MSG :: Volume #8

#750: The winter soldier issue experiments in secret


LNMTL needs user funding to survive Read More

„Are you are joking with me? Steve!” “你是在和我开玩笑嘛?史蒂夫!” Is listening to the team leader regarding the arrangement of own candidate, the Tony first response is today is the fool's day. When he confirmed today is not the fool's day, he inconceivable has been shouting to the team leader immediately. 听着队长对于自己人选的安排,托尼第一个反应就是今天难道是愚人节吗。而当他确认今天不是愚人节的时候,他立刻就不可思议地对着队长大喊了起来。 Several weeks ago, I was also telling all reporters, heh, look, the fellow who this code name is called the winter soldier is the Hydra super killer, has been enlivening the ultimate assassin from the soviet. He has created the massacre of television station, in the meantime, in his hand has also contaminated hundred and thousand of people of blood. I have made the people in entire US regard as the enemy this fellow, but now, you tell me unexpectedly, you planned that makes him join to the avenger in? Team leader, in both of us has a brain of person to have the issue!” “就在几周前,我还对着所有的记者说,嘿,看着,这个代号叫做冬兵的家伙是九头蛇的超级杀手,从冷战时期就一直活跃着的终极刺客。他制造了电视台的惨案,同时,他的手上还沾染了成百上千人的鲜血。我已经让全美国的人都把这个家伙看成了敌人,而现在,你居然告诉我,你打算让他加入到复仇者中?队长,我们两个人里面是不是有一个人的脑子有问题啊!” The taunt in Tony words is thing that but obviously Yi (easy) sees, but as being in the wrong a side, the team leader can only accept this taunt, was persuading to him as far as possible. 托尼话语中的嘲讽是显而见的东西,但是作为理亏的一方,队长只能接受了这种嘲讽,然后尽可能地对着他劝说道。 About this point, I thinks that you need to listen to my explanation.” “关于这一点,我想你需要听一下我的解释。” I am listening, before I rumble you, you should give me a reasonable explanation!” “我在听,在我把你轰出去之前,你最好给我一个合理的解释!” Although also almost, the Tony spoken language must rise to the situation of personal attack, but he is willing to listen to finally oneself explanation, this regarding the team leader, finally is a good deed. Therefore he immediately said oneself reason. 尽管还差一点,托尼的言语就要上升到人身攻击的地步了,但是他总算是愿意听一下自己的解释,这对于队长来说,总算是一件好事。所以他立刻就把自己的理由说了出来。 About this point, what I need to explain to you are. Bakke is not winter soldier, before he becomes the winter soldier, he is I best friend, is First Lieutenant Barnes of roaring commando unit. In the past he was also one of your father's allies, until afterward, when dealt with the comprehensive counter-attack of Hydra, he to save me, fell in the snowy mountain.” “关于这一点,我需要向你说明的是。巴基并不一直是冬兵,在他成为冬兵之前,他还是我最好的朋友,也是咆哮突击队的巴恩斯中尉。当年他也算是你父亲的战友之一,直到后来,在应对九头蛇的全面反击的时候,他为了救我,掉落到了雪山之中。” After that he was ambushed in Hydra of Soviet Union has discovered that they have controlled him, brainwashes for him, making him winter soldier fearful killer. Although he handled the fearful matter, but I can promise you, Tony. That is not his original intention, he is not willing to violate such evil conduct.” “在那之后,他被潜伏在苏联的九头蛇发现了,他们控制了他,为他洗了脑,让他成为了冬兵这个可怕的杀手。虽然他做下了很多可怕的事情,但是我可以向你保证,托尼。那不是他的本意,他并不愿意犯下这样的恶行。” In law may not have sympathetic confession the view of murderer.” “法律中可没有同情忏悔的杀人犯的这个说法。” Interrupted the words of team leader icily, Tony in treating the issue of winter soldier is not willing to have any concessions. However the team leader is not willing to give up, he continues to persuade. 冷冰冰地打断了队长的话,托尼在对待冬兵的问题上还是不愿意有任何的让步。但是队长也不愿意放弃,他继续劝说道。 But, the law has not blamed in a view of tool. Tony, he was controlled, that time he did not even have oneself consciousness, he only knew the order of execution from Hydra. You cannot, because this matter concludes him with the Hydra same evil disciple. In this case, then the weapon of entire world should be destroyed was right! Excuse me, Tony, he once to save me almost died, he is I best friend. Even if looks in my face, you can't give him an opportunity?” “但是,法律也没有怪罪于一个工具的说法。托尼,他只是被人控制的,那个时候的他甚至没有自己的意识,他只知道执行来自九头蛇的命令。你不能因为这种事情就断定他是和九头蛇一样的邪恶之徒。如果这样的话,那么全世界的武器都应该被销毁了才对!拜托,托尼,他曾经为了救我差点死掉,他是我最好的朋友。就算是看在我的面子上,你难道就不能给他一个机会吗?” During words being sure to of team leader made Tony fall into unavoidably was silent, but until a moment later, him narrowed the eyes to focus, such was saying to the team leader. 队长的言辞切切让托尼难免地陷入了沉默之中,而直到片刻之后,他才眯着眼,这么对着队长说道。 I just discovered, originally your argument is so fierce.” “我刚刚才发现,原来你的口舌这么厉害。” Therefore, your reply is?” “所以,你的回答是?” Had not been disturbed by this smoke shell, the team leader is almost pressing on step by step, wants to know Tony reply at heart. But regarding this, Tony too many hesitations, have not given oneself answer very much directly. 没有被这个烟雾弹干扰到,队长几乎是步步紧逼着,想要知道托尼心里的回答。而对此,托尼没有太多的犹豫,很是直接地就给出了自己的答案。 Winter soldier does not allow to exist. You must understand this point. The government just built reputation at this time, I am impossible for personal reasons, before overthrows itself, in public front opinion, that will only make us lose by the foundation that the people trust.” “冬兵是不允许存在的。你必须明白这一点。政府刚刚在这个时候树立了威信,我不可能因为个人的原因,就推翻自己之前在公众面前的言论,那只会让我们失去被民众信任的基础。” Tony!” 托尼!” The team leader just wanted to say anything, directly put out a hand by Tony, stopped. 队长刚想要说些什么,就被托尼直接伸出了手,阻拦了下来。 Listened to me to say the words!” “听我把话说完!” Although said that I did not agree you to call in the winter soldier the avenger, but I had not said that I did not agree you call First Lieutenant Barnes. Naturally, Hydra terrorist who I across the country will still issue a warrant for arrest the named winter soldier, as for First Lieutenant Barnes, if he and Hydra do not have what relation, that with winter soldier not any relations. Words that I spoke, can you understand my meaning?” “虽然说我不同意你以把冬兵召集到复仇者之中,但是我没有说我不同意你把巴恩斯中尉召集过去。当然,我依然会在全国范围内通缉名为冬兵的九头蛇恐怖分子,至于巴恩斯中尉,如果他和九头蛇没有什么联系的话,那就和冬兵没有任何的关系。我这么说的话,你能明白我的意思吗?” Naturally, I am very clear! Thank you, Tony. Thank you to Bakke's help.” “当然,我很清楚!谢谢你,托尼。谢谢你对巴基的帮助。” Heard Tony saying that where can also not know the team leader who his meaning was thanking to Tony immediately. But regarding this thanks, Tony curled the lip, the response said. 听到托尼这么说,哪里还能不知道他的意思的队长立刻对着托尼感谢了起来。而对于这种感谢,托尼只是撇了撇嘴,回应道。 First leaves happily is too early, I such do, but has the prerequisite.” “先别高兴的太早,我这么做可是有着前提条件的。” First, you must promise me, he must only be able to be First Lieutenant Barnes, but is impossible to turn into the winter soldier such fellow of again. If makes me discover, he has anything to relate with Hydra as before, or he is having any goal, is Pierce such ambushes likely, I will be impolite to him. Even is you and avenger, must shoulder certain responsibility. This point, can you guarantee?” “首先,你必须向我保证,他必须只能是巴恩斯中尉,而不可能再变成冬兵这样的家伙。如果让我发现,他依旧和九头蛇有什么联系,或者说他是带有着什么目的,像是皮尔斯那样潜伏进来的话,我是不会对他客气的。甚至就是你和复仇者,也必须承担起一定的责任来。这一点,你能有所保证吗?” Naturally, I can guarantee!” Almost is too busy is replying, the team leader has the full confidence. Before he is impossible again by own good friend returns that life. Even if puts together the life, he will not make Bakke turn into that appearance again. In this regard, he has the full consciousness. “当然,我可以保证!”几乎是忙不迭地回答着,队长对此有着十足的信心。他不可能再让自己的好友重新回到以前的那种生活中。就算是拼上性命,他也不会让巴基再变成那个样子。在这一点上,他有着充分的觉悟。 But seemed feels the thought of team leader, Tony not, in he whether to achieve in this point to voice too many questions. But then the beforehand issue , to continue to say. 而似乎是感受到了队长的意念,托尼并没有在他能否做到这一点上发出太多的质疑。而是接着自己之前的问题,继续说道。 Second, what I want to know, if according to you said that First Lieutenant Barnes really because of brainwashing to be controlled by Hydra, how then you can affirm, present he has broken away from the control of Hydra, moreover won't be affected again by that organization?” “第二,我想知道的是,如果按你说的,巴恩斯中尉真的是因为洗脑而被九头蛇控制的话,那么你怎么能够肯定,现在的他真的已经脱离了九头蛇的控制,而且不会再被那个组织影响到了呢?” He restored the memory, has remembered me. This point can show that he had found. Moreover, Bakke has also told me, his brainwashed time on a giant machine . Moreover the process is painful. Therefore I think, if Hydra planned carries on the brainwashing really to him, must be able to carry on that case. But I am impossible to make such matter occur on Bakke's body.” “他已经恢复了记忆,已经想起了我。这一点就能够证明他已经找到了自我。而且,巴基也告诉过我,他被洗脑的时候是在一台巨大的机器上,而且过程非常痛苦。所以我想如果九头蛇真的打算对他重新进行洗脑的话,也必须在那样的情况下才能进行。而我是不可能让这样的事情在巴基的身上发生的。” I think to provide against contingencies, you should or make the special preparation. For example, you can seek the help of Professor Charles, after all in the research of brain, he is the genuine expert.” “我想为了以防万一,你最好还是做一点特殊的准备。比如说,你可以寻求一下查尔斯教授的帮助,毕竟在大脑的研究上,他才是真正的专家。” I understand that your meaning, I will do such.” Some do not bear nodded, but the team leader accepted the view of Tony. But saw his response, Tony takes a seat immediately the body, was saying to the team leader. “我明白你的意思,我会这么做的。”有些不耐地点了点头,但是队长还是接受了托尼的说法。而看到他的反应,托尼立刻就坐正了身体,对着队长说道。 Was good, this was my complete meaning. If you do not have what issue, I think that our talks here can finish. If you if needed, I can make the person send back you.” “好了,这就是我全部的意思了。如果你没有什么问题的话,我想我们的谈话到这里就可以结束了。如果你有需要的话,我可以让人把你送回去。” Does not use, good intention thank you. I can go back.” “不用了,谢谢你的好意。我自己可以回去。” Declined the Tony good intention, team leader set out to leave the White House directly. But looks the form that the team leader leaves, Tony sighs, then has pressed a button on desk. 谢绝了托尼的好意,队长直接就起身离开了白宫。而看着队长离开的身影,托尼却是叹了口气,然后按动了办公桌上的一个按钮。 Makes Cordier be ready, I need to exit.” “让科迪尔做好准备,我需要出去一趟。” Yes, Sir. My this informs. Moreover, do you need the accompaniment of security personnel?” “是的,先生。我这就通知下去。另外,您需要安保人员的陪同吗?” „The need, did not have Cordier to accompany me to be good. Told other people, making them do not have any unnecessary movement, when I also work in the White House on line.” “不需要,有科迪尔陪着我就行了。告诉其他人,让他们不要有什么多余的动作,就当我还在白宫里办公就行。” Good, Sir. Cordier has prepared, you momentarily can!” “好的,先生。科迪尔已经准备好了,您随时可以出发了!” Ended the dialogue, Tony took a seat on the vehicle that directly the secret set out, without was realized by anybody of arrived has subordinated in a large-scale laboratory under White House name. This large-scale laboratory is time from the beginning, Pierce prepares for Dr. Tess Larke, but now, can be considered as on is the thing returning to rightful owner, Tony also the junction held in him the hand of Dr. Tess Larke, naturally, was not only his one, Dr. Reed who Bruce and just joined, was also carrying out own work in this laboratory. But their work contents currently only have one, that again use about sentry robot. 结束了对话,托尼直接就坐到了隐秘出动的车子上,在没有被任何人察觉到的情况下来到了隶属于白宫名下的一座大型实验室内。这座大型实验室本来就是一开始的时候,皮尔斯为特斯拉克博士准备的,而现在,可以算得上是物归原主的,托尼把他又交托到了特斯拉克博士的手中,当然,不仅仅是他一个,还有布鲁斯和刚刚加入进来的里德博士,也在这座实验室内进行着自己的工作。而他们的工作内容目前只有一个,那就是关于哨兵机器人的再利用。 Nobody can deny, the sentry robot is an epoch-making invention, can say, so long as can use it in the proper way, it even can promote the leaping advance of entire time. However, that has certain premise, that is in the hand of person this type of thing cannot fall into to have him absolutely to attempt. If makes this type of thing fall likely is in Hydra such fellow hand, then the war and destruction, are the only result that it can play. 没有人能够否认,哨兵机器人是一项具有划时代意义的发明,可以说,只要能把它利用在正途上,它甚至能够推动整个时代的飞跃性进步。但是,那是有着一定的前提的,那就是这种东西绝对不能落入别有他图的人的手中。如果让这种东西落入像是九头蛇这样的家伙手中,那么战争和毁灭,就是它所能起到的唯一结果。 This is the Tony institute is obviously unacceptable, he spent that big time to wash white Tass Dr. Larke, returned to the laboratory, to not let him continued to produce this type thing that had latent threatening. He needs the sentry robot, but must be completely harmless, is impossible again by Hydra such exists to control the sentry robot that. Therefore, he arranged Bruce as well as Reed here, for was finds the way to change all, in the method of science and technology. 这显然是托尼所不能接受的,他费了那么大的功夫把塔斯拉克博士洗白,重新放归到实验室之中,可不是为了让他继续生产出这种有潜在威胁性的东西。他需要哨兵机器人,但是必须是完全无害的,不可能再被九头蛇那样的存在控制起来的哨兵机器人。所以,他把布鲁斯以及里德安排在了这里,为的就是想办法改变着一切,以科技的手段。 Naturally, these must have his effort, after all, as the top inventor, such matter was short of him not to be good. 当然,这其中还少不了他的努力,毕竟,作为顶尖的发明家,这样的事情少了他可不行。 Entered the laboratory, Tony saw was bustling about Bruce and the others. At this time they have not reproduced any new sentry machine, because regarding this technology, the sentry machine has reached the limit that its has been able to develop, even if progressive, is extremely limited. Therefore, wants result that obtains Tony to want, they must break through from another aspect, but in this aspect, the direction that they recognize consistently is the core system. 一进实验室,托尼就看到了正在忙碌着的布鲁斯等人。此时他们并没有再生产什么新的哨兵机器,因为对于这项技术来说,哨兵机器已经达到了其所能开发的极限,就算是进步,也是极为有限的。所以,想要获得托尼想要的结果,他们就必须从另外一个方面突破,而在这个方面上,他们一致认定的方向是核心系统。 Because has artificial intelligence Jarvis such example, therefore Tony or Bruce believe that if can carry on the intelligent system of judgment, revision and management, completely, independent, even can take over control of the entire sentry system from renewal intelligent ai, then can completely cut off the sentry robot again by the possibility that other people control. 因为有着人工智能贾维斯这样的例子,所以不论是托尼还是布鲁斯都认为,如果有一个能够自我进行判断、修正和管理的智能系统,一个完全自我,自主,甚至能够自更新的智能ai来接管整个哨兵系统,那么就可以彻底地断绝哨兵机器人再被他人控制的可能性。 So long as establishes the good basic criterion as this intelligent system, then it can by inexhaustible, walks the sentry robot that to replace the human from the production line these dangerous occupations, thus maintains the entire world stable and harmonious. All crimes will be stopped in the hands of these machines, even they can also become pioneer strength that copes with likely is Hydra such evil organization. 只要为这个智能系统设置好基本的准则,那么它就可以以无穷无尽的,从生产线上走下来的哨兵机器人来代替人类的那些危险职业,从而维护整个世界的安定和和谐。所有的犯罪都将会在这些机器的手中被制止,甚至他们还可以成为对付像是九头蛇那样邪恶组织的先驱力量。 Naturally, all premise, that is this system can by the successful development. But regarding this issue, Tony not too big worry. 当然,一切都有一个前提,那就是这个系统能够被成功的开发出来。而对于这个问题,托尼并没有太大的担心。 Mates, is today's progress what kind of? What good news has to tell me?”( To be continued.) 伙计们,今天的进度怎么样?有没有什么好消息来告诉我一下?”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button