Withoutvariousretaliations and worries, the wedding journey that relaxescompletely, inadding onandtossing aboutwas very long, whentwo peopleget upnext daytimewill have drawn nearat noon. After waking up, lazychattyhalf of the day, thistakes a showerto change the clothesto come outfrom the inntogether.
没有各种报复和担心,完全放松的蜜月旅行,在加上又折腾了很久,等到第二天两人起来的时候都已经快到了中午了。醒来之后慵懒的腻歪了半天,这才一起冲了个澡换了衣服从旅店出来。„Hi, good morning.”Went toyesterday'srestaurant, saw that EmilySu Zhangreetswith a smile.
“嗨,早上好。”去了昨天的餐厅,见到艾米丽苏战笑着打了声招呼。„Nowalreadynoon.”Emilysomesaying of envying. LookedSu ZhanwithLaura'sappearanceknowsjustgot up, no matterthisleisurely and carefreelifecondition...... causes the reason that their twoget upat noon, makesEmilythisneedto hit the singlefemale who severallaborsupport the familyto envy.
“现在已经中午了。”艾米丽有些羡慕的说道。一看苏战跟劳拉的样子就知道是刚刚起来,不管是这种悠闲的生活状态……还是导致他们两个中午才起来的原因,都让艾米丽这个需要打几份工养家的单身女羡慕不已。Su ZhandiscussedwithLauraeatsanything, quickEmilyhas delivered. The tipnaturallymust have, thismadeEmilyreallysomewhatembarrassed, wasthistip are too mainly many, moreovercamewas too easy! Saw that two peoplefinished eatingas ifmustgo to the churchin the research, Emilyquicklywalksto say.苏战跟劳拉商量了一下吃什么,很快艾米丽已经送了上来。小费自然少不了,这让艾米丽是真的有些不好意思了,主要是这小费太多,而且来的太容易!看到两人吃完似乎在研究要去教堂,艾米丽急忙走过来道。„Do youwantto go to the church? Ifdid not worryapproximatelyto wait...... about a halfhourIto get off workagain, when the time comesIcanleadyouto go.”
“你们要去教堂吗?如果不着急的话大约再等……半个小时左右我就下班了,到时候我可以带你们去。”„Ok, thattroubledyou.”Su Zhanshouldsayjoyfully.
“行啊,那就麻烦你了。”苏战欣然应道。A halfhouris not long, Su Zhanis chattingquicklywithLauraon the past, whenEmilygot off workto change the clothesto ridehercar(riage)to go to the church. LaurachattedwithEmilyalong the way, seems likechatsalsogood!
半个小时的时间并不长,苏战跟劳拉聊着天很快就过去了,等到艾米丽下班换好了衣服坐上了她的车去了教堂。沿途劳拉跟艾米丽聊了起来,看起来似乎聊的还挺不错的!
The position of churchquiteleaning, opensalmost the 20manyminutesto see an obsoletechurchin a stretch of quitebleakopen area. In terms of size, is not very big, speciallygood, listening toEmily saying that originally the Jessefatherwas the missionary in thischurch, butpassed away after afterwarddied, Jesseleaves the town, the churchalsoleft uncultivated. Jessejustcame backto be the missionary, hopes that...... canoperatethischurch.
教堂的位置比较偏,开了差不多二十多分钟才在一片比较荒凉的空地上看见一座老旧的教堂。从规模来看,并不是特别大,特别好,听艾米丽说,原来杰西的父亲是这个教堂的传教士,不过后来去世死之后,杰西就离开了镇子,教堂也荒废了。杰西才刚刚回来当传教士,希望……能把这个教堂经营起来吧。Looks atAmy'stone, obviouslyis not so definite, no wonder...... Jessebeforelearning father's tradeto be the missionaryis a bludger, smokesto drinkto fightdoesnothing which is not, ifaccording totheirviews, thisisperson of the whole bodyevil, Godcanforgivehim is not uncertain, but also is the missionary?
看艾米的语气,显然并不是那么确定,也难怪……杰西在子承父业当传教士之前可是个混混,抽烟喝酒打架无所不作,要是按照他们的说法,这就是一个满身罪恶之人,上帝能不能原谅他都不一定,还当传教士?Arrives at the churchto get down, sawJessequickly.
来到教堂下来,很快见到了杰西。RegardingSu ZhanwithLaura'sarrival, Jesseisveryhappy, replacedEmira'sworkto helpthemintroduce its church.
对于苏战跟劳拉的到来,杰西还是挺高兴的,接替了艾米拉的工作帮他们介绍其了教堂。Howeversaid, reallyhad nothingattractively.
不过讲真,真没什么好看的。Occasionally, Jessewill also complain that severalair conditioningwent bad, or the coffeemakeris not goodand so on, lookedcoming out, fiscal issuevery big of church!
偶尔,杰西也会抱怨几句空调坏了,或者咖啡机不好之类的,看的出来,教堂的财政问题很大啊!„Dear, hereenvironmentis very good, was inferior how wedo remain?”Laurapulls the Su Zhan'sarmto saylow voice.
“亲爱的,这里的环境很好,不如我们留下来怎么样?”劳拉挽着苏战的胳膊小声说道。„Is environmentvery good? Did youdetermine?”WhichSu Zhantohas not lookedwell, the onlyadvantageispeacefulleisurely and carefree. Looks the appearance that Lauraentreated, can Su Zhanalsosaywhat? Shefelt that on the line, healsowantsto contactwithJesselet alone.
“环境很好?你确定?”苏战到是没看出来哪好,唯一的好处就是安静悠闲吧。看着劳拉哀求的样子,苏战还能说什么?她觉得好就行呗,更何况他也想跟杰西多接触接触。„Good, gaveme.”
“好吧,交给我了。”„Ifirstreach an agreement, whatChristianityGodyouwill not believeand so on?”
“不过我先说好啊,你不会信仰什么基督教上帝之类的吧?”„of course not! Ionly have a beliefnow, thatisyou!”Laura'sgrinningsaying. „Thisalsoalmost!”Su Zhan said that thenlooks forJesse.
“当然不会!我现在只有一个信仰,那就是你!”劳拉笑嘻嘻的说道。“这还差不多!”苏战笑着说了一声,然后去找杰西。Processverysimple, Su Zhansaid that is willingto supporthim the 100,000USDfundsto improve the environment of church, beforetheyleavewantshere!
过程非常的简单,苏战说愿意赞助他十万美金的经费来改善教堂的环境,但是在他们离开之前想要住在这里!100,000USD!十万美金啊!
Is this timely rain, whereJessecannot agreesimply? WhenEmilyknows that the heelisexciting, initiativehelp/gangSu Zhanreorganizes the roomwithLaura, but alsoledLaurato return to the small townto buysomedaily necessities. First a chapteris very late, fourpeopleate a thingtogether, Su ZhandrankwithJesse, towas familiarmutually, knewEmily'ssomesituations.
这简直就是及时雨,杰西哪能不同意?当艾米丽知道后跟是兴奋不已,主动的帮苏战跟劳拉将房间整理好,还带着劳拉回了小镇去买些生活用品。一来一回已经很晚了,四个人一起吃了点东西,苏战跟杰西喝了点酒,到是互相熟悉了起来,也了解到了艾米丽的一些情况。Emily'sdaydoes not feel better, the parentsperishearlyonlyhaveyounger brother, originallyhas married, finallyon the eve ofnewly-married, the bridegroomhad/left the traffic accident dead. Was the Chrysanthemumeldest daughteractuallypasted on the label of married womanobviously, althoughandno onecared aboutthese, but...... trulydepreciatedvery muchobviouslymuchfrom the value, is carryingsomeforeign loansin addition, Emilyextinguished the thought of againlooking fortemporarily, workedto support the familywith single-hearted devotion.
艾米丽的日子并不好过,父母早亡只剩下一个弟弟,本来已经结婚,结果在新婚前夕,新郎出了车祸意外身亡。明明是个黄花大闺女却贴上了已婚妇女的标签,虽然并没有什么人在意这些,但很显然……从价值上来说确实贬值了不少,在加上背了一些外债,艾米丽暂时熄了再找的念头,专心打工养家。
For those a verystrongwoman!
到是一个很坚强的女人!
( According tointernational convention, good...... is actually myconsistentattitude, heresettingdefinitelychanged, understoodas forreasoneveryone!)
(按照国际惯例,好吧……其实是我一贯的作风,这里的设定肯定是改了,至于原因大家懂得!)Tworoomsrespectivelyinboth sides of church, thereforedoes not needto be worried about the mutual influence.
两个房间分别在教堂的两端,所以也不用担心互相影响。Next morningwasSunday of church, Su Zhanarrived at the churchwithLauralong time ago., The people in small towncameone after another. Jesseputs on the appearance of pastor, seems somewhat felt, butopened the mouthto reveal the secretdirectly, obviously, hisbusinesswas not very skilled, talked at random above, the followingpersonlistenedverytasteless, butdid not sayanythingconcerned about the environmentwith the status. NearbyEmilylookedthissituationis not right, brokeJessedirectly, shot the song of church.
第二天早上是教堂的礼拜日,苏战跟劳拉早早就来到了教堂。陆陆续续的,小镇上的人都来了。杰西穿着牧师的打扮,看起来到是有几分感觉,但是一开口就直接露馅了,显而易见,他的业务不够熟练啊,在上面东拉西扯的,下面的人听的非常的乏味,只是碍于环境跟身份不好说什么。旁边的艾米丽一看这情况不对,直接打断了杰西,弹起了教会的歌曲。As foranything, Su Zhandoes not understand.
至于什么,苏战也不太懂。Hedoes not believethese.
他可不信这些。However after seeing the ballends , the peoplethento set outin abundance, obviouslyshouldbe the song of someconclusion, atsimilarandpartyunforgettabletonight? The songcomes outeveryoneto know that mustfinish! Thisthinks after finishing, everyonedispersedrespectively, finallydiscovered that the crowd collectstarted the camp cooking outside of church.
不过看到弹完之后众人便纷纷起身,显然应该是某种结束的歌曲吧,类似与晚会上的难忘今宵?歌曲一出来大家就知道要结束了!本以为结束之后大家就各自散了,结果才发现人群聚集在教堂的外面开始野炊了。threes and twos, good foodbeer......三三两两,美食啤酒……Good.
好吧。Alsodoes not know that thiscomes the week, comes the camp cooking.
也不知道这到底是来礼拜的,还是来野炊的。Howeverthisobviouslylistening toJessetalks incessantlyto feel that above is much better.
不过这显然要比听杰西在上面唠叨感觉好得多。Su Zhantakes the beerto sitwithLaurain the one side, Jessesitsin the distant place, sidehas a 40~50manto bring the eyeglasses, talks incessantlyanythingbyhim, obviouslysawJessesomeare impatient, butdid not sayanything. At this timeexactlyoneyoungmale studenttookbottle of beerto walk, Jessesent the eyeglassesmale of thatink marks, thenchattedwith the youngboy.苏战跟劳拉拿着啤酒坐在一旁,杰西坐在远处,旁边有一个四五十男人带着眼镜,在他旁边唠叨什么,明显看到出来杰西有些不耐烦,但却不好说什么。这时候恰好一个小男生拿了瓶啤酒走了过去,杰西才将那个墨迹的眼镜男打发走,然后跟小男孩聊了起来。Obviouslythissmallboyas ifalsoanythingworryhopes that Jessethismissionarycanhelpsolve, Su Zhanlistened toseveralcuriously, originallyis the familyreason!
显然这个小男孩似乎也什么烦恼希望杰西这个传教士可以帮忙解决,苏战好奇的听了几句,原来是家庭原因!His fatheris not goodtohis mother, the youngboylooks forJesseto hope that hecanhelpteachhis father, addedknows before Jesse, makesanything. Su Zhansawparents of youngboy, maletallseems like not the gentletype, but the femalestaturealsocalculates, but the appearanceis ordinary, is onlytohusband some appearances of fear!
他的父亲对他的母亲不好,小男孩来找杰西希望他可以帮忙教训他的父亲一顿,还说知道杰西以前是做什么的。苏战看了一眼小男孩的父母,男的五大三粗看起来就不是什么温柔的类型,而女的身材还算可以,但样子一般,只是对丈夫有些畏惧的样子!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1182: The business is not very skilled!