Although the appearance of opposite party is somewhat strange, but Shen Jian nods to that female, then turns around to leave, enters the hotel front door. 虽然对方的打扮有些古怪,但沈健只是冲那女子点头致意,然后自顾自转身离开,进入酒店大门。 The females have not continued to gaze at Shen Jian. 女子也没有继续注视沈健。 She takes back the vision, the back to the hotel front door, settles down motionless. 她收回目光,背对酒店大门,驻足不动。 Gold Toad Third Center did not hear that in Gold Toad City, but from the city in the industrial district over a hundred kilometers away, he appears here? 金蟾三中听说不在金蟾城,而在距离城区上百公里以外的工业区里,他怎么出现在这里？ It is not right, the key point is Shen Jian here, Youyou where? 不对,重点是沈健在这里,幽幽在哪儿？ The vision under Lin Lan sunglasses fills anxious, sizes up nearby the hotel, but could not find oneself younger sister's trace throughout. 林岚墨镜下的目光充满焦虑,四下打量酒店附近,但始终找不到自己妹妹的踪影。 She takes out on her palm spirit mind, does not know that many time relates Lin You. 她取出自己的掌上灵脑,不知第多少次联系林幽。 However was the same with before, no matter sent greetings or sends the information, the looks like liked a stone dropped into the sea. 然而和之前一样,不管是传音还是发信息,都像石沉大海。 „Did this dead girl, which run?” Lin Lan, she cannot bear worriedly turns the head to look once more to the hotel, actually sees Shen Jian to stand in Datangli. “这死丫头,到底跑哪儿去了？”林岚苦恼至极,她忍不住再次转头看向酒店内,却见沈健正站在大堂里。 Lin Lan turns away hastily, after hesitant moment, has sent an information to the younger sister. 林岚连忙移开视线,犹豫片刻后,给妹妹又发了一条信息。 „Where I know Shen Jian, he at present not in Bay Leaf Town that Gold Toad Third Center is, I saw him in other place.” “我知道沈健在哪里,他眼下不在金蟾三中所在的月桂镇,我在别的地方见到他了。” Lin Lan has sent the information, then also enters the hotel. 林岚发过信息,便也走进酒店。 In order to avoid Shen Jian gets suspicious, she does not dare to paste, only by far finds Shen Jian also to stop in the great hall. 为了避免沈健起疑心,她也不敢贴上去,只远远瞧见沈健还停在大堂中。 Quick, she holds on the spirit mind ting to resound, looks at the demonstration, is passes message of younger sister Lin You. 很快,她掌上灵脑铃声响起,一看显示,正是妹妹林幽的传音。 „Second Mountain Lin! Did you give up to appear?” The connection passes message, Lin Lan clenches jaws. “林二山！你舍得出现了？”接通传音,林岚咬牙切齿。 „Do not deceive me, did you see him really? Where sees?” Talks over the telephone Lin You of another end this time cannot give a thought to protest „Second Mountain Lin” name, anxious asking. “你别骗我,你真的看见他了？在哪里看见的？”通话另一端的林幽这次也顾不上抗议“林二山”的称呼,焦急的问道。 „Right, I saw him.” Lin Lan forces itself to calm down: „You now where? Bay Leaf Town?” “没错,我见到他了。”林岚强迫自己冷静下来:“你现在又在哪里？月桂镇吗？” „Yes, I went to Gold Toad Third Center, there teacher said that he has asked for leave, I just want to ask his schoolmate to inquire where look at him to go.” Lin You replied: „You determined that is he?” “是啊,我去了金蟾三中,那里的老师说他请假了,我正想找他同学打听看他去了哪里。”林幽答道:“你确定是他本人吗？” Lin Lan said: „I should not admit mistakes, the five senses appearance did not say that on his right frontal eminence has together the light scar, the characteristics are very obvious.” 林岚说道:“我应该不会认错,五官长相就不说了,他右额角上有一道淡淡的疤痕,特征很明显。” „That was he!” Lin You cheers one: „Where have you seen him?” “那就是他了！”林幽欢呼一声:“你在哪里见过他？” The words just said that she immediately adds: „Big sister, you do not deceive me! Your this time must deceives me, I will bear a grudge really!” 话刚说完,她又马上补充道:“老姐,你别蒙我！你这次要是骗我,我真会记仇的！” The Lin Lan sinking sound said: „Youyou, I told you to be able, you want to see Shen Jian, but must I go with you together.” 林岚沉声说道:“幽幽,我告诉你可以,你想去见沈健也可以,但必须我跟你一起去。” „Big sister!” Lin You discontented calling out. “老姐！”林幽不满的叫道。 „Right, I must think you!” Her elder sister breaks her: „On the other hand, others, since the past years has saved you, I as family member, deserves the surface to express gratitude with others.” “没错,我就是要看着你！”她姐姐打断她:“另一方面,人家既然当年救了你,我作为家人,也该当面跟人家道谢。” That side Lin You is slightly silent. 那边的林幽微微沉默。 Lin Lan said: „This is my condition, where you want to know him, promise me, I will not deceive you.” 林岚说道:“这就是我的条件,你想知道他在哪里,就答应我,我也不会骗你。” „I...... I in Bay Leaf Town , etc. he and that's the end, he must come back at the worst.” Younger sister Lin You mumbled. “我……我大不了就在月桂镇等他就是了,他总要回来的。”妹妹林幽嘟囔道。 „You run everywhere, I could not find you, fears you to have an accident, now discusses the condition with you.” Lin Lan said lightly: „You defend in Bay Leaf Town, in that town is not big, the time grew, you and others did not wait to obtain Shen Jian not saying that but you affirmed that obtained me, was looked by me directly is catching you to go home, does not have so is open to discuss now.” “你到处跑,我找不到你,怕你出事,现在才跟你谈条件。”林岚淡淡说道:“你守在月桂镇,那镇上又不大,时间长了,你等不等得到沈健不好说,但你肯定等得到我,被我找着就直接抓你回家,可没现在这么好商量。” After opposite silent moment, the Lin You sound resounds: „You where, I look for you.” 对面沉默片刻后,林幽的声音重新响起:“你在哪里,我来找你。” Lin Lan relaxed in secret, reported a geographic name: „We meet first, then I lead you to look for Shen Jian again.” 林岚暗中松一口气,报了个地名:“咱们先碰头,然后我再带你去找沈健。” After the conclusion sent greetings, her corner of the eye split vision swept, actually saw Shen Jian still to stay in Datangli. 结束传音后,她眼角余光扫过去,却见沈健仍然停留在大堂里。 Does he do? 他干什么呢？ In Lin Lan heart curious, movement several steps, change an angle, actually sees Shen Jian to stand motionless in front of the image light screen of Datangli rest area. 林岚心中好奇,移动几步,换个角度,却见沈健在大堂里休息区的影像光幕前站立不动。 In the image on light screen has two people to talk, is actually an entertainment talk show. 光幕上的影像里有两个人正在交谈,却是一个娱乐访谈节目。 Lin Lan is familiar with this kind of program, host she knew that another side honored guest also very much looks familiar. 林岚对这类节目非常熟悉,主持人她认识,另一边的嘉宾也很眼熟。 Shen Jian at this moment unemotionally, watches that talk show. 沈健此刻面无表情,看那访谈节目。 Just now after the rest zone time, sweeps accidentally sees the image on light screen, making him cannot help but stop the footsteps. 方才经过休息区时,无意中扫见光幕上的影像,让他不由自主停下脚步。 The program host opposite, the honored guest is a handsome youth, seems 25 and six years old age, the facial expression is stubborn, is sharp-eyed. 节目主持人对面,嘉宾是一个英俊的青年,看上去25、六岁年纪,神情桀骜,目光锐利。 Bottom of the light screen has the writing to list the program today the topic. 光幕底部有文字列出节目今日专题。 „Three years rub a sword talent newcomer film-maker Yao Zhen interview.” “三年磨一剑天才新锐电影人姚震专访。” Yao Zhen, this name made Shen Jian remember the past matter again. 姚震,这个名字再次让沈健想起当年的事情。 Initially that slandered his parents' movie, the director and screenwriter this Yao Zhen. 当初那部诋毁他父母的电影,导演、编剧都正是这个姚震。 Afterward the federal court has issued the restriction command, forbidding this movie to screen, Yao Zhen refuses to accept, many appeals protested. 事后联邦法庭下了禁制令,禁止该电影上映,姚震不服,多番上诉抗议。 Finally settles down, the public opinion shouted to their everybody hits, the court also ruled production team and production company compensates Shen Jian. 最后尘埃落定,舆论对他们人人喊打,法庭也判决剧组与制作公司赔偿沈健。 The production company to ease the disturbance, compensation apologized, but this Yao Zhen was stubborn, but also once started a battle of words on Spirit Network with the person. 制作公司为了平息风波,赔偿道歉了事,但这个姚震死硬到底,还曾在灵网上跟人掀起一场骂战。 After the disturbance, Yao Zhen goes into hiding for a long time. 风波之后,姚震销声匿迹许久。 Three years pass by, Shen Jian does not want to see the opposite party unexpectedly at this time again. 三年时间过去,沈健不曾想居然这时候再看见对方。 Shen Jian stands in front of the light screen, static gaze. 沈健站在光幕前,静静注视。 In the image, the host smile asked: „Director Yao, your this three years sharpens a sword, finally must have the new work to take to everybody, to everybody talked conveniently?” 影像中,主持人微笑问道:“姚导,您这次三年磨一剑,终于要有新的作品带给大家,方便跟大家谈一谈吗？” Yao Zhen nods: „Naturally convenient, I have been accumulating in the three years, in enriching oneself, to give everybody brings the best work, presents to for the work the warm transformation in my heart everybody, four years ago when creates «Rushing out of the Void» so, four years later today still so.” 姚震点头:“当然方便,我这三年来一直都在积淀,也在充实自己,就是为了给大家带来最好的作品,将我心中的热情转化为作品呈现给大家,四年前创作《冲出虚空》时如此,四年后的今天依然如此。” In the host eye the color of accident flashes past, has not thought that Yao Zhen such quickly on own initiative mentioned unexpectedly caused his quiet three years in the past, controversial work. 主持人眼中意外之色一闪而过,没想到姚震居然这么快就主动提起当年导致他沉寂三年,充满争议的作品。 Regarding this program host was very naturally happy that she also planned to lure Yao Zhen to discuss slowly this topic, now the opposite party delivers on own initiative . Moreover the meaning of slightly not having evaded, she wishes for earnestly. 对此节目主持人自然很高兴,她原先还打算慢慢诱使姚震谈这个话题,现在对方主动送上来,而且丝毫没有避讳的意思,她求之不得。 „We know that Director Yao you during college amazes the world with a single brilliant feat after the according to maiden work, after college immediately puts into the creation of second work «Rushing out of the Void», this is one is very big to your significance, very special work, it after you do the change of creation idea, what have to affect?” host follows the issue immediately. “我们都知道,姚导您在大学时就以处女作一鸣惊人之后,大学毕业后马上投入第二部作品《冲出虚空》的创作,这是一部对您意义很大,很特别的作品,它对您之后创作理念的变化,有什么影响吗？”主持人立即跟上问题。 Yao Zhen raises up an index finger, swung swinging: „ First, allowing me to correct, my creation idea, has not changed, must create splendidly, the most exciting work gives everybody, such as I formerly said that before created «Rushing out of the Void» was this, now is still this. 姚震竖起一根食指,摇了摇:“首先,容我纠正一下,我的创作理念,从来没有变过,就是要创作最精彩,最扣人心弦的作品给大家,如我先前所说,之前创作《冲出虚空》时是这样,现在依然是这样。 The initial matter, was very absurd, was very regrettable. 当初的事情,很荒谬,也很遗憾。 I always believe that the artistic creation should be free, natural, along with nature, purely, but not by artificial putting on shackles. 我始终认为,艺术创作应该是自由的,潇洒的,随性的,纯粹的,而不是被人为的套上枷锁。 Splendid, warm, lets the spirit of creator and audience produces the resonance, this is the pursue of art, does not limit to the movie, includes other artistic creations. 精彩,热情,让创作者和观众的精神产生共鸣,这才是艺术的追求,不局限于电影,也包括其他一切艺术创作。 The past matter, the glass hearts of certain people had the absurd association, distorted the facts, misleads the federal court, made many viewer friends have the misunderstanding, this was very regrettable matter. 当年的事情,某些人的玻璃心生出荒谬的联想,颠倒黑白,误导联邦法庭,也让很多观众朋友产生误解,这是非常遗憾的事情。 However this setback, cannot overthrow me! 但是这点挫折,打不倒我！ Therefore, three years later today, I was bringing this «Hidden Dragon Ascending to Heaven» came back, Dragon Zhongjiang shook off the shackles, ran out of the abyss, free soaring above the Nine Heavens. ” 所以,三年后的今天,我带着这部《潜龙升天》回来了,龙终将挣脱枷锁,冲出深渊,自由翱翔九天之上。”