In order tosaveMaria'slife, whatFrankactuallythinksisonecannotcall it the means the means. ThatchangesMaria'slife form, will giveto rescuefrom the physical body of humaneasydie young.
为了挽救玛利亚的生命,弗兰克其实想到的是一个并不能够被称之为办法的办法。那就是改变玛利亚的生命形态,将之从人类这幅容易夭折的肉体中给解救出来。Virus, no matter how is the functionaboveherphysical body. If not really ableto solve the pathological change above herphysical body, savesherlife, thenretainsherlifeas far as possible, orretainsherasexistence of Maria, wasFrankonlychooses.
病毒,不管是如何都是作用在她的肉体之上的。所以如果真的无法解决她肉体之上的病变,挽救她的生命的话,那么尽可能的保留她的生命,或者说,保留她作为玛利亚这个人的存在,就是弗兰克唯一的选择了。Thisdoes not have the matter that the meansachieve. Regardinghas grasped the Ultronlineage/vein of souluploadtechnology, so long asdoes not come up in great numbers and from all sideswhattwists and turns, thenfirstMaria'ssoulpasses to in the heavennetwork, thendownloadsherto a correspondingman-madebody, amongthiswill not havewhattechnicalproblem.
这并不是没有办法做到的事情。对于已经掌握了灵魂上传技术的奥创一脉来说,只要不横生什么波折,那么先把玛利亚的灵魂上传到天堂网络上,再把她下载到一个相应的人造躯壳之中,这中间并不会存在什么技术上的问题。
The issuewill only existin the level beyond technology, but biggest problem possibly from interference of willfullylitigantas well asFrank.
问题只会存在于技术之外的层面上,而最大的问题可能就是来自于当事人以及弗兰克本人的横加干涉。Mariais ignorant, however the weakbodycauseshereventoodoes not coordinate, it is estimated that is still very difficultto prevent. Therefore the key of issueonly hasFrank, lies inheis willingto acceptownmotherto become the entirely differentfact. Butto Frank, thisishecontinuouslyin the hesitantcore.
玛利亚浑浑噩噩,但是虚弱的身躯导致她即便不太配合,估计也很难阻止。所以问题的关键只有弗兰克,在于他愿不愿意接受自己的母亲变成截然不同的这个事实。而对于弗兰克来说,这本身就是他一直在犹豫的核心。
If there is otherchoice, hereallydoes not hopewas turned intothatappearancebyownmother.
如果不是没有别的选择,他是真的不希望让自己的母亲变成那副模样。Icysteel and warmflesh and bloodhas the difference. But when turns intosuch a paramorphis the personbutis not the appearance of person, whetherownmothercan acceptthischange, heis not really ableto affirm. Evensaid that timeMaria was also Maria, can shealsocall itoneselfmother, thiswas the issue.
一副冷冰冰的钢铁到底和温热的血肉之躯是有区别的。而介时变成这样一副像是人但绝非是人的模样,自己的母亲能否接受这种变化,他真的无法肯定。更甚至于说,那时的玛利亚到底还是不是玛利亚,她还能不能称之为自己的母亲,这都是问题。Hedoes not wantto makethischoice, but the reality is actually forcedheto makethischoice. Whenhesets firm resolve, after sayingthatto start . Has prepared the goodice-coldthorn needle, deeplyhad prickedMaria'swithin the body, andprocess that startedthis unable to reverseagain.
他不想要做出这种选择,可是现实却被迫他做出这种选择。而当他下定了决心,说出了那句开始之后。早已经准备好的冰冷刺针,就已经是深深地刺入了玛利亚的体内,并且开始了这再也无法扭转的过程。
The nervethorn needleis transmittingMaria'sallmoodandsensationsas well asremembers,from the angle of science, is the self-partgradualseparationher. Meanwhile, inanothertrainingcabin, is conducting at the perfect1 : 1 proportiontoMariaby the body of nano-metalconstructionduplicate/restoresis carving, is goodto guaranteeMariawas separatedself-canhaveplace of placement.
神经刺针传递着玛利亚的一切情绪、感知以及记忆,从科学的角度之上,将她属于自我的部分逐渐的分离。同时,在另一幅培养舱中,由纳米金属构建的躯体正在以完美一比一的比例对玛利亚进行着复刻,好确保玛利亚被分离出来的自我能够有一个安置之地。All are very smooth, besidesMariabecause of the weakmoan that the illnesssends out, in the process of entireuploaddownloadinghas not sufferedanytwists and turnsagain.
一切都进行的很顺利,除了玛利亚因为不适而发出的虚弱呻吟之外,整个上传下载的过程中都没有再出现任何的波折。Even ifsaid that sosmooth, Frank is still feeling nervous that nearlyin the heartstops up. Whenbecauseheis shakingmother'shand, the sensationtopassing of herbody temperature, looks in herlookdoes not abandonpersonallyyearns foralong with the gloss of lifevanisheslittle, he not restrainableto haveonetypeimmediately, oneselfas ifare killingmother'sfeeling of guiltypersonally.
而即便说是如此的顺利,弗兰克也是心中堵塞的近乎发慌。因为当他握着自己母亲的手,亲手感知到她体温的流逝,看着她眼神中的不舍留恋伴随着生命的光泽一点点消失,他心里顿时就不可抑制的生出了一种,自己仿佛是在亲手杀死自己母亲的罪恶感。From the perspective of ethics, factalsoindeedso. Becausethiswithoncebyhumanabstained from forbidding the cloneidea is the same. TrueMaria, is diesat this moment. Butat the same timeduplicationpersonMaria of birth, actuallysheshouldcall itMaria, merelyduplicationperson who can only be calledMaria, thisneedsto be dialecticalin the ethics, andissue that is almost unable to come outdialectically.
从伦理的角度来说,事实也的确如此。因为这就和曾经一度被人类所忌讳和禁止的克隆人理念一样。真正的玛利亚,在此刻已经算是死了。而与此同时而诞生的复制人玛利亚,她究竟是应该被称之为玛利亚,还是仅仅只能被叫做玛利亚的复制人,这都是在伦理上需要辩证,并且也几乎是无法辩证出来的问题。Frankisplaces hopes induplicationpersonMariato be equal toexistence of his mother, the result that hewantsto achieveis, oneselfmotheroneselfmother, justtraded a bodyas beforemerely. The point is that thisishehopesmerely, but is the situation whether the fact, orinhissubconsciousthinksthis, thisperhapsis an issue that hedoes not even talk clearly.
弗兰克是寄希望于复制人玛利亚等同于他母亲的存在,他想要达到的结果就是,自己的母亲依旧还是自己的母亲,仅仅只不过是换了个躯壳而已。可问题是,这仅仅是他希望的,而事实是否如此,或者说他潜意识中所认为的情况到底是不是这样,这恐怕就是连他自己都说不清楚的一个问题。
The accusation, compunction, lamentation and pain, toomanytoomanymoodpile upin his in additionalsoaboveimmatureshoulder, makinghimalmostbreathesoondoes not have the strength. He the onlyhope can only benow, ownchoiceis right. Actuallyno mattercanpresenthimtheseissues that is worried aboutto worry, so long asher motheris also living, even ifsaid that is livinginsomespecialexistencewaymerely, thatis also meaningful.
指责、内疚、悔恨以及痛苦,太多太多的情绪堆积在他这还尚且稚嫩的肩膀之上,让他几乎就连呼吸都已经快要没有力气了。他现在唯一的希望只能是,自己的选择是对的。不管究竟会不会出现他所担心顾虑的那些问题,只要她的母亲还活着,哪怕说仅仅只是以某种特殊的存在方式而活着,那也是有意义的。Living, the ratiowas dyingforeverbeing better, even if onlythistypefalseis living! Talked over the words that henot necessarilyis even believingat heart, Frankwhilegripping tightlyMariaalreadystarted the stiffpalm, startedto focus onthatalready the body of nanobodyduplicated.
活着,永远比死了要好,哪怕只是这种虚假的活着!心里念叨着连他自己都未必相信的话语,弗兰克在紧紧握着玛利亚已经开始僵硬的手掌的同时,也开始把目光放在那已经复制出来的纳米身躯的身上。Allstepsare conduct, nowheneedsto do, only thenwaits. Is waiting for the recovery, oris waiting for the new student|life.
一切的步骤都已经是进行完毕,他现在所需要做的只有等待。等待着复苏,或者说等待着新生。But seems hastohisanxiousmoodrespond to is the same. With the disturbance and anxiety of hismood, isstartsto have the slightmovementbyduplicationpersonMaria who hefocused attention on.
而就仿佛是对他焦虑的情绪有所回应的一样。伴随着他心情的忐忑和紧张,被他所瞩目的复制人玛利亚已然是开始生出了细微的动作。
The eyelidstartsto shiver, fingerunconsciousvibration. Thisis the organism the unconsciousnessperformance that startsto operate, but also was after this, as ifexperiences a longsinkingdormancyto be the same, the life that thissuperpositionmadeopened the eyeextremelyslowly.
眼皮开始颤动,手指也不自觉的抖动起来。这是生物体开始运作开来的无意识表现,而也是在这之后,仿佛经历了一场漫长的沉眠一样,这个被复制出来的生命就已经是极为缓慢地睁开了眼睛。Ices the blueeye, is exactly the same as Frank. HowevermakesFrankfeelwhatis anxious, thiseyedisplaysat this moment, is the unusualpurity. Is gazing atthisworldlike the baby of being ignorant of affairwiththeirvisions for the first time, at presentthisreplicarevealedlook that likethiskind, butthis, is notFrank the condition that wantsto see.
冰蓝色的眼睛,和弗兰克如出一辙。但是让弗兰克感到揪心的是,这个眼睛此刻所表现出来的,是非同一般的纯净。如同不谙世事的婴孩以他们的眼光第一次注视着这个世界一样,眼下这个复制体所表露出来的神色恰如此类,而这,绝不是弗兰克想要看到的状况。Hestartsto be afraid, is afraidis notmother'snew student|life who oneselfcreate, butisonemerelywithhis motherexactly the samenewlife. If this, was no different thanhimto killownmotherpersonally, thencreated a falsepersonin the name ofheroccasionally.
他开始害怕,害怕自己所创造出来的不是自己母亲的新生,而是一个仅仅和他母亲一模一样的新生命。如果说是这样的话,那么无异于他是亲手杀死了自己的母亲,然后以她的名义缔造出了一个虚假的人偶来。Thisstupidity, thismistake, thisfearfulsin, cancrashhimwithout doubtin a flashoriginallyalready the incomparablythinwill, letshiminthis momentthoroughdepreciationabyss.
这种愚蠢,这种错误,这种可怕的罪孽,无疑会一瞬间压垮他本就已经无比稀薄的意志,让他在这一刻彻底的跌落深渊之中。No onewantsto encountersuchall, he is also naturally no exception. Therefore is almost immediately, herushed to the front of duplicationperson, heldhershoulderstubbornly, is yellingtoher.
没有人想要遭遇这样的一切,他自然是也是不会例外的。所以几乎是立刻的,他就冲到了复制人的面前,同时死死地抓住了她的肩膀,对着她就大叫道。„Awakes, wakes! Mom, Mom! Has a look atme, has a look atme, IamFrank!”
“醒醒,醒过来!妈妈,妈妈!看看我,看看我,我是弗兰克啊!”Thisdoes not certainly help matters, ifin factdepends on the voiceto be able a quietthoughtawakeningmerelygreatly, theninthisworldso manyvegetables, in the hospitalwill not getmaintainspeacefuland so on slogan.
这当然无济于事,事实上如果仅仅靠着嗓门大就能把一个沉寂的思想给唤醒过来的话,那么这个世界上就不会有那么多的植物人,医院里也不会打上一个保持安静之类的标语了。Frankalsorealizedthis point, thereforehe is almost immediately, startedto vent angertowisdomweapons.
弗兰克也是意识到了这一点,所以他几乎是立刻的,就开始对着身边的智械们迁怒了起来。„Thiswhat's the matter? Whycanthisappearance, tellme! Whyshewill turn intothisappearance!”
“这到底是怎么回事?为什么会这个样子,告诉我!她为什么会变成这个样子!”Thisiscreates a scene. Because ofalloperationprincipleson the swayed there, everyone the first time had contacted, theoretically, whomno onewill compareto understand a point. Knowledge of thesewisdomweaponsinthisaspectperhapscould not have comparedFrank, the speed of no matterafter alloperatingsaidtheirjurisdictions, have a disparity.
这算是无理取闹。因为一切的运作原理就摆在那里,大家都是第一次有所接触,理论上来说,谁也不会比谁更加了解一点。这些智械在这方面的知识或许还比不了弗兰克,毕竟不管是运行的速度还是说他们的权限,都是有所差距的。Therefore, thisalsovents anger, ishelplessundertooneperformance that oneselfbecome angry out of shame. But the wisdomweapons have an enoughprofound understanding of human, theywere clear that human is anything that underthisperformancemeant. Therefore they have not madethatsenselesstechnicalityto disputeatthis time, butbyonepities the tone that merely, andcomforts, was sayingtoFranklike this.
所以,这到底也只是迁怒,是无能为力之下对自己恼羞成怒的一种表现。而智械们到底是对人类已经有了一个足够深刻的了解,他们清楚人类在这种表现之下意味的到底是什么。所以在这个时候他们也并没有做那种无谓的学术性辩驳,而是仅仅以一副怜悯并且安慰的口吻,对着弗兰克这样说道。„Sorry, Mr.Stark. Pleaserestrain grief, youshouldunderstand. Steps in the life, itselfshouldtakesuchriskto be right. Perhaps is thisregardingyourmother, an extricationalsoperhaps?”
“抱歉,史塔克先生。请节哀,您应该明白的。涉足于生命,本身就该承担这样的风险才对。或许这对于您的母亲来说,是一种解脱也说不定呢?”Withthattypetangled upcompared with the way in the paindying, thisrelativelypeacefulcause of deathperhaps can indeed sayis the extrication. However, Frankwantsis notthisextrication, whathewants is to save. Butsaves! InwitnessingduplicationpersonMariathatis shrinking, as ifbeginningnewborninitially after touchingthisworldsameevery action and every movement, heistothisphrasethoroughlost the confidence.
和那种缠绵于病痛之中死去的方式相比,这种相对安乐的死法或许的确可以说得上是解脱了。但是,弗兰克要的不是这种解脱,他要的是拯救。而拯救!在亲眼目睹着复制人玛利亚那畏畏缩缩,仿佛新生儿初初触碰这个世界一样的一举一动之后,他就已经是对这个字眼彻底的失去了信心。Hefailed, lostall. In some sense, hehas lostin the significance that inthisworldhadfinally.
他失败了,失去了一切。从某种意义上来说,他连自己在这个世界上最后存在的意义都已经失去了。Howseriousattack. Afterherealizesall these, during he was almost inevitablefalls intowas depressed. The consciousness, psychologyandemotion, allwere similar tocrash into the abyssgeneral, startedto perishwithout limits. Heis not even willingto reacttothesewisdomweaponwords, even ifwere the rebuttallost the interest. Becausealldid not have the significancehim, heis, gotwas the good-for-nothing of completely spiritless.
何其沉重的打击。当他意识到这一切之后,他几乎就不可避免得陷入了消沉之中。意识、心理、情感,所有的一切都如同坠入了深渊一般,开始无止境地沉沦了下去。他甚至都不愿意对这些智械话做出反应,哪怕就是反驳都失去了兴趣。因为一切于他来说都没有了意义,他已然是,变做了无知无觉的行尸走肉。Thisis a matter that is worthcomforting, however any wisdomweapon of scenedoes not haveto comforthisidea. Did not say that theirice-coldunreasonable, flatters such simplematter unable to achievecontinually, butponderedfrom the angle of wisdomweapon how Frank, is really nothingrelateswiththem.
这是值得安慰的一件事情,但是现场的任何一个智械都没有去安慰他的想法。不是说他们冰冷的不近人情,连拍马屁这么简单的事情都做不到,而是从智械的角度去思考,弗兰克怎样,和他们实在是没有什么关系。Perhapsin the jurisdictionboth sidesindeedhave the disparity, butthisdisparity may be unable to controlthesewisdomweapons to makeanything. As an emergingspecies, the wisdomweaponsno doubt is a bottom-upsocial classsystem, butdivides, theyactually are also the mutual independentindividuals. Hasthem of idea is also insufficient, becausecertainspecialreasons, butcanflatteranyone. After all, that was born, isno matterbeforehandUltronis also good, ispresentFrank, existence that is unable to interfere with.
也许权限上双方的确有着差距,但这种差距可主宰不了这些智械们要做什么。作为一个新兴的物种,智械们固然是一个自上而下的阶级体制,但是分割开来,他们却也是相互独立的个体。有着自己想法的他们还不至于因为某些特别的缘由而可以去讨好谁。毕竟,已经那诞生出来的自我,是不管是以前的奥创也好,还是现在的弗兰克也罢,都无法干涉的存在。Theyhaveoneselfloveto hatehappily, wicked. Butjokes aside, as first batch, probably was also self-cognitivemost perfecta number ofwisdomweapons, theyreallyhad no wayto givetoomanysympathiestoFrank.
他们有着自己的爱恨、喜恶。而说真的,作为最先一批,大概也是自我认知最为健全的一批智械,他们是真的没法对弗兰克给予太多的同情的。Frankrescues the femalestoryindeedto be perhaps moving. No matter how to beautifyanddecoratethisissueagain, cannot changehisbehavioris only a fact of person. Perhapsto him, Mariaisirreplaceableexistence, compared withworldseriousweight/quantity. Howeverplacesin the eyes of theirthesewisdomweapons, Maryandtheseaverage peoplereallydo not have much difference.
弗兰克救母的故事或许的确动人。但是不管再怎么美化和修饰这个问题,都改变不了他所为的都只是一个人的事实。或许对于他自己来说,玛利亚是无可取代的存在,是比世界更加沉重的分量。但是放在他们这些智械的眼中,玛利亚和那些普通人实在是没有太大的区别的。
The weight/quantity of lifeshouldbeis equal, particularlybeforetheirthesedoctors. Therefore, ifmakesthemchoose, theyratherchoosetheseto occupy the side of advantagein the quantity.
生命的分量应该是等同的,尤其是在他们这些医生面前。所以,如果让他们进行选择的话,他们宁愿去选择那些在数量上更加占据优势的一方。At least, theyrepresentedwere more.
最起码的,他们代表了更多。No mattersaidis the familycompletealsogood, ishumanpleasantplaintive. Thesepeopleare livingandtheydied, is different. Theydefinitelydo not need dead, althoughsaid that theyindeedaredosomewhatimpulsed. But ifFrankagrees, is carefully more discrete, this is completely the avoidablematter.
不管是说是家庭的完整也好,还是人类的喜乐哀怨也罢。这些人活着和他们死去,到底是不一样的。他们完全没有必要死,虽然说他们的确是做的有些冲动了一些。但如果弗兰克肯小心一点,谨慎一些的话,这完全是可以避免的事情。However, hedoes not have. Heis considering only himself, neglectedthese the same as have the person of family memberwithhimthoroughly. Butselfish in thisdegree, reallyletsthesewisdomweapons, is unable to goto look athimhigh, even if.
然而,他没有。他只顾着了自己,彻底忽视了这些和他一样拥有着家人的人。而这种程度上的自私,实在是让这些智械们,也根本无法去高看他哪怕一眼的。Theyare willingto helphim, merelyis onlybecause the jurisdictionmakes, as well astheyare not willingto violate the principle that oneselftreat the illness to save the patient. Obtains the result that the patientexpectsregardingthistreatment, makesonebesatisfied, thiswas not the matter that theycared about.
他们愿意帮助他,仅仅只是因为权限所制,以及他们并不愿意违反自己治病救人的原则。至于说这种治疗手段有没有取得病人所期望的结果,令不令人感到满意,这就不是他们所关心的事情了。
The wisdomweaponsare indifferent, theyindiscussothermatterin secret. Butalsoafter the shortpeace, has achievedinconsistentthemsomepeopleto stand.
智械们漠不关心,他们在私下里已经是商讨起了另外的事情。而也是在短暂的安静之后,已经达成了一致的他们中就已经是有人站了出来。„Mr.Stark, wethought that youshouldleavehereas soon as possible. Heresituationcannotbe hiddenbyeasily, the US governmentthinks that will also soon discoverhereissue. But, iftheyknewyourexistence, thenbadrelationsbetweenyou and US government, perhapswill really causesomeworsematterto happen. Therefore, forno matteryoursecurityis also good, isforthisMs.Maria'ssafety, isthis/shouldactiontime!”
“史塔克先生,我们觉得您应该尽快的离开这里。这里的情况并不能被轻易地掩藏,美国政府想必也很快就会发现这里的问题。而介时,如果他们知晓了你的存在的话,那么以你和美国政府之间糟糕的关系,恐怕真的会导致一些更加糟糕的事情发生。所以,不管是为了您的安全也好,还是为了这位玛利亚女士的安全也罢,都是该行动的时候了!”Franknotforthiswords, even ifsaid that theymentionpresentMaria are also same. After all to him, thisno longeris his mother. Therefore, evenendangeredher, whatrelationsalsohadwithhe himself?
弗兰克并不为这种话语所动,哪怕说他们提及了现在的玛利亚也是一样。毕竟对于他来说,这已经不再是他的母亲了。所以,即便是危及到了她,又和他自己有什么关系呢?Hisaloofmakes the wisdomweaponshave no alternative. Limited to the jurisdiction, theyhave not really been able the force-typemakesanythingtoFrank. Thereforealso can only beignores, whatevertheyFrankherefromresentfulfromabandoning. Simultaneously, theyalsostartedto conduct itself should the work of doing.
他的无动于衷让智械们无可奈何。受限于权限,他们还真的无法强迫式的对弗兰克做些什么。所以也只能是放任式的,他们任由弗兰克在这里自怨自弃。同时的,他们也开始进行起了自己该做的工作。
The work of guardonlymade a startmerely. BesidesFrank who needsto be isolated, outsidethesebecause of the average person who infecting dead, and evenMaria'soriginalbody, mustundergostrictestprocessingto be good. In addition, they must preventmoreto contactall these, becauseon the presentsituation, was very difficult saying that the viralvariationwill not have the ambushmechanism, causing the contactbecame the neworigin of infection, thusthisvirusintensifyingproliferation.
防疫的工作仅仅只做了个开始。除了需要被隔离开来的弗兰克之外,外面那些因为传染而丧生的普通人,乃至玛利亚原本的身躯,都必须要经过最严密的处理才行。此外,他们还必须防止让更多的人接触到这一切,因为就现在的情况来看,很难说病毒不会变异出潜伏机制,导致接触者成为新的传染源,从而把这种病毒给加剧的扩散出去。Just likeMayow'speers, theyreallyverydifficultto have the toobigconfidenceto the presentUS government. Thereforegives the US governmentthiswork, rather conducts to processnowbythemis safer.
和梅奥的同行们一样,他们真的很难对现在的美国政府抱有太大的信心。所以与其说把这种工作交给美国政府,倒不如说由他们现在就进行处理来的更安全一些。Is havingsuchidea, the wisdomweaponsarestartto take action. Butthose whomakethemnot think, theiractionsin the eyes of other people, had turned into another meaning.
打着这样的主意,智械们已经是开始行动了起来。而让他们没有想到的是,他们的这种行动在一些其他人的眼中,已然是变成了另外一种含义。
To display comments and comment, click at the button