MSG :: Volume #21

#2079: Falls dragon arhat Buddha to cross to be predestined friends


LNMTL needs user funding to survive Read More

Amitabha, this poor monk falls the dragon, has seen fellow donors.” “阿弥陀佛,贫僧降龙,见过各位施主。” The big clergy threw over the apricot frock, dragon line/traverse was entering this secret room vigorous and mighty strides. But sees Charles and Erik, he immediately on holding their palms together sang Buddha. 高大的僧侣披着杏黄色的僧袍,龙行虎步地走进了这间密室。而一见到查尔斯艾瑞克,他立刻就双手合十的唱起了佛号来。 This does to send easy to remind the religious head very much, but Buddhism is in itself not considered as that any remote sect, Charles they will certainly not know. Therefore after crossing astonished from the beginning, two people have also returned salute. 这幅做派很容易就能让人联想到宗教的头上,而佛教本身也不算是什么偏僻的教派,查尔斯他们当然不会不认识。所以在渡过了一开始的惊愕之后,两人也是纷纷还礼了起来。 Sees you very much happily, Grandmaster. Does not know where the Grandmaster you from come?” “很高兴见到你,大师。不知道大师你是从什么地方过来的呢?” The religious circle, cannot let the object who Mutants treats with good manners. After all in these years of past, they have not been short to be falsely accused devil such existence of by certain religious circle. But likely is the areas of some ignorant superstitions, has Mutants in the precedent of fire of high-piled firewood. 宗教人士,本不是能让变种人以礼相待的对象。毕竟在过去的那些岁月里,他们可没少被某些宗教人士诬陷成魔鬼这样的存在。而像是有些愚昧迷信的地区,更是有把变种人架上火堆的先例。 Such experience makes majority of Mutants write the religion in the blacklist sufficiently, but today, Charles and Erik actually do not dare to make the matter of this aloofing. The reason is very simple, that is Buddhism is always the Eastern religion, but they do not dare definitely saying that this can with these gods not any relations that they realize today. 这样的经历足以让大部分的变种人都把宗教写在黑名单上,但是今天,查尔斯艾瑞克却一点也不敢做出这种拒人于千里之外的事情来。原因很简单,那就是佛教历来是东方的宗教,而他们谁也不敢肯定的说,这会和他们今天所认识到的那些神明们没有任何的关系。 Offends these gods with no reason at all, matter that definitely most does not flatter. But in line with a such idea, Charles they pours did not mind that shows certain good intentions to a religious circle. Naturally, the premise that such makes is he has such relations really. But in this regard, Charles has made the inquiry. 无缘无故地得罪那些神明,肯定是最不讨好的事情。而本着这样的一个想法,查尔斯他们倒也不介意对一个宗教人士表现出一定的善意。当然,这么做的前提还是他真的有那么一层关系在。而在这一点上,查尔斯已经做出了询问。 This poor monk constructs on wood from East China Sea.” “贫僧是从东海建木上下来的。” The clergies fall the dragon to show a faint smile, has given the explanation to own origin. But hears him to reply like this, Erik actually suddenly changed the complexion. 僧侣降龙微微一笑,就给自己的来历做出了解释。而听到他这样的回答,艾瑞克却是陡然间变了脸色。 He just from constructing wooden there came back, therefore nobody was clearer than him, can from constructing the wood the person was what kind of role. Only the so-called Heaven talented person has qualifications from constructing the wood, but he does not believe, can in such a short time through constructing the wooden person can be any simple role. 他刚刚才从建木那里回来,所以没有人比他更清楚,能从建木上下来的人到底都是怎么样的角色。只有所谓的天界人才有资格从建木上下来,而他一点也不认为,能在这么短时间内就通过建木的人会是什么简单的角色。 „Are you gods?” “您是一个神明吗?” Erik such was asking, in addition, he could not imagine other any possibilities. But facing his question, the clergy falls the dragon to hold their palms together shook the head, then such was explaining to him. 艾瑞克这么发问着,除此之外,他根本想象不到其他的什么可能。而面对他的这种疑问,僧侣降龙只是双手合十地摇了摇头,然后就这么对着他解释了起来。 This poor monk, although cultivated Arhat fruit position, was the eighteen lohans, but has not held an office in the heavenly palace after all, has not had any theocracy, therefore worked as not to the name of gods.” “贫僧虽然修得了阿罗汉果位,位列十八罗汉,但是毕竟没有在天宫中任职,也不曾掌握任何神权,所以当不得神明之称。” Arhat fruit position? Eighteen lohans? You fall the dragon arhat!” “阿罗汉果位?十八罗汉?你是降龙罗汉!” Charles is also well-read, although does not have what thorough elegance regarding the culture of Buddhism, but falls dragon arhat type to be able in the given name of folk handing down he actually to know 查尔斯也算是博览群书,虽然对于佛教的文化没有什么深入的考究,但是降龙罗汉这种能在民间口口相传的名号他却还是知道的 He knows that falls the dragon arhat is in Buddhism cauldron cauldron famous big magical powers, is in the myth deity first-class existence. Although said that he categorically denied himself is the view of gods, however looked like in Charles such person, he was almost is equal, therefore gods. Such status, may depend the religious circle who the gods reputation gets money to have many of deterrent force compared with anything, even if he is a master, actually could not bear sit respectfully. 他知道降龙罗汉是佛教里鼎鼎有名的大神通者,是神话中神仙一流的存在。虽然说他矢口否认了自己是神明的说法,但是在查尔斯这样的人看来,他几乎就是等同于是一个神明。这样的身份,可比什么仗着神明名头过来打秋风的宗教人士有威慑力的多,所以哪怕他才是主人,却还是忍不住得正襟危坐了起来。 Does not know that falls Grandmaster dragon to come here is for anything, if there is a place that any need we help, but also please freely open the mouth. As long as is our Mutants can help, we will spare no effort , helping Grandmaster you.” “不知道降龙大师来我们这里是为了什么,如果有什么需要我们帮助的地方,还请尽管开口。但凡是我们变种人能帮得上忙的,我们都会不遗余力,来帮助大师你的。” Donor spoke discreetly!” Bows the head about ten sang Buddha, fell the dragon arhat directly saying own purpose in coming. This poor monk this time comes, is the leading into the path of virtue being predestined friends person. My Buddhism always opens the flood gates, as long as with the person of my Buddha being predestined friends, my Buddhism is willing to cross it.” “施主言重了!”低首合十的唱了个佛号,降龙罗汉就直接把自己的来意给说了出来。“贫僧此次前来,是来渡化有缘人的。我佛门向来大开方便之门,但凡是与我佛有缘之人,我佛门都愿意渡之。” Ha?” Falls dragon arhat opens the mouth, Charles and Erik several people somewhat were immediately dumbstruck. They are some can not understand that falls the view of dragon arhat, what is the leading into the path of virtue being predestined friends person, is this meaning that the plan incurs them to initiate? May initiate, is not sends two Confucian classics, what baptism then accepts, all right talks over Spiritual God that two you believe and so on matter? Such simple, is necessary to make a Spiritual God visit them really personally? “哈?”降龙罗汉这一开口,查尔斯艾瑞克几人顿时就有些发懵了起来。他们是有些不要能理解降龙罗汉的说法,什么叫渡化有缘人,难道说这是打算招他们入教的意思吗?可入教,不就是发两本经书,然后接受个什么洗礼,没事的时候念叨两声你信的神灵之类的事情吗?这么简单,真的有必要让一个神灵亲自地来拜访他们吗? Wants also to be impossible matter, if not such simple matter, what then his true meaning can be? 想也是不可能的事情,而如果不是这么简单的事情,那么他真正的意思又会是什么呢? Grandmaster, we are not very clear, leading into the path of virtue that you said what refers to is?” “大师,我们不是很明白,你所说的渡化到底指的是?” Amitabha, donor must know this mortal world is painstakingly muddy, only has my Buddhism to execute to bring salvation to the world, unique common people. Therefore so-called leads into the path of virtue, is my Buddhism passes on the expertise to give saying that the helping other builds the meaning of fruits of virtue.” “阿弥陀佛,施主须知尘世苦浊,唯有我佛门正法能普度天下,超脱世人。所以所谓渡化,便是我佛门传经授道,助人修成正果之意。” This chapter of Charles they have understood what is heard, this must from the meanings of their this move of student. On first hearing, as if the condition also is very superior. Because to so-called builds the fruits of virtue to understand, Charles is very clear this is Eastern that unique help/gang person cultivates to become the Spiritual God probably the means. If teaches this means to their Mutants, he really does not have any reason to choose the rejection. 这一回查尔斯他们算是听明白了,这大概就是要从他们这招学生的意思。乍一听之下,似乎条件还很是优越。因为对所谓的修成正果有所了解,查尔斯很清楚这大概就是东方那种特有的帮人修炼成为神灵的办法。而如果是把这种办法传授给他们变种人,他实在是没有任何的理由来选择拒绝。 However, the words that in he full mouth complies with also the moment on throat, in his brain a revolution, has actually thought of other issues. 然而,就在他满口答应的话还在嗓子眼上的关头,他脑子里一转,却是又想到了其他的问题来。 More is the tender and beautiful flowers more has the thorn, the similar truth, rich doesn't the so condition have a wee bit prices? He does not believe that in the world will have the lunch that like this gives in vain, if said that this has the price, what then his price can be? 正所谓越是娇艳的花朵就越是有刺,同样的道理,如此丰厚的条件难道就没有一丁点的代价吗?他可不相信世界上会有这样白送的午餐,而如果说这是有代价的,那么他的代价会是什么呢? Thinks it over, Charles cannot find out a clue. But when his opens the mouth preparation inquired, Frank who was watching critically generally suddenly has actually opened the mouth. 思来想去,查尔斯也还是想不出一个头绪。而就在他张口准备询问的时候,在一般冷眼旁观的弗兰克却是突然张开了口来。 Buddhists, must cut off the fatality of this world, frees from earthly desires, in other words, person who once he crossed your entered the Buddhism, before no matter that this person, what status in your Mutants is, what relation has, he must put aside these thoroughly, becomes does not ask beyond the side of humans affair the talented person line. Naturally, you can also harbor luckily, thinks that this is only an outwardly on view. However as far as I know, in the Buddhism has 500 monks, but was led into the path of virtue only the knowledge to pray to Buddha really beside, forgets including oneself birth parents cleanly.” “佛门弟子,是要斩断尘缘,六根清净,也就是说,一旦他渡了你们的人入了佛门,那么不管这个人以前在你们变种人中是什么样的身份,有着什么样的联系,他都要彻底地丢开这些,成为一个不问世事的方外之人才行。当然,你们也可以怀有一点侥幸,认为这只是一个明面上的说法。但是据我所知,佛门里有500比丘,可是真的被渡化到只知念佛之外,连自己生身父母都忘得一干二净的。” His such saying, absolutely was considered as is shocking. Because besides the orphan, Charles they cannot imagine any person to be able own birth parents forgetting. That is the kinship, in the human emotion most radically also most primitive existence, it can be said that the seeds of all foundation emotions, the morals manage Fan's foundation. But because merely entered such a religion, kinship getting rid, this returns the cults compared with the cults in their opinion simply. 他这么一说,绝对算得上是耸人听闻。因为除了孤儿之外,查尔斯他们根本想象不到什么人能把自己的亲生父母给忘掉。那可是亲情,人类情感中最根本也最原始的存在,可以说是一切基础情感的萌芽,道德理范的根基。而仅仅因为入了这么一个宗教,就把亲情给抛弃掉,这在他们看来简直比邪教还邪教。 Falls the dragon arhat originally for these Mutants, is inborn strange people in their mouth comes. This person is not rare in the passing history, some talents of different reported that the generation even can reach the level that the average man is unable to touch on the path of cultivation. It can be said that this is the best cultivation seedling. Regarding the Buddhism of experience oversized disaster, recruits such seedling to take the foundation that the Buddhism starts, is really an important chess. 降龙罗汉本是为了这些变种人,也就是他们口中的天生异人而来的。这种人在过往历史中并不少见,其中的一些天赋异禀之辈甚至能在修炼的道路上达到常人所无法触及的水平。可以说,这是最好的修炼苗子。对于经历过大劫难的佛门来说,招收这样的苗子来作为佛门重新兴起的根基,着实是至关重要的一步棋。 In this regard, falls dragon arhat to make no mistake. But nature, regarding stirring badly Frank of his good deed, he could not bear looked at one. 在这一点上,降龙罗汉是不容有失的。而自然的,对于搅坏了他好事的弗兰克,他也忍不住多看了一眼。 Before did not have the person to introduce Frank for him, he has not treated as a matter such a youngster, when only he was ordinary inborn strange people. Although said Frank inborn out of the ordinary, but in Mutants, this out of the ordinary fellow may be many went, he is not considered as really most conspicuous that. 之前没有人为他介绍弗兰克,他也没有把这么一个少年当做一回事,只当他是一个普通的天生异人而已。虽然说弗兰克天生就与众不同,但是变种人里,这种与众不同的家伙可多了去了,他着实不算是最显眼的那一个。 However, when now falls dragon arhat to examine carefully, he immediately has actually discovered that Frank has in this crowd of Mutants how out of the ordinary. 然而,如今当降龙罗汉细看下来,他却是立刻就发现了,弗兰克在这群变种人里到底有多么的与众不同。 Mutants can distinguish, resembles human to screen Mutants in crowd with the scientific instrument to be the same, falls the dragon arhat also similarly with similar magic arts to achieve the similar situation. But so long as he examines carefully to look, Frank is not any inborn strange people, but this aptitude, good simply excessively. 变种人是可以分辨的,就好像人类用科学仪器就可以筛选出人群中的变种人一样,降龙罗汉也同样可以用类似的法术做到相似的地步。而他只要一细看就能看得出来,弗兰克并非是什么天生的异人,但是他这身资质,好的简直过分。 gold/metal Suiyu the nature, hundred lineage/vein are unimpeded. Although does not know how to give birth, but is actually the inborn Jingang's body. Such natural talent, can say that surpassed fell the dragon arhat cognition most people. He almost can affirm, this almost compared with most inborn sacred cannot miss many that he knew 金髓玉质,百脉畅通。虽然不知道是怎么生养的,但是却是天生的金刚之身。这样的天资,可以说超过了降龙罗汉认知的绝大多数人。他几乎可以肯定,这几乎比他知道的绝大多数天生神圣都差不了多少了 If this has not opened cutting natural beauty, then falls the dragon arhat to estimate that does not hesitate at all costs, must turn in the Buddhism to him. However, he also feels one type has practiced very much regularly the strength from Frank's body. According to their views, this is called the family background prestigious family to be honest, turns such person, that has violated the big taboo. 如果说这是没有开凿过的璞玉浑金,那么降龙罗汉估计不惜一切代价的,都要给他拐进佛门里。但是偏偏的,他从弗兰克的身上还感受到了一种很正规的修炼过的力量。按照他们的说法,这叫做出身名门正派,把这样的人拐走,那可是犯了大忌讳的。 Was different and rides roughshod from ruling by force of past Buddhism conduct, present they must clamp a tail point. Even if looked coveted and moved, falls the dragon arhat to repress the state of mind, was saying to Frank like this. 不同于以往佛门行事的霸道和横行无忌,如今的他们显然是要夹着尾巴一点的。所以即便是已经看得眼热、动了心,降龙罗汉还是按捺住心绪,对着弗兰克这样说道。 Young donor as if has misunderstood to my Buddhism, does not know that the young donor comes where, where also hears these erroneouses about my Buddhism to hear.” “小施主似乎对我佛门有所误会,不知道小施主出身何处,又是从哪里听到关于我佛门的这些谬闻的。” My teacher, she has taught me the knowledge in many this aspect. But I also believe, the knowledge about this aspect, she should not deceive my right.” “我的老师,她教了我不少这方面的知识。而我也相信,关于这方面的知识,她应该不会骗我的才对。” Frank will make noise, naturally does not fear and falls the dragon arhat to confront face to face. When he inquired about oneself come, he also immediately returns to the covered passageway. 弗兰克会出声,自然也就不怕和降龙罗汉当面对质。而当他问及自己出身的时候,他也是立刻就回复道。 My teacher is called ancient one, does not know that your has listened “我的老师叫做古一,就是不知道你听没有听过” Originally respects authority is ancient master, loses the respect to lose the respect. In the past respected authority in Spirit Mountain with my discuss law, seven day seven nights of unsettled. Really is makes this poor monk have a deep interest, only to harbor regret cannot throughout the reason at the same time. Solid does not think, today can here with ancient master outstanding disciple, be really most honored.” “原来尊师是古一法师,失敬失敬。当年尊师在灵山上和我佛辩法,七日七夜未决。实在是让贫僧心生向往,只抱憾始终未能缘之一面。实不想,今日能在此处得遇古一法师高徒,实在是三生有幸。” Like the polite speech, said the beautiful point to might as well. But said again after these polite speeches, falls the dragon arhat also then to say. 像这样的场面话,说得漂亮一点也无妨。而再说完了这些场面话之后,降龙罗汉也是接着说道。 Ancient master has built the cardinal virtue of fruits of virtue, naturally cannot say the lie. At this time non- was other date, my Buddhism was through a lot the change, early has started with a clean slate. For example before young donor, monk who said that also has not existed. Now my Buddhism crosses being predestined friends person, is only fastidious about one to one's liking the freedom. If you are willing to persevere the rules and regulations, that is best. But if not want, so long as can not forget the Buddhist doctrine true meaning, might as well be able to leave a loophole. As for likely is this human relations cardinal virtue, that is I and others does not dare to violate. Therefore the word of young donor, is really the error.” “古一法师是修成了正果的大德,自然不会口出妄语。只是今时非是彼日,我佛门历经沧桑变化,早已经是改过自新。例如小施主之前所言的比丘,也已经是不复存在了。现在我佛门渡有缘人,只讲究一个顺意自由。若是你愿意坚守清规戒律,那是最好。但若是不愿意,只要能不忘佛法真谛,也未尝不能网开一面。至于像是这种人伦大德,那更是我等万万不敢违背的。所以小施主之言,实属谬误。” Frank is also only the hearsay, therefore you must let him and fall the dragon arhat to make anything to argue strongly based on reason in this aspect, he definitely cannot achieve. However itself has inherited the Stark arrogant disposition, he is actually not willing such to acknowledge own is not good, therefore in this case, he can only be installs silent. 弗兰克自己也只是道听途说,所以你要让他在这个方面和降龙罗汉做什么据理力争,他肯定是做不到的。不过本身遗传了史塔克高傲性格,他却也不愿意就这么承认自己的不行,所以在这个情况下,他只能是装起了沉默。 This lets the scene suddenly some awkward silences, but looks in him is also in the share of speaking out from a sense of justice, Charles has broken through for him. 这让场面一时间有些冷场,而看在他好歹也算是仗义执言的份上,查尔斯还是率先为他解围了起来。 Young Mr. Stark is also only a good intention, the know-nothing party is innocent, but also hopes that the Grandmaster you can do not blame his good intention.” “小史塔克先生也只是一番好心而已,无知者无罪,还希望大师你能不要责怪他的这一番好心。” That is natural, because of the word criminal, non- is my Buddhism attitude.” “那是自然,因言罪人,非是我佛门作风。” Also is Charles they have not been familiar with this ancient conversational mode, otherwise he must certainly come high character and integrity, admire comes to lift this flower sedan chair well. What a pity, he did not have such language attainments, therefore he also can only greet with a smile, has uncovered this stubble reluctantly. 也就是查尔斯他们还不习惯这种古老的对话方式,不然他肯定要来一句高风亮节,佩服佩服来好好地抬下这个花轿子。可惜,他还没有这样的语言造诣,所以他也只能陪笑着,勉强得算是揭过了这个茬。 The topic return subject, Charles starts to pay more attention to this Buddhism to cross the issue of person. Although said that fell the dragon arhat to make the guarantee in disguised form, but he may not have this bottom. Therefore he can only probe, to is falling the dragon arhat to say. 话题回归正题,查尔斯开始更加关注这个佛门过来渡人的问题。虽然说降龙罗汉已经是变相的做出了保证,但是他心里可没有这个底。所以他只能是试探着,对着降龙罗汉说道。 Does not know the crossing person who the Grandmaster said that what special condition does have?” “不知道大师所说的渡人,有什么特殊的条件吗?” Common people all have the organ of wisdom, so long as does not violate the law and commit crime, the heartless generation, my Buddhism all may cross it. Naturally, if good beautiful jade, then builds the fruits of virtue, must enjoy the extremely happy possibility to be bigger also and that's the end.” “世人皆有慧根,只要不是作奸犯科,丧尽天良之辈,我佛门皆可渡之。当然,若是良才美玉,那么修成正果,得享极乐的可能性更大一些也就是了。” Builds the fruits of virtue?” Erik also inserted the mouth at this time. What he wants is a definite answer does not know the Grandmaster said the one who builds the fruits of virtue to refer to is what? Such that told Eastern myth, becomes the gods?” “修成正果?”艾瑞克这时候也插上了嘴。他想要的是一个确定的答案“不知道大师说的修成正果指的是什么?是跟东方神话里说的那样,成为神明吗?” Forehead god must have God to confer rank and title, non- is I and others can butt. But if said that is similar to the gods is ordinary, the immortal is immortal, all-resourceful, this is not difficult. My Buddhism has tripitaka Daoist scripture 35, these 15,144 volumes. Is of cultivating true virtue, the gate of ultimate good. Can cross the person to escape the pain, can cultivate/repair the Wuliangshou body. Every enters my gate, all may practice it. The law that the average men amend, is ten thousand evil does not invade. If can have an achievement, that is the deity not different. Can finish the true meaning regarding some people, achieves mastery through a comprehensive study, is achieves Buddhahood to be the ancestor, is not difficult.” “天庭正神须有天帝册封,非是我等所能置喙。但若说是如同神明一般,长生不朽,神通广大,这却不难。我佛门有三藏真经35部,该15144卷。乃是修真之经,至善之门。能渡人脱苦,能修无量寿身。凡入我门,皆可习之。常人修的此法,便是万邪不侵。而若是能有所成就,那更是与神仙无异。至于说有人能了却真谛,融会贯通,便是成佛作祖,也是不难的。” Fell the dragon arhat to draw a big cake conveniently, remaining he planned before such as, said, depending on was all voluntary. Jiang Taigong fishes, always has hoping to swallow the bait. But has not waited for Charles and fellows of Erik these two wily old foxes weighs good fierce, Frank is first one step is asking to him. 降龙罗汉随手画了好大的一个饼,剩下的他就打算如之前所说,全凭自愿了。姜太公钓鱼,总是有愿者上钩的。而还没有等查尔斯艾瑞克这两个老奸巨猾的家伙衡量好其中的厉害,弗兰克就已经是先一步的对着他发问起来。 Really is who?” “真的是谁都可以吗?” This is natural, my Buddha door, may not make the lie randomly.” “这是自然,我佛方便之门,自不可乱做妄语。” Falls the dragon arhat to nod the head, extremely affirmative saying. But what he has not thought that at this time, Frank set such request unexpectedly. 降龙罗汉颔首,万分肯定的说道。而他没有想到的是,在这个时候,弗兰克居然提出了这样的要求。 Then I must join your Buddhism, this doesn't have the issue?” “那么我要加入你们的佛门,这个也没有问题吗?” .
To display comments and comment, click at the button