Coulsonis notWade, otherwiseheisto definitely raise up a thumbnow, praisedyouto predict with great accuracy.科尔森不是韦德,不然他现在肯定是竖起一个大拇指,称道一句您真是料事如神了。Naturally, becausejustheisCoulson, placesin the two sides, statusextremelyawkwardperson, thereforehe can only smile bitterly, was sayingtoUltron.
当然,也正因为他是科尔森,一个身处在两边中间,身份极为尴尬的人,所以他才只能是苦笑着,对着奥创这么说道。„Verysorry, thisis I do not have the matter that the meansprevent. Frankhe... does went too far. Because ofhispastextremebehavior, the US governmentwill not let up such a opportunity. Theydefinitelywant..., butthisandtheseaverage peoplehave not related, theyshould notpay such heavy pricefor this reason.”
“很抱歉,这是我没有办法阻止的事情。弗兰克他...到底是做的太过分了。因为他以往的偏激行为,美国政府不会放过这么一个机会。他们必然是要...但这和那些普通人没有关系,他们不该为此付出这么沉重的代价。”„Thisis a newissue, Mr.Coulson.”
“这又是一个新的问题,科尔森先生。”Ultronis shaking the head, has even more been hardto approve this average personinnocentviewpoint.奥创摇着头,已经是越发难以认同这个普通人无辜的观点。„Governmentis a head in country, is representingcore that takes the countryascolony. But the average person, is actually the whole of thiscountry. Relations of both sidesshould notdivide, butcontainsin the same place. In other wordsshouldbe, is the average persongives the governmentto representtheirpowers. Sincethisistheirchoices, why theywant, whenwithstands the consequence and governmentdivides, thisshould notneedto withstandtogether?”
“政府是一个国家的首脑,代表着以国家为集群化的核心。而普通人,却是这个国家的整体。双方的关系并不该是分割开来的,而是包容在一起的。换句话说就该是,是普通人赋予了政府代表他们的权力。而既然这是他们的选择,那么他们为什么要在承受后果的时候和政府分割开来,这难道不该是需要一同承受的吗?”„No, should notbethis.”
“不,不该是这样的。”
The view of Ultronletsknitting the brows that Coulsoncannot bear, thenswingsto beginfirmly.奥创的说法让科尔森忍不住的皱眉,然后坚决地摇起了头来。„A government of countryshouldbe the average personwillset, butnotalwaysthisappearance. Ourcountries... are in fact not true. Heis the election of people'swill, ratheriscoercing of capitalstrength. The capital, thisis, butthis that the US governmentrepresents is the average personseparatesabsolutely. Just liketheywill not care about the lives of theseaverage people samein the past, nowtheywill still not care. Butthis is also the reason that Ineedyouto help, Icannotvisitthemto loseso manyliveshelplessly the future, kills the destiny of thiscountry. ThereforeImustseek helpfromyou... Ultron!”
“一个国家的政府理应是普通人意志的集合,但并不总是这个模样。我们的国家...实际上就并非如此。与其说他是人民意志的推选,倒不如说是资本力量的裹挟。资本,这才是美国政府所代表的,而这绝对是和普通人割裂开来的。正如以往他们不会在乎这些普通人的死活一样,现在他们依然不会在乎。而这也是我需要你帮助的原因,我不能眼睁睁地看着他们断送那么多生命的未来,断送掉这个国家的命运。所以我必须求助于你...奥创!”„Capital, humanraises, canbacklashtheirwickedbeasts......”
“资本,人类所饲养出来的,能够反噬他们自己的一头恶兽......”Ultronwhisperingagain, but the appearance that thisgodgodtalked on endlesslywasto really let the personhas a headache. Naturally, inthisexcludingWade, hefelt the appearance that thisgodgodtalked on endlesslywas very cool, the meaning of a littlebeing as deep as a well. Buthechanges mindthinks, ifthisverycoolspeechwaycanbe given the learnedbyoneself, thenlaterhedoes go out is also that many sharp weaponinstalledto compel?奥创再度的低语,而这幅神神叨叨的模样实在是让人头疼。当然,这里面不包括韦德,他就觉得这幅神神叨叨的模样很酷,有点高深莫测的意思。而他转念一想,要是这种很酷的说话方式能够被自己给学会了,那么以后他出门岂不是又多了一手装逼的利器?Thought ofhere, no matterheradicallyamongtwo people the dialoguehashowseriously, the opens the mouthcomes.
想到了这里,他根本不管两人之间的对话是有多么的严肃,张口就来的。„Mate, the way of thisspeechissinceyoutakeinbooklearned? What did thisbookcall? Ialsowantto study.”
“伙计,你这说话的方式是从你拿着的书里学会的吗?这本书叫什么?我也想学习一下。”„Do youwantto studythis? Alsogood, studyingalwaysmakespeopleintelligent. Sinceyouwantto study, thenIrecommend the extraordinary personalitycollected sayingstoyou, youwantto study, itcanteachyouprobably.”
“你想学这个吗?也好,读书总是使人聪明的。既然你想学,那么我向你推荐伟人语录,你想学的,它大概都能教你。”Completelyis the well-meaningsuggestion, Ultronalsothoughtprobablyneeds a thingto fillWadethatemptybrain. Thisis notCoulsondesired, hedoes not thinkthis is to make themhold the studymeeting the time. Thereforeimmediately, heis manifesting suddenlytoWade.
完全是善意的建议,大概奥创也觉得需要一点东西来填补一下韦德那空洞的大脑。只是,这到底不是科尔森所希望看到的,他也不会认为这是让他们开学习会的时候。所以立刻的,他就对着韦德发作了起来。„Mr.Wilson. The presentarewhen aren't youclear? At this time can youalsoloseourprecioustimehere? Do not blamemenot to tellyou, the timeismoney. Youin every seconds, will makeme who thisdelaysfromyourrewarddeduct the correspondingpart. How many can yoube in debt? This pointmay , to be clear!”
“威尔逊先生。现在是什么时候难道你不明白吗?难道这个时候你还要在这里耽误我们宝贵的时间吗?别怪我没有告诉你,时间就是金钱。你在这耽误的每一秒钟,都会让我从你的报酬里扣除相应的部分。你能负债多少?这一点可要想清楚了!”Moneyis not multipurpose, butnomoneycannot. Wade who understandstruthgesticulatesto draw the appearance of zipperwith the handon the mouthimmediately, displayshisabsolutecoordinationbythis. Butthis was also makesCoulsonrepress the angerreluctantly, focused on the body of Ultronagain.
钱不是万能的,但没有钱就万万不能。深谙这其中道理的韦德当即用手在嘴上比划出拉拉链的模样,以此来表现出他的绝对配合。而这也是让科尔森勉强按捺住了火气,重新又把视线放在了奥创的身上。„Capital? Yes, capital. Wereducetotodayindeedhave the factor of capital. However, the matter that thisandwemustfacenowhas nothing to do. Even ifsaid that wewantto changehim, that is also the latermatter. Now, whatwemustfaceis the plague, is the fearfuldisaster and destruction. Ineedto obtainyouranswer, Ultron. So should not be again mysterious, Ionlywantto obtain an affirmativeanswerfromyourhere. Are youwillingto helpus!”
“资本?是的,资本。我们沦落到今天的确有资本的因素。但是,这和我们现在要面对的事情无关。哪怕说我们想要改变他,那也是以后的事情。现在,我们要面对的是瘟疫,是可怕的灾难和毁灭。我需要得到你的答复,奥创。不要再这么故弄玄虚了,我只想要从你这里得到一个肯定的答复。到底,你愿不愿意帮我们!”„Inaturallyamwantto helpyour.”Atrelating tocountlessperson the event of life, even ifUltronhas the complexidea, butis unable to disobeyhisconscience.
“我自然是想要帮助你们的。”在关系到无数人的生命的事件上,奥创纵然是有着许多复杂的想法,但是到底也是无法违逆他的本心。Hewantsto provide the help, thisis the affirmation. The presentenvironmentlimitedhim, keepinghimfrommaking to have the response that.
他想要提供帮助,这是肯定的。只是,眼下的环境限制住了他,让他根本无法对此做出该有的回应。„Is only, Icannotleavehere. Youshould the significance of veryclearthisshackles, Inot wantto causesuchdisasterto happen because ofme. Icannot, becausemustsavesomepeopleto fall into others to the danger. Thisis unfair, after all between both sidesno onenoblerview. Therefore, ifreallymustmakememake the choice. I can only sayone, was sorry.”
“只是,我不能离开这里。你应该很清楚这个牢笼的意义,我不想因为我而导致那样的灾难发生。我不能因为要拯救一些人就把另一些人陷入到危难之中。这不公平,毕竟双方之间没有谁更高贵的这个说法。所以,如果真的要让我做出选择的话。我只能说一声,抱歉了。”Thisreplynaturallyis notCoulsonwantsto hear, thereforehearguedimmediately.
这个回答自然不是科尔森想要听到的,所以他当即就争辩道。„Thisis only a fraud, Ultron. Absolutelydoes not havethatmatter that youare worried about, the quantumcollideris impossibleto start. ThisplanisIhelpsNick Furybe formulatedtogether, no onewill understandallcompared withme. Weusedyourprinciple, weimpossibleto treat as the gambling stakewiththismatter. Youwere deceived, youshouldperceive that was right!”
“这只是个骗局,奥创。根本就没有你所担心的那种事情,量子对撞机根本就不可能启动。这个计划是我帮着尼克.弗瑞一起制定的,没有人会比我更了解这其中的一切。我们只是利用了你的原则,我们根本就不可能拿这种事情当做赌注。你只是被骗了,你应该觉察到了才对!”„Yes, Ihave hadsuchguessright.”
“是的,我有过这样的猜测没错。”Ultronnods, gave the affirmationto the view of Coulson. However, hehad not said,view of Coulsoncertainlyis right. Inthisithas a veryimportantpremise, butleavesthispremise, the Coulsonexcusecannotbecorrect.奥创点了点头,对科尔森的说法予以了肯定。但是,他却并没有表示,科尔森的说法就一定是对的。这里面本身就有着一个非常重要的前提,而离开这个前提,科尔森的说辞并不能算是正确的。„If,hereallstillduringyourcontrols, yousaid that thismerelyis only a fraud, thenitindeedwill be a fraudright. But, the presentsituationis, hereallandyougrasp, whenitgraspsin the hand of Europeangovernment, whyyoubelieve,thismerelyis only a fraud?”
“如果说,这里的一切都还在你们的掌控之中的话,你说这仅仅只是一个骗局,那么它的确就会是一个骗局没错。可是,现在的情况是,这里的一切并不由你们掌握,而当它掌握在欧洲政府的手中的时候,你凭什么会认为,这仅仅只是一个骗局呢?”„Thisis notnatural? Theyare how possible, howalsodaresto treat asto immobilizeyourchipwith the lives of so manyinnocentpeople?”
“这不是理所当然的吗?他们怎么可能,又怎么敢拿那么多无辜人的生命来当做钳制你的筹码?”„Thismaynot necessarily!”A few wordsbroke the naturalness of Coulson. In the eye of Ultronglitters the ray that the night and dayfluctuated.
“这可未必!”一句话打断了科尔森的理所应当。奥创的眼中闪烁起了晦明变幻的光芒来。„Ihave said that the capitalis the wickedbeast of meetingbacklashmaster. Butinthisby the capitalcontrolworld, whatyoumustacknowledge, governmentsbeforeconsideringtheirnationals, definitelywill consider that istheyrepresents the interests of social class. Butvery muchwhatis a pity, maintenance of thisbenefitnoton the bodies of thesenationals, abovehugeresources that inIas well asIhave.”
“我说过,资本是个会反噬主人的恶兽。而在这个被资本控制的世界里,你必须要承认的是,政府们在考虑他们的国民之前,必然会考虑到的,是他们自己所代表阶级的利益。而很可惜的是,这个利益的维系并不在那些国民的身上,而在我以及我所掌握的庞大资源之上。”„WhenIplaceinthisprison, even ifsaid that Iam not willingto coordinatethem, carries out the so-calledcooperationwiththem. Theysubconsciousfeeling, Iwill also be graspedbythemin the hand, in the meantime, they can also feel relievedandtheseandIhave the enterprise and company of cooperationcomplicatedrelations, maintainsthissocietyin the normalcapitalinteractivewayis beingas fortheirbenefits.”
“当我身处在这个囚牢之中时,哪怕说我本身并不愿意配合他们,和他们进行所谓的合作。他们也会下意识的觉得,我是被他们掌握在手中的,同时,他们也可以放心的和那些和我有着千丝万缕关系的企业以及公司合作,以正常的资本交互的方式维持着这个社会乃至于他们本身的利益。”„But, whenIget out of trouble, ingrasping that sincetheythink oneself infallibleis separated. They will also havelike thisself-confidently, maintainsthistypeto have become the operation of entiresocial economybasicplate? Ithink, even iffromtheirpersonal interestis swayed by personal gains and lossesto consider,theydo not dareto have such bigcourageinevitably.”
“但是,当我脱困而出,从他们自以为是的掌握中脱离出去的时候。他们还会有这样的自信,去维持这种已经成为整个社会经济基本盘的运作吗?我想,哪怕只是从他们个人利益上的患得患失去考虑,他们也必然是不敢有这么大的勇气的。”„That, along withrupture of thisunique partnershiprelations, as well asstart of theirconceitedlysanctionandattack, canforeseeis, the economic order of thisEuropeanworldwill collapsethoroughly. AlthoughIwill not makesuchmatter happen, but, Iam unable to preventthemto fantasize,fantasizedunderthateconomicalbigcollapse, suffers the situation of hugeblowfrom the nationaltotheirinterest.”
“那么,伴随着这种特殊合作关系的破裂,以及他们自以为是的制裁、打击的开始,可以预见的将是,这个欧洲世界的经济秩序将彻底崩溃。尽管我并不会让这样的事情发生,但是,我无法阻止他们去幻想,幻想那种经济大崩溃之下,从国民到他们本身利益都遭受到巨大打击的情况。”„Affectstheirentiresocietywiththatpossibility, by the bigturbulence of theirsovereigntycompared with, whatonlyGenevacan be? Youalsoplace the personinthissocial class, Ithinkyoushouldveryclearis right. Ifreallymakes the choice, youthought that theywerebrave the sacrificeentireEuropeeconomy the riskto look onmydifficulty-relief, said that is willingto sacrifice the innocent person of entireGeneva, toreceive in exchange their to think oneself infallible the laughablecontrol?”
“和那种可能波及他们整个社会,以他们统治权的大动荡相比,区区一个日内瓦又算得上什么吗?你也是身处于这种阶级内的人,我想你应该很清楚的才对。真要是做出抉择的话,你觉得他们是冒着牺牲整个欧洲经济的风险坐视我的脱困,还是说愿意去牺牲整个日内瓦的无辜,以换取他们这自以为是到可笑的掌控呢?”Thisis an answerveryobviousissue, even ifsaid that will bedarkownconscience, Coulsoncannot be sayingthesepoliticiansand even the capitalistswill chooseto give priority to the lifethisview of innocentperson.
这是一个答案非常明显的问题,哪怕说是昧着自己的良心,科尔森也说不出那些政客乃至资本家们会选择以无辜人的性命为重这种说法。
The capitalcantake to weigh the benefitas the choices. Buteven ifwere eulogizedbycountlesspeoplefor the pricelesslife, in the face of the capital is also same, even said that veryinexpensive.
资本是能把一切都衡量成利益来作为取舍的。而哪怕是被无数人歌颂为无价的生命,在资本面前也是一样,甚至于说,非常的廉价。Thisseems like to the control of oil resource, the UScandrawNATOvariouscountriesyear after yearlaunches the warto be the same toMiddle East. The warimpossiblenot to have sacrificed, butis even if small, the longtimeaccumulates, canbe a veryconsiderablenumber. Iflifepriceless, or the heaviness of weight/quantity of lifeveryin the eye of capitalgovernment, thenwhythey can also endure gladlyhas continued for dozensyearsthiswar?
这就好像是为了对石油资源的掌控,美国能拉着北约诸国常年累月的对中东地区发动战争一样。战争不可能没有牺牲,而哪怕再小,漫长的时间积累下来,也会是一个非常可观的数字。假使生命无价,或者生命的分量在资本政府的眼中非常之重,那么为什么他们还会甘之如饴的把这场战争一直延续数十年?Because the dishdoes boilwithjustly? Thisfalseexcusealsoonly then the foolbelieves. The truereasonhaswill also always only haveone, thatis the benefit. Butis very obvious, in front ofinterests that inthatbarrels of petroleumsrepresent, no matter these countries of USorEurope, they are the same, onlytreats asinexpensiveconsumables the life.
因为皿煮和正义?这种虚假的借口也只有傻子才会相信。真正的理由有也从来只会有一个,那就是利益。而很显然的,在那一桶桶石油所代表的利益面前,不管是美国还是欧洲的这些国家,他们都是一样,只把生命当做一种廉价消耗品的。Initiallywasthis, nowcanlike this. Evensaid,they can also fling the poton the body of Ultron. Butby the presentnationalregarding the Ultronhatred, the opportunity that hehas not even argued, the hatredwill naturally displace.
当初是这样,现在更可以这样。甚至说,他们还可以一口气把锅甩在奥创的身上。而以如今国民对于奥创的仇恨情绪,他甚至都没有辩解的机会,仇恨自然就会偏移过来。
The situationmay be called the non-solution, Coulsonalsounderstands,wantsto persuadeUltronin this case, becomes an almost impossiblematter. Although said that hewholeheartedlyis thinking, only then the safety of countrypeople, heratherchooses the life of Europefor this reasonignores. Butunfortunately, thisis onlyhisidea, butUltronwill not approvethisviewpointobviously.
局势堪称无解,科尔森也是明白,想要在这种情况下劝服奥创,成为了一种几乎不可能的事情。尽管说,他一心想着的只有自己国家人民的安危,为此他宁愿选择把欧洲的死活置之不顾。但可惜的是,这只是他的想法,而奥创显然不会认同这种观点。Hehas saidenoughclearly, whomthatiswhowill not compareto be nobler. Because the Americandisregards the life of European, this pointhecannot achieve. After all, heis not an American. Why can therefore to the lifesympathize of American?
他自己都已经说得够明白了,那就是谁也不会比谁更高贵。因为美国人就无视欧洲人的死活,这一点他做不到。毕竟,他又不是美国人。所以凭什么要对美国人的死活感同身受呢?
The truthis the swayedhere, butevidently, theirallhopeshad also cut off.
道理是摆在这里的,而看样子,他们所有的希望也都已经是被断绝了。InUltronexplicitlyexpressed that underpremise of rejection, Coulsondoes not thinkoneselfcandepend on the compulsorymethodtying upUltron. Becauseheis very clear, fellow who Ultrondoes not lack the strength to truss up a chicken. Insteadsaid,heis this world'smost dangerousseveralexistingone.
在奥创明确表示拒绝的前提下,科尔森并不认为自己能靠着强制性的手段把奥创给绑回去。因为他很清楚,奥创并不是什么手无缚鸡之力的家伙。反而说,他是这个世界上最危险的几个存在之一。
The forcedresult can only suffer heavy casualties, letsowngain does not equal the loss. Therefore, the choice that hecanmakenowonly hasone, thatusesownalternative plan.
强制的结果只能是损兵折将,让自己得不偿失。所以,他现在能做出的选择只有一个,那就是动用自己的备用计划。Silentpressedbutton in the hand, the bellow of explosion will have been resounding throughshortlyentireunderground, and continuousimpactalsomadeentirelikebeing hit by the earthquakesituated in the undergroundnucleonresearch institutewas ordinary, swayedturbulent.
无声的按动着自己手中的按钮,爆炸的轰鸣声已经是于顷刻之间响彻了整个地下,并且接连不断的冲击也让整个处于地下的核子研究所如同遭遇了地震一般,摇摇晃晃的动荡了起来。Ultronfeltimmediatelyownfetterwas disintegrated, the hugeinformation flownotobstructsspeechlessflooding intotohisnetwork , since having madehimunderstand clearlyhimto vanishinstantaneouslythese days, allchanges in human society. Naturally, thisis the matter that canput downfor the time being. Butin fact, hispresentissue of concernonly hasone.奥创在第一时间感觉到了自己的束缚被瓦解,庞大的信息流无遮无言的涌入到他的网络之中,让他瞬间就洞悉了他消失这段时间以来,人类社会中的一切变化。当然,这是可以暂且放下的事情。而事实上,他现在关心的问题只有一个。„Did Mr.Coulson, whatyoumake?”
“科尔森先生,你做了什么?”„Iwasme to do.”Disregarded itselfto live the collapsingchannel, even iffell the stone and billowingmist and dustlayer upon layer the flame that was hardto cover up. Coulsonis gazing atUltronfirmly, thenclearwas sayingtohim.
“我做了我应该做的。”无视了自己生活正在坍塌的通道和即便是层层落石和滚滚烟尘都难以遮掩的火焰。科尔森只是坚定地注视着奥创,然后清清楚楚的对着他说道。„Iunderstandworry that youpossiblyhave, andbeforehandmade the plan. Perhapsthisis not an intelligentchoice, but is actually Icandoonly.”
“我明白你可能存在的顾虑,并且事先对此做出了计划。或许这并不是一个聪明的选择,但却是我唯一能做的了。”„Idestroyedhere, destroyed all your worries. As the matter stands, Ithinkyoushouldbe ableto feel relievedleftwithus!”
“我摧毁了这里,也摧毁了你所有的顾虑。这样一来,我想你应该可以放心的和我们离开了吧!”„Thisis not a wisedecision......”
“这并不是一个明智的决定......”„Iknow, but do I have otherchoices?”
“我知道,但是我还有其他的选择吗?”Ultronshakes the head. Butjust as he said that thisindeedis not a wisechoice. Ifsolelystealsfromherehim, was discoveredevenafterward, are still mostis onlybetweenEurope and USnegotiationandwranglingin secret.奥创摇头。而正如他所说,这的确不会是一个明智的选择。如果单单只是把他从这里偷出去的话,那么就算是事后被发现,也最多只是欧洲和美国之间私下里的交涉、扯皮。Butnow, takingdestroying the quantumcollider and nucleonresearch instituteforis the price, thismadethistype should placenegotiationin secret to attain the floor.
可是现在,以毁灭量子对撞机和核子研究所为为代价,这就使得这种本该放在私下里的交涉不得不拿到台面上来了。AroundEurope, forthisplaceinvestedhundreds of billionsfunds, theyare impossibleto give up. Butis serious, regarding the presentsluggish economy and national affairsturbulententireEurope, regardsthisis a making warsignal is also possible.
欧洲前后为了这个地方投入了数千亿的资金,他们绝不可能会善罢甘休。而严重一点的,对于如今经济低迷、国事动荡的整个欧洲来说,把这当成是一种开战的信号也是未尝不可能的。Theyare very likelyto thinkchanges the domesticconditionthrough the shiftcontradictoryway. Ifcomes to seefromthis worst situation, Coulsonattracted the infinitedisasterforowncountrywithout doubt.
他们极有可能会想着通过转移矛盾的方式来改变自己国内的状况。而要是从这种最糟糕的情况出发来看的话,科尔森无疑就是为自己的国家招引来了无穷祸患。Thisdoes not seem like the matter that people like himwill handle, butthisalso can only proveseriouslyisas he saidlike that hereallydoes not haveotherchoice.
这着实不像是他这种人会做出来的事情,而这也只能证明当真是如他所说的那般,他是真的已经没有别的选择了。
The person in hopeless situationwouldgoing all outholds itself to holdallactsto save a life the straw that. Butnow, Ultronalsounderdecidedowndetermination.
绝境之中的人总会拼命的抓住自己能抓住的一切来充当救命的稻草。而现在,奥创也下定了自己的决心。Heis willingto extendthisaid, because, humanis worthhimsavingeventually, not?
他到底还是愿意伸出这个援手的,因为,人类终究还是值得他去拯救的,不是吗?
To display comments and comment, click at the button