MSG :: Volume #9

#836: Plays the Chinese accidental/surprised chance encounter

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hydra the first movement that from pokes head in secret, lets the momentous change that the entire world the situation had was unable to explain. However all these regarding are being taken vacation Zhou Yi, actually at all is not an issue. 九头蛇从暗中探出头的第一个动作,就让整个世界的局势发生了无法言喻的巨大变化。但是这一切对于正在度假中的周易来说,却根本不是一个问题。 Regarding him, these on Earth struggle are really and between one flock of ants the life and death struggle not different, everyone not when two groups of ants will fight, will stretch out own finger to help each ant of pair of fighting separate hardly. If there is, that can only say this is one idle extremely in bored fellow. But obviously, Zhou Yi not as idle as this situation. 对于他来说,地球上的这些明争暗斗实在是和一群蚂蚁间你死我活的斗争无异,谁也不会在两帮蚂蚁打架的时候,伸出自己的手指帮每一对掐架的蚂蚁给硬分开。如果真的有,那只能说这是一个闲的太过于无聊的家伙。而显然,周易并没有清闲到这种地步。 He rather time expenditure on own woman and child, is not willing to spend on human that these in fight frequently. The human of this world, has disappointed him extremely. Therefore to a certain extent, he gave up them. And had the idea that one type has made them run its own course. 他宁愿把时间花费在自己的女人和孩子身上,也不愿意花费在这些经常内斗的人类身上。这个世界的人类,已经让他太过于失望了一些。所以从某种程度上来说,他已经放弃了他们。并且已经有了一种让他们自生自灭的想法。 This is an idea of long stack, is he after the decision that several weights makes. Least, he was says to himself at heart. However, when saw at present oneself on that screen appear issuing a warrant for arrest order about Captain America as well as illustration about this order, he actually unavoidably paid attention. 这是一个长久以来堆积的想法,也是他在几番衡量之后做出来的决定。最少,他自己在心里是对自己这么说的。但是,当看到自己眼前那个屏幕上出现的关于美国队长的通缉命令以及关于这个命令的解说的时候,他却还是难免地关注了一下。 But this was actually let his side pulls on child's Jean face to show the unexpected look. 而这却是让他身边的牵着孩子的琴脸上露出了不虞的神色。 „What's wrong, were this time you still thinking their troubles?” “怎么,这个时候的你还在想他们的麻烦吗？” „No, naturally not!” “不,当然不！” Has turned head to smile, Zhou Yi has hugged young Zhou Yu, simultaneously was saying to Jean. 回过头笑了一下,周易就把小周瑜抱了起来,同时对着琴说道。 „I am only somewhat sigh with emotion. Arrived this time, they so much has liked in internal struggle life and death. Has this time, goes to and these mountain Dull people makes exchange, was surmounted to the interstellar time by own civilization, isn't very good?” “我只是有些感慨。都到了这个时候了,他们还是这么喜欢在内部斗争个你死我活。有这个功夫,去和那些山达尔人做个交易,让自己的文明向星际时代跨越一下,难道不是很好嘛？” „They are not silly, the thing that you said that they naturally know. Knows to turn over to know, does is actually other matter.” “他们可不傻,你说的东西他们自然是知道的。只是,知道归知道,做不做却又是另外的一回事。” Heard the Zhou Yi issue, Jean reveals one to sneer immediately. 听到周易的问题,琴立刻露出了一个冷笑。 „This letting entire civilization leap progressive matter will definitely touch the benefit of existing social class, these people are not the fools, they could not do to take sacrificing oneself interests as the price , to promote entire human progressive matter. Therefore they rather work as a blind person, looks but not see in the present steps to this type of moved to and fro, is not willing to be you to watch the clear matter.” “这种让整个文明飞跃进步的事情必然会触动现有阶级的利益,那些人可不是傻子,他们根本做不出来以牺牲自己的利益为代价,去推动整个人类进步的事情。所以他们就宁愿当一个瞎子,对这种摆在眼前的阶梯视而不见,也不愿意去做连你都能看得清楚的事情。” „Heh, this saying I cannot treat as have not heard. What is including me to see clearly. Is my vision very bad?” “嘿,这话我可不能当做没有听见。什么叫连我都能看得清楚。我的眼光很差吗？” Hugged own son, Zhou Yi is staring in a big way the eye directly, looked to oneself Jean. That strange appearance, making the mouth hold in the mouth young Zhou Yu of one candied fruits also immediately to follow the example looks to own mother. 抱着自己的儿子,周易直接就瞪大了眼睛,看向了自己身边的琴。那副怪异的模样,让嘴里叼着一串糖葫芦的小周瑜也立刻有样学样地看向了自己的母亲。 But looks that this does the strange movement to father and son, Jean shook the head reluctantly, was saying to them. 而看着这对父子俩这幅搞怪的动作,琴无奈地摇了摇头,对着他们就说道。 „Was good, no joking. This time has selected, we cannot think that other matters, where for example we at noon should eat meal?” “好了,别闹了。都这个时间点了,我们就不能想一想其他的事情,比如说我们中午应该在哪里吃饭？” „Right, eats meal. The father, I wants to eat the thing that I ate yesterday, I want to eat the Beijing roast duck.” “对,吃饭。爸爸,我想吃我昨天吃的东西,我想吃北京烤鸭。” First time had arrives at young Zhou Yu of China in short between the two day to learn Chinese by Zhou Yi, although is only the standard spoken Chinese, but also sufficiently makes people feel surprised for his intelligence. In fact, these days time in China playing, many people had asked young Zhou Yu, he can speak Chinese was so good? 第一次被周易带到中国的小周瑜在短短的两天之内就学会了中国话,虽然只是普通话,但是也足以让人为他的聪明感到惊讶。事实上,在中国游玩的这些天的时间里,已经有不少人问过了小周瑜,他怎么能把中国话说的这么好了？ Must know, the language that in the world recognizes is most difficult to study Chinese is. And, the dialect as well as the proverb and slang each area even are some spoken languages of specialization, was in simply has been able the degree that the foreigner of any study Chinese persecuted to death. Therefore normally, the person that thoughts of few minute of talent talent in language has not been willing dead to knock with Chinese. 要知道,中国话是世界上公认的最难学的语言。其中,各个地区的方言以及谚语、俚语甚至是一些特殊化的口语,简直都到了能把任何一个学习中国话的外国人逼死的程度。所以正常情况下,在语言上没有几分天分才情的人还真的没有那个心思愿意跟中国话死磕。 Naturally, the Chinese who this does not hinder the hospitality welcomes each from overseas tourist. However can Chinese speak fluently foreigner, certainly must receive the Chinese to welcome. But is young Zhou Yu this is having the person of mixed blood characteristics likely obviously, and appearance asks for happily, moreover can say that clear pronunciation and mellow voice a little shota of Chinese, received the welcome of warm Chinese. 当然,这并不妨碍热情好客的中国人迎接每一个来自国外的游客。但是能把中国话说流利了的外国人,肯定是要更受中国人欢迎一些的。而像是小周瑜这样明显带着混血儿特征,并且长相非常讨喜的,而且还能说一口字正腔圆的中国话的小正太,就更加受热情的中国人的欢迎了。 It can be said that where no matter this little fellow arrives, can become focal point in one crowd of person eyes. But in some native specially warm places, will have one crowd especially to like the middle-aged woman in little shota, disregards to clash, filled in pile of between-meal snack the pocket of this little fellow directly. 可以说,这个小家伙不管走到哪里,都可以成为一群人眼中的焦点。而在一些当地人特别热情的地方,更是会有一群特别喜欢小正太的中年妇女,不管不顾地冲上来,直接就把一堆零食塞到了这个小家伙的口袋里。 Regarding this warm performance, from the beginning young Zhou Yu or Jean are some too do not adapt. Especially mood not good Jean, when most starts even has almost used own strength to the warm people that these flushed. However when she realized the good original intentions of these people, after feeling their special enthusiasms, she gradually has also put down the hearts of these alerts. But along with this matter occurrence again and again, she and young Zhou Yu actually already some be used. 对于这种热情的表现,一开始不论是小周瑜还是琴都是有些不太适应的。尤其是心情不太好的琴,在最开始的时候甚至差一点对那些冲上来的热情民众动用了自己的力量。不过当她意识到这些人的善良本意,感受到他们那种特殊的热情之后,她也就渐渐放下了这些戒备之心。而随着这种事情一而再,再而三的发生,她和小周瑜其实都已经有些习惯了。 They were accustomed to this warm performance, but young Zhou Yu is very satisfied never the completely empty small pocket. Even said, this little fellow has liked this country, and also promised has been able to live in the desire of this country for a lifetime. 他们习惯于了这种热情的表现,而小周瑜更是非常满意自己永远不会空空如也的小口袋。甚至说,这个小家伙都已经喜欢上了这个国家,并且还许下了可以一辈子住在这个国家的愿望。 If, Jean is willing to satisfy his desire actually very much. However she knows, this is a impossible matter. Most minimum now is impossible. Young Zhou Yu lives truly in the future, but not the present. Therefore she can do now, as far as possible satisfies his each idea. 如果可以,琴其实很愿意满足他的这个愿望。但是她知道,这是一件不可能的事情。最起码现在不可能。小周瑜真正的生活是在未来,而不是在现在。所以她现在能做的,也只是尽可能地满足他的每一个想法而已。 When the little fellow said wants to eat the Beijing roast duck, Jean is making immediately to Zhou Yi round. 所以当小家伙说想要吃北京烤鸭的时候,琴立刻就对着周易发号起施令来。 „Haven't you heard? Young Zhou Yu wants to eat the Beijing roast duck, a bit faster did not lead us to go.” “你难道没有听到吗？小周瑜想吃北京烤鸭,还不快点带我们去。” Regarding present Zhou Yi, wife and child are biggest. Therefore one hear of this saying, he is hugging the child immediately, is leading the wife, directly walked toward the place that they must go. But looks at this kind of family/home and complete scene, in many young people eyes revealed envied the look that the envy hated. 对于现在的周易来说,老婆和孩子才是最大的。所以一听这话,他立刻就抱着孩子,带着老婆,向着他们要去的地方就直接走了过去。而看着这样一幅家和圆满的景象,不少的年轻人眼里都露出了羡慕嫉妒恨的神色。 Although what they could not hear Jean to say was anything. However this does not hinder them to see her and Zhou Yi relations from the Jean affectionate look. But can have such a beautiful foreign wife, this made these young people regard as the most hateful life winner Zhou Yi obviously. 他们虽然听不到琴说的是什么。但是这并不妨碍他们从琴的亲昵神色中看出她和周易的关系。而能拥有这么一个漂亮的外国老婆,这显然就让这些年轻人把周易看做了最可恨的人生赢家。 Regarding the majority of single dogs, such life winner should pull out to burn simply. Therefore they looked that to the Zhou Yi vision naturally cannot say is friendly. However this is not considered as regarding Zhou Yi the issue, the single dog can accomplish, that also possibly was not the single dog. Therefore under the gazes of these single dogs, he not only swaggering, but also was the provocation is working as their surface and Jean very much displays even more affectionate. 对于大部分的单身狗来说,这样的人生赢家简直就应该拉出去烧死的。所以他们看向周易的眼光自然也说不上是友好的。不过这对于周易来说并不算是问题,单身狗能成事,那也就不可能是单身狗了。因此在这些单身狗的注视下,他不仅大摇大摆,而且还很是挑衅地当着他们的面和琴表现得越发亲昵了起来。 But this has naturally exposed to the sun these single dog faces, even said that when he enters famous Quanjude , many people throw the resenting look to him immediately. 而这自然是晒了这些单身狗一脸,甚至说当他走进大名鼎鼎的全聚德的时候,也有不少人立刻就对他投来了愤恨的眼神。 However the looks of these people may not only go to him. Because in this hotel, with his similar fellow, has shared a large number of firepower for him at this moment. 不过这些人的眼神可不仅仅是冲着他去的。因为此刻在这个酒店里面,已经有一个和他类似的家伙,替他分担了相当一部分的火力。 That is a wear elegant middle-aged man, the appearance is elegant, scholarly style of behavior that quite a Chinese since old times esteemed. Although the somewhat graying hair color explained he was no longer young, the aura that but that years precipitate makes him compare the rash young people more attractive. 那是一个穿着考究的中年男人,容貌俊雅,颇有一种中国人自古推崇的儒风。有些斑白的发色虽然说明了他已经不再年轻了,但是那种岁月沉淀下来的气息却让他比很多毛躁的年轻人更加具有吸引力。 This point that golden hair beautiful woman who sits from his opposite can prove 12. 这一点从他对面坐着的那个金发美人就能证明12。 With is tall, majestic perfect Zhou Yi is different. This seems like the man of scholarly as if there is issue on any body very much, he can only sit on a wheelchair. However this cannot affect his opposite that woman to his sense, even if in a hurry swept one, Zhou Yi can determine, this woman perished thoroughly, and has fallen in love with her opposite that man whole-heartedly, and did not have any leeway of rotation again. 只是,和身材高大,雄壮健全的周易不同。这个看起来很是儒雅的男人似乎有什么身体上的问题,以至于他只能坐在一张轮椅上。不过这并不能影响他对面的那个女人对他的感官,即便只是匆匆地扫上了一眼,周易就已经能够确定了,这个女人已经彻底地沉沦了,并且死心塌地地爱上了她对面的那个男人,并且再也没有任何回转的余地。 Not only this point he, a little meaningful glance, can see the fellows who slightly female will of the people can see probably. But this also made them hate bitterly. 这一点不只是他,稍微有一点眼色,能看到女人心的家伙都能看出个大概来。而这也更加地让他们痛心疾首了起来。 Such big foreign good cabbage such to make a sickness pig arching, this matter was seen the somewhat regrettable feeling by whom. 这么一大朵外国好白菜就这么让一头病猪给拱了,这种事情被谁看到了都会有些遗憾的感觉。 Naturally this was only the joke, the Chinese common social practice contained since old times, the majority of this similar words can only treat as a well-meaning joke, could not take seriously completely. This point Zhou Yi is that scholarly men who he sees is very clear, therefore they only will joke it away regarding the surrounding vision. 当然这只是玩笑话,中国民风自古含蓄,大部分这种类似的话只能当做一种善意的玩笑,是完全当不了真的。这一点不论是周易还是他所看到的那个儒雅男人都很清楚,所以他们对于周围的目光才只会一笑了之。 Otherwise, you change into full of vigor northeast masters to try, does not give you to come you to take a look at anything to have a look. 不然的话,你换成一个血气方刚的东北老爷们试试,不给你来一句你瞅啥看看。 At this time happen to above the meals and snacks, the gluttons who the fame of Quanjude caused the entire world went after like ducks to here, therefore very natural, Zhou Yi they have come across an awkward issue, that did not have the seat. 这个时候正好在饭点之上,全聚德的名气又使得全世界的吃货都对这里趋之若鹜,所以很自然地,周易他们就遇到了一个尴尬的问题,那就是没有座位了。 A service person face was sorry that told Zhou Yi, the light was in front of you were waiting for the guests has arranged a street at outside, therefore was sorry very much, please change a time to come again. 服务员一脸抱歉地告诉周易,光是你前面等着的客人都在外面排了一条街,所以很抱歉,请你换个时间再来吧。 Like this nature made young Zhou Yu who was filled with anticipation draw out the mouth shrivelled. But Jean at the right moment has also shown the discontented look. Regarding this, most husband and father's Zhou Yi is naturally impossible to disappoint them, therefore he can only prepare the masterstroke/divine skill that offers a sacrifice to money to clear the way, can look make some people of good intention set aside a position. 这样的话自然让满心期待的小周瑜瘪起了嘴。而琴也适时地露出了不满的神色。对此,最为丈夫和父亲的周易自然不可能让他们失望,所以他只能准备祭出金钱开道的神技,看看能不能让一些好心人腾出一个位置来。 But at this time, that came to note his middle-aged person actually to open the mouth in Zhou Yi at this time. 而这个时候,那个在周易一进来就已经注意到他的中年人却是在这个时候张开了口。 „This mister, might as well sit one table with us. Here space is in any case big, we also do to be discontented. Moreover lively, isn't the custom that the Chinese eats meal?” “这位先生,不如和我们坐一桌吧。反正这里空间大,我们也做不满。而且热闹一点,不也是中国人吃饭的习俗吗？” „This is not good. This mister, we as if did not know, like this troubles you to be not quite good.” “这不好吧。这位先生,我们似乎并不认识,这样麻烦你不太好吧。” Zhou Yi polite, plans to reject this proposition. However the middle-aged person is said to him once again with a smile. 周易客气了一下,打算拒绝这个提议。但是中年人却是再度笑着对他说道。 „Has not related, has not related. Your son is very lovable, I like very much. Therefore I did not mind that with a such handsome little mister sits together. Moreover, Allec Sya will not have spoken Chinese now, regarding the local conditions and social customs of China, she is not the very custom. Some your wife here, I think that she can also let loose slightly. Therefore, can ask you to give thin surface?” “没关系,没关系。您的儿子很可爱,我很喜欢。所以我并不介意和这么英俊的一位小先生坐在一起。而且,阿莱克西亚现在还不会说中国话,对于中国的风土人情,她也不是非常的习惯。有您的太太在这里,我想她也能稍微放开一些。所以,能请您给个薄面吗？” „Naturally.” Shrugged the arm, Zhou Yi has cancelled the beforehand plan, leading the child to sit the side of this man. „Was exceedingly honored. Right, has not introduced oneself, my name is Zhou, Zhou Yi.” “当然。”耸了耸肩膀,周易打消了之前的打算,带着孩子坐到了这个男人的身边。“不胜荣幸。对了,还没有自我介绍,我姓周,周易。” „At just the right moment, I am also surnamed Zhou. Smith. Week. According to the view of China, both of us 500 years ago is one.” “真巧,我也姓周。史密斯.周。按照中国的说法,我们俩500年前可是一家啊。” Shows a faint smile, in the look of middle-aged man starts to past the inexplicable look. Regarding him, the meaning of these words is quite meaningful.( ~^~) 微微一笑,中年男人的眼神中就开始流转起莫名的神色。对于他来说,这句话的意思可是相当的意味深长啊。(~^~)
To display comments and comment, click at the button