„, MydearUncleObadiah, wemaynot haveto kick the view of shareholderconference an importantshareholder, moreoveris latethisminor matter, whatto usdoes not haveat the worst, not?”Tony Starknaturallycannot the arenanot haveby the boxer who oneselfveryeasydrawsonis givento kick out, thereforeimmediatelystartsisZhou Yicarries onto defend.
“哦,我亲爱的奥巴代叔叔,我们可没有把一个重要股东踢出股东会议的说法,而且迟到这种小事,对我们来说也没有什么大不了的,不是吗?”托尼。史塔克自然不会让自己好不容易拉过来的拳手连擂台都没上就被人给踢出去,于是马上开始为周易进行辩护起来。Buthisreason, everybodyknows that a matter, thatisMr.Starkabsolutelyisin the shareholderconferencelatenumber of timesmostpeople, does not haveone.
而他的理由吗,大家都知道一件事,那就是史塔克先生绝对是股东会议上迟到次数最多的人,没有之一。„Iapproved that view of Mr.Stark, Mister Zhouis the importantshareholder, hisopinionregardingourenterpriseplansabsolutelyis the essentialpart.”HadTony Starkin a frontvat, naturallysomepeoplewill tally. But after Obadiahsees the person of thismaking noise, the gloomycomplexionwas cloudierseveralpoints.
“我赞成史塔克先生的说法,周先生是重要的股东,他的意见对于我们的企业方案来说绝对是不可缺少的一部分。”有了托尼。史塔克在前面顶缸,自然就会有人符合。而奥巴代看到这个出声的人之后,本就阴沉的脸色越加阴沉了几分。Stark Industriesconstructedat the munitions company of World War II, becausetwogenerations of Mr.Starkwere the unequalledinventor, thereforeStark Industriesmerelybecamewith the efforts oftwogenerations in the world one of the most famousmultinational giants.史塔克企业是建于二战时期的军火公司,因为两代史塔克先生都是无与伦比的发明家,所以史塔克企业仅仅在两代人的努力下就成为了世界上最为出名的跨国巨头之一。In the high new technologydomain, canwith, only thenOsbornCorporation that the Starkindustrycompares favorably, the arrowShidaindustry of industryas well asJapanand other small number ofgiants. Butsaidunrestrained/no trace of politeness, the Starkindustryis a lead goat.
在高新科技领域,能和史塔克工业媲美的只有奥斯本公司,汉默工业以及日本的矢志田工业等少数巨头而已。而毫不客气地说,史塔克工业是领头羊。This kind ofgiantenterprise, solelyrelies on the financial resourceto be able the crushnearmore than halfEuropean country, thereforehiscomponentnaturallyalsoquitecomplex. FirstishismasterStark, Tony Starkholdsthisenterprise about 23%stocks, is the biggestshareholder, is the owners of entireenterpriselivelihoodmanypatents. Not onlythesespecialtiesareTony Stark, his father. Therefore, hisstatusbasicallyis unable to vacillateinthisenterprise. Only if the stock of Starkindustryplaysto jump.
这样一家巨型企业,单单凭借财力就能碾压近半数以上的欧洲国家,所以他的组成成分自然也是相当的复杂。首先就是他的主人史塔克,托尼。史塔克占有这家企业23左右的股份,是最大股东,同时也是整个企业赖以生存的许多专利的拥有人。这些专业不仅是托尼。史塔克的,还有他父亲的。所以,他的地位在这家企业基本上是无法动摇的。除非史塔克工业的股票玩蹦极。Howeverotherdid not say,lightis the Americangovernmentwill not letthissituationoccurrence.
但是别的不说,光是美利坚政府都不会让这种情况发生。ButfollowingisObadiah. Stane, thisfounds the senior statesman in companywith the Tony Starkfathertogether, without a doubtis the Starkindustrysecondmajor stockholder, inhishandis graspingprobably11%stocks. Meanwhilehe is also Stark Industriescontrol, naturallythatisin the situation that Tony Starkpermits.
而接下来的就是奥巴代。斯坦,这个跟着托尼。史塔克父亲一起开创公司的元老,毫无疑问地是史塔克工业第二大股东,他手里握着大概11的股份。同时他也是史塔克企业的掌控者,当然那是在托尼。史塔克允许的情况下。ButagaindownwardwasZhou Yi, heonlyhad2%stocks, butalong withrising of ITstock, heused the peopleas well as other shareholders in ITstockandWall Street in handhas carried onexchange, slowlyinhishandwas grasping the stocklittleincreased, until now6.7%, have become the thirdmajor stockholder of being worthy of the reputation.
而再往下就是周易了,他本身只拥有2的股份,但是随着IT股的疯涨,他利用手中的IT股和华尔街的人以及一些其他持股人进行了交易,慢慢地他手里握着的股份就一点点地增加,直到现在6.7,成了名副其实的第三大股东。But the remainingstocks, probably about 5%graspin the scatteredinvestorhand. The financial tycoons in Wall Streetaltogetherhave7%, the United States Air Force and armymilitaryaltogetherhas10%, the Osbornindustry and arrowShidaindustryhas4%and5%respectively. Thisis a side that owns stocksmutually, is very normalin the major industry.
而剩下的股份,大概有5左右是掌握在零散的股民手中。华尔街的金融大亨们共持有7,美国空军和陆军军方共持有10,奥斯本工业和矢志田工业各持有4和5。这是相互持股的一方,在大型企业很正常。As for the remaining28%stocks, thentwentydifferententerprises and familieshave, because ofaccording to the custom of Starkindustry, is lower than1%owning stocksnot to participate in the right of shareholderconference. Thereforecanattendthisconferencealsoonly has67peopleprobably.
至于剩下的28的股份,则有二十几家不同的企业和家族持有,因为按照斯塔克工业的规矩,低于1的持股者不具备参与股东会议的权利。所以能出席这个会议的大概也只有67人而已。Butinthese67people, naturallycannotsomepeopleoffendObadiahsuchgiant, evencansay that inthemmajority offollowshim. Therefore, the nature of making noise came from otherpeople, butis the US military that wantssomepeopleto disturb.
而这67人之中,自然不会有人得罪奥巴代这样的巨头,甚至可以说他们中大部分是跟着他走的。所以,出声的自然来自其他人,而最愿意有人来捣乱的就是美国军方了。SawUS militarypublishedto speak, Obadiahknowsnecessity that thismatterhas not torn. Onlycanput on a serious faceto say.
看到美国军方的发表发话了,奥巴代就知道这件事已经没有撕扯下去的必要了。只能板着脸说道。„That, this. Mister Zhou Yi, wejustspoke , the companyplanned that to the Mideast, 16areascarries on the exchangeplanofficially, calculatesaccording toourfinancialMasters, every yearprofitprobablyis20 billionUS dollars, Middle Eastis going to war, Africais going to war, theygo to warto hitmany, wealsogainare more. The controlability of ourcountrytothisareais also stronger. Ibelieve that everybodyunderstandsthistruth, ifthisplanhas succeeded, drawing bonus is also naturally considerable, not?”
“那么,就这样吧。周易先生,我们刚刚说到了,公司打算向中东地区,16个地区正式进行交易的方案,按照我们的金融师计算,每年的利润大概是20000000000美元,中东在打仗,非洲在打仗,他们打仗打得越多,我们也赚的越多。我们国家对这片地区的掌控能力也就越强。我相信各位都明白这个道理,如果这次方案成功了,各位的分红自然也是可观的,不是吗?”Obadiahis still continuing the finaleffort, hewantsto toucheachshareholderon the scenewithmoney. Buthears the profitanddrawing bonus, somepeopleindeedcould not sit still.奥巴代还在继续着最后的努力,他想要用金钱来打动在场的各个股东。而听到利润和分红,有些人的确是坐不住了。20 billion, many. However the peoplepresentknow,thisisoutwardlyonaccount, is usedto declare goods. Profitin factare least is also doubleswantsonabsolutelywealthilymany. Naturally, as the financial giant, the Starkindustrynaturallycannotdoto evade taxesthismatter, ifsuchmadethatto be possiblereallyto do, regarding the people in America, USInternal Revenue Serviceabsolutelywas the governmental agency of mostviolence, did not haveone. Even if the Starkindustry, meetsnot to annoythismad dog.
20000000000,很多。但是在座的人都知道,这是明面上的账目,是用来报税的。实际上的利润最少也是翻一番绝对要富裕上不少。当然,作为金融巨头,史塔克工业自然不会干出偷税漏税这种事情,如果这么做那可就真是作死了,对于美利坚的人民来说,美国国税局绝对是最暴力的政府机关,没有之一。所以即便是史塔克工业,也会不想惹上这种疯狗。In fact the US is always the famoushigh taxesstate, regardingthismultinational corporationisso, toavoid taxesreasonably, howUSeachcompanyeveneachrich manhas the specialaccountantto calculateavoids taxes. Butthismajor industrymost commonly used means that are the charitablefund-raising. Anyfire-alarmsolicits donations, the military personnel dependentssolicit donations, the Africanchildrensolicit donations, was a dogdieshas also been ableto find an excuseto come outto solicit donationstoyou, as forgoal, basicallytoavoid taxes.
事实上美国一向是有名的重税国度,对于这种跨国企业来说更是如此,为了合理避税,美国每个公司甚至每个有钱人都有着专门的会计师来计算怎么避税。而这种大型企业最常用的办法,就是慈善募捐。什么火警募捐,军人家属募捐,非洲儿童募捐,就是一只狗死了也能给你找个理由出来募捐一下,至于目的吗,基本上是为了避税。How the reputation of Tony Starkphilanthropistcomes, as the Boss of Starkindustry, fund-raising partiessaves. Allpeopleon the scenehavesuchtitle, as fortheirgoals, major parttoavoidtax revenue.托尼。史塔克慈善家的名声是怎么来的,就是作为史塔克工业的老大,一场场募捐晚会下来积攒来的。在场的所有人都有这样的称号,至于他们的目的,绝大部分都是为了避开税收。Therefore ,draws bonusinincomewithaccountnot to haveanythingto relatecompletely. It looks like Zhou Yi, ifheagreedthisplan, in the accounthe can only draw bonus the minuteaccording to the shareholdertotenhundreds of millions, butdrawing bonus that in facthecanreceiveare leastalsohastwentyhundred million. Thisis the disparity, canlet the benefit that the personis not oneself.
所以说,分红和账面上的收益完全没啥关系。就像是周易,如果他同意了这个方案,账面上他只能按照股东分红分到十几亿,而实际上他能收到的分红最少也有二十几亿。这就是差距,也是能让人神魂颠倒的利益。„OK. The meaning of Mr.Staneweunderstand. In factnobodyis also willing unable to passwithMr.Franklin. HoweverIa littlesmallquestion.”Zhou Yisatin the Tony Stark, looks atObadiahto prepare the gooddocument, whilesaid.
“OK。斯坦先生的意思我们都明白。事实上也没有人愿意和富兰克林先生过不去。但是我有一点小小的疑问。”周易坐在了托尼。斯塔克的边上,一边看着奥巴代准备好的文件,一边说道。Intheselocalmilitary equipmentlists that „wesell, probablyis not the friendlyobjects of ourlovablearmy. Ifone day, ourmissileshave projected on the head of person on one's own side, what to do?”
“我们出售的这些地区武装名单里,好像不都是我们可爱军队的友好对象吧。如果有一天,我们的导弹打到了自己人的头上,怎么办?”„Wedo not have the person on one's own side, Mister Zhou! Weare the businessmen!”Obadiahis enduringunhappiness in heart, elongated the toneevery single word or phrase to say.
“我们没有自己人,周先生!我们是生意人!”奥巴代忍着心中的不快,拉长了语气一字一句得说道。„Naturally, Iunderstand!”Zhou Yismiled, „, butdon't forget, wewere the businessmen, but the American peoplemayonlythink that wewere the Americans. Oncemyawfulideato becometrue, thenfaces the angryAmerican people, whomyouwantto makeshoulder the responsibility. Imaystatefirst,Ioverrulethisproposal!”
“当然,我明白!”周易笑了笑,“但是别忘了,我们是生意人,但是美国人民可只认为我们是美国人。一旦我的糟糕想法成真了,那么面对愤怒的美国人民,你们想让谁去承担责任了。我可先声明,我否决这个提案!”Zhou Yijustsaid,Tony Starkimmediatelyopens the mouth saying: „Heh! I must state,Idid not oppose, butIdid not approve. In briefis, Iwill not shoulderthisresponsibility, definitelycannot!”As if becauseis very important, Tonysaidtwo unable.周易刚说完,托尼。斯塔克就立马开口道:“嘿!我也要声明,我不反对,但是我也不赞成。总之就是,我不会承担这个责任,肯定不会!”似乎是因为很重要,托尼说了两遍不会。But the militarynaturallywill not approve that thisproposal, Wall Streetdoes not think that similarlythisturbid water, indeedtheseare the become greedy at the sight of moneyfellows, butmost peoplemaybe the Jews, theydo not have the reasonto supporttheseMuslim. Mustknow that but the Mideastmosthas the JewandMuslim who the reasonalsopossiblyhits.
而军方自然更不会赞成这个提案,华尔街也同样不想趟这趟浑水,诚然这些都是见钱眼开的家伙,但是其中大部分人可都是犹太人,他们没理由支持那些穆斯林。要知道,中东地区最有理由也最可能打起来的可是犹太人和穆斯林们。Althoughtheytoowill not care these clansmen in Middle East, butsupports the enemyalsowhilecomes outto withstand/top the matter of vat, the fellows who thesebecame a ghostwill not do.
虽然他们不会太把那些中东的族人们放在心上,但是一边资敌还一边出来顶缸的事情,这些成了精的家伙们可不会干。As forOsborn and arrowShidatwocompanies, theynaturallyare gladto see the oldmatchto discardonecompared with the bigbusiness.
至于奥斯本和矢志田两个公司,他们自然乐意看见老对手丢掉一比大生意。As if in an instant, the plan of Obadiahfailed the larger part, as for the remaininghalf, even ifObadiahthinkswithfatmostpart, knows that basicallywas hopeless. Thereforeheis onlygloomy the face, sitsdoes not utter a wordon the chair, endeduntilthisconference is also maintaining the basicsilentcondition.
似乎就是转眼间,奥巴代的计划就落空了一大半,至于剩下的一半,即便奥巴代用身上脂肪最多的一部分去想,也知道基本上是没戏了。所以他只是阴沉着脸,坐在座椅上一声不吭,直到这次会议结束也保持着基本沉默的状态。Naturally, everybodyunderstands,this is not demoralized, thisis the silentvolcano. Therefore, even if Tony Stark, quitewiselyhas not stimulatedthisold fogy.
当然,大家都明白,这可不是什么意志消沉,这可是沉默的火山。所以,即便是托尼。斯塔克,也相当明智地没有刺激这个老家伙。But the conferencejustended, Obadiahis leading a ticketperson, ridesownprivate carto leave the Starkbuilding. ButobviouslyYi (easy)sees, hedoes not thinkfellow who is seeingtwoscoundrels. At leastsome timeisthisappearance.
而会议刚一结束,奥巴代就带着一票人,坐着自己的专车离开了斯塔克大楼。显而易见,他不想在看到两个混账的家伙。至少一段时间内是这个样子的。Gazes after the Obadiahprivate carto leaveownline of sight, the Tony Starkstraightwine glass, has sighed with emotionone: „Thenmayreally beprovoking, Yi (easy). Were wesomego too far.”
目送着奥巴代的专车离开自己的视线,托尼。斯塔克端正酒杯,感慨了一句:“这下可真是让人生气啊,易。我们是不是有些太过分了。”„Excessively, that is also yourmatter, Obadiahisyouruncle, is notmy.”Zhou Yiflipped the supercilious look, drankup the champagne in hand.
“过分,那也是你的事情,奥巴代是你的叔叔,又不是我的。”周易翻了翻白眼,一口喝光了手里的香槟。„Heh, Mate! Can't youunderstandmysadmood? Thatisperson who visitsmeto grow up!”Tonysaiddiscontentedly, thatexpression, if not know that isthisfellowpulls strings, definitelythinks that hehas not been callingforhisUncleObadiahevenly.
“嘿,伙计!你就不能理解一下我难过的心情吗?那可是看着我长大的人!”托尼不满地说道,那副表情,如果不是知道是这个家伙指使的话,肯定以为他还在为他的奥巴代叔叔叫不平呢。Regarding the insensitivity of Tony, Zhou Yiearlyhas the experience. Canpropose that afterthismatter the person of champagnecelebration, should notholdanythingto anticipatetohissympathy. Thereforehewas onlyheheoneexpressedoneselfmood.
对于托尼的厚脸皮,周易可是早有体会。能在这种事情后提议开香槟庆祝的人,就不应该对他的同情心抱有什么期待。所以他只是呵呵了一下来表达一下自己的心情。„Heheisanymeaning. Mate, Icanthink that youdo wantto find fault?”Tonyis not the person of goodspeech, immediatelystartsto draw a swordto quarreltoownally.
“呵呵是什么意思。伙计,我可以认为你是想找茬吗?”托尼可不是什么好说话的人,当下就开始对着自己的战友拔刀相向。ButZhou Yidoes not suffer a loss the fellow who has not uttered a sound, returnsto saydirectly: „, YoucanleadHougento cometogether, Ido not mindonepairtwo, really!”
而周易也不是吃亏还不吭气的家伙,直接就回道:“哦,你可以带着霍根一起来,我不介意一对二,真的!”Thinkswrestleability that Zhou Yishows, had been estimatingadded onHougen'sbattle efficiency, Tonyshifted the topicvery muchwisely.
想了想周易表现出来的格斗能力,在估计了一下自己加上霍根的战斗力,托尼很明智的转移了话题。„SaidMate, wesuchlongdo not see, Ishouldhold a partyto celebrate, believes that theselovablegirlsvery muchwill certainly think ofour, naturally, the old ruleIselectfirst, thistimeisIputs your horse, Hougen is not a vegetarian.”
“说起来伙计,我们这么久不见,我是不是应该办个派对庆祝一下,相信那些可爱的姑娘们一定会很想念我们的,当然,老规矩我先挑,还有这次是我放你一马,霍根可不是吃素的。”„Several days laterwill sayagain, oldMate!”Zhou Yiputs down the wine glass, stands up. „Ilikeyou, a personam not carefree, free. Ialsohard to deal withguardianconferencemusthandle!”
“过几天再说吧,老伙计!”周易放下酒杯,站起身来。“我可不像你,一个人无忧无虑,自由自在。我还有一次难缠的家长见面会要搞定呢!”„, Reallylets the worry that youenvy.”Tonylifts the wine glass, on the faceis having the smiling face of harboring evil intentions. „Youknow,Ihave wantedto havelovableyounger sisteranything.”
“哦,真是让你羡慕的烦恼。”托尼举了举酒杯,脸上带着不怀好意的笑容。“你知道,我可是一直想要有个可爱的妹妹什么的。”„Damn, Tony.”Zhou Yicould not bearscoldone. Gave a hand signalto walktowardelevator.
“见鬼去吧,托尼。”周易忍不住骂了一句。做了个手势就向电梯走去。ButMr.Starkhas retaliated a similarhand signal, does not forgetto remind: „Mate, have not forgotten the matter of party. Handledmeto makeJarvisinformyour.”
而史塔克先生只是回敬了一个同样的手势,同时也不忘提醒道:“还有伙计,别忘了派对的事情。搞定了我会让贾维斯通知你的。”„Relax, thismatterIwill not forget. However, youmustinvitePepper, I am very curious.”Said that this, Zhou Yiis riding the elevator, leftpersonalfloor of TonyinStarkbuilding.
“放心吧,这种事情我可是不会忘掉的。不过,你要邀请佩佩吗,我真的很好奇。”说完这句,周易就乘着电梯,离开了托尼在史塔克大楼里的私人楼层。„Oh, but also is really a pointowesis not willingto eat?”Tonysmiled, the look was actually fluttersin a stereo imaging, whatin the imagedemonstratedwaslovablePepper. Bolivianthisyoung lady. „But, why amn't Iwillingto inviteher?”
“哇哦,还真是一点亏都不肯吃呢?”托尼笑了笑,眼神却是飘到了一个立体影像上,影像上显示的正是可爱的佩佩。玻兹小姐。“不过,我为什么不愿意邀请她呢?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: On the importance of Stark industry joint stock system