MSG :: Volume #10

#918: The interstellar moves leaps the road of civilization

Looked from Earth, will see in the sky the top spot of that dazzling dazzling each flower petal suddenly has projected a slender and straight ray. 从地球上看,就会看到天空中那朵刺目耀眼的每一朵花瓣的顶尖部位都突然的射出了一道纤细而笔直的光芒。 This ray very weak, if you are not staring there carefully, easy will neglect very much its existence. However, as these slender light beams gathered the past toward the same singular point, their existences became conspicuous. 这道光芒非常的微弱,以至于如果你不仔细盯着那里的话,很容易就会忽略掉它的存在。但是,随着这些纤细的光束向着同一个奇点汇聚了过去,它们的存在就变得显眼了起来。 Similar to the waterdrop gathers in the rivers, the sand piled up mound is the same. When innumerable slender is similar to the silk thread same existence light beam gathers in together, it becomes impossible to be neglected. 就如同水滴汇聚成河流,沙子堆积成山丘一样。当无数纤细的如同丝线一样的存在光束就那么汇聚在一起的时候,它就变得一点也不可能被人忽视起来。 Not only because of that dazzling brilliance, is the light that because that gathers unexpectedly when gathers in a singular point position, vanished suddenly. 不只是因为那耀眼的光辉,更是因为那汇聚起来的光居然在汇聚到一个奇点位置的时候,陡然间地消失了。 This is not normal, words that because comes to see according to the normal situation, what where should appeared a sturdier light beam, the dazzling brilliance is. However all these have not occurred, all light thoroughly vanished to there, resembled there to have a giant monster to open own big mouth to be the same. 这并不正常,因为按照正常的情况来看的话,在哪里应该出现的是更加粗壮的光束,更加耀眼的光辉才是。但是这一切并没有发生,所有的光到那里都彻底地消失了,就好像那里有一个巨大的怪物张开了自己的大嘴一样。 Only then sits the group of talented people in laboratory knows that exactly had anything, because their at present is in that air zone the spectrum form by all that displays. But in their eyes, there all like is one by the whirlpool that the water current attacks, thoroughly became chaotic. 只有坐在实验室里的这群人才知道到底发生了什么,因为他们的眼前就是那片空域中以光谱形式所表现出来的一切。而在他们的眼中,那里所有的一切都像是一个被水流冲击出来的旋涡一样,彻底地变得混乱了起来。 Established the space ratio in imaginary number model had the obvious disorder condition to the chart, but along with unceasing intensifying of ray these gathered, this disorder phenomenon became more and more serious, was quick, there seemed like held the paper of putting on to be the same, presented not a small cavity. 建立在虚数模型上的空间比对图出现了明显的紊乱状态,而随着那些汇聚起来的光线的不断加剧,这个紊乱现象变得越来越严重,以至于很快,那里就像是一张被捅穿的纸张一样,出现了一个不小的空洞。 This situation made many were watching the person intense, because they are unable to distinguish this result quality. However the expression of Dr. Reed told them the answer, because on his face of this time revealed what obvious was the excited expression. As he shows such expression, some people have made the sound of jumping for joy. 这个情况让不少在观看着的人紧张了起来,因为他们根本无从分辨这个结果的好坏。不过里德博士的表情告诉了他们答案,因为这个时候的他脸上露出来的明显的是兴奋的表情。而随着他露出这样的表情,也有人跟着发出了雀跃的声音。 „Space barrier was opened, already the material that contacts not to recognize by us, can distinguish the Coordinate through the entangled state light quantum.” “空间壁垒被我们打开了,已经接触到未辨识的物质,可以通过纠缠态光量子辨别出所处坐标。” „The position of report Coordinate.” “报告坐标的位置。” „Distance 467 light years, a34, β172. Strong magnitude response! All data and detected data is from the beginning exactly the same. Doctor, we have succeeded, we have made a connection with a space tunnel, we have made a connection with the gate of human future interstellar!” “距离467光年,a34,β172。强震级反应！所有数据和一开始检测到的数据一模一样。博士,我们成功了,我们打通了一条空间隧道,我们打通了人类未来的星际之门！” The senders yelled excitedly. But reason that he displays excited reason such, one group of politicians present can understand near perfect continually. This was also makes their hearts fiery. 报告者兴奋地大叫道。而他之所以表现得这么兴奋的原因,连在座的一群政客们都能理解个八九不离十。这也是让他们的心头变得火热了起来。 Human has been full of the alert and fear regarding these aliens, its important reason is humanity's civilization development is unable to compare favorably with the alien. Especially thoses have enough ability to arrive at the alien on Earth the spaceship, lets have the absolute superiority in the science and technology. 人类一直对于那些外星人饱含着戒备和恐惧,其重要的原因就是人类本身的文明发展根本无法和外星人相媲美。尤其是那些已经有着足够的能力把飞船开到地球上的外星人,更是让在科技方面占据着绝对的优势。 They are the products of interstellar civilization, but earthman in comparison, but is an ordinary star civilization. Including them who oneself mothers have not stepped, actually and indigenous does not have what difference in the majority of extraterrestrial person eyes. 他们是星际文明的产物,而相比之下的地球人,只不过是一个普普通通的星球文明。连自己母亲都没有跨出去的他们,在大部分外星人眼里其实和土著没有什么区别。 However now the situation is different. Had them of present this technology to be equal to having to the foundation that the interstellar civilization set out. Must know, the symbol of interstellar civilization can carry on the mature interstellar travel, but must carry on the mature interstellar travel, only then the different thing is most important. Can stabilize the spaceship that survives in the space environment, but another is the technology that the space moves leaps. 但是现在情况不一样了。有了眼下这个技术的他们等同于拥有了向星际文明进发的基础。要知道,星际文明的标志就是能够进行成熟的星际旅行,而要进行成熟的星际旅行只有两样东西最为重要。一个是能够稳定在太空环境中生存的飞船,而另一个就是空间迁跃的技术。 What human unendurable is the universe length and breadth and boundlessness. Because of any spaceship, even if operates at the speed of light, very difficult to arrive at the goal that oneself want in certain deadline. Suits the mankind exist, has human to need the resources the star often to be away from several hundred light years the distances, this distance regarding the spaceship, regarding human, often is several dozens generations of time. 人类难以忍受的是就是宇宙的广袤和无垠。因为任何飞船,哪怕就是以光速运行,也很难在一定的期限内到达自己想要的目标。一个适合人类生存的,拥有人类需要资源的星球往往都隔着数百光年的距离,这个距离对于飞船,对于人类,往往就是十几数十代的时间。 Human such time, any civilization cannot wait for such time. To solve this problem, can only make certain breakthrough in the space jump. Also only then the technology of space jump, can make 110 light years distances into an achievable goal. 人类等不起这样的时间,任何文明都等不起这样的时间。想要解决这个问题,就只能在空间跳跃上取得一定的突破。也只有空间跳跃的技术,才能使得110光年的距离变成一个可以实现的目标。 So long as there is this, has to make the technology of spaceship again, then human at all impossible to be limited above this kind of small star. But this regarding the entire human, is a leaping big progress. 只要有了这个,再拥有制造飞船的技术,那么人类就根本不可能被局限在这样一个小小的星球之上。而这对于整个人类来说,都将是一个飞跃性的大进步。 If were in the past, a such technology can make the entire human breaknecked the battle get up, did not explain the spear/gun, is in the back these spy same stab in the back methods is will not be short. Even if now this appearance, they were impossible to play these tricks again, but this does not mean that they do not move to these things. In fact, each of them is at heart fiery. 如果是以往,这样的一项技术都能使得整个人类内部玩命似的争斗起来,不说明枪了,就是背地里那些间谍一样的暗箭手段都是一点不会少的。而即便是现在这个样子,他们已经不可能再玩这些把戏了,但是这也并不意味着他们就一点也不对这些东西动心。事实上,他们每一个人的心里都是火热的。 Makes them always feel that regarding coveting of this technology periphery the vision of everyone is strange. Naturally, they, perhaps in look some issues. 对于这项技术的觊觎让他们总是感觉周围每一个人的眼光都是怪怪的。当然,连带着他们自己,恐怕眼神里都有一些问题。 Their very clear this point, in the clear others brain is actually thinking anything, because in their brains also is almost this idea. However the intelligent people understand, this is not the plot plans this time, therefore some quick people to them were saying. 他们很清楚这一点,也清楚别人脑子里到底想着一些什么,因为他们自己脑子里也差不多是这个想法。不过聪明的人都明白,这并不是阴谋算计这个的时候,所以很快就有人对着他们说道。 „Now plans this, is inappropriate. We want the matter of concern now are not this. Moreover on the human current situation, this technology keeps everything for oneself is also inappropriate. Wants us to discuss, after waiting for to pass, did we jointly develop this technology?” “现在算计这个,不合适吧。我们现在要关注的问题可不是这个。而且就人类目前的处境来看,这种技术吃独食也是不合适的。要不要我们商量一些,等一切过去了之后,我们联合开发这个技术？” This is the view that a rain and dew moistens, but this is impossible to let, therefore the person is the satisfied view. However some people are not satisfactory, some people are actually extremely satisfied. After all this matter placed the past, was impossible to share benefit any benefit to the influences of some small countries. However now, in the situation of entire world human unification unity, they can actually get part of interests of this type of thing, that naturally does not have any not satisfactory view for them. 这是个雨露均沾的说法,但是这也是不可能让所以人感到满意的说法。不过有人不满意,有人却是极其满意的。毕竟这种事情放在以往,是不可能给一些小国家的势力分润到什么利益的。但是现在,在全世界人类统一团结的情况下,他们却是能从这种东西上获得一部分的利益,那对他们来说自然是没有什么不满意的说法。 Although had a mind having sole possession of this technology, but Tony were also clear, this technology is impossible to eat. After all the person of participation this technology has several thousand. Only is the scientific researchers have 110 people. In these 110 people any nationality has, only if leaves behind them completely, otherwise this technology must certainly leak. If he dares to do, was needless saying that must have must make on dirty/small error between several points of countries. 虽然有心把这项技术给独吞了,但是托尼自己也清楚,这项技术自己是不可能吃掉的。毕竟参与这项技术的人足足有数千个。光是其中科研人员就有110人。这110人里面什么国籍的都有,除非把他们全部留下,不然这项技术肯定是要外泄的。而如果他敢那么做,那么不用多说,少不了要闹上几分国家之间的龌蹉。 Even if the US of peak does not dare to provoke that many countries, therefore this matter he can only think, then obediently and honestly has cancelled. 即便是巅峰时期的美国也不敢挑衅那么多的国家,所以这种事情他只能想一想,然后就老老实实地打消了下去。 „Good, although some are not quite willingly, but for the unity of peace and human of world, I am willing to share this with everybody.” “好吧,虽然有些不太甘心,但是为了世界的和平和人类的团结,我愿意和大家共享这个。” As the American of technical main force, once agreed with this idea, then other people were naturally impossible the reason that had anything to reject. But this matter such was determined. This made on many faces show the smiling face. Only then Tony know, his somewhat true feelings sincerity. 作为技术主力的美国人一旦同意了这个想法,那么其他人自然也不可能有什么拒绝的理由了。而这项事情就这么被确定了下来。这让不少人脸上都露出了笑容。而只有托尼自己才知道,他心里到底有几分真情实意。 Although he said right, is not very willingly. But if said that was not willingly limit, that also arrived not necessarily as. Even said that reason that he is willing to comply with this matter, completely is because he must come with this technology as a pretence, confuses the line of sight of surrounding person. 他虽然说得没错,是很不甘心。但是如果说是不甘心到极限了,那也到未必至于。甚至说,他之所以愿意答应这个事情,完全是因为他要用这个技术来作为一个幌子,来迷惑周围人的视线。 Foundation of interstellar travel, is space moves leaps the technology and spaceship. Now the space moves leaps the technology at present, then can the spaceship of interplanetary flight be the most essential factor. But wants to achieve this kind of technology, actually not too easy regarding each country. 星际旅行的基础,是空间迁跃技术和飞船。如今空间迁跃技术就在眼前,那么能够星际飞行的飞船就是最为关键的因素。而想要达成这样一个技术,对于各个国家来说却并不太容易。 Can achieve space flight standard spaceship has the difference with the rocket and aerospace vehicle of human spaceflight science and technology greatly. Not only wants regularly to carry on planet to register the work, must be have to deal in the universe the abilities of various complex environments. But must be this degree, human these can only complete the former reluctantly, even also has the spaceship of this not small failure rate obviously is incorrect. 能达到宇宙飞行标准的飞船可是和人类航天科技的火箭和宇航飞船大有不同。那不仅要经常性地进行行星登录作业,更是要能有着应付宇宙中各种复杂环境的能力。而要达到这种程度,人类那些只能勉勉强强完成前者,甚至还有这不小故障率的飞船显然是不行的。 This middle technological gap little said that has dozens years. To give to develop this, not only needs enough technical support, needs enormous resources stack. But in this regard, Tony Stark has other national simply no superiority. That is he under the New York seabed, has formation wreckage of spaceship. But has such a thing, he development in this aspect, least can also save the last 20 years. 这中间的技术差距少说有着几十年。想要把这给发展起来,不仅仅需要足够的技术支持,更是需要无以计数的资源堆积。而在这方面,托尼.史塔克却是有着一个其他国家根本没有的优势。那就是他在纽约的海底下,有着一个成型的宇宙飞船的残骸。而有着这么一个东西,他在这方面的发展,最少也能节约上20年的时间。 The interstellar civilization is the matter of racing against time, in the morning one day possibly is a huge superiority. But has 20 years of lead in the hand, Tony has enough assurance, making the US walk in front of all people, restored to past that type the situation of surmounting the entire world. Even said goes a step further, unifies the entire world also to know. 星际文明本来就是争分夺秒的事情,早上一天都可能是一个巨大的优势。而有着20年的提前量在手,托尼有着足够的把握,让美国走在所有人的前头,恢复到昔日那种超越整个世界的地步。甚至说更进一步,统一整个世界也未可知。 This is he as planning of president, is he plan that will make for the US in the future. However this plan can only count for later, but at present, what is most important is, whether this outer space defensive weapon can play his proper role. 这是他作为总统的算计,也是他为美国未来所做的打算。不过这种打算只能是为以后计,而眼下,最重要的还是,这个太空防御武器能否起到他应有的作用。 Only then this weapon plays role, then entire human can having in the future. Also only then annihilates present's crisis, what he can be genuine will be the future of US considered. This point he is very clear, therefore he slightly had considered some these matters, continue to shift on present Dr. Reed oneself vision. 只有这个武器发挥出作用,那么整个人类才能有未来可言。也只有消灭掉眼下的这个危机,他才能真正的为美国的未来而考虑。这一点他很清楚,所以他只是稍微地考虑了一些这些事情,就继续把自己的目光转移到了眼前的里德博士身上。 But before Dr. Reed has not cared about these people, these dirty matters that the brain thinks. Although this is develops under his leadership, has the technology of cross epoch significance. He completely has the sufficient reason to be proud for these. However he not to being interested. Or his complete mind placed that to carry on above 50% plans. 而里德博士根本就没有在乎这些人之前脑子所想的那些龌龊的事情。虽然这是在他主导下开发出来的,具有跨时代意义的技术。他完全有充足的理由为了这些而自傲。但是他一点都不对着感兴趣。或者说,他全部的心神都放在了那个已经进行到了一半的计划上面。 „Quantum launcher alpha, quantum launcher Ghale Ma can achieve 100% sufficiently, the power supply has reached the peak, the energy transfer pipeline load has reached the limit. The energy loss starts to increase, Dr. Reed, our time are not many!” “量子发射器阿尔法,量子发射器格尔玛充能已经达到100,能量供给已经达到巅峰,能量传输管道负载已经达到极限。能量损耗开始攀升,里德博士,我们的时间不多了！” Was responsible for the personnel in main platform reporting an emergency to Dr. Reed like this. But hears this saying, Dr. Reed makes an effort to press down oneself front button immediately. 负责主平台的人员对着里德博士这样告警了起来。而听到这话,里德博士立刻就用力地按下了自己面前的按钮。 „Quantum hedge weapon, launch!”( ~^~) “量子对冲武器,发射！”(~^~)
To display comments and comment, click at the button