MSG :: Volume #10

#963: The nightmare struggling hero is difficult to bear

Lives regarding one person in nightmare, the most pitiful situation is not has struggled in this nightmare. But when he thinks that oneself already very easy struggles from the nightmare, finally actually discovered oneself still in that nightmare. 对于一个活在噩梦里的人来说,最悲惨的情况不是一直在这个噩梦里挣扎。而是当他以为自己已经好不容易从噩梦中挣扎出来的时候,最后却发现自己依然还是在那个噩梦里面。 Huge dropping variance in this mind can make any brain normal average person be suffered a lunatic. It looks like the present, when these sit on the ship, thinks oneself very easy the average person who escapes from the hell same city saw that finds out the giant head from River Thames, is sending out the big snake that the terrifying neighed to time, in them many people crazily have bellowed to yell, weak to the ground, even was the direct incontinence. 这种心灵上的巨大落差能让任何一个大脑正常的普通人被折磨成一个疯子。就像是现在,当这些坐在船上,以为自己已经好不容易从地狱一样的城市中逃脱出来的普通人看到那个从泰晤士河里探出巨大脑袋,对着自己发出恐怖嘶鸣的大蛇的时候,他们中很多人都已经是疯狂地大吼大叫着,瘫软到了地上,甚至是直接失禁了起来。 Revolting body waste taste is filling the air in the air, but does not have anybody to accuse anything here. Because this is not a situation of person . Moreover, at this time, they were impossible to have that leisurely mood to investigate a such situation. They can consider now issue that only since birth and died, but can hope to them at this time only, making them continue to live, only then that two heroes. 让人作呕的屎尿味在空气中弥漫着,但是却没有任何人能在这里指责些什么。因为这不是一个人的情况,而且,这个时候,他们也不可能有那个闲心来追究这样的一个情况。他们现在能考虑到的问题只有生和死,而在这个时候唯一能给他们希望,让他们继续活下的,也只有那两个英雄了。 Can hand/subordinate save from the monster them, that two people naturally are the heroes. But can lead to come up from the terrifying city to this position them, this is also the merit of these two heroes. But now, leading them to sit to the ship on, sends out this hell them, naturally should also be the matter that these two heroes should handle. All should be natural, including eliminating this all hinders their monsters all the way. 能把他们从怪物手下救下来的,那两个人自然是英雄。而能把他们从恐怖的城区中带到这个位置上来的,这也是这两个英雄的功劳。而现在,带着他们坐到船上,把他们送出这片地狱,自然也应该是这两个英雄应该做的事情。一切都应该是理所当然的,包括消灭这一路上所有阻碍他们的怪物。 The heroes, are always not one role that is good to work as. In this noun the carrying/sustaining too many impractical things, is a glory, rather is a burden. Since old times the hero like the beautiful woman, cannot the world see the old age. Can work as on hero, will not always have any good fate. All that because they shoulder, can definitely they retire after meritorious service their thorough pressed become the fragments. 英雄,从来都不是一个好当的角色。这个名词上承载了太多不切实际的东西,与其说是一种荣耀,不如说是一种负担。自古英雄如美人,不许人间见白头。能当的上英雄的,从来都不会有什么太好的下场。因为他们所背负的一切,完全可以他们功成身退把他们彻底地压成碎片。 All these, before Spidey or Bruce Banner, does not have what practical experience. Because they always very lucky met has been able to conquer the enemy, moreover was that type not the enemy who was possible to conquer, will have more formidable existence to give to withstand/top them. 这一切,不论是小蜘蛛还是布鲁斯.班纳以前都没有什么切实的体会。因为他们总是很幸运的遇到了可以战胜的敌人,而且就算是那种不可能战胜的敌人,也会有更为强大的存在把他们给顶下来。 This type heavy can run over the pressure of person almost not to fall on their bodies. Since therefore continuously, they regarding, when a feeling of hero only stays in a superficial social stratum. Even said, the experience in this aspect, they were possibly inferior fellow who Tony Stark this is bold in provoking the heavy burden. 这种沉重的能压死人的压力几乎不会落在他们的身上。所以一直以来,他们对于当一个英雄的感受都只停留在一个表面的阶层上。甚至说,在这方面的体会,他们可能都不如托尼.史塔克这个勇于挑起重担的家伙。 But now, realized finally they of this feeling, somewhat breathed heavily air/Qi by this serious pressure forcing. This type further lives, will draw back one step to let the situation that one group of people will revile dead is they have not thought. When faces these truly, they can realize truly, actually shoulders to need what kind of consciousness. 而现在,终于体会到了这种感觉的他们,已经是被这种沉重的压力压得有些喘不过了气来。这种进一步则生,退一步就会让一群人唾骂到死的情况是他们从来没有想过的。而在真正面对这些的时候,他们才能真正地体会到,背负着一切究竟需要怎么样的觉悟。 Bruce Banner turned into Hulk now, simultaneously he is also with that huge, the most body shrinks in the snake of rivers is confronting. He does not know that like this how long this big snake can also confront with, therefore he can only such say to Spidey at this moment. 布鲁斯.班纳现在已经变成了浩克,同时他也是在和那条巨大的,大半个身子都缩在河流的蛇对峙着。他不知道这条大蛇还会和自己这样对峙多长时间,所以此刻他只能对着自己身边的小蜘蛛这么说道。 „This fellow gives me, you lead these little fellows to walk first!” “这个家伙交给我,你带着这些小家伙们先走！” If usually, when that he said that Spidey can be has the huge confidence to him. Because this is Hulk, in this world one of the strength most fearful super heroes. However now, he really did not have this confidence. 如果是平时,那么当他这么说的时候,小蜘蛛一定会是对他抱有巨大的信心的。因为这是浩克,这个世界上力量最为可怕的超级英雄之一。但是现在,他却实在是没有这种信心了。 Fight in dense fog, is above the fearfulness that anybody has imagined. Even if were their these past incomparably attractive super heroes, was very difficult saying that certainly can gain the victory in the fight. The beforehand each fight, they hit the incomparable difficulty. But that is also only some seems like not that fierce fellow. Likely is the present colossus, even if in them any, does not dare to say oneself have the confidence that can win absolutely. 迷雾中的战斗,是超乎了任何人想象的可怕。即便是他们这些昔日无比光鲜的超级英雄们,也很难说就一定能够在战斗中取得胜利。之前的每一场战斗,他们打得都无比的艰难。而那还只是一些看起来不是那么厉害的家伙。像是眼前的这个庞然大物,即便是他们两个中的任何一个,都不敢说自己有着绝对可以胜利的信心。 It can be said that Hulk said that has held the determination that must die to bring up the rear for them. But is facing his performance, Spidey, although wants to be swayed by personal feelings very much, patted own chest to say me and you on to him loudly together. However thinks that behind these people, he could not say this words. 可以说,浩克这么说,是已经抱着一个必死的决心来为他们这些人来断后。而面对着他的这种表现,小蜘蛛虽然很想意气用事一回,大声地拍着自己的胸脯对着他说一句我和你一起上。但是一想到身后的那些人,他却怎么也说不出这种话来。 At this time, he can only such return to the covered passageway to Hulk. 这个时候,他只能这么对着浩克回复道。 „Gives me, I die, will deliver to a safe place them.” “交给我吧,我就算是死,也会把他们送到一个安全的地方去的。” The reply of Spidey just and meaning of Hulk, he has smiled toward the Spidey dew tooth, has raised up a thumb. Then resolutely has jumped in river water. 小蜘蛛的回答正和了浩克的意思,他向着小蜘蛛露齿一笑,竖起了一个大拇指。然后就毅然决然地跳进了河水之中。 Quick, that giant large snake entire had also been towed by Hulk of river bottom. But restores the tranquil time while the river surface, Spidey waves immediately, person who letting can hold the ship at the maximum speed left this section of dangerous river course. 很快,那个巨大的长蛇也被河底的浩克给整个地拖了下去。而趁着河面重新恢复平静的时刻,小蜘蛛立刻就是一挥手,让能够操船的人以最快的速度离开了这段危险的河道。 The people have been revealing the crying laughter of being saved from death at this moment. Although said, some people are recalling with deep feeling that for the hero who they devote. However more people are cursing, curses all that is having. 人们在此刻露出了死里逃生的哭笑声。虽然说,有一些人在感怀那个为了他们而献身的英雄。但是更多的人则是在咒骂着,咒骂着所有发生的一切。 „Can damn Britain, why arrive at these matters on our bodies?” “该死的英国,为什么要把这些事情降临在我们的身上？” „This group of son-of-bitch government bureaucrats, how they actually think that why hasn't sent for saving us now?” “这群狗娘养的政府官僚,他们到底是怎么想的,为什么现在还不派人来救我们？” „My money, my house, all my did not have! What to do I later should!” “我的钱,我的房子,我所有的一切都没了！我以后该怎么办啊！” They only in sad in the injury that oneself receive, simply has not actually considered these for them role that but sacrificed resolutely. Such performance makes Spidey unable to bear is being depressed at heart, is this person who wants to protect? 他们只在感伤于自己所受到的伤害,却根本没有考虑到那些为了他们而毅然牺牲的角色。这样的表现让小蜘蛛忍不住在心里发堵,这就是自己想要保护的人吗？ This time he had almost one type to drop out these bastards, goes back idea that looked for Hulk to fight side-by-side. However this idea, he also thinks eventually. He complied with Hulk, must bring the place that these people are going to seek asylum safely. This is words that man real man said that is fact that will not change absolutely, even if died, he certainly will also achieve all these that oneself said. 这个时候的他几乎有了一种想要抛下这些混蛋,回去找浩克并肩作战的想法。但是这种想法,他终究也只是想一想罢了。他答应了浩克,要带着这些人安全地到达能够避难的地方。这是男子汉大丈夫说出来的话,是绝对不会更改的事实,就算是死,他也一定会做到自己所说的这一切。 Is holding such idea, he suppressed oneself innermost feelings sad and not indignation, stood on the bow of freighter, looks that this carried several hundred people to maintain a livelihood the hope the steamship to brave all hardships, goes downstream. 抱着这样的想法,他强忍住了自己内心的悲伤和不忿,站在货船的船头上,看着这艘满载着数百人活命希望的大船乘风破浪,顺流而下。 Looks at the situation, all as if are very good. However Spidey keenly has actually realized, the matter is far from the surface seeing is so simple. 看情况,一切都似乎很是不错。但是小蜘蛛却已经敏锐地察觉到了,事情远远没有表面上看到的那么简单。 The mist numerous, innumerable dangers hide in as before. The space and in the underground water, everywhere are walking randomly the monster. These monsters seem like aimlessly, probably an only lazy kitty same, leisurely and carefree as if in carrying on taking a walk after food. However Spidey is clear, once these fellows had found themselves the goal that wants to start, they can turn into the most terrifying hunter immediately. 雾气重重,无数的危险依旧隐藏在其中。不论是天上、地下还是水里,到处都是在游走着的怪物。这些怪物看似漫无目的,好像一只只慵懒的猫咪一样,悠闲地仿佛在进行着饭后的散步。但是小蜘蛛清楚,一旦这些家伙找到了自己想要下手的目标,他们立刻就能变成最为恐怖的猎手。 Some countless people have been buried under the food and drink and lackeys of these monsters. Moreover with from the beginning, but satisfies compared with the desire of own food and drink, these monsters of present, more is actually wants to slaughter and destroy heartily. 已经有无数人葬身在这些怪物的口腹和爪牙之下。而且和一开始的,只是满足自己的口腹之欲相比,现在的这些怪物,更多的却是想要尽情地杀戮和破坏。 Spidey and Hulk have encountered many such situations. Even said the majorities in his behind these people, in some monsters are satiated with food and wine the later that cat to grasp in mouse same playing with rescue. 小蜘蛛和浩克就遇到了很多这样的情况。甚至说他身后的这些人中的大部分,都是在一些怪物吃饱喝足之后那种猫抓老鼠一样的玩弄中解救出来的。 This situation regarding placing average person, absolutely is the most fearful matter, because that means their casualties the unlimited expansion. But regarding present Spidey, this is also a very awful situation. Because this means he is going to face is not only the monster that these are big and hungry, monster that even is these been satiated with food and wine, driven by this slaughtering will, launches the attack to them. 这种情况对于身处于这其中的普通人来说,绝对是最可怕的事情,因为那意味着他们的伤亡将会无限度的扩大。而对于现在的小蜘蛛来说,这也是一件非常糟糕的情况。因为这意味着他将要面对的不仅仅是那些饥肠辘辘的怪物,甚至就是那些已经吃饱喝足的怪物,也就在这种杀戮意志的驱使下,向他们发动起攻击。 Therefore he cautiously, continuously completely own is directing the captain of setting sail fully, making him urge the ships to avoid that fearful monster. However, gives way to traffic constantly is eventually impossible to play any too major role. Especially in this type everywhere is in the situations of monster, his giving way to traffic is also only one wastes the plans finally the procedure. 所以他小心翼翼,一直在尽自己的全力指挥着开船的船长,让他驱使着船只避开那么可怕的怪物。但是,一味地避让终究是不可能起到什么太大的作用的。尤其是在这种到处都是怪物的情况下,他的避让最终也不过只是一个白费心机的做法而已。 Quick, had the monster to note their existence, dashed to from the thick fog. But is facing these monsters, has established Spidey of pledge only to move forward to meet somebody immediately, in they injure before the common people on ship, gives to prevent them. 很快,就有怪物注意到了他们的存在,从浓雾中直扑而来。而面对着这些怪物,已经立下了誓言的小蜘蛛只能立刻迎了上去,在它们伤害到船上的平民之前,将他们给阻止下来。 This is also the ability that present he can have. Had Nourse to leave behind to his strength, even if he now above the entire Earth, can be could count the formidable character. But also is relying on such strength, he can resist in these thick fog has been walking randomly the monster. Otherwise trades to be beforehand that him, absolutely does not have that ability to protect any person. 这也就是现在的他才能拥有的能力。有了扎坦诺斯遗留给他的力量,他现在即便是在整个地球之上,也可以算是数得着的强大人物。而也只有凭借着这样的力量,他才能对抗得了那些浓雾中游走着的怪物。不然换做以前的那个他,根本就没有那个能力去保护任何的人。 Even if now, he can also feel the huge pressure. These come from monster in the legend to have the highly regarded strength probably, looks like that he faces now, a nine first nine monster, has this to sneak the shadow the strange ability. 而即便是现在,他也能感受到巨大的压力。这些好像来自神话传说里的怪物一个个都有着不可小觑的力量,就像是他现在面对的这个,一个九头九尾的怪物,就有这能够潜入阴影的诡异能力。 Under the general idea, he has eaten many owing. If not the present evil spirit knight's body is almost equal to not the body of dying, he perhaps fell the disastrous region now. But was he had evaded he who this danger, fought also felt the unusual strenuousness. 大意之下,他吃了不少的亏。如果不是现在的恶灵骑士之身几乎等同于不死之身,他现在恐怕就已经落到了惨败的境地。而就算是他避过了这个危险,战斗起来的他也感觉到了非同一般的吃力。 Because is not only a such monster, but also has a foot can the big bird of emitting flame, help from the side, has given him not the small threat. The reason that because can fly, Spidey has almost no way to give it to cause any damage, can only make it such harass itself in the one side. The role that if in view of tactic, this big bird plays must be fiercer than the beforehand that monster. 因为不仅仅是这样的一个怪物,还有着一只脚的能喷吐火焰的大鸟,从旁侧助,给了他不小的威胁。而因为能飞的缘故,小蜘蛛几乎没法给它造成任何的伤害,只能让它这么一直在一旁骚扰着自己。而如果是从战术角度出发的话,这只大鸟起到的作用比之前的那个怪物还要更厉害一些。 In brief, these two monsters already stubbornly, has no time to leave he who Spidey entangles to attend to radically. But at this time, has other monsters, has traced toward the person of that full ship. 总之,这两个怪物已经是把小蜘蛛缠的死死的,根本就无暇抽身他顾。而这个时候,已经有着其他的怪物,向着那满满一船的人摸了过去。 This situation is the Spidey institute cannot permit, he almost went all out to repel these two matches, even if temporary also good. However, these two monsters look like have the wisdom sly enemy to be the same, stubbornly constrains him, does not give him this opportunity. 这种情况是小蜘蛛所根本不能允许的,他几乎拼了命地想要击退这两个对手,哪怕就是暂时的也好。但是,这两个怪物就像是有着智慧的狡猾敌人一样,就是死死地拖住他,一点也不给他这个机会。 But a shadow must throw to that ship on shortly, a sudden change appeared in the unexpected way.( To be continued.) 而眼看着一个黑影就要扑到那艘船上了,一个突然的变化却是以意想不到的方式出现了。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button