This does not know where on first hearing from comes the reporter who to ask issue that since surrounding bank note peers rubbed the tartar immediately, holding breath was cold. 乍一听这个不知道从哪来的记者问出的问题,周围的一票子同行们当即就搓起了牙花,倒吸了一口冷起来。 This is not up-wind the issue of committing a crime, this does not give the restoration government face completely, standard performance that their words listen without paying attention. 这已经不是顶风作案的问题了,这完全就是不给复辟政府面子,把他们的话当耳旁风的标准表现。 Perhaps said reporter the nicknames named truth warrior, but this does not mean them really to be able for the truth but fought with the person in power. 也许说记者有一个叫做真理斗士的外号,但是这并不意味着他们就真的能为了真相而和当权者做斗争了。 That said scary. They do is the work of this public opinion mouth, wants to arrange oneself on big isn't good? Only if were silly, will really think them to be able for the truth, but reckless doing struggle. Because wants to know with the buttocks even if, the so-called reporter is the platoon guide of public opinion report, but the public opinion is anything, the public opinion is the lips and tongue of person in power. You see which family/home lips and tongue to be all right to catch to nip idly, that can only explain that this government had the rabies, was unable to cope thoroughly. 那都是说出来唬人的。他们做的就是这个舆论口的工作,想把自己编的怎么高大上不行？除非是傻了,才会真的以为他们能为了真理而不顾一切的作斗争。因为哪怕是用屁股想都知道,所谓记者不过是舆论报道的排头兵,而舆论是什么,舆论是当权者的唇舌啊。你见过谁家唇舌会闲的没事逮着自己往死里咬,那只能说明这个政府得了疯狗病,彻底没治了。 Although the present US government is the restoration, but after all is the original capital group, naturally is not the Stark government can compare with the relations of public opinion mouth. This is also why their a few words can transmit the scene, lets reason that these reporters keep mouth shut directly. 现在的美国政府虽然是复辟的,但是毕竟是原来的资本集团,和舆论口的关系自然不是史塔克政府能比。这也是为什么他们一句话就能传达到现场,让现场这些记者们直接三缄其口的原因。 However, although the US government conducted the control in opinion immediately, but exactly had their unexpected situation. The reporter who this does not fear death makes everyone on the scene be startled, including Frank. 不过,尽管美国政府在第一时间进行了言论上的管制,但是到底还是发生了他们意料之外的情况。这个不怕死的记者让在场的所有人吃了一惊,包括弗兰克。 He can receive the circulars of these government bureaucrats, therefore he was also surprised has the reporter to dare at this time still to commit a crime unexpectedly. However he is glad to see him succeed regarding this matter, therefore he answers immediately. 他可是能够接收到那些政府官僚们的通告的,所以他也惊讶居然有记者敢在这个时候顶风作案。不过对于这种事他乐见其成,因此他立刻就作答了起来。 „Naturally. I do not think that the energy business of Stark group formed the monopoly in this/should domain. Because of currently speaking, besides the Stark group, the entire America did not have the second company to take relatively mature nuclear fusion technology. If insisted to take the energy industry to say the matter, then probably was also the original these nuclear power stations and power companies. But regarding this point, I can only say that I may not have to force anyone to choose the product of our company.” “当然。我不认为史塔克集团的能源业务在该领域之内形成了垄断。因为就目前来看,除了史塔克集团之外,整个美利坚还没有第二家公司能够拿出来相对成熟的核聚变技术。如果硬要拿能源行业说事的话,那么大概也就是原来那些核电站和电力公司。而对于这一点,我只能说我可没有强迫什么人一定要选择我公司的产品。” „Therefore you think that this is the present US government to your aiming at desirably, right?” “所以你认为这是现在的美国政府对你们的刻意针对,对吗？” This dares but in the reverse direction for the reporter clearly has a being prone making exaggerated , sensationalistic statements consciousness, his saying asked that making the surrounding peers sigh with emotion at heart admires. They also want to ask similar words, but does not dare. Because this saying asked that not only be please drunk the coffee the issue. Serious, it is estimated that must to reporter industry say from now on sees again. 这个敢逆势而为的记者显然是有一种语不惊人死不休的觉悟,他这话问的,让周围的同行们都在心里感慨佩服。他们也想问类似的话,但是不敢。因为这话问出来,就不只是被请去喝咖啡的问题了。严重点的,估计都要从今往后跟记者这一行业说再见了。 This fellow will not have a grudge with own head boss, planned that dies also wants the pit his. 这家伙不会是跟自己头上的老板有仇,打算死也要坑他一笔吧。 When Reporter, always did not dread that in using the biggest evil intention guesses others' intention, therefore in their eyes, this buddy is gives the person not to look most likely happily. 当记者的,从来都不忌惮于用最大的恶意去揣测别人的意图,所以在他们眼中,这哥们十有八九是来给人找不痛快的。 Naturally, this and Fracker are not related, in fact he looks forward to such person to come many. 当然,这和弗拉克没关系,事实上他巴不得这样的人来得更多一点。 „Naturally. If not aims, I really cannot find out any reason, lets a government go to and an underage child brings a lawsuit. Perhaps you have not known the situation, in fact I the large sum of money had sought the help of many law office, but was rejected. I think that does not understand is actually what person in preventing I such innocent child goes to the help in common law. Perhaps through you, I can get some answers also perhaps?” “当然。如果不是针对的话,我实在是想不出任何的理由,来让一个政府去和一个未成年的孩子打官司。或许你们还不了解情况,事实上我已经重金寻求了很多律师事务所的帮助,但都遭到了拒绝。我想不明白究竟是什么样的人在阻止我这样无辜的孩子去寻常法律上的帮助。或许通过你,我能得到一些答案也说不定呢？” Frank has not seemed like such that he said that whereabouts these attorneys seek what legal help. In the final analysis, he believes these are the fellows of money management. Naturally, this does not hinder him with this matter is, because if no one has that skill, gives to dig up the law office in the world, 11 checkups were that several rejected his request. 弗兰克并没有像是他说的那样,去向那些律师们寻求什么法律上的帮助。说到底,还是他信不过这些为钱办事的家伙。当然,这并不妨碍他拿这种事情来说是,因为任是谁也没有那个本事,把全世界的律师事务所都给扒出来,一一核对到底是那几家拒绝了他的请求。 He said that has. He does not believe in front of television these audience to suspect his child at this matter. To put it bluntly, this is finds the opportunity the behavior that slings mud at toward the US government on. But he also believes, oneself this evil reputation buckle, the US government absolutely does not have that ability to give itself to scrub cleanly. 他说有,那就有。他不信电视面前的那些观众们会在这种事情上怀疑他一个孩子。说白了,这就是找机会往美国政府身上扣屎盆子的行为。而他也相信,自己这个屎盆子扣的,美国政府绝对没有那个能力给自己洗刷干净。 The people's birthplace will sympathize with the weak one, particularly after his such hero . 人民贯会同情弱者,尤其是他这样的英雄之后。 Although says now Tony Stark reputation praise or blame, the news that after he had died surfaces gradually, the people naturally can abandon these hatreds the mood, then gives birth to recall to him. This point like Saddam, who can guess that has been opposed initially he most ominous, is actually the present most fondly remembers his. 尽管说现在托尼.史塔克的名声毁誉参半,但是在他已经身亡的消息渐渐浮出水面之后,人民自然会抛开那些仇恨的情绪,转而对他生出追忆来。这一点就像萨达姆,谁能猜得到当初反对他最凶的,却是现在最怀念他的。 This explained from one side the thoughts of people most are good to operate and coerce. But Frank now at the matter of doing is, uses the weakness of people and special status, draws most people's standpoint to oneself. 这从侧面说明了民众的心思最是好操纵和裹挟。而弗兰克如今在做的事情就是,利用民众的这种弱点以及自己特殊的身份,把绝大多数人的立场拉到自己这边来。 This is very simple. In fact relies on his status also to have that fine small face, even if his anything does not do, has half people willing for him to wave the flag and shout. But now he suspends the US government together, this naturally was makes his supporter even more huge. 这很简单。事实上凭借着他的身份还有那张精致的小脸,哪怕他什么都不做,都有半数的人愿意为他摇旗呐喊。而现在他又这么摆了美国政府一道,这自然是让他的支持者变得越发的庞大了起来。 Naturally, the truth of too much of a good thing he also understands. This matter is ficticious, mentioned slightly, leaves space that others imagined is best. Oneself said that instead were many possibility of revealing the secret. Therefore he spoke these words, no longer many spoken languages, the channel that but dispels following several vision bad bailiffs, must enter in the court directly. 当然,过犹不及的道理他也是懂得的。这种事情本来就是子虚乌有,略微提及,留给别人想象的空间那是最好不过。自己说多了,反而多了露馅的可能。所以他说完这句话,就不再过多言语,而是顺着几个目光不善的法警排开的通道,径直得走进了法院之中。 Touched has not planned to give up to the reporter of flash news, tidies up to write down wants directly with coming up. However has not walked two steps, two bailiffs must keep off in him one on the left and other on the right nearby. 摸到大新闻的记者还不打算善罢甘休,收拾了一下笔记就想要直接跟上去。不过还没走两步,两个法警就已经是一左一右得挡在了他的跟前。 „Mister, we suspected that you have not been interviewed permit, therefore please leave here!” “先生,我们怀疑你没有得到采访允许,所以请你离开这里！” „Hey, Mate. Opens your eye, you had not noticed that on me hangs the tag that you are sending?” “嘿,伙计。睁大你的眼睛,难道你没有看到我身上挂着你们发的胸牌吗？” This reporter is wanted to smile by the way air/Qi that this opening the eyes the eye is talking nonsense. He just argued strongly based on reason, the bailiff has snatched to tear off his tag, then a face cool-colored was saying to him. 这个记者被这种睁着眼睛说瞎话的方式气得想笑。他刚刚据理力争了一下,法警就已经劈手扯下了他的胸牌,然后一脸冷色的对着他说道。 „Now you did not have. Also, if I am you, now I am worried is not can go in the issue of interview, issue how but should and back boss confesses. You can pass on to your boss, if he has not been wild with rage that now is the above person is very unsatisfied about you, you prepare unlucky.” “现在你没有了。还有,如果我是你的话,我现在担心的不是自己能不能进去采访的问题,而是该怎么和自己背后的老板交代的问题。你可以转告一下你的老板,如果他现在还没有气疯的话那就是上头的人对你们很不满意,你们准备倒霉吧。” „Good, I will pass on his. Hopes the above person who you said that has this skill, really makes us pour a big mildew.” “好吧,我会转告他的。希望你所说的上头人有这本事,真的让我们倒个大霉。” Until can also continue the obstinate argumentative reporter at this time, was really makes the surrounding peers admire in the mind. Some people could not have repressed in the innermost feelings to be similar to the torrential river water general respect, came up to say something to smooth things over with him. 直到这个时候还能继续嘴硬的记者,实在是让周围的同行们佩服到了心眼里。有人已经是按捺不住内心里如同滔滔江水一般的敬仰之情,上去就跟着他搭讪了起来。 „Mate, you may be cool. Worthily is the man in our Texas! Introduced oneself, I was Tom, from Fort Worth.” “伙计,你可真他妈的酷。不愧是我们德州的爷们！自我介绍一下,我是汤姆,来自沃斯堡。” The scarlet neck of Texas very has indication, therefore said something to smooth things over using fellow villager this point is not considered as that the mistake. At least said, this flamboyant rumbling the reporter gave him a face, not him and periphery other similar same places, was counted no guts evildoers. 德州的大红脖子还是挺有标示性,所以利用老乡这一点来搭讪倒也不算是错误。最起码的说,这个牛逼轰轰的记者就给了他一个面子,没有将他和周围的其他同样一起,算作了无胆匪类。 „I am Jerry, a native of Houston.” “我是杰瑞,休斯顿人。” Two people shake hand, is becomes friends initially. But is in itself has a mind to become friends with, Tom will not be naturally parsimonious. 两个人握了握手,算是初步地交个朋友。而本身就是有心结交,汤姆自然也不会吝啬。 „Mate, when here matter ended, I must ask you to drink one cup well. Really damn, the present government is anything, knows, in our these have no in the head/number of people of big skill to play the power and prestige. Also must live hand to mouth to eat by this work, I really want you to be the same with Mate, selects the color to have a look to these bastards together. Drinks, son-of-bitch, anything!” “伙计,等这边的事情结束了,我一定要请你好好喝一杯。真是见鬼了,现在的政府都是些什么东西,就知道在我们这些没什么大本事的人头上耍威风。要不是还要靠这个工作混口饭吃,我真想和伙计你一样,一起给这些混蛋点颜色看看。喝呸,狗娘养的,什么东西！” The second largest hobby of Texan, criticized the federal government. This is right matter, because the Lone Star state is annexed to the US by the status in Texas Republic, and has the entire beautiful federation to draw back the nation power only the reason, most Texan will not have big treating to see to the federal government of the United States. 德州人的第二大爱好,骂联邦政府。这是准没错的事情,因为孤星州本身是以德克萨斯共和国的身份并入美国,并且拥有整个美联邦唯一退邦权的缘故,大多数的德州人都不会对美国联邦政府有多大的待见。 Looks to scold two by, said that does not permit to pull in the show point to opposite party heart, pulls closer two people relations. For example this buddy had just been threatened by the bailiff, now helps him scold two, proper right. 找个由头骂两句,说不准就能扯到对方心中的骚点,拉近一下两人的关系。比方说这哥们刚刚才被法警威胁过,现在帮着他骂两句,妥妥没错。 Has the effect, can look slightly from the complexion of Jerry clearing weather. But pulled closer two people relations after by this unique way, Tom was also straightforward asked oneself issue of concern. 有没有效果,从杰瑞稍霁的脸色就能看得出来。而在以这种独特的方式拉近了两人的关系之后,汤姆也是直白得问起了自己关心的问题。 „Words said Mate, you do that really do not need to worry that they do look for your trouble? I meant, you to which television station work? Will they help you withstand the pressures from these politicians?” “话说伙计,你这么做真的不用担心他们找你的麻烦吗？我是说,你是给哪家电视台工作？他们会帮你顶住来自那些政客的压力吗？” „Do not worry, I work in hktv. They cannot control my!” “别担心,我在hktv工作。他们管不了我的！” Jerry is confident, Tom is actually bemused. He has not known when the US had a television station that is called hktv . Moreover the backstage can also to not give the government hardly the face. 杰瑞胸有成竹,汤姆却是一脸问号。他还不知道美国什么时候有了一家叫做hktv的电视台,而且后台还能硬到不给政府面子。 Looks that his face compels ignorant, Jerry does not hit what riddle with him. But said directly. 看着他一脸懵逼,杰瑞也不跟他打什么哑谜。而是直接说道。 „I mean the Hong Kong satellite TV. I became the Eastern citizen, the present is that side Hong Kong reporter. Recently heard here had in view of the Stark group raises the news of monopoly case, this took plane to catch up. US this group of child politicians support now are not concerned about face, but is not concerned about face, they cannot manage the other side of the ocean. Therefore, what to do they have no way to take me.” “我是说香江卫视。我入了东方的国籍,现在是香江那边的记者。只是最近听到了这边有针对史塔克集团提起垄断案的消息,这才坐飞机赶了过来。美国这帮子政客现在是挺不要脸的,但是再不要脸,他们也管不到大洋彼岸去吧。所以,他们根本没法拿我怎么办。” Jerry this saying said that making Tom to eating the lemon was the same, a pantothenic acid. As the reporter, the flash news is placed in the front actually has no way to report, this simply is suffering. 杰瑞这话说得,让汤姆心里跟吃了柠檬一样,一阵泛酸。作为记者,大新闻摆在面前却没法报道,这简直就是一种折磨。 Not is only in the professional accomplishment makes him have no way to accept such matter. What is more important, that classification person can make money by this, the reality that they actually can only look at helplessly, attacks the person truly. If trades to do usually, he will certainly be showing the whites of the eyes, spat this fellow villager ruthlessly, scolded him a traitor. However now, he only wants to ask such a. 不仅仅是职业素养上让他没法接受这样的事情。更重要的是,那种别人能靠这挣钱,他们却只能眼睁睁看着的现实,才是真正的打击人。要是换做平时,他一定会翻着白眼,狠啐这个老乡一下,骂他一句卖国者。但是现在,他只想问这么一句。 „Mate, do you return the hiring now?” “伙计,你们现在还招人吗？” The reporters are very realistic. Not only present Tom, these was invited to enter the court, the reporters who retransmit the entire process are also same. 记者们都是很现实的。不只是眼下的汤姆,就连那些受邀进入法庭,转播全过程的记者们也是一样。 Do not look has it all now, what reporter, the audience and jury do not lack. However in fact, Frank is well aware, all of them are just the pretences that the present coalition draws. 别看现在一应俱全,什么记者、观众、陪审团一个不缺。但是实际上,弗兰克早已经是心知肚明的,他们所有人都只不过是现在的联盟政府拉出来的幌子。 Taking reporter for instance, their retransmission do not have anything to retransmit anything, but is the government makes them retransmit anything, they will broadcast anything. 以记者为例,他们的转播并不是有什么就转播什么,而是政府让他们转播什么,他们才会播放什么。 The public opinion guidance is doomed to be partial that side the government, even said that the scene had/left the situation of what government control. Has prepared the good actor and image installment will also guarantee, the audience before television will only see script that the federal government arranged. 舆论引导注定会偏向于政府那边,即便说现场出了什么政府控制不住的情况。早已经准备好的演员和影像装置也会确保,电视机前的观众只会看到联邦政府安排好的剧本。 Even if said that Frank has not appeared had not cared, because they also prepared the actor, played Frank this role. But he appears now, then could not use such a fellow. 哪怕说弗兰克没有出现也没有关心,因为他们也准备好了演员,也扮演弗兰克这个角色。只不过他现在出现了,那么也就用不上这样的一个家伙了。 Present situation regarding government here person just right. Because Frank appears on time, means that he as if has with the meaning that they compromise. 现在的情况对于政府这边的人来说正好。因为弗兰克准时出现,就意味着他似乎有和他们妥协的意思。 Although said that they incomparably are hating Stark, wished one could to swallow whole the Stark family's people. However looked, in the Stark family has in huge wealth and capital, they pour are are not not willing to accept Frank's compromise. 尽管说他们无比痛恨着史塔克,恨不得把史塔克家族的人给一个个生吞活剥了。但是看在史塔克家族所拥有的的庞大财富和资本上,他们倒也不是不愿意接受弗兰克的这份妥协。 So long as he, is willing to accept their arrangements honestly, then puts his horse is not possible but actually, the key, does he have this meaningful glance. 只要他老实一点,愿意接受他们的安排的话,那么放他一马倒也未曾不可,关键还是,他有没有这个眼色。 Jokes aside, this lets a matter that most politicians can suspect. Because his these spoken languages can look on before, the habit of this boy is almost same as his devil father, is one has keen eyesight in withstand/top, habit that stirs up trouble unkindly. 说真的,这是让绝大多数的政客们都会怀疑的一件事情。因为就之前他的那些言语就能看得出来,这小子的习性几乎和他那个死鬼老爹一样,都是一个眼高于顶,刻薄挑事的习性。 They had endured the Tony dozens years, already to an exasperated situation. If Frank really with his father temperament, then they have not really been possible to guarantee, oneself can continue to endure. 他们已经忍了托尼几十年,早已经是到了一个忍无可忍的地步。所以如果弗兰克真的和他老爹一个脾气的话,那么他们还真不一定能够保证,自己能继续这么将忍下去。 In brief is a few words, looks at this boy's today's performance. But is facing this three joint hearing general aspects, Frank is actually the mouth one, took the lead to fling a few words. 总之就是一句话,就看这小子今天的表现。而面对着这种三堂会审一般的局面,弗兰克却是嘴一咧的,就率先甩出了一句话来。 „I explained beforehand to everyone, what if you schemed was my family's wealth, was sorry very much, today you feared must arrive in high spirits to return disappointed. Because of me can guarantee, from here, even if the one cent you do not want to move out. I throw in money Pacific Ocean, not cheap your such goods.” “我事先向各位说明一下,如果你们图谋的是我家族的财富的话,那么很抱歉,今天你们怕是要乘兴而来败兴而归了。因为我可以向各位保证,从我这里,哪怕就是一分钱你们也别想搬走。我就是把钱都扔到太平洋里,也不会便宜了你们这样的货色。” Opens the mouth to express the feelings, the bulge person tone that Frank this and his father is exactly the same is almost air/Qi a good and evil several getting old politicians immediately. 开口既是直抒胸臆,弗兰克这和他老爹如出一辙的胀人语气当即就把几个上了年纪的政客们差点气出个好歹来。 Before they are still thinking, this little fellow such honest coming, it is estimated that was afraid at heart, wanted to chat the condition. Now they look truly, others absolutely do not have such idea, but specially to wreck the event comes. 之前他们还在想,这小家伙这么老实的过来,估计是心里害怕了,想要来谈谈条件了。现在他们才真正看出来,人家根本就没有这么个想法,而是专门为了砸场子过来的。 Then conforms to Stark in their mind. Naturally, they also always abhor such Stark. 这才符合他们印象里的史塔克。当然,他们对这样的史塔克也从来都是深恶痛绝的。 „Way that pays attention to you to speak, Mr. Stark. Do not estimate the goal of this court casually. This is to blaspheming of law, is to the judicial fairness slandered ignominiously!” “注意你说话的方式,史塔克先生。不要随便揣度本法庭的目的。这是对法律的亵渎,是对司法公正的可耻诋毁！” „Good, if you must flaunt itself.” “好吧,如果你非要这么标榜自己的话。” Shrugs the arm, Frank entirely does not believe your group of bad old men the expression of nonsense. But later, he added to stop up again. 耸了耸肩膀,弗兰克一副完全不相信你们这伙糟老头子的鬼话的表情。而随后,他就再次添堵了起来。 „Since must say fairly, then I suggested to change a court. In view of the present celebrating a holiday between federal government and my father, I hope that this case can accept by the World Court. Meanwhile, I also hope that people all over the world review the supervision and to this case, how you feel my idea, judge Sir?” “既然要说公正,那么我建议换一个法庭。有鉴于现在的联邦政府和我父亲之间的过节,我希望本次案件能够由国际法庭受理。同时,我也希望世界各国人民都对本次案件进行监督和审查,您觉得我这个主意怎么样呢,法官大人？”