„Does not use, myold friend, Icame.”
“不用了,我的老朋友,我已经来了。”In a somewhatgloomy and coldlaughter, the foreigner who a gentlemandressed upsatSmith. The front of week, andhas been showing the brightsmiling facetohim.
在一阵有些阴冷的笑声中,一个绅士打扮的外国人已经坐到了史密斯.周的面前,并且对着他露出了灿烂的笑容。Butmakespeoplesomewhatterrifyingregardingthis, the smiling face of evenfeeling sick, Smithknit the brows, has takenseveralpoints of angerrarely.
而对于这个让人有些恐怖,甚至作呕的笑容,史密斯皱了皱眉,罕见地带上了几分怒气。„Youcamelately, Mofeisituo. According, you who weagreeshouldbeforeonehourarriveis right.”
“你来迟了,墨菲斯托。按照我们所约定的,你应该在一个小时前到来才对的。”Thesework that „youarrangeare doneto be possiblenoteasy. Moreover, Ialreadycame, butsawfellow who yoursidesits, Imaynot havethatcourageto collect.”
“你所安排的那些工作做起来可并不容易。而且,我早就来了,只是看到了你身边坐着的家伙,我可没有那个勇气凑上来。”
The smiling face on facecontinuallychangeshas not changed, Mofeisituolike thisreplied. Hewas saying, but alsowhiledoes not fillownmouthoneselffrontfoodpolitely. Thatfiercetable manners, letget used to seeing the customers of foreignertable mannersto have a horrible to look atfeelingmuch.
脸上的笑容连变都没有变,墨菲斯托就这样回答了起来。他一边说着,还一边一点也不客气地把自己面前的食物塞到自己的嘴里。那副凶猛的吃相,让不少看惯了外国人吃相的吃客们都有了一种惨不忍睹的感觉。Butregarding this, Smithis onlyknitting the brows of slightly, thenhassometauntsto saytohim.
而对此,史密斯只是微微的皱了皱眉,然后就带着些许嘲讽地对着他说道。„What's wrong, solemnMofeisituo, the Lord of hell. Will have fearlow levelemotion?”
“怎么,堂堂的墨菲斯托,地狱之主。难道也会有恐惧这种低级的情感吗?”„Fear?”Hearsthissaying, Mofeisituo who made chewing motionsgreatlyquicklyhas lifted the head, revealedsmiling face that a glossoverflowed. „Thisemotionis not preliminary. Thisisinthisworld, anylivingthing that the lifeformmustlearn. Only thenlearned the fear, knows that anything was worthawing. Only thenlearned the awe, canknow that anythingwasshouldobtain. Humanis notbecauseawes, canemergefromten thousandnumerouslives, becomesnowcontrol above Earth?”
“恐惧?”听到这话,大快朵颐的墨菲斯托就抬起了头,显露出一个油光四溢的笑容。“这种情感可一点也不低级啊。这可是这个世界上,任何一个活着的生物都要学会的东西。只有学会了恐惧,才知道什么是值得敬畏的。而只有学会了敬畏,才能知道什么是自己应该得到的。人类不就是因为敬畏,才能从万众生灵中脱颖而出,成为现在地球之上的主宰吗?”„Ido not cometo explore the issue of thisdevelopment of the human racewithyou. Toldme, how was yourpreparatory workdone?”
“我不是来和你探讨这种人类发展的问题的。告诉我,你的准备工作做得怎么样了?”Put down the drinking glass in oneselfhand, Smithdirectlyaskedhimto workonissue. Buthearshimsuchto ask,Mofeisituohas lifted the head, goodto have scratchedownmouthat the entirefree time, was sayingtohimsluggishly.
放下了自己手中的水杯,史密斯就直接问起了他工作上的问题。而听到他这么问,墨菲斯托抬起了头,好以整暇地擦了擦自己的嘴巴,然后才慢吞吞地对着他说道。
The matter that „youtoldIhave certainly completed. Ihave toexplain, onlytogiveyourplancompletes the upholsterywork, directlycompletelygaveto make the sacrificial offering the loyalrunning dog, thiswas not good.”
“你吩咐的事情我当然都已经做好了。只是,我不得不说明一下,只为了给你的计划做好铺垫工作,就直接把自己忠心的走狗全部给做成了祭品,这样不好吧。”„Youweresaid that vowedTian Jiazuthesepeople?”Heardhim saying that Smithhas sneered immediately. „What's wrong, youthink that Ido not knowtheycontact withyousecretly, wantsto defeatmebyyourstrength, captures the Hydracontrolpower the matter?”
“你是说矢志田家族的那些人?”听到他这么说,史密斯立刻就冷笑了起来。“怎么,你以为我不知道他们偷偷地联系你,想要借由你的力量来战胜我,夺取九头蛇控制大权的事情吗?”„Youknow. Good, thisIam not exceptional. Baron who after allwill not be defeated, iftwoheartshand/subordinatecannot lookcontinually, thatdid not coordinatemeto cooperatethisdegree. It is necessaryto do? Mustknow,lostarrowShida, youmaythoroughlylose controlregarding the HydraAsian region'scontrol. At this time, was facing the aggressivegovernmentunion, thiswas not a wisedecision.”
“你知道。好吧,这我一点也不例外。毕竟是不会失败的男爵阁下,如果连手下的二心都看不出来,那也就不配和我合作到这种程度了。只是,有必要那么做吗?要知道,失去了矢志田,你对于九头蛇亚洲地区的掌控可就彻底地失控了。这个时候,面对着咄咄逼人的政府同盟,这可不是一个明智的决定。”Likeis graspinganygood intention, Mofeisituohas been consolingtoSmithlike this. But the manner of regardinghisview, Smithcompletelybeingsnorting contemptuously.
像是秉持着什么好心一样,墨菲斯托这样对着史密斯劝解了起来。而对于他的这个说法,史密斯完全就是一副嗤之以鼻的态度。„Do youknow? Mofeisituo, inthiscountry, has a viewto be called the domestic strength keeps away foreign aggression. Ifhand/subordinatewere not loyal the person unable to coerceincludingoneself, thenwentbywhatfacing an outsidemore formidableenemy?”
“你知道吗?墨菲斯托,在这个国家里,有着一种说法叫做攘外必先安内。如果连自己手下有二心的人都压服不了,那么靠什么去面对外界更强大的敌人呢?”„But, myold friend. The history of thiscountrywas also tellingyou a suchmatter. Ifin the going all outplace of fights, then the finalresultismakes the bystanderpick up a bargain. Hasis coming, does the snipefreshwater mussel how wordssaidcontend, benefits as the third party in a dispute?”
“可是,我的老朋友。这个国家的历史也在告诉你这样的一件事情。如果拼了命地内斗,那么最终的结果不过是让外人捡了便宜而已。有句话是怎么说的来着,鹬蚌相争,渔翁得利?”Mofeisituoexpressionevolved the situation of hating bitterly, ifdid not know that hisperson, perhapsalsoreallythinkshimforownfriend, butworriedtothisdegree. Smithis clear, whatgoodsthisthrows overin a gentrycoverfellowinlandis being. Thereforehehas not movedforhisexpression. Insteadnarrowed the eye, was askingonetohimicily.
墨菲斯托的表情已经演变到了痛心疾首的地步,如果不认识他的人,恐怕还真的以为他是为了自己的朋友而苦恼到了这种程度。只是,史密斯非常清楚,这个披着一层绅士外皮的家伙内地里到底是什么样的一个货色。所以他一点也没有为他的表情所打动。反而眯起了眼睛,冷冰冰地对着他问了一句。„That, whocanbethatelderly fisherman?”
“那么,谁会是那个渔翁呢?”Thisissueasked,Mofeisituo of facesmiling faceimmediatelyhas restrained alsooneselfcomplexion, did not pester the slightestinthisissue. Butthishas also proven, reason thathedisplaysthisappearance, butis more exposed.
这个问题一问出来,本来还一脸笑容的墨菲斯托立刻就收敛了自己的脸色,再也不在这个问题上纠缠分毫了。而这也证明了,他之所以表现出这幅模样,不过只是欲盖弥彰而已。
The snipefreshwater musselcontends, the elderly fishermanwantsto profit must seethistocontending the snipefreshwater musselis good. But, butSmithexterminatesunder the handtheseare not loyal the fellow, the use the thundermethod. Almostcan be said asone night, letstheseintentionillegalfellowrivers of blood, stamped out the source of troublethoroughly.
鹬蚌相争,渔翁想要得利也要看到这对相争的鹬蚌才行。而史密斯剿灭起自己手底下那些有二心的家伙,动用的可是雷霆手段。几乎可以说是一夜之间,就让那些心怀不轨的家伙血流成河,彻底地被斩草除根。Toconcealsuchmovement, heevenalsomobilized the secretarmy, went to the isolated islandprisonto give a US governmentsurprise attackdirectly, with a gaudybomb, has enticedtheirlines of sightentirely. In this case, was shakento spend the governmentunions of eyecompletelynaturallypossiblyis notthatso-calledelderly fisherman. Butgenuineelderly fishermanobviouslyonly thenat presentthislooks like the neatly and immaculately dressedfellow.
而为了掩饰这样的动作,他甚至还调动了机密部队,直接去孤岛监狱给了美国政府一个突袭,用一个花哨的炸弹,把他们的视线统统地勾引了过去。在这个情况下,完全被晃花了眼睛的政府同盟们自然不可能是那个所谓的渔翁。而真正的渔翁显然就只有眼前这个看起来衣冠楚楚的家伙而已。Smithwill not forget, devilappearance/portrait under thisneatly and immaculately dressedfellowthatleather bag. A suchfellow, iswill not hold the good intentionstoanybodyabsolutely. Even iftheycurrentlyhave the status of partner, Smithcompletelyis impossibleto believehim.
史密斯可不会忘记了,这个衣冠楚楚的家伙那一身皮囊之下的魔鬼真容。这样的一个家伙,是绝对不会对任何人抱有善意的。哪怕他们目前有着合作伙伴的身份,史密斯也完全不可能相信他。
It looks like nowthis, Smithmakeshimexterminateto vowTian Jiazu, might as wellbebecausehad discoveredtheyhave the colludedmatter. Thisisonethrowsdescribes, ismakesMofeisituothispartnerproveownstandpointopportunity. Butas a slyfellow, Mofeisituohas naturally made the most intelligentdecision.
就像是现在这样,史密斯让他去清剿矢志田家族,未尝不是因为发现了他们有所勾结的事情。这是一张投名状,是让墨菲斯托这个合作伙伴证明自己立场的机会。而作为一个狡猾的家伙,墨菲斯托自然是做了最聪明的决定。Regardinghim, the cooperationturns over tocooperation, the benefitto turn over to the benefit. Whenneedsto make the choice, henaturallycanchoosetohimselfhas the side of benefit. Butin this regard, Smithis maintaining the hugesuperioritywithout a doubt. Thereforehenaturallywill not stintindisplayingregardinghisloyalty.
对于他来说,合作归合作,利益归利益。在需要作出选择的时候,他自然会选择对自己更有利益的一方。而在这点上,史密斯毫无疑问地维持着巨大的优势。所以他自然也不会吝惜于表现出对于他的忠诚。Naturally, they are very clear, thisis only the performance. Alsoin the final analysis, was only the condition that Smithprovidedmakeshimexcited, not, butheas a disposition of devil, was impossiblesuchto do one's bestforSmith. Moreover, these have a large part ofreasons, wasSmithhas been watertight.
当然,他们都很清楚,这只是表演而已。说到底,也不过只是史密斯提供的条件太让他心动了,不然以他作为一个魔鬼的脾性,怎么也不可能这么为史密斯尽心尽力。而且,这其中还有很大一部分原因,是史密斯过于滴水不漏了一些。Hefortifies at every step, does not giveMofeisituo an opportunity of taking advantage of loopholes. But the condition that heputs forwardalsolikeisoneties up the donkeyfrontcarrot, makingMofeisituodrool with envy. Alwayswas being such hung, naturallycanmakeMofeisituofeelto be uncomfortable. ButheandunderSmithpersonreached the agreementquietly, might as wellbewantsto givehim a warning the meaning.
他步步为营,根本不给墨菲斯托一点钻空子的机会。而他所提的条件也像是一根拴在驴子前面的胡萝卜一样,让墨菲斯托垂涎三尺。总是被人这么吊着,自然会让墨菲斯托感觉不是个滋味。而他和史密斯底下的人悄悄地达成了协议,也未尝不是想要给他一个警告的意思。Hebelieves that should also be ableto understandhiswarningbySmith'swisdom. Hecould not bearraiseto selecttohim.
他相信以史密斯的智慧也应该能明白他的警告。只是他还是忍不住对他提点了起来。„Smith, aboutyourplan. Ithink that Ineedto remindyour. Youshouldspeed upprogress. Mustknow, foryourplannedmeto make the hugeeffort, butuntil now, yourplanactuallyincluding a clue unable to see. Thisis not good, is not good. Youmustknow, the patience of manypersonare limited, includingme.”
“史密斯,关于你的计划。我想我需要提醒你一下。你是不是应该加快一下进度。要知道,为了你的这个计划我可是付出了巨大的努力,但是直到现在,你的这个计划却连一个端倪都看不到。这可不好,非常不好。你要知道,很多人的耐心都是有限的,包括我在内。”„Mofeisituo, ifyouhave the person who meansconstrainedyoujusthereto see. ThenIdid not mind that nowstartsmyplan. Ifyoucannot achievethese, thengivesmeto waitobediently and honestly, is shortstirs up troubleinmyside. Icantellyouvery muchexplicitly, IonlywhenIthink that the most appropriateopportunity, startsmyplan. Ifyoudid not havepatiently, thenyou can definitely the presentwithdraw from myplan.”
“墨菲斯托,如果你有办法拖住你刚刚在这里看到的人。那么我并不介意现在就发动我的计划。而如果你做不到这些,那么就给我老老实实地等着,少在我身边兴风作浪。我可以很明确地告诉你,我只会等到我认为最合适的时机,才开始我的这个计划。如果你没有耐心了,那么你完全可以现在就退出我的计划里。”FacingMofeisituosuggestion, Smithnaturallyislooksclearly, clear. Howeverhis any meaning of compromise, conversely, on this issue, hehas not maintainedoneselfstandpoint, evendoes not allowanybodyto giveanycommenttohim.
面对墨菲斯托的暗示,史密斯自然是看得清清楚楚,明明白白。但是他并没有任何妥协的意思,相反的,在这个问题上,他非常的坚持自己的立场,甚至根本不允许任何人对他提出任何的意见。ButfacingSmithsuchmanner, Mofeisituoeye pupilshrinks, the smiling face on faceimmediatelybecamesomewhatfierce. Hewantsto throw off the tablevery muchdirectly, withmostviolence is also the thing that the most directmovementobtainshimto want. Thismatterin the pastinnumerableyearshedoeshas been innumerable, cansayexperiencealreadyfullcannotbe full. HoweverfacingSmith, he is actually not ablesuchto do.
而面对史密斯这样的态度,墨菲斯托眼瞳一缩,脸上的笑容顿时变得有些狰狞了起来。他很想直接掀翻桌子,用最暴力也是最直接的动作来得到他想要的东西。这种事情在以往的无数年里他做过无数次,可以说经验已经充分的不能再充分了。但是面对史密斯,他却根本无法这么做。Repayment that Smithproposed, has been full of the attractionregardinghim, keepinghimfromunderraising the determination of tablesurely. Buthisslyness, letsMofeisituo, even ifhas thrown off the table, is impossibleto obtainanyrepayment. Mofeisituoeventuallyis a devil, but the devilisexistence of most tastefulbenefit. Afterseveralweigh gains and losses, hehas restrained immediately the look on oneselfface, was regained the condition of hismostgentlemanbyownsmiling face.
史密斯所提出的回报,对于他来说充满了诱惑力,让他根本就无法下定掀桌子的决心。而他的狡猾,也让墨菲斯托即便是掀翻了桌子,也不可能得到任何的回报。墨菲斯托终究是一个魔鬼,而魔鬼是最讲究利益的存在。在几番衡量得失之后,他立刻就收敛了自己脸上的神色,然后让自己的笑容恢复到了他最为绅士的状态。„Iunderstoodyourmeaning. Smith, Iwill giveyourfullpatience. HoweverIalsohope that youcando right byIto trustlike this. Mustknow, a devil'strustis not the thing that is goodto obtain, ifyoudisappointedme, even ifthatwereyoursuchpersonis outstanding, definitelywill feelhellsuffering. In this regard, pleasebelieveme, Ido not haveanylies.”
“我明白你的意思了。史密斯,我会给予你充分的耐心。但是我也希望你能对得起我这样的信任。要知道,一个魔鬼的信任可不是什么好得到的东西,如果你让我失望了,那么即便是你这样的人杰,也必然会感受到地狱般的折磨。在这一点上,请相信我,我没有任何的虚言。”„Naturally.” The threatfromdevilhas not madeSmithfeelanytimidintent. Hehas pulled the corners of the mouth, shows a faintsmiling face. „SinceIdare to dowith the devil, thennatural has been psychologically preparedfull. Therefore, youdo not need anyunnecessaryworry. Allperformduringmygrasps. So long asputs outto be patientslightly, youwill obtain the thing that youwant.”
“当然。”来自魔鬼的威胁并没有让史密斯感到任何的怯意。他扯了扯嘴角,就露出一个淡漠的笑容。“既然我敢和魔鬼打交道,那么自然是已经做好了充分的心理准备。所以,你不需要有什么不必要的担心。一切都尽在我的掌握之中。只要稍微拿出一点耐心来,你就会得到你想要的东西的。”„Suchis best. Sincethis, Iawaited calmlyyoursubpoena, Smith. Mister Zhou.”
“那样最好。既然这样,我就静待你的传唤了,史密斯.周先生。”Deeplylooked atSmithoneeyes, Mofeisituohas stood, walkedfromhimquietly. Butlooks that thisdevilis hidden the formgraduallyindarkness. OnSmith'sface is actually appearsobviouslydisdains.
深深地看了史密斯一眼,墨菲斯托就站了起来,悄然地从他面前走了开来。而看着这个魔鬼渐渐隐没于黑暗中的身影。史密斯的脸上却是浮现出再明显不过的不屑来。Greedy, foreveris the pardoned crime of person. Even if the devil, is unable to break out of the greedyinfluence. The greedysame place, will be forever without limits, buttheydo not think,oneselfcanthereforebe supported? Perhapstheyare notdo not knowthese, butis not willingto thinkthese. In the final analysis, the hugebenefitmadehimselectivelyforgetsuchpossibility.
贪婪,永远是人的原罪。而即便是魔鬼,也无法摆脱贪婪的影响。贪心一起,永无止境,可是他们难道都不会想一想,自己会不会因此被撑死吗?恐怕他们不是不知道这些,而是根本不愿意去想这些。归根究底,还是巨大的利益让他选择性地遗忘了这样的可能。Butthisin Smith's eyes, is the biggestmistake that hemakes, will not present the secondmistakeagain.( To be continued.)
而这在史密斯的眼里,将会是他所犯下的最大的错误,一个不会再出现第二遍的错误。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #838: Negotiated the greedy pardoned crime cunningly