Coulsonwasachieved wishesto turn over. The involvement of Ultron, madehimseedawn of ray of hopefinally.科尔森到底是如愿而归。奥创的介入,终于让他看到了一丝希望的曙光。Naturally, although words saying right, but also is somewhatunavoidable, hewas somewhat swayed by personal gains and losses. Ultroncansolvethisproblem is also onlyJarviswithonepossibility that hetold, but can thispossibilityrealize, actually was also the answer that no oneis ableto affirm.
当然,话虽是这么说没错,但是也是有些难免的,他有些患得患失了起来。奥创能解决这个问题到底也只是贾维斯跟他讲述的一种可能,而这种可能到底能不能实现,却也是一个谁都无法肯定的答案。Thisperhapsis the most hopefulthatchoice, butactuallydoes not mean that canbeinevitablysuccessfulthat. Sometimes, the hopeis biggerdisappointedlyis also bigger. Butsuchmatterexperiencemustbe many, Coulsonreallydoes not hope, oneselfpresentobtains is also such a disappointinganswer.
这或许是最有希望的那一个选择,但却并不意味着会是必然成功的那一个。有时候,希望越大失望也就越大。而这样的事情经历得多了,科尔森实在是不希望,自己眼下得到的也是这么一个让人失望的答案。Therefore, he is very deeply worried. Not onlyurgentwishfromUltronherelearned that resultactuallyhow, andsomewhatdreadsandis afraid, knows a badanswerfromhismouth. Thismakeshimtoss and turn, butalsomadehimdepressallanxietiesregarding the hope of truth, urginghimto arrivedirectlyas ifsat wellin front ofgeneralUltron, is askingtohim.
所以,他真的很焦灼。既迫切的想要从奥创这里得知结果究竟如何,又有些畏惧和害怕,从他口中得知一个糟糕的答案。这让他辗转反侧,而到底也是对于真相的渴望让他压下了一切的不安,驱使他直接就来到了仿佛坐定一般的奥创面前,对着他就开口询问了起来。„Thisvirus, youhad confidence that deals?”
“这种病毒,你有把握应对吗?”„Naturally!”Looked upCoulsonone, Ultrongave the answer that madehimfeel at easedirectly. „ArianeKouhia, althoughis extremely highinthisaspecttalent, butin the final analysis, shealsoeventuallyis only a person. The change of lifeleveldid not representherthoughtalsoto followto have the transformation, so long asherability were also in the category of person, thenthisis unable to decode.”
“当然!”抬头看了科尔森一眼,奥创直接就给出了一个让他心安的答案。“阿莱克西亚虽然在这方面天分极高,但说到底了,她也终究只是一个人罢了。生命层次的改变并不代表她的思维也跟着发生了蜕变,而只要她的才能还处在人的范畴之内,那么这就并非是无法破解的。”Suchreply is really makesCoulsonlongexhale, hehasin a heartto have the relaxedfeeling that a bigstonewas putfinallygreatly. Butmanyyears of discretion has not madehimfeel relievedthoroughly, slightly after hesitantonenext, heinquiredagain.
如此的回答实在是让科尔森长出了一口气,他大有一种心里面有块大石终于被放下来的轻松感觉。但多年的谨慎并没有让他就此彻底放心下来,稍微犹豫了一下之后,他就再度询问道。„, Develops the relatedvaccine, how long do youneed?”
“那么,开发出相关的疫苗,你需要多久?”„Quick, ifyouif needed, about2-3hours, Icanmakemysubordinatelaboratorymake the firstvaccine. Thisis not the difficult problem, at least, compares several other issues, thisis not the most difficultpart.”
“很快,如果你有需要的话,大约2-3个小时,我就能让我麾下的实验室做出第一只疫苗来。这并不是什么难题,至少,相比较于其他几个问题来说,这并不是最艰难的部分。”
The reply of UltronmadeCoulsonfeelobscure. Whatheis not clear, whenmost difficult , after is the issue of vaccinewas solved, theyhowpossiblystillhave other issue that is hardto solve. Thisdoes not conform to the common senseis right.奥创的回答让科尔森感到了费解。他不明白的是,当最艰难的,也就是疫苗的问题被解决了之后,他们怎么可能还存在着其他更加难以解决的问题。这不符合常理的才对啊。But the reply of Ultrontoldhimvery muchclearly, on this issue, heobviouslywas the absence of consideration.
而奥创的回答则很清楚的告诉了他,在这个问题上,他明显是欠缺考虑了。
The firststep that „the research of vaccine can only beall that preventsyouto be worried aboutto havemerely. Then the issue that youshouldbe worried aboutis, howto make one realizeexistence of virus, before the virusspreadsand evencauses the beyond any helpconsequence, thistype of vaccinepopularizes.”
“疫苗的研究仅仅只能是阻止你所担心的一切发生的第一步。接下来你更应该担心的问题是,怎么让人意识到病毒的存在,并且在病毒扩散乃至造成无可挽回的后果之前,将这种疫苗普及下去。”„Currently speaking, thisvirus, althoughhas evolved the mechanism of ambush, butfromitsdestructiveness, thislatent, mustbe onlytointensify the disseminationas well asdeals with the body's immune systemto respond a shortprocess. Itwill eruptfinally, the result of thiseruptionshouldcause the personsuddenlyin the death. Butaccording todata that youobtain, then the presentsituationis, will presentseveral millionand evenmore than ten millionpeopleat any timethereforesuddendying a violent death.”
“目前来说,这种病毒虽然已经进化出了潜伏的机制,但是从它本身的破坏性来看,这种潜伏性,也应当只是一个为了加剧传播以及应对身体免疫系统反应而产生的一个短暂过程。它最终还是会爆发出来,这爆发的结果应该就是突然的致人于死亡。而按照你得到的数据,那么现在的情况就是,随时都会出现数百万乃至上千万的人因此而突然的暴毙。”„Youmustbefore the firstincubation period of thisviruserupts, popularizesthistype of vaccine. Meanwhile, you must allow the personto understandas far as possiblethisvirusfearfully, avoidscontactingvoluntarily, segregation of securityas well asvaccine inoculation. Butthisall, needs the powerfulcentralizationorganizationis good above bottom-upimplementation and implementation. Butjokes aside, Mr.Coulson, Isuspectedvery much the presentUS governmentcanachievethis point.”
“你必须要在这个病毒的第一个潜伏期爆发之前,将这种疫苗普及下去。同时,你还要尽可能的让人了解到这种病毒的可怕,自觉地避免接触,安全隔离以及疫苗接种。而这所有的一切,都必须要有一个强有力的集权机构在上方自上而下的贯彻以及实施才行。而说真的,科尔森先生,我很怀疑现在的美国政府能不能做到这一点。”Thiswas not the issue that needsto suspect, Coulsonalmostcandefinitelysayvery much, the presentUS governmentis incapable ofachievingthisstep.
这并不是什么需要怀疑的问题,科尔森几乎就可以很肯定的说,现在的美国政府无力做到这一步。Operating independently among eachpoliticians, will definitely causesomepeopleto support, somepeopleopposed. Butintheirmutualwrangling, in the situation of holding back, controlledmostgood opportunity of thisvirus outbreak likely fromtheirto miss the pastat present. Butat that time, even iftheyawakened, how can also. The innumerablelivesfeared that keeps the humiliation of illness, the snow whitewhite bonesfeared that overspread the land of every inchsAmerica.
各个政客之间的各自为战,必然会导致有人支持,有人反对。而在他们彼此之间的相互扯皮,拉后腿的情况下,控制这场病毒爆发的最好机会很可能就从他们的眼前错失过去。而那个时候,即便是他们醒悟了,又能怎么样了。无数的生命怕是早已经保守病魔的凌辱,皑皑的白骨怕是铺满了美利坚的每一寸土地。Hehas realizedall these, but is actually not have anychange. Perhapsheoncehadthisability, butunfortunately, theirappeasement policiesmaketheirthoroughwas ejected the center of power, thoroughlostchangedall theseabilities.
他已经意识到了这一切,可是却根本无法对此有任何的改变。或许他曾经有这个能力,但是可惜的是,他们的绥靖政策让他们彻底的被抛出了权力的中心,同时也彻底的丧失了改变这一切的能力。Allare similar to the retributiongeneral, the brutalrealitymakesCoulsonhave no wayto believesimply. Hisfor a very long timeabsent-minded, the mouthfullis the bitter and astringenttaste. Hethinks that oneselfhas tastedthatbitter fruit, is, the truepainis actually also waiting forhimhere.
一切都如同报应一般,残酷的现实让科尔森简直没法相信。他久久的失神,嘴里满是苦涩的滋味。他以为自己已经品尝过了那苦果,可是没有想到,真正的痛苦却还在这里等着他呢。Wemadeanythinginitially. Heengages in introspection, naturallyis impossibleto obtain the answer. Thing that in the futuremay notguesseventually, at that timetheywere naturally impossibleto think,theirmaking concessionswill incurtoday such a.
我们当初到底都做了些什么啊。他扪心自问,当然也不可能得出答案。未来终究是不可揣测的东西,那个时候他们自然也不可能想到,他们的退让会招致今天这样的一幕。
His wantsonly to bemuch ado about nothing. From the Ultronangle, thisbesideslettingthemis deliberately bad, andhas no other toomajorroles. Thisandis not meaningful, thereforehealsososaysimmediately.
他这样想只能算是庸人自扰。从奥创的角度去看,这除了让他们自暴自弃之外,并没有什么太大其他的作用。这并没有什么意义,所以他也是立刻这般说道。„Mr.Coulson, ifsuchnewsletyourdespondent. ThenIthought that youdid not hear other newsnecessary, becausethatnewswill only makeyouawkwardto you, Iworriedvery much, after youheardthisnews, swallowingspear/gunsuicide that can unable to bear......”
“科尔森先生,如果这样的消息都让你意志消沉了的话。那么我觉得你也不必要去听另外的一个消息了,因为那个消息对于你来说只会让你更加的为难,我很担心,你听到这个消息后会忍不住的吞枪自杀......”Thisdoes not crack a joke, butexperienceandlessonto a certain extent. Benefitsis in floodfrom the guns of US, every yearis not infrequentusing the people of gunsuicide. Havingfewpartsisbecausebeyondcertainaccidental/surprisedorstupidfactors, overwhelming majoritiesarebecausewithstood the life is not possibleto withstand the heaviness, butcollapsedunderthisheavy burden, thuschosesuch a path of self-destruction.
这并不开玩笑,而是某种程度上的经验和教训。得益于美国的枪支泛滥,每年利用枪支自杀的人都不在少数。出了少部分是因为某些意外或者愚蠢的因素之外,绝大多数都是因为承受了生命不可承受之重,而在这重担之下崩溃,从而选择了这么一条自我毁灭的道路。Thiswas the habit of human. A person, no matteris powerful, hisinnermost feelingshave the limiteventually. Butfacing the diverse and confusedfact, the destiny that measuresnot, fewindividualscansay that smilesis facingconfidently. EspeciallyprobablyCoulsonthistypeintimetide the person of peakalsovicissitude, theywithstand the average personare more.
这是人类的一个常态了。一个人,不管再强大,他的内心终究还是有极限的。而面对纷杂的事实,莫测的命运,到底也没有几个人能够说是微笑着坦然面对。尤其是像是科尔森这种在时代浪潮的顶端随之浮沉的人,他们更是要比普通人承受的更多。Thisperson, cannot bear the pressure on chooseextrication in a narrow sense, is reallynormal. Butwhatis undeniable, Coulsoninhavingsuchmomenttime, indeedhadsuchidea.
这种人,承受不住压力而选择一种狭义上的解脱,实属正常。而不可否认的是,科尔森在有那么一刻的时间里,的确是产生了这样的想法。He has thoughtseriouslydies to thank the world. However, sanetoldhimvery muchclearly, thisis not the issue that trivialdiescansolve. Hisdeath, can only addinsignificantoneto the innumerablecasualty figuresagain, butthisdoes not help mattersregarding the forthcomingdisaster.
他当真是想过一死以谢天下。但是,理智却很清楚的告诉了他,这并不是区区一死就能够解决的问题。他的死,只能是给无数的伤亡数字再添上微不足道的一笔,而这对于即将到来的灾难来说根本无济于事。
To solve the problem, mustface directly the issue. Therefore, even ifhefelt that oneselfhas preventedhopelesslyall these, heisspunking upforcefully, was sayingtoUltronlike this.
想要解决问题,到底还是要直面问题的。所以,哪怕他感觉自己已经无望去阻止这一切了,他还是强行的打起精神,对着奥创这样说道。„Right that you said that Ultron, should notbe the demoralizedtimenow, sorry, Iwas rude.”
“你说的对,奥创,现在不该是意志消沉的时候,抱歉,我失态了。”Effortis whippingownface, diligentlyappearsbyoneselfenergetic. Coulsonwas re-enteredbyoneselfwiththiswayarrives atthatfamiliarcombat status.
用力的拍打着自己的脸,努力的让自己显得精神一些。科尔森用这种方式让自己重新进入到那种熟悉的作战状态。„Now... yousaid that also the issueneedsto be solved, moreoverthisissueis more serious. Then, yourefer towhatis?”
“现在...你说还有一个问题需要解决,而且这个问题更加严重。那么,你指的到底是什么?”„Source, Mr.Coulson, Irefers tothissource.”
“源头,科尔森先生,我指的是这个源头。”Mentionedthisissue, Ultronhas no meaning of taboo. Heveryexplicitpointed out.
说起这个问题,奥创并没有什么避讳的意思。他很明确的就指出了。„Frank, heisthesource that Isaid.”
“弗兰克,他就是我说的这个源头。”„Thisvirusstrictbyminuteachievementtwoparts. Onetypeis you thatpart of cognition, is the presentthevirus that is popular. Itstrictis only a derivationbody, mysteriousside -based cursestrength and viralprimitivegroupin the natural environmentsandvariousbacteriasandmicroorganismisas for other products of viralmix. Youfeltreason that itis hardto deal withalsohere, because ofitinextremelyquickadaptation, as well aschange.”
“这个病毒严格来说是被分作为两部分的。一种是你们所认知的那部分,也就是现在正在流行的这种病毒。它严格来说只是一种衍生体,一种基于神秘侧的诅咒力量以及病毒原始株群在自然环境下与各种细菌、微生物乃至于其他病毒混合的产物。你们觉得它难以应付的原因也就在这里,因为它在极快的适应,以及改变。”„Icanthrough the nanomachinetoit conducts in view of-type the elimination, indeals withonEarthsufficiently the premise of allbacteriaand evenundervirus, even ifthischangeagainhowcomplex, is impossible the category that surpassesme to deal with. However, Iam unable to clean upitfrom the source. Because ofitsmain body, is the source that I said that itisotheroneshape.”
“我可以通过纳米机器对其进行针对式的清除,在足以应付地球上所有细菌乃至病毒的前提下,这种变化哪怕再怎么复杂,也不可能超出我能应对的范畴。但是,我无法从源头上清理它。因为它的主体,也就是我说的源头,它则已经是另外的一种形态了。”„Thisshapemorebases on the mysterioussidecursestrength, attachesonFrank'sbody. In order tograsphisvitality the formto haveowntransformation. Only ifsaid,Frank'slifevanishesis not, alsoorwas ended. Otherwise, thisvirusforevercontinuouswas made, asFrank'sactivitydisseminatesanyplace in thisworld.”
“这种形态更多的是基于神秘侧的诅咒力量,附着在弗兰克的身上。以掠取他生命力的形式来产生自身的蜕变。除非说,弗兰克的生命消失不在,亦或者是被终结了。否则,这种病毒永远都会源源不断的被制造出来,并且随着弗兰克的活动而散播到这个世界上的任何一个地方。”„The completeness of vaccineimpossibleforeverprotectionhuman. Butthisalso means that so long asheexists, maypose the threattohuman. Then the issueis also following, regardingsuchhim, howyourIshouldsolve? Jokes aside, Isomewhathesitant......”
“疫苗不可能永远的保护人类的周全。而这也就意味着,他只要存在,就有可能对人类产生威胁。那么问题也就随之而来,对于这样的他,你我到底应该怎么解决呢?说真的,我有些犹豫了......”Ultroncanthissayingsaying, butCoulsonactually can only hide the wordsat this momentat heart.奥创能把这话给说出口来,但科尔森此刻却只能是把话藏在心里。Heunderstands that meaning of Ultron, thatisifwill considerfor the future of human, Frankas a potentialthreat, cannotlay asidehim there does not attend. No matter the radicaleliminationheis also good, said that givesto imprisonmerelyhim. Mustwantallright of action.
他明白奥创的意思,那就是如果是为了人类的未来着想的话,那弗兰克作为一个潜在的威胁,就不能把他放置在那里不顾。不管是彻底的消灭他也好,还是说仅仅把他给囚禁起来。都必须是要所有行动的才对。But, thisis not the matter that heis willingto handle. Becauseeven if people like him, whenfacingFrank'ssuchgoal, will have the guiltythoughtsunavoidably.
可是,这并不是他愿意做的事情。因为哪怕是他这样的人,在面对弗兰克这样的目标时,也难免会生出愧疚的心思来。
Do theyhave a deficitStarka great deal, really must kill the finalbloodlines of Starknowhere? If so, thenrather was also too cruel.
他们已经是亏欠了史塔克良多,难道说现在真的还要把史塔克家的最后血脉也断送在这里吗?如果是这样,那么也未免太残忍了。He does not certainly have the heart, but, thinksresult that thishaving the heartcreates. Thinkscauses the innumerablefamiliesbecause ofhisexistence, countlessmen, woman, old person and childrenare under the fearfulandfatalthreat, the sense of responsibility in hisinstinctlets the idea that hedoes not dareto haveanydoes not endure.
他当然是于心不忍的,可是,一想到这种于心不忍所造成的结果。一想到因为他的存在而使得无数的家庭,无数的男人、女人、老人和孩子都遭受到可怕而致命的威胁,他天性中的责任感却又让他根本不敢有任何不忍的想法。Because, at this timetoFrankdoes not endure, isto the innumerableinnocent personbiggestcruelties. 1 : 10 hundreds of millionsand evenbillions, anyone facing such a situation, canmakeright of choice.
因为,这个时候对弗兰克的不忍,就是对无数无辜者最大的残忍。一比十几亿乃至几十亿,任何一个人面对这么一种情况,都是能做出选择的才对。Likewise, he is also the same. Orhehas made the choice, is onlyin the emotion, healsohas no wayto acknowledge.
同理,他也一样。或者说他心里已经做出了选择,只是情感上,他还没法承认罢了。Inhuman natureinherentfalse, keepinghimfromsayingsuchconfident such despicablematter. Buteven ifsaidhissilencehad indicatedhisattitudeto a certain extent, buthechosethisself-deceivingway.
人性中固有的虚伪,让他无法把这么卑劣的事情说得那样的坦然。而哪怕说他的沉默已经在某种程度上表明了他的态度,但是他还是选择了这种自欺欺人的方式。Thisis notUltron the matter that wantsto see. The decision between humanhedoes not have the qualificationsto overstep authority and get involved in another's affairs, particularlyamongthisalsoinvolvedFrankto relate the significantcharacterwithhimlike this. Hecando, only thenmixesfromside, providesallnecessaryhelptothem, butactuallyshouldhowchoose, mustlook atthesehumanown.
这不是奥创想要看到的事情。人类之间的决策他没有资格越俎代庖,尤其是这中间还牵扯到了弗兰克这样和他关系匪浅的人物。他能做的只有从旁调配,给他们提供一切必要的帮助,而究竟该如何选择,到底还是要看这些人类自己的。Theyshould notwomanly compassion, becauseinthistheyhave not madethissenselessbenevolentleeway. Thereforealsoslightlyarrives at the urging, he was sayingtoCoulsonlike this.
他们不该妇人之仁的,因为这里面已经没有他们做这种无谓仁慈的余地。所以也是略到催促的,他就已经是对着科尔森这样说道。„Youneedto make the decisionas soon as possible, youshouldunderstandis right, leavesyourtime is not many.”
“你需要尽快做出决定,你应该明白的才对,留给你们的时间已经不多了。”„Yes, the timeare not much......”
“是的,时间已经不多了......”Fullisbitter and astringentis muttering, Coulsonhas toinsert the headinsandoneselfis pulled out. Heknows that oneselfwasneedsto face the reality, thereforealsoafterdifficultstruggling, hegavesuchanswer.
满是苦涩的喃喃自语着,科尔森到底还是不得不把自己插在沙子里的脑袋被拔出来。他知道自己是需要面对现实了,所以也是在一阵艰难的挣扎之后,他就给出了这样的答复。„Iwill think the meansto officially informCongressthismatter, Ithink, ifhas such a opportunityto aim atFrank, theyshouldnot missis right. The presentissueonlyhadone, wherethatwasIshouldgoto seek forhiswhereabouts. Jarviswill not makeoureasilydiscoverhis......”
“我会想办法把这件事情知会国会,我想如果有那么一个机会去针对弗兰克的话,他们应该不会错过的才对。现在的问题就只剩下一个了,那就是我该去哪里寻找到他的行踪。贾维斯不会让我们轻易发现他的......”„Thismatterdid not needyouto worryagain, ifyouhadthisdemand, thenInaturallycanhelpyoufindhisam. Youneedto understand, sinceyouunderhad decidedsuchdetermination, thenyouhave nothingleeway that canbenevolentorpities.”
“这种事情就不需要你再去操心了,如果你们有这个需求的话,那么我自然会帮你们找到他的所在。只是你需要明白,既然你们已经下定了这样的决心,那么你们就没有任何可以仁慈或者怜悯的余地了。”„Frankwill not tolerate the betrayal, yourmy, can only be the same to him... traitor. Hischaracteris always extreme, afterherecognizedthisfact, hewill not definitely hesitateallretaliations. Thisretaliation, is not the small scalecandescribe. Saidunrestrained/no trace of politeness,hecanwant the destructions of completelyallmeansyouto ownall that as well astreasure.”
“弗兰克不会容忍背叛,不论是你的还是我的,对于他来说都只会是一样的...背叛者。他的性格从来偏激,所以当他认定了这个事实之后,他必然会不惜一切的报复回来。这种报复,不是小打小闹可以形容的。毫不客气的说,他会想尽一切办法的毁灭你们所拥有以及珍视的一切。”„Ifyoudo not wantto withstandsuchretaliation, then can only have a choice.”
“如果你不想承受这样的报复的话,那么就只能有一个选择。”„Killshim?”
“杀死他吗?”Is staring atownboth hands, Coulsonis the toneemptygaveownanswer. Heunderstandscompletelymeaning of Ultron, butat this moment, heindeedhas not supposedwellhesitant.
凝视着自己的双手,科尔森已然是语气空洞的给出了自己的答复。他完全明白奥创的意思,而事到如今,他也的确没有设么好犹豫的了。„Ifneeds certainlyto do that... thatalso can only do that. IfTonyis also living, mayhateme. But, Ihad not chosen, not?”
“如果一定需要这么做的话...那么也就只能这么做了。托尼如果还活着的话,或许会恨我吧。但,我也没有选择了,不是吗?”
To display comments and comment, click at the button