at this moment confirmed that own idea, was at heart happy and anxious, asked that the opposite party said: „With not throwing it, has the possibility to hurry back to the offshore it?” 韩宣拿起纸张看了看上面的图案,刚才早已猜测那是头大王乌贼,此刻证实自己的想法,心里高兴又紧张,问对方说道:“没有跟丢它吧,有没有可能将它赶回近海？” „ Un, but also under our tracing. “嗯,还在我们的追踪下。 It has the response to the sound navigation, in other words the fellow has the sense of hearing. 它对声纳有反应,也就是说那家伙是有听觉的。 Deliberately avoided the route of advance of our ship, moreover is very sly, tries to escape toward the deep water place, at least the ship, can conduct the surrounding pursuit to it again. 刻意避开了我们船的前进路线,而且还很狡猾,试图往深水处逃,至少再有一艘船,才能对它进行包围驱逐。 You want live? Only by the corpse of little wound can? 你想要活的吗？只受一点点伤的尸体可不可以？ If were escaped by it, that was a pity, my life at sea more than 20 years, have never seen this animal again with own eyes. 如果被它逃掉,那就太可惜了,我再海上生活二十多年,从未亲眼见到过这种动物。 Hears for dozens years ago Stan destroyer in the San Diego harbor service time, coats to discover the claw of many tearing wound and animal in the sound navigation, but that plants the animal named Antarctic Chinese lantern plant squid probably , compared to look like with it...... ” 听说几十年前斯坦号驱逐舰在圣地亚哥港口维修时候,在声纳罩上发现许多撕裂伤和动物的爪子,但那好像是种叫做南极酸浆鱿的动物,跟它比较像……” The picket ship head named Skrine replied said. 名叫斯克林的巡逻舰负责人回答说道。 Approximately was weary of all day the bored training cruise, at this moment comes across this rare matter, the expression seems very stimulated, wishes one could now on a launch shell, gives to explode it. 大约是厌倦了整天无聊的训练巡航,此刻遇到这种少见的事情,表情显得非常亢奋,恨不得现在就发射枚炮弹,将它给炸出来。 Han Xuan stands in front of the radar screen, looks at the above several luminous spots, especially attention that was labelled specially, opens the mouth saying: „ The limelight surrounding whale, they have very strong response to the sound navigation, is easy to cause the whale to lose the sense of direction to reach a deadlock. 韩宣站在雷达屏幕前,看着上面的好几个光点,尤其关注那个被特别标注的,开口道:“注意点周围的鲸鱼吧,它们对声纳有很强的反应,容易导致鲸鱼迷失方向感而搁浅。 I have not thought that what to do good to take this king cuttlefish. 我还没想好应该拿这只大王乌贼怎么办。 After generally like this deep sea fish, left the sea level, quick will die because of the pressure variation. 像这种深海鱼类,一般离开海面后很快就会因为压力变化而死亡。 Had presented the king cuttlefish and sperm whale in the news of sea level preying, in other words they can the brief departure sea level, perhaps be able to live radically in epicontinental sea. 曾经出现过大王乌贼和抹香鲸在海面搏杀的消息,也就是说它们可以短暂离开海面,或许根本就可以生活在浅海处。 I do not know the structure of this mollusk, no one can give the answer, drives away looks to the offshore again. 我不知道这种软体动物的构造,也没人能给出答案,驱赶到近海再看吧。 If died unfortunately, uses it to work as the experiment specimen, the king cuttlefish should have in the quantity of deep sea, from the stomach of sperm whale, often discovers their wreckage...... ” 如果不幸死亡了,就用它当实验标本,大王乌贼在深海的数量应该还有很多,从抹香鲸的胃里,经常发现它们的残骸……” Before people discovered the king cuttlefish, mostly was flushed the corpse of Shanghai shore or epicontinental sea. 之前人们发现大王乌贼,大多是被冲上海岸或浅海的尸体。 Because of this animal life in 1000 to 2000 meters following, there ray is very weak, therefore the king cuttlefish is growing one pair compared with the basketball also big eye, arrives in the epicontinental sea as a result of ray, meets instantaneous blinding. 因为这种动物生活在1000至2000米以下的海里,那里光线十分微弱,所以大王乌贼长着一双比篮球还大的眼睛,到浅海由于光线强,会瞬间致盲。 Because the pressure reduces, will make the muscle of king cuttlefish is incapable loosely, then died, this is just like people never the hairtail and squid that in the market sees to earn a living...... 而且由于压力减小,会使大王乌贼的肌肉变得松散无力,进而死亡,这就好比人们从来没在市场上见过活的带鱼和鱿鱼…… Another naval vessel also after receiving order, caught up from the area of jurisdiction dozens nautical miles away. 另一艘舰艇也在接到命令后,从几十海里外的辖区内赶来了。 The traveling speed of king cuttlefish, as high as 36 km every hour, cannot continue the full speed advance, Han Xuan almost with throwing it. 大王乌贼的移动速度,高达36公里每小时,要不是不能持续全速前进,韩宣差点跟丢它。 In the disturbances of sound navigation and under several underwater bombs, it defers to the expectation of Han Xuan finally, transforms the route to start toward the shore to escape shallow, approximately lost the direction, the line of march was difficult to predict. 在声纳和几枚水下炸弹的干扰下,它终于按照韩宣的期望,转变路线开始往岸边浅水处逃,大约是迷失了方向,行进路线难以琢磨。 The surrounding cetacea lying down spear/gun, leaps the sea level under the sound wave disturbance frequently hot tempered, 周围鲸类躺枪,在声波干扰下经常暴躁跃出海面, Flees by far. The ordinary time, the navy meets the large-scale marine mammal, will switch off the sound navigation on own initiative, but is a little exceptional today. 远远逃离。平常时候,海军遇到大型海洋哺乳动物,会主动关掉声纳,但今天有点例外。 The big penguin number originally preparation catches the sea monster, but after hearing its volume, resentful however went back. 大企鹅号原本准备来抓海怪,但听说它的体积后,又悻悻然地回去了。 Without the means that the fishing net is too small, installs the king cuttlefish of more than two public transportation lengths 没办法,渔网太小,装不下两辆公交车长度的大王乌贼 Refuses to compromise to continue for several hours, keeps shore waiting news people, heard until afternoon time finally, these ships appeared in offshore several kilometers away. 僵持持续好几个小时,留在岸边等待消息的人们,直到下午时候终于听说,那些船出现在了几公里外的近海处。 Thinks that catches it, rushes to pack the thing, went to them to say the place that. 以为已经抓到它,赶忙收拾东西出发,前往他们所说的地点。 But Han Xuan. 而韩宣这边。 He is standing in the deck at this moment, looks that several have several building high and light red huge cuttlefish legs to be lost in thought fully, side Anya had been scared. 他此刻正站在甲板上,看着那几条足有几层楼高、淡红色的庞大乌贼腿出神,旁边安雅已经被吓傻。 The king cuttlefish that this was good to bully, had been compelled to have no way out, water depth less than hundred meters. 原本这条好欺负的大王乌贼,已经被逼到走头无路,水深不足百米。 Who knows that suddenly had the first two goods killer whales to appear a moment ago, wants to regard food it probably, prepares to rob from three warship, the ultra-large cuttlefish was immediately wild! 谁知道刚才突然有头二货虎鲸出现,大概是想将它当成食物,准备从三艘军舰手底下抢夺,超大乌贼顿时就狂暴了！ Now the correct use sucker, entangles on that grown killer whale. 如今正用吸盘,缠在那头成年虎鲸身上。 People discovered panic-stricken, it knows unexpectedly with a claw, stops up the killer whale top of the head vent! 人们惊恐发现,它居然知道用一条爪子,堵住虎鲸头顶处的出气孔！ Kills the whale to kill the experience evidently, knows where is their weakness, Han Xuan understands finally, in the morning that greyback has not received a fatal wound obviously, why will actually die. 看样子杀鲸鱼杀出经验,知道哪里是它们的弱点,韩宣总算明白,早上那条灰鲸明明没有受致命伤,却为什么会死亡。 With front the oxygen deficit killer whale, was soon covered „nose” to feel stifled by the king cuttlefish! 跟面前这头快要缺氧的虎鲸一样,被大王乌贼捂住“鼻子”憋死的！ Both frequently appear in the sea level, sinks. 两者经常出现在海面,又沉下去。 Fights spray that creates, 67 meters high, these cuttlefish long legs surface fully, waves like the snake, this scene is stirring! 打斗激起的浪花,足有六七米高,那些乌贼长腿露出水面,像蛇一样舞动,这种场面震撼人心！ The abc television station on the scene photographed the reporter, the hand shook. 在场abc电视台拍摄记者,手都抖了起来。 Knows that this animal fears the ultrasonic wave, the captains of several warships ordered to strengthen simultaneously deeply accept the frequency, the murder whale that then saw a whole body red circle circle quickly, cannot choose the exact way because of flurry flees by far, but that deaf and blind king cuttlefish, was incapable of floating in the sea level. 知道这种动物怕超声波,几艘军舰的船长同时下令加强深纳频率,很快便看到一头满身红色圈圈的杀人鲸,慌不择路地远远逃离,而那条又聋又瞎的大王乌贼,无力漂在了海面上。 Looked the tentacle that these still sway from side to side, it should not die temporarily 看那些依然扭动的触手,它暂时应该还没死亡 Do not look that this cuttlefish is giant, actually the body weight is not heavy, called the big penguin number again, careful installed it with the biggest fishing net, is dragging slowly artificial bay that went to sweet Treasure Sea Pasture. 别看这种乌贼巨大,其实体重不算重,再次叫来大企鹅号,用最大的渔网小心将它装好,缓慢拖着前往甘宝海洋牧场的人工海湾。 The water depth of bay is insufficient, is too small, but temporarily only then there suits depositing. 海湾的水深不够,还是太小,但暂时只有那里适合存放。 In this period Han Xuan received many people of calls, mostly is the presidents of some well-known universities, including Brown, Harvard and Cambridge. 期间韩宣接到好多人的电话,大多是一些知名大学的校长,包括布朗、哈佛、剑桥。 Some people asked them to give the message saying that rather only had the corpse, do not bleed off it, this was the major discovery in biology. 有人请他们传递消息说,宁愿只有尸体,也别放走了它,这是生物学上的重大发现。 But this king cuttlefish, as if imagines people are stronger, in the evening lies down in the seabed of room out of the window is motionless, some body pale blue blood. 但这条大王乌贼,似乎比人们想象中更加坚强,当晚躺在房间窗外的海底一动不动,身上有些淡蓝色血液。 Next day the Han Xuan getting out of bed time thinks the day brightly also not. 第二天韩宣起床时候以为天还没亮。 Then discovered, this big cuttlefish own window, all stopped up( to be continued.) 接着才发现,这条大乌贼将自己的窗子,全都堵住了(未完待续。)