MSG :: Volume #3

#283: The rendering good for evil faith vacillates

LNMTL needs user funding to survive Read More

This is the matter that Diluoya has a dream think, had a such work. Their all of worry will not occur again. Stays in this city, regarding them also no longer is one can only the fantasy of extravagant demands. 这是迪迪洛亚一家做梦都在想的事情,有了一个这样的工作。他们所有担心的一切都不会再发生。留在这个城市里,对于他们来说也不再是一个只能奢求的幻想。 However, vainly hoped for that has easy to become true such Diluoya whole families entirely not to believe. 但是,梦想有这么容易成真吗迪迪洛亚一家人完全不相信。 Because Zhou Yi does not have the reason such to help them completely. He does not owe them anything, but what just the opposite is, is their one has a deficit Dawn Knight. If were entrusted, should not help them with such method. 因为周易完全没理由这么帮助他们。他并不欠他们什么,而恰恰相反的是,是他们一家亏欠黎明骑士的。如果说是受到嘱托的话,怎么也不应该是用这样的方法来帮助他们啊。 Therefore makes the old woman even more restless strangely. Because at heart guilty as well as regarding own children future worry, causes her unable such easily to believe words that at heart Zhou Yi spoke. 所以这其中的古怪让老妇人越发地不安起来。因为心里的愧疚以及对于自己孩子们未来的担心,使得她的心里根本无法这么轻易就相信周易说的话。 „Why, can tell me why mister” “为什么,能告诉我为什么嘛先生” She can only first ask such a few words. At the same time, she cannot believe Zhou Yi said that because this is flooding all sorts of inconceivable. But on the other hand, she hopes that Zhou Yi has not deceived her, what if he said is real, this will turn into their this family/home only hopes. 她只能愣愣地先问出了这么一句话。一方面,她不敢相信周易所说的,因为这充斥着种种的不可思议。而另一方面,她又希望周易没有骗她,因为如果他说的是真的,这就会变成他们这个家唯一的希望。 „Why” Diluoya madame's issue not in his unexpected, but how to reply that she is actually an issue. He has thought thinks, just now said. „If the reason, can only say that my friend hopes , if there is next time, you will not give up justice at heart because of other reasons. Since he makes me help you as far as possible, then I defer to doing that he said.” “为什么”迪迪洛亚夫人的问题并不在他的意料之外,但是如何回答她却是一个问题。他想了又想,方才说道。“如果说原因的话,只能说我的那个朋友希望如果有下一次,你不会因为其他的原因而放弃心里的正义。既然他让我尽可能地帮助你们,那么我就按照他说的做。” „Thanks, Sir. Thanks, really thank you.” Heard such reply, Diluoya madame cannot bear close the eye, the whole face talked over ashamed in a low voice. “谢谢,先生。谢谢,真的谢谢你。”听到这样的回答,迪迪洛亚夫人忍不住闭上了眼,满脸羞愧地低声念叨了起来。 But her two children, in the look are also different. On the Claudia face full is excited, but on Francisco face is puzzled and confused also has the suspicion and joyful mixed in the together strangeness. 而她的两个孩子,神色上也不尽相同。克劳迪娅脸上满是激动,而弗朗西斯科脸上却是不解、迷茫还有怀疑和欣喜交杂在一起的古怪。 No matter this is sympathizes or pities, or pure help. In brief, when this family most needed to aid Zhou Yi put out a hand, has helped their. This enough let their grateful place. 不管这是同情还是怜悯,亦或是单纯的帮助。总之,在这个家庭最需要援手的时候周易伸出了手,帮了他们一把。这就足够让他们感激地了。 However as this family/home only man. Francisco easily has not believed words that Zhou Yi spoke. He held on himself to say anything's elder sister. Closely stares at Zhou Yi to ask. 然而作为这个家唯一的男人。弗朗西斯科没有那么轻易就相信了周易说的话。他拉住了自己想要说些什么的姐姐。紧紧地盯着周易就问道。 „You, whose you are you must help us with any means” “你,你到底是谁你要用什么办法帮助我们” „Francisco, this is not the polite behavior. I am sorry, Sir.” His mother has stopped by calling him hastily. Meanwhile expressed the apology toward Zhou Yi. “弗朗西斯科,这不是礼貌的行为。我很抱歉,先生。”他的妈妈连忙喊住了他。同时向着周易表达了歉意。 However Zhou Yi shook the head, indicated oneself have not cared this minor matter. 不过周易摇了摇头,表示自己并没有把这点小事放在心上。 „Is my negligence, Madame. I should introduce oneself first.” “是我的疏忽,女士。我应该先自我介绍一下。” „I am Zhou Yi, the Sunglow Group chairman. I think this name words should not too strange.” “我是周易,日冕集团的董事长。我想这个名字的话应该不会太让人陌生。” Strange, this absolutely is impossible. The life is will not be absolutely strange regarding such several companies in the New York person. One is Stark. In the lead in the vanguard of science and technology enterprise of world. One is Osborn, similarly highly regarded international giant. As for finally, the nova that slowly raises, the sunglow. Although its at all not in New York, but absolutely some people will not actually forget his existence. That super building that it in the Broadway area constructed, enough makes the New York person impression profound. 陌生,这绝对是不可能的。生活在纽约的人对于这样几家公司是绝对不会陌生的。一个是史塔克。领先于世界的科技先锋企业。一个是奥斯本,同样不可小觑的国际巨头。至于最后,就是冉冉升起的新星,日冕。尽管它的根本不在纽约,但是却绝对不会有人遗忘他的存在。它在百老汇地区正在修建的那一座超级大厦,足够让纽约人印象深刻的了。 Perhaps Zhou Yi does not become famous the situation of publicity like Tony, however in the New York local area is also an enough noticeable role. After he said oneself name, these sneak crossings have naturally recognized his identity in the New York Mexican. 周易或许不像托尼那样出名到人尽皆知的地步,但是在纽约本地也是一个足够让人瞩目的角色。所以当他说出来自己的名字之后,这几个偷渡在纽约的墨西哥人自然也认出了他的身份。 This, they were again unsuspicious. Perhaps some people the mistake that because they make aims at them, but actually absolutely is not Zhou Yi such reputation prominent person. Because such is really the gain does not equal the loss. The reputations of their this kind of person, must compare 12 individual work important many by far. 这一下,他们再无怀疑。或许有人会因为他们所犯下的错误而针对他们,但是却绝对不会是周易这样名声显赫的人。因为那样实在是得不偿失。他们这类人的名誉,要远远比12个人的工作重要的多。 After they want to understand all these, an ashamed feeling well ups. Deals with others' good intention with the virulent guess, this without doubt is shameful. 所以当他们想明白这一切之后,一种羞愧的感觉就涌上心头。用恶毒的揣测去应对别人的好意,这无疑是让人无地自容的。 „Sorry, Sir. Is my mistake, I should not look at you with such vision. I am a bastard......” “抱歉,先生。都是我的错,我不应该用这样的眼光看你。我是个混蛋......” Francisco expressed apology to Zhou Yi. Although he by the too high education, however on cultivating the behavior is the gratitude and grudges is distinct. This point, he actually obtained the affirmation of Zhou Yi. 弗朗西斯科率先对周易表达了歉意。他虽然并没有受过太高的教育,但是在做人上却是恩怨分明。这一点,他却是获得了周易的肯定。 „I forgave you, Sir. Although you are very impulsive, is not polite. However looks in all these for the situation of your family member. I forgave you. The ladies, this impulsive mister, we as soon as possible solved these matters. The time is very precious, we should not waste. Not” “我原谅你了,先生。虽然你很冲动,也不怎么有礼貌。但是看在这一切是为了你的家人的情况下。我原谅你了。女士们,还有这位冲动的先生,我们还是尽快把这些事解决了吧。时间很宝贵,我们不应该浪费。不是吗” Zhou Yi said that Diluoya naturally all should, since. Therefore Zhou Yi also directly continued. 周易都已经这么说了,迪迪洛亚一家自然无不应从。所以周易也就直接继续说了下去。 „You know that I am impossible to arrange any good work to you. Only can say that you put in the work, I pay with the reward that you work to match. Naturally I ensure this work is legitimate, can make you live in this urban stability. Moreover legally, the daily life can achieve stable this point. I think, this should not have issue.” “你知道我不可能安排什么太好的工作给你们。只能说你们付出劳动,我付出和你们劳动相匹配的酬劳。当然我保证这份工作是合法的,能让你们在这个城市稳定生活下去的。而且不论是法律上,还是日常生活上都可以做到稳定这一点。我想,这应该没有问题吧。” „Naturally. This is very fair. Sir” “当然。这很公平。先生” Diluoya whole families to the very sober understanding. Like their this type of school records, was the person of black registered permanent address can obtain an official work to be lucky. Therefore they will not go to many extravagant demands anything. 迪迪洛亚一家人对自己都有一个很清醒的认识。像他们这种学历,又是黑户口的人能得到一个正式的工作都已经是万幸了。所以他们也不会去更多地奢求什么。 „Is very good, then we continue.” After obtaining the reply of wish, Zhou Yi nodded , to continue to say. “很好,那么我们继续。”得到了想要的回答之后,周易点了点头,继续道。 „I have an apartment in New York, now I have given Officer Mutants it. This apartment now only then two securities, other clearing or the property service lack the manpower. Two women do should not to have what issue cleanly. Then, this mister. I think that you study study the service words, when a property service should also be able.” “我在纽约有一个公寓,现在我把它交给了变种人警察。这个公寓现在只有两个保安,其他的不论是清洁工作还是物业维修都缺少人手。两位女士做做清洁应该是没有什么问题的。那么,这位先生。我想你学学维修的话,当一个物业维修应该也是可以的吧。” The cleaning lady and property service is not considered as that anything is good to work, but can accept to work not nitpicking Diluoya one. Although sounds this work tired on, but can make money to live cleanly, even if gains little, they also want. 清洁女工和物业维修都不算是什么什么好工作,但是对工作并不挑剔的迪迪洛亚一家还是能接受的。虽然听起来这种工作会累上一点,但是能干干净净地赚钱生活,哪怕赚少一点,他们也是愿意的。 „Ok, Sir.” Looks that own mother and elder sister nodded, Francisco replied. „My present work does the service in the car dealership, the general remedial work I can. Therefore this works I not to have issue. I can resign the present work tomorrow.” “可以,先生。”看着自己的母亲和姐姐点了头,弗朗西斯科就回答道。“我现在的工作是在车行里干维修,一般的修理工作我都会。所以这个工作我没有问题。我明天就可以去辞掉现在的工作。” In hell kitchen cadre training car(riage), then does not need to want also to know that with these larceny vehicles, the person of illegal revision cannot be inescapable the responsibility. However since Francisco had indicated will resign the present work, then means that he has been thinking and these people put aside to relate. This is the good deed, to him to his family member. Therefore Zhou Yi naturally cannot say anything. 在地狱厨房干修车,那么不用想也知道和那些偷窃车辆,违法修改的人跑不了干系。不过弗朗西斯科既然已经表明了会去辞退现在的工作,那么就意味着他心里已经想着和那些人撇开关系了。这是好事,不论是对他还是对他的家人。所以周易自然不会多说上什么。 He has pondered. Said some more concrete detail. 他思考了一下。说出了一些更具体的细节。 „Is very good, then wage issue. Every week 700 dollars, should be not high in New York, but does not calculate that lowered. Moreover. You can move to that apartment, I can make the management vacate two rooms to you. This not for you, for child. After all hell kitchen place regarding the child, is not the good growth environment.” “很好,那么薪水问题。每周700美金,在纽约应该不算高,但是也不算低了。另外。你们可以搬到那座公寓里去,我可以让管理腾出两套房间给你们。这不是为了你们,是为了孩子。毕竟地狱厨房这个地方对于孩子来说,可不是什么好的成长环境。” Work, housing. Not low wage. As if flash all good luck to fall in this family on this moment. The huge pleasant surprise made the family almost be hard to self-restrain has left behind the tears. Struggles to seek livehood the person of experience in lower class without their this types, will not understand this type not the Yi (easy) happiness. 工作,住房。还有不低的薪水。似乎一瞬间所有的好运气都在这一刻落到了这个家庭里。巨大的惊喜让这一家人几乎难以自抑地留下了泪水。没有他们这种在社会底层挣扎求生经历的人,是不会理解这种来之不易的幸福的。 Most at least, Zhou Yi very much did not understand. He only knows oneself have done a good deed in one's power, that is all. Regarding him, the matter that oneself must handle done was similar. Therefore, he has not continued to stop over here, participates in the idea in this excited whole family. Therefore he has stood, said. 最起码,周易就不是很理解。他只知道自己做了一件力所能及的好事,仅此而已。对于他来说,自己要做的事情已经做的差不多了。所以,他也没有继续在这里逗留,参与到这激动的一家人中的想法。于是他站了起来,说道。 „That, time not early. I should also say goodbye. This is the address. The recent several days words, I think that you can register. I will send the specialist to wait for you there. Naturally. The quicker the better. Then......” “那么,时间不早了。我也应该告辞了。这是地址。最近几天的话,我想你们就可以去登记了。我会派专人在那里等着你们的。当然。越快越好。那么......” „Sir, we did not have the help thank you. Said, we really do not know how to thank you to be good. If possible, can make us ask you to have a dinner” “先生,我们还没有谢谢你的帮助。说真的,我们真是不知道怎么感激你才好。如果可以的话,能让我们请您吃一顿晚饭吗” Hearing Zhou Yi must walk, the old woman somewhat excitedly walked, has gripped his hand. She hopes that can express a they sense of gratitude with such way. Although they are not wealthy, but asked Zhou Yi to have a food is actually not the difficult matter. 听到周易要走,老妇人有些激动地走了上来,握住了他的手。她希望能用这样的方式表达一下他们一家的感激之情。虽然他们并不富裕,但是请周易吃上一顿饭却并不是什么困难的事情。 However remembered that taste strange coffee, Zhou Yi shook the head decisively. 不过想起了那杯口味怪异的咖啡,周易果断地摇了摇头。 „Does not use, Madame. I must meet my child. As for feeling grateful anything, I thought that you work attentively. Is a good person. By far compared with inviting me eats meal makes me happy.” “不用了,夫人。我还要去接我的孩子。至于感激什么的,我觉得你们用心工作。去做一个好人。远远要比请我吃饭更让我高兴。” „Thanks, Sir. Really, was really too thank you.” Diluoya madame does not know that at this time said any was good, she thought that can meet Zhou Yi and Dawn Knight such person of good intention. Is their luck. Is a good person, this should not be they requests itself to do, but is the matter that everyone should handle on own initiative. However now, was actually treated as the repayment to draw out by him. This and did not seek the repayment not to have what difference. “谢谢,先生。真的,实在是太谢谢你了。”迪迪洛亚夫人这个时候已经不知道说什么好了,她觉得能遇到周易和黎明骑士这样的好心人。是他们的运气。做一个好人,这本来不应该是他们来要求自己去做的,而是每个人都应该自觉去做的事情。但是现在,却被他当做回报来支取了。这和不求回报已经是没有什么区别的了。 If were formerly, they struggled, when social edge, does not think that this world will have the person of good intention. However now. They did not have the courage to say such words. 如果是从前,他们挣扎在社会边缘的时候,是不会认为这个世界会有好心人的。但是现在。他们已经没有勇气说出这样的话了。 Like this is in the grateful mood, Diluoya whole families gazed after Zhou Yi to leave their this small apartments. This day is the start of their life new chapter, but regarding Zhou Yi, is actually light and ordinary a day. 就这样怀着感激的心情,迪迪洛亚一家人目送着周易离开了他们这个小小的公寓。这一天是他们人生新篇章的开始,但是对于周易,却是平淡而普通的一天。 He drives, drives to leave. Also picks up two children who was just on vacation from school while convenient. Leads them to that frequently patronage old confectionery store, tastes dessert that the shopkeeper has researched and developed newly. 他开着车来,开着车离开。顺便还接了一下刚刚放学的两个孩子。带她们到那家经常光顾的老点心店里,尝了一下店长新研发出来的点心。 This is child's hobby, he will never reject this small request. In child's front, he is a kind father. However, place that nobody knows again, his at heart. The different ideas actually start lock horns. 这是孩子的爱好,他从来不会拒绝这点小小的要求。在孩子的面前,他一直是个和蔼的父亲。但是,再没有人知道的地方,他的心里。不同的理念却开始争执不休。 The bright king clamored extremely arrogantly must punish greedy and evil of common people, but Dawn Knight was actually was refuting, while was questioning own faith. In the world has too many people, chooses to disappear own conscience because of many issues, tramples world the justice. Such person were too many, many started to question own existence to Dawn Knight. 明王狂妄地叫嚣着要惩罚世人的贪婪和罪恶,而黎明骑士却是一边反驳着,一边质疑着自己的信念。世界上有着太多太多的人,因为许许多多的问题而选择泯灭自己的良心,践踏世间的正义。这样的人太多了,多到了黎明骑士都开始质疑自己的存在。 But regarding Zhou Yi, Dawn Knight is the inalienable kindheartedness. He is not willing to see Dawn Knight to question itself, because that also questions the faith in his heart. Therefore, he can only help him as far as possible. However, can help one, how possibly to help innumerable. 而对于周易来说,黎明骑士是自己不可分割的良善。他不愿意看到黎明骑士质疑自己,因为那也是质疑他心中的信念。所以,他只能尽可能地帮助他。但是,能帮助一个,怎么可能帮助无数个。 Just, can it be that simple help can save. His innermost feelings, when he starts to make this diligently, actually started to vacillate. To be continued. 正义,又岂是简单的帮助就能挽救回来的。他的内心,在他开始做出这样努力的时候,其实就已经开始动摇了起来。未完待续。 ... ...
To display comments and comment, click at the button