In the morningeighto'clock, a personalvilla in New YorkLong Island.
早上八点钟,纽约长岛的一座私人别墅。Rapidtelephonesoundtransmitsfrom the living room. Lay down the manonbedis quarrelledhas opened the eye, looked atoutside an eye piece the beautifulsunlight. Has rubbedchicken coopsamehair, has stoodfrom the bed.
急促的电话声从客厅里传来。躺在床上的男人被吵得睁开了眼,看了一眼窗外明媚的阳光。揉了揉鸡窝一样的头发,从床上站了起来。
After dozen minutes, manhalfbareupper body, selected the voicemessage in living room.
十几分钟后,男人半裸着上身,点开了客厅里的语音留言。„Dear, isI, Mom. Heard that youcame backfromChina, hopes you happiness in thereplaying. Matter that Ia littleworkedrecently, nowongoing to the airplane of France. It is estimated thatfourmonthscancome back. The Xavier's School for Gifted Youngstersteachergavemeto make the call, your younger sistersomesmallissuesto wantyouto solverecently. Therefore, after resting, is best a Staten Island. Also, hasanyissueto contact withmeimmediately, Ido not think that Shalisaturned into the bludger of street.”
“亲爱的,是我,妈妈。听说你已经从中国回来了,但愿你在那里玩的开心。我最近有点工作上的事情,现在已经在去法国的飞机上了。估计四个月才能回来。泽维尔天才青少年学校的老师给我来过电话,你妹妹最近有些小问题要你去解决一下。所以,休息完以后最好去一趟斯塔滕岛。还有,有什么问题立刻联系我,我可不想夏芮丝变成了街边的小混混。”„Yi (easy), isI. Ororo, Iknow that youcame back. First, mustthank you gift of Chinasending, the thingis very attractiveIto likevery much. Moreover, your younger sisterseriouslyviolatedschool regulationrecently, sheusesoneselfabilityto leadseveraltrouble makersnightsecretlyto slip out, weworriedvery muchtheyplace that goes tosome should not go. Therefore, Ithought that youhavetimemostto talk aboutwithShalisa. Good, relatesagain!”
“易,是我。奥罗罗,我知道你已经回来了。首先,要谢谢你从中国寄回来的礼物,东西很漂亮我很喜欢。另外,你妹妹最近严重违反校规,她利用自己的能力带着几个捣蛋鬼夜里偷偷溜出去,我们很担心她们去一些不该去的地方。所以,我觉得你有时间最好和夏芮丝谈一谈。好了,有空再联系吧!”„Hi, dearYi (easy). Heard that youcame backfromChina, good. HopestheselovableChinesegirlsnot to be sad. Althoughdoes not wantto disturbyourleavevery much, butyouare on leavein any casefrequently, did not matter. Now, mya littlematterwantsyouto help. Obadiahwantsto sellinMideasttheseviolentmilitanthands the Jerichomissile of ourcompany, howgod knowshethinks. Iwantto urgehim, but this timeis determinedprobablyveryin a big way, evenmusthold the board meetingto decidethisproposal, moreoverprobablyalsoconvincedmanypeople, youknow that Ineed the helperto preventhim, thereforeas the friend, Ithinks that youwill not rejectme. Iand otheranswering. As soon as possible!”
“嗨,亲爱的易。听说你已经从中国回来了,好吧。但愿那些可爱的中国女孩不会伤心。虽然很不想打扰你的休假,但是反正你经常休假的,也就无所谓了。现在,我有点事情要你帮忙。奥巴代想要把我们公司的杰里科导弹卖到中东地区那些极端武装分子手里,天知道他是怎么想的。我想劝劝他,但是他这次好像决心很大,甚至要开董事会议来决定这个提案,而且好像还说服了不少人,你知道我需要帮手来阻止他,所以作为朋友,我想你不会拒绝我吧。我等你的回话。尽快!”Listens to the message in telephone, isZhou Yi of adulthas rubbed the chin, has consideredone, the decisionreturned the importantcallfirstwas quite good. Thereforehehas pulled out the cell phone, has dialed a number. The bellsoundtwo, another sidehad been put through.
听完电话里的留言,已经是成年人的周易揉了揉下巴,考虑了一阵,还是决定先把重要的电话回了比较好。所以他掏出了手机,拨通了一个号码。铃声响了两下,另一边就被接通了。„Hi, Yi (easy). Suchearlymakes the call, likelyis notyourstyle. Perhapsyoudo not think that Icallme.” Another end of telephonehas broadcast the femalehappysound.
“嗨,易。这么早来电话,可不像是你的风格啊。恐怕你不是想我才给我打电话吧。”电话的另一端传来了女性愉快的声音。„Ororo, yousaid that Iam will be very sad. Mustknowmeduring the stay in China, buthas been thinking ofyou, thereforecomes backme to callyou, hearsyoursound.”
“奥罗罗,你这么说我可是会很伤心的。要知道我在中国的时候,可是一直在想念着你,所以一回来我就想打电话给你,听听你的声音。”That side the microphonetransmits a chuckle, thenZhou Yilistens toOroro saying: „Saidmaybe really of pleasant to hear, perhapslittlehad not deceived during the stay in China the innocentgirl. Then, whatmatterlooks formeis?”
话筒那边传来一阵轻笑,然后周易就听奥罗罗说道:“说的可真好听,恐怕在中国的时候没有少骗不懂事的小姑娘吧。说吧,到底找我是什么事情?”„Hi, Ororo, Ihave not deceivedanyone, moreoverI who youknowvery muchhave caredtoyou.”
“嗨,奥罗罗,我可从来没有骗过谁,而且你知道的我对你可是一直很在意的。”„Naturally, naturally. Not onlycares aboutme. Good, Imustattend class, ifthere is a matter, in the afternoonfinishes class the schoollooks forme.”Ororowas saying, made the telephone call. ButZhou Yi can only dig out the faceawkwardly, has dialedanothernumber.
“当然,当然。只是不仅仅是在意我。好了,我要去上课了,如果有事的话,下午下课的时候来学校找我吧。”奥罗罗说着,就挂掉了电话。而周易只能尴尬地抠了抠脸,拨通了另外一个号码。„Hello, hereisStark Family, IamJarvis. Haswhatneedsto help, Mister Zhou Yi?”
“你好,这里是斯塔克家,我是贾维斯。有什么需要帮助的吗,周易先生?”„Jarvis, Tony, in the wordshelpmeswitch overhim.”
“贾维斯,托尼在吗,在的话帮我转接他。”„Does not have the issue, pleasewait a bit, Mister Zhou Yi!”
“没问题,请稍等,周易先生!”Crossed for severalseconds, in the telephonebroadcasts a frivoloussound.
过了十几秒,电话里传来一个轻佻的声音。„Ialsothink that youpreparedto playto disappear, Yi (easy)!”
“我还以为你又准备玩消失了呢,易!”„If notyourtelephone, Ialsoreallyplanto disappearagainsome time. Happen toIhave contacted with a wrestlecoach.”
“如果不是你的电话,我还真打算再消失一段时间。正好我联系了一个格斗教练。”„Good, wrestleGrandmaster. Wesaid a proper business. What kind of that the Obadiahmatteryouconsider?”
“好了好了,格斗大师。我们还是说点正事吧。奥巴代的事情你考虑的怎么样?”Calculation that „thismatter, yousaid. Relax, Iwill supportyour.”Zhou Yiwithreading the force controltelephoneis flutteringin the midair, changes the western-style clothing, whilereturnsto say.
“这件事,你说的算。放心,我会支持你的。”周易用念力控制着电话飘在半空中,一边换上西装,一边回道。„Ihave felt relieved, hadyou6%stocks, thismatterdid not have the issue. IsIowesyou a favor.”Callssound that the Tonymanlongvented anger, makingZhou Yicannot help butthinkfunny.
“那我就放心了,有了你6的股份,这件事就没有问题了。算是我欠你一个人情。”叫托尼的男人长出了一口气的声音,让周易不由得觉得好笑。Hesaid: „Iam not clear, Tony. Whysinceyouare not willingnot to rejecthimdirectly, thisis the thing that youinvent. Embarksfrom the agreement, so long asyou aloneforcenot to agree, even if the shareholders' meetingis impossibleto makeyouwhat kind, after allpatentinyourhand.”
他说道:“我不明白,托尼。既然你不愿意为什么不直接拒绝他,这是你发明的东西。从协议上出发,只要你一个人强制不同意,即便是股东大会也不可能让你怎么样,毕竟专利在你手上。”„Heh! Youalsoknow,Obadiahafter all is my father'sfriend, moreoverStark Industriescanhave the presentposition, cannot separatewithhedozensyears of effort. inemotioninreason, Imustgivehimsomefaces. Thereforeyousaid that I can only be regarded as the last resort.”
“嘿!你也知道,奥巴代毕竟是我父亲的朋友,而且斯塔克公司能有现在的位置,和他几十年的努力是分不开的。于情于理,我都要给他一些面子。所以你说的,我只能当做是最后的手段。”Zhou Yihearshere, can only nod, thenchanged the topic.周易听到这里,只能点了点头,然后转开了话题。„Conferenceseveralpointsstart, youknow that ifIhave been late, but can only depend onyou.”
“会议几点开始,你知道的,如果我迟到了,可就只能靠你自己了。”„Isdragsmealsoto towtoyouto come . Moreover the conferenceisstarting fromteno'clock, Ibelieve that bytechnology that youdrive, teno'clockrush to the Starkbuildingnot to have the issue.”
“就算是拖我也会拖到你过来的,而且会议是十点钟开始,我相信以你开车的技术,十点钟赶到斯塔克大厦还是没有问题的。”„, Ourdandieswill acclaim the technology that othersdriveunexpectedly, this has never had the matter.”Zhou Yihas worn the coatwith a smile, went out of the front door of villa.
“哦,我们的花花公子居然会赞叹别人开车的技术,这可是从来没有过的事情呢。”周易笑着穿上了外套,走出了别墅的大门。„Looks atappearance that youcar race, Idecideto be far away fromyousuchcrazyfellow, naturally, whenyouare grasping the steering wheel. Good, did not saywithyou, Obadiahcame. Youquickly, Ido not wantto be preachedby the old fogytoofor a long time.”
“看过你飙车的样子,我就决定远离你这样疯狂的家伙,当然,只是在你握着方向盘的时候。好了,不和你多说了,奥巴代已经过来了。你还是赶快吧,我可不想被老家伙说教太长时间。”„Relax, Icatch upquickly!”Made the telephone call, Zhou Yisat the driver seat, thenin a low and deepengineroaringsound, sped awayto goin the direction of Island of Manhattan.
“放心吧,我很快就赶过来!”挂掉了电话,周易就坐上了驾驶座,然后在一阵低沉的引擎咆哮声中,向着曼哈顿岛的方向疾驰而去。Butanother side, the StarkheadquartersbuildinginIsland of Manhattan, is keeping the manand a bigmiddle-ageduncle of finesmallbeardhugs, twopeoplewas chatting, whileturned toward the atticconference room in Starkbuildingto go forward.
而另一边,在曼哈顿岛的斯塔克总部大楼,一个留着精致小胡子的男人和一个高大的中年大叔拥抱在一起,两个人一边说笑着,一边向着斯塔克大楼的顶楼会议室前进着。Butstaffat the same timesilentlyis gazing atthesetwogreat people, tilltheydisappearinoneselfline of sight. Naturally, ifcan some femalestaffblazinglook of be better.
而一边的员工只是默默注视着这两个大人物,直到他们消失在自己的视线中为止。当然,如果能少一些女性员工炽热的眼神那就更好了。„Tony, thistimeyoumakemeverysad. Mustknow, all that Imakeare goodfor the Starkenterprise, why don't youunderstandme?” A middle-agedunclefacelooks atTony Starkbitterly, thatlookonwas lookingprobablyunlikely children of ruined family are the same.
“托尼,这一次你可是让我很伤心。要知道,我做的一切都是为了斯塔克企业好,为什么你就是不理解我呢?”中年大叔一脸痛心疾首地看着托尼。斯塔克,那种眼神就好像在看一个败家的不肖子一样。Butaskedregardingthisquality,Tony Stark can only rouse the cheekto blow the tone, whisperedwas comingand so on words, whilewas answeringcarelesslytomiddle-agedguyObadiah. „DearUncleObadiah, Iknows certainly after thisexchangehas succeeded, will have the howbigeconomic efficiencytoourenterprise, but something youare clear, althoughweare the munitionsenterprises, butdoes not representus to support the war, especially thoseare having the strangesloganwar. The people in leastWhite Housewill not agree that wesuchdo.”
而对于这种质问,托尼。斯塔克只能鼓着腮帮子吹了口气,一边嘀咕着又来了之类的话语,一边吊儿郎当地对着中年大汉奥巴代解释道。“亲爱的奥巴代叔叔,我当然知道这项交易成功了以后会对我们企业产生多么大的经济效益,但是有些事情你要明白,我们虽然是军火企业,但不代表我们要去支持战争,尤其是那些打着奇怪口号的战争。最少白宫的人不会同意我们这么做。”„Thatgroup of idiots in White House, so long asrichcanshuttheirmouths, therefore should not be perfunctorymewiththisexcuse. Tony, nobodycan unable to passwith the benefit, the waris notourmistakes, weprovide the person of weapon, does not lead the person of war, therematterandourrelationsdo not have.”Obadiahsneeredfirstis spittingtroughdirty/smallerror in White HouseOffice, was a facesincerepersuasion.
“白宫的那群白痴,只要有钱就能够堵住他们的嘴,所以不要用这种借口来敷衍我。托尼,没有人会和利益过不去,战争也不是我们的错,我们只是提供武器的人,不是主导战争的人,那里的事情和我们一点关系都没有。”奥巴代先是冷笑着吐槽了一下白宫办公室里的龌蹉,然后又是一脸语重心长的劝说着。
The expression of thatexpecting too muchalmostmadefamousdandyTony Starkfrom the heartconfesstoownpastcrime. However, missedeventuallywas so little.
那种恨铁不成钢的表情差一点就让大名鼎鼎的花花公子托尼。斯塔克对自己以往的罪行发自内心地忏悔了。不过,终究还是差了那么一点点。Butthislittle, it is estimated thatis not the manpowercanachieve.
而这一点点,估计已经不是人力能够达到的了。Tony Stark and Obadiahtwopeopleare fighting the mouthwaronthismutually, at the same timeenteredin the conference room.托尼。斯塔克和奥巴代两个人就这样互相打着嘴仗,一边走进了会议室里。In the conference room, has been filled with the shareholders in manycompany, withpolicymaker. Thesepeoplelook that ObadiahandTonywalk, stands up, regardingthesepeople, at presenttwopeople both are the characters of BOSSrank, buttheyarethesetwoBOSSlaborershand/subordinate.
会议室里,已经坐满了不少公司的股东,和决策人。这些人看着奥巴代和托尼走进来,纷纷站起身来,对于这些人来说,眼前两个人都是BOSS级别的人物,而他们就是这两个BOSS手下的打工仔。Obadiahlooks that the conferencemuststart, has patted the shoulder of Tony, in a soft voicesaidinhisear: „Tony, thistimebestnot to be acting unreasonablyby the temper, mustbelieve that ourchoicesto the Starkenterprise, isbest.”奥巴代看着会议就要开始了,拍了拍托尼的肩膀,在他耳边轻声说道:“托尼,这一次你最好别由着性子乱来,要相信我们的选择对斯塔克企业来说,才是最好的。”„Naturally, naturally.”Tony Starkblinked, combs the neatbeardjoyfullyto vibrate. „Iam always making the most correctdecision.”
“当然,当然。”托尼。史塔克眨了眨眼,梳得整整齐齐的胡子愉悦的抖动着。“我总是在做最正确的决定。”Drivesis being similar toBeastsametyrannosaurusV-REX of hurricane, Zhou Yisailed to the Starkheadquartersundergroundcart yardsituated inManhattaninstrangevision, the giantenginesoundattracted the security of undergroundcart yardnaturally, alreadywaited forsecretaryyoung ladyhere.
驾驶着如同狂飙的野兽一样的暴龙V-REX,周易在一路的怪异眼光中驶进了位于曼哈顿的斯塔克总部地下车场,巨大的引擎声自然而然地吸引来了地下车场的保安,还有早就等候在这里的秘书小姐。„Good morning, Pepper! Reallyhas not thought,Tonywill makeyouwait formeunexpectedlyhere, Ialsothink that heforeverdoes isolateyouandIlike the prison?”
“早上好,佩佩!真是没有想到,托尼居然会让你在这里等我,我还以为他会像监狱一样把你和我永远隔离起来呢?”
The prettyperson , the astutestronggolden hairbeautiful womanmischievouslysmiled, said: „IbelieveMister Zhou Yi that is put in prisonfor a long timeobtained the approval of chief prison warden, allowingmyshorttimeto visit.”
靓丽可人,同时也精明强干的金发美人调皮地笑了笑,说道:“我相信长期入狱的周易先生已经得到了典狱长的认可,允许我短时间地对其进行探视了。”„Good, good. Youalwaysstandthis sideTony. Luckily, intelligentMister Zhou Yihas thoughtthissituation, beautifulMissPepper, yourbribehad been transmittedbymetochief prison warden, wantsto comeyourrespectedchief prison wardendefinitelyimmediatelyto transmittoyour.”Zhou YiandPepperwas chatting, whileenteredto lead to the elevator of conference room.
“好吧,好吧。你总是站在托尼这一边。幸好,聪明的周易先生已经想到了这种情况,美丽的佩佩小姐,你的贿赂已经被我转交给了典狱长阁下,想来你敬爱的典狱长肯定会立刻转交给你的。”周易和佩佩一边说笑着,一边走进了通向会议室的电梯里。„Yi (easy), youknow. Tonysucheasilywill definitely not delivermythingto transmitotherstomeagain.”Pepperlooks atZhou Yiworriedly, obviouslyregarding the boss who thesetwolike the practical jokesimilarlyis not a headache.
“易,你知道的。托尼肯定不会这么轻易地把别人送我的东西再转交给我。”佩佩苦恼地看着周易,显然对于这两个同样喜欢恶作剧的上司不是一般地头痛。„ThatwasMississue that the wisdom and beautiful appearancecoexisted.”Zhou Yihas opened the front door of conference room, saidto the conference room that is suddenly peacefulloudly\;„Good morning, everybody. Regardless ofyousaidanything, pleasetakeme. Believes that as the Stark Industriesthirdshareholder, Ihave the right to speak.”
“那就是智慧与美貌并存的波兹小姐的问题了。”周易推开了会议室的大门,对着突然间安静下来的会议室大声说道\;“早上好,各位。不论你们说什么,请带上我。相信作为斯塔克公司的第三股东,我还是有话语权的。”At this timehappilyis pressingtable, looksexhaltedlyTonyObadiahlooks atZhou Yi that rushessuddenly, somedo not believe that has opened the mouth. Thenwas exclaimingtoTonyfiercelyin a low voice: „Isyoucallsthisfellow.”
此时正得意地按着桌子,居高临下地看着托尼的奥巴代看着突然间闯进来的周易,有些不相信地张开了嘴巴。然后猛地对着托尼低声吼道:“是你把这个家伙叫回来的。”„Reallyis notI, Idareto pledge!”Tonyvowed solemnly that has raised upownfinger.
“真的不是我,我敢发誓!”托尼信誓旦旦地竖起了自己的手指。Hearsthissaying, most peopleon the sceneturn the supercilious look. Tony Stark, the people in entireUnited States of Americaknow,thistalentedtrillionrich and powerful peoplehavemanytitles, the scientist, philanthropistandentrepreneur. Howevermostpersonknows is actually dandytitle, butthistitlehas representedhissomepledgemanygold content.
听到这话,在场的大部分人都翻起来白眼。托尼。史塔克,整个美利坚合众国的人都知道,这个才华横溢的亿万富豪有许多称号,科学家、慈善家、企业家。但是最为人知的却是花花公子这个称号,而这个称号就代表了他的誓言到底有多少的含金量。„Yi Zhou, thisis the shareholders' meeting of StarkCorporation, youhave been late for 40minutes, as the initiator of conference, I do not think that youcurrently have the right to speak.”Obadiahsaidwith clenched jaws,hadhard to deal withTony Starkto suffice, came a hard to deal withdegreeagainnotZhou YiunderTony Stark, healmost80%assurances, today'sconferencemustplanthere. So long as the faint tracehopes, hewill not give up. Thereforenowhemostthinkskicksto be eliminated the fellow of thisrushingoutside.
“易。周,这是史塔克公司的股东大会,你已经迟到了40分钟,作为会议的发起人,我不认为你现在还有发言权。”奥巴代咬牙切齿地说道,有了一个难缠的托尼。史塔克就已经够受了,再来一个难缠程度一点都不在托尼。史塔克之下的周易,他几乎有80的把握,今天的会议是要栽在这里了。但只要有一丝丝希望,他就不会放弃。所以他现在最想的就是把这个闯进来的家伙踢出局外。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: An eight years later day of morning