Dialogues between several politicians are brief, briefly to letting Strange has no way to comprehend their implied meanings. 几个政客之间的对话非常简短,简短到让斯特兰奇根本就没法领会他们的言下之意. He does not understand how these people achieve consistently, how also achieved consistently. Only he can make clear is, they as if had a unified conclusion. 他根本不明白这些人是怎么达成一致的,又达成了怎么样的一致。他唯一能搞清楚的就是,他们似乎已经有了一个统一的结论。 Then, was the time starts to take action? In the innermost feelings was guessing like this Strange has been ready that accompanies the armed forces to embark, because in his opinion, distinguishes the genuine and fake of front door in seeking for the process of that two leaves of front door, perhaps is needs him to strive is good. 那么,是时候开始行动了吗？内心里这样猜测着的斯特兰奇已经是做好了随军出发的准备,因为在他看来,不论是分辨大门的真假还是在寻找那两扇大门的过程中,恐怕都是需要他出力的才行。 The time press, needs is one fights a battle to force a quick decision. But at this critical matter, he will not stint to contribute own strength. So long as Stark this group of people have request, he whole-heartedly, this is he has thought the good matter. However unfortunately, Stark not such request. 时间紧迫,需要的就是一个速战速决。而在这种紧要的事情上,他是不会吝惜贡献出自己的力量的。只要史塔克这群人有要求,他就会全力以赴,这是他已经想好的事情。然而可惜的是,史塔克并没有这样的要求。 „Dr. Strange, thank you to supply such important information to us. However according to the procedure, the present flow entered the national secret link, you are not an American, has not held the post of the important duty, therefore these information not convenient disclosed to you. Please later the moment, wait a while I to arrange the specialist to be responsible for your days board and lodging issue.” “斯特兰奇医生,感谢你给我们提供了这么重要的信息。不过按照程序,现在的流程已经进入到了国家机密的环节,你不是美国人,也不曾担任过重要的职务,所以这些信息就不方便给你透露了。请稍后片刻,等一会儿我会安排专人来负责你这段时间的食宿问题的。” Stark said suddenly such words, naturally was makes Strange astonished. But immediately, he is pursuing to Stark asks. 史塔克突然间说了这么一番话,自然是让斯特兰奇惊异了起来。而立刻的,他就对着史塔克追问道。 „Mr. President, what do you mean? Does the plan put under house arrest me?” “总统先生,你这是什么意思？打算软禁我吗？” The bureaucratic way of talking on government he listens to be not quite clear, but this implied meaning very obvious he can actually be able to make clear. He is a round trip free person, now actually must be raised ignites must be responsible for the board and lodging, this from perspective in disguised form, is his freedom is limited. But regarding person who has the liberal education since childhood, this definitely is a situation that has no way to accept. He will protest, completely in Stark is expected. 官场上的官腔他听不太明白,但是这种言下之意非常明显的他却能搞得清楚。他本是一个来去自如的人,现在却要被人提点着要负责食宿,这从变相的角度上来说,就是他的自由受到了限制。而对于从小就接受自由教育的人来说,这肯定是没法接受的一个情况。他会抗议,完全在史塔克的预料之中。 But because also early had to expect, Stark naturally must have a reason abundant excuse. 而也正是因为早有预料了,史塔克自然是少不了一番理由充沛的说辞。 „Puts under house arrest? If you such understood that does not have anything not. Dr. Strange, you must understand that a truth, such that is you report these information that is not such as you thinks, but said casually. As the leadership of country, we are willing to trust you to need to take the risk. Because of any wrong action, might give this country to create the huge risk. No one can affirm that your information not for a snare that to aim at us sets up, if that was true, is not only we can hardly absolve, you absolutely cannot be inescapable.” “软禁？你要是这么理解也没有什么不可以的。斯特兰奇医生,你要明白一个道理,那就是你所汇报的这些情报并不是如你所想的那样,只是随便说说就算了。作为国家的领导阶层,我们愿意信任你是需要承担风险的。因为任何一个错误的举动,都会有可能给这个国家造成巨大的风险。谁也不敢肯定你的信息不会是为了针对我们而设立的一个圈套,而如果真是那样的话,不仅仅是我们难辞其咎,你也绝对跑不了。” „I think that you do not hope your head hangs up a such charge. Therefore, even if for own pure consideration, I also hopes that you can coordinate our work.” “我想你也不希望自己的头上挂上这样的一个罪名吧。所以,就算是为了自己的清白考虑,我也希望你能配合我们的工作。” The Stark words made Strange feel aggrieved, after all the good intention ran over to you make the early warning, finally actually must by various suspicions, this perhaps, so long as were individual greatly cannot accept. However after calming down, such one thinks slightly, he also general understood the difficulties of Stark this group of people. 史塔克的一番话让斯特兰奇感到了憋屈,毕竟自己好心好意地跑过来对你们做出预警,结果却要被各种怀疑,这只要是个人恐怕都是不大能接受的。不过冷静下来之后稍微那么一想,他也就大概地明白了史塔克这群人的苦衷。 The person who is the high-ranking must consider is more complete. Considers for the entire country, they no matter come up with what kind of hypothesis not to be overrated actually. 身居高位的人到底是要考虑的更周全一些。为了整个国家来做考虑,他们不管是做怎么样的假设其实都是不为过的。 To understand this point, Strange, even if some psychological disliking, but actually also has to take the larger situation into account. 想明白了这一点,斯特兰奇纵然还是有些心理上的膈应,但是却也不得不以大局为重起来。 „Good, if this is must request, I am willing to accept such result.” “好吧,如果这是必须的要求的话,我愿意接受这样的结果。” „Is very good. In addition has, I will give you to prepare special agencies of liaison. If, we have the matter to need to contact, had better be able through this tool, but like today, you suddenly does not appear in our front. This time is you are lucky, has not heard any secret item. Otherwise, you should know that will have any fate!” “很好。另外还有,我会给你准备一个专门的联络工具。如果以后我们有事情需要联络的话,最好能通过这个工具,而不是像今天这样,你突然地出现在我们的面前。这一次算是你幸运,没有听到什么机密事项。否则的话,你应该知道会有什么下场的！” In front of the even/including that harsh condition can accept, the small condition that at present this additional nature he naturally does not have what the reason of rejection. But after seeing Strange's nod, Stark has picked immediately up the phone, was subpoenaing to outside White House security guard. 连前面那种苛刻的条件都能接受,眼下这种附加性质的小条件他当然是没有什么拒绝的理由。而就在看到了斯特兰奇的点头之后,史塔克立刻就拿起了电话,对着外面的白宫警卫传唤了起来。 „Bob, comes. Here has a mister to need your help.” “鲍勃,进来一下。这里有位先生需要你的帮助。” The front door opens accordingly, defended from conference in front door outside security guard from the beginning walked directly. He when first saw Strange obviously has not responded, when he realized this is an unexpected visitor, he immediately the spear/gun of waist pulling out. 大门应声而开,从会议一开始就守在大门外面的警卫径直地就走了进来。他在第一眼看到斯特兰奇的时候显然还没有反应过来,而当他意识到这是一个不速之客的时候,他立刻就把腰间的枪给拔了出来。 This was Strange the third time takes the spear/gun today , the so special experience made him turn a supercilious look very much reluctantly. But beckoning with the hand of regarding this, Stark completely does not care about, such was saying to own security guard. 这是斯特兰奇今天第三次被人拿枪对着了,如此特殊的经历让他很是无奈地翻了一个白眼。而对此,史塔克则是满不在意的摆了摆手,就对着自己的警卫这么说道。 „Receives the spear/gun, Bob, this is our guests, Dr. Strange. Starting today, is led your team specifically to be responsible for his all motions and security problems by you. He by your protection, yes?” “把枪收起来,鲍勃,这是我们的客人,斯特兰奇医生。从今天开始,由你带领你的团队专门负责他的一切行动和安全问题。他受你的保护了,明白吗？” „Yes, I understand, president.” The so-called protection is monitoring in disguised form, Bob of this truth family background agent naturally must understand. Therefore immediately, he receives the spear/gun, and posture that has been making invitation to Strange. „Please come with me, Dr. Strange. I and my team will be specifically responsible for your security in the following some time, please feel relieved and that's the end!” “是的,我明白,总统阁下。”所谓的保护就是变相的监控,这个道理出身特工的鲍勃自然不可能不明白。所以立刻的,他就收起了枪,并且对着斯特兰奇做了一个请的姿势。“请跟我来吧,斯特兰奇医生。在接下来的一段时间里我和我的团队会专门负责你的安全的,请放心就是了！” Strange has not chosen, can only leave with him. But after confirming this unexpected visitor left, several people on the scene discussed on the beforehand topic immediately. 斯特兰奇没有选择,只能和他一起离开。而就在确认了这个不速之客离开了之后,在场的几个人立刻就之前的话题讨论了起来。 „Can give up these soldiers really? I thought at present as if also refers to gives up this topic the time.” “真的要放弃那些士兵们吗？我觉得眼下似乎还不到谈及放弃这个话题的时候吧。” What speech is from the beginning remains silent Maria Hill. As the vice president, her position is quite awkward. After all what department, a second in command always quite awkward position. Therefore said freely Stark is very atmosphere has carried on releasing authority to her, however in the common situation, Maria Hill as far as possible maintained the low key. Does not arrive at her to think when necessary, she will not express oneself opinion casually. But at this time she, since can say such words, then means obviously, she has the opinion very much. 说话的是从一开始就保持沉默的玛利亚.希尔。作为副总统,她的职位是比较尴尬的。毕竟不论是什么样的部门,二把手总是一个比较尴尬的职位。所以尽管说史塔克很是大气的对她进行了放权,但是在一般的情况下,玛利亚.希尔还是尽可能地保持了低调。不到她认为必要的时候,她是不会随便发表自己的意见的。而在这个时候她既然能说出这样的一番话,那么显然是意味着,她很有意见。 Such the lives of tens of thousands soldiers sacrificing, this was hard to accept regarding her. Therefore under situation that the situation permits, she wants to strive vigorously. 就这么把几万士兵的生命给牺牲掉,这对于她来说到底还是太难以接受了一些。所以在情况允许的情况之下,她还是想要极力地争取一下。 Her thoughts everybody understands, in fact, is consistent in this aspect their ideas. No one hope for no reason from breaking an arm. If there are if possible, they naturally hope that these soldiers can come back safely. This cannot the prestige loss of according to country be the price. 她的心思大家都明白,事实上,在这方面他们的想法是一致的。谁也不会希望平白无故的就自断一臂。如果有可能的话,他们当然希望这些士兵可以安然回来。只是,这不能以国家的信誉损失来作为代价。 This is the consistency that in their high levels must achieve, but in this regard, Stark obtained the support of General Ross and Nick Fury. Perhaps Maria Hill only has the people of other opinions, but at this time, Stark spare no effort will certainly convince her. 这是一个他们高层之间必须要达成的一致,而在这一点上,史塔克已经得到了罗斯将军和尼克.弗瑞的支持。玛利亚.希尔或许是唯一持有其他意见的人,而在这个时候,史塔克当然会不遗余力的说服她。 „Ms. Hill, you should understand. The present US has regarding the dependence of various countries how greatly. But this close relation, then depends on completely above our prestige and sincerity. We must make other countries think that we are a qualified friend, but is not an enemy of having ulterior motives. Only by doing so, we can develop safely our countries, and restored to the past powerful situation.” “希尔女士,你应该明白。如今的美国对于世界各国的依赖到底是有多么的巨大。而这种紧密的联系,则完全是依托在我们的信誉和诚意之上。我们要让其他所有的国家都认为我们是一个合格的朋友,而不是一个心怀叵测的敌人。也只有这样,我们才能把我们的国家安然地发展起来,并且恢复到以往的强盛地步。” „This is the most basic policy. But on this foundation, any possibly causes the behavior of influence not to permit to this plan. Even if said, this was must to put in the huge sacrifice to take the price.” “这是最基本的方针。而在这个基础之上,任何可能对这个计划造成影响的行为都是不允许的。哪怕说,这是要以付出巨大的牺牲来作为代价。” „I understand, but, do we have other choices not? The matter has not been in the most awful situation, we have the time to seek for other better solution, not?” “我明白,可是,我们还有其他的选择不是吗？事情还没有到最糟糕的地步,我们还有时间去寻找其他更好的解决办法的,不是吗？” Maria Hill strives vigorously, she hoping to repose above possibility that in these almost could not see. But this is how uncertain matter, the will of the people in present understands actually. Before the matter develops that situation, they are not willing to acknowledge this point. 玛利亚.希尔极力地争取,她把希望寄托在了那些几乎看不到的可能之上。而这是多么渺茫的事情,在座的人心里其实都明白。只是在事情真的发展到那个地步之前,他们谁也不愿意承认这一点罢了。 „You said right, we can also look for other method, perhaps indeed has other methods to save their.” “你说得对,我们还可以寻找另外的方法,或许的确是有其他的方法能够拯救他们的。” Stark is not willing to give up hoping similarly, is only as the president, he must for all possibly is ready. Therefore at this time, he also is cruel-hearted. 史塔克同样也不愿意放弃希望,只是作为总统,他必须要为一切的可能都做好准备。所以在这个时候,他也只有狠下心来。 „But simultaneously, we also need to prepare psychological for the most awful situation. You are clear, Ms. Hill. Only is ready, we can face any possible condition, we can controlling this steamship, making it be insufficient to have the danger of tilting in the storm. This is our responsibility and missions, we cannot be too optimistic!” “但是同时,我们也需要为最糟糕的情况做好心理上的准备。你要明白,希尔女士。只有做好准备,我们才能面对任何可能出现的状况,我们才能把控好这艘大船,让它不至于在风暴之中有倾覆的危险。这是我们的职责和使命,我们不能太乐观了！” Although Maria Hill is not willing to acknowledge, but she actually has to acknowledge that Stark these words have his truth. In front of the national interest, any matter should yield, including her womanly compassion. 尽管玛利亚.希尔并不愿意承认,但是她却不得不承认史塔克的这番话是有着他的道理的。国家利益面前,任何的事情都应该为之让步,包括她的妇人之仁。 This is really right? She is staring at Stark for a very long time, became after the atmosphere somewhat awkward, she just now the point began. 只是,这真的是对的吗？她久久地凝视着史塔克,直到氛围变得有些尴尬了之后,她方才点起了头来。 „You said right, president. Was I am inconsiderate at this matter.” “你说得对,总统阁下。在这件事情上是我考虑不周了。” Such words mean her compromise without doubt. But this compromise is also lets several grown men on the scene long vented anger. 这样的一番话无疑意味着她的妥协。而这种妥协也是让在场的几个大男人都长长的出了一口气来。 They is a whole, is now the Stark government most important senior policymaker. Therefore, when meets such special condition, they need to work with concerted efforts, show no external differences are good. Any difference may create the turbulent hidden danger, but as one in high level, they do not want to see such condition. 他们是一个整体,是当今史塔克政府最重要的决策高层。因此,当遇到这样特殊的状况时,他们就更加需要同心协力,一致对外才行。任何的分歧都是有可能造成动荡的隐患,而作为高层中的一员,他们谁也不想要看到这样的状态。 Therefore, choice of Maria Hill completely it can be said that happy. They will have such performance, naturally does not feel strange. 所以,玛利亚.希尔的选择完全可以说是皆大欢喜的。他们会有这样的表现,自然也就不奇怪了。 In the opinion had like this consistently, the following matter naturally became systematic. From the army to the government, all possible situations had been considered by them. But under everybody each other coordination, each seemed like can cause the hidden danger the issue to obtain the pointed solution. 意见上有了这样的一致,接下来的事情自然就变得有条有理了起来。从军队到政府内部,所有可能的情况都被他们考虑了起来。而在大家彼此的协调之下,每一个看似能造成隐患的问题都得到了针对性的解决。 This was the past US government the matter that was difficult to achieve. Compares wrangles in these two Congressman Dang mutually, shifts responsibility onto others, sprinkles situation that the sewage and holds back, the efficiency of present Stark government rule can definitely say is highly effective and thorough. 这是以往的美国政府很难做到的事情。相比较于那些两党议员们相互扯皮,推诿,泼脏水和拉后腿的情况,眼下的史塔克政府执政的效率完全可以说得上是高效、透彻。 After all the experienced elite ruling circles are not these close right up against the boast and cheating, the practical experience does not have, the competition politicians who can only line of gab can compare. Counted on that these can only carry loudspeaker, stood before the camera to the voters was saying that spoke the idiots of story to handle this matter ideally, situation most likely was the present White House the reporters by all over the world dying of suffocation. 毕竟经验丰富的精英统治阶层到底不是那些靠着吹嘘、蒙骗,一点实干经验都没有,只会夸夸其谈的选秀政客们能够比拟的。指望那些只会端着喇叭,站在摄像机前对着选民们说理想讲故事的蠢货们来处理这种事情,十有八九的情况是现在的白宫都被世界各地的记者们给堵死了。 This does not exaggerate, but is the true disparity. A such big basket, counted on that the past US government covered the wind sound/rumor, radically was the unlikely matter. On the one hand is person many mixed, they cannot cover. But on the other hand is, no one can guarantee that has such 1-2 bold fellows, awfully will take to attack the political capital of dissident with this matter. 这不是夸大其词,而是真真正正的差距。这么大的一个篓子,指望以往的美国政府来掩盖风声,根本就是不大可能的事情。一方面是人多口杂,他们根本掩盖不过来。而另一方面就是,谁也不敢保证有没有那么一两个胆大包天的家伙,会拿这种要命的事情来作为打击异己的政治资本。 Do not suspect that the lower limits of these congressmen, on the lower limit, they almost soon broke through the human the bottom line. 不要怀疑那些议员们的下限,就下限来说,他们差不多已经快要突破人类的底线了。 This why Stark is also going against that tremendous pressure, is not willing to remould the reason of legislative body system to be. 这也是为什么史塔克顶着那么大的压力,也不愿意重塑议院制度的原因所在。 Initially had not stepped in the political arena time, he has experienced to suffice these congressman Sirs the ugly countenance. Therefore in his opinion, is raising that many useless vermin with it with the resources of country, then might as well like them today this, concentration of power on the bodies of several people. 当初还没有涉足政坛的时候,他就已经见识够了那些议员大人们丑陋的嘴脸了。所以在他看来,与其用国家的资源养着那么多无用的蛀虫,那么还不如就像他们今天这样,把权力集中在几个人的身上。 Most at least, these people experience richly, has the firm patriotic feeling. No matter works, can completely in view of country, but likely will not be in the past these bastard such, any individual benefit doping went. 最起码的,这几个人经验丰富,有着坚定的爱国情怀。不管是做什么事,都能完全地从国家的角度出发,而不会像是以往那些混蛋那样,把什么个人的利益给掺杂到其中去。 It looks like this matter is the same at present, their several people gave to place from beginning to end well the matter also to spend one to meet evening's time in the afternoon. If before trading, even if were the president forces to interfere, it is estimated that parliamentary there can also for own personal interest pulled a moon/month the skin. When they pulled a result, it is estimated that the day lily was cool. 就像是眼下这件事情一样,他们几个人把事情从头到尾都给安置好也不过就花了一个下午接一个晚上的时间。而如果换到了以前,就算是总统强制干涉,估计议会那里也能为了自己的个人利益扯上个把月的皮。等到他们扯出了一个结果,估计黄花菜都凉了。 However although said the efficiency to be high, but after all is the mental ability activity of most of the day. Stark and General Ross said fortunately, likely is Maria Hill and Nick Fury this is also at the fellow in average person level, really somewhat could not endure. 不过虽然说效率高,但是毕竟是大半天的脑力活动。史塔克和罗斯将军还好说,像是玛利亚希尔和尼克.弗瑞这样还处在普通人层面上的家伙,就着实有些吃不消了。 They want to ask to be excused, make the best use of the time to rest. Because they are clear, passed today, perhaps wants rest well greatly unable to be a easy matter again. 他们想要告退,抓紧时间休息一下。因为他们清楚,过了今天,恐怕再想要好好的休息都不大会是一件容易的事情。 But when they soon leave, Stark like suddenly has actually remembered anything, such said to them. 而就在他们快要离开的时候,史塔克却像是突然想起了什么一样,这么对他们说道起来。 „Was right, about that matter that Strange warned. The death canyon, you thought that what person we should send to go to be good?” “对了,关于斯特兰奇所警告的那件事情。死亡峡谷,你们觉得我们该派什么人去才好？” „This matter, should not be considered as that the urgent matter.” “这种事情,应该不算是当务之急吧。” General Ross expressed own opinion, he did not believe Strange's words, therefore the nature, he is not willing to divert the energy at this matter. 罗斯将军发表起了自己的意见,他还是不相信斯特兰奇的话,所以自然的,他是不会愿意在这种事情分散出精力的。 „Rather believes its has not credibly its does not have, present we cannot withstand any twists and turns!” “宁可信其有不可信其无,现在的我们经不起任何的波折！” The Stark manner is firm, although he does not regard this is the great important matter, will definitely not have any contempt. This is his principle. But regarding this, Maria Hill immediately has actually taken up the idea. 史塔克的态度坚定,他虽然不把这当成是一等一的要事,也绝对不会有任何的轻视。这是他的原则。而对此,玛利亚.希尔却是立刻拿起了主意来。 „Since this, then gives me matter. I thought that I should have the means to find the appropriate candidate to solve this problem!” “既然这样,那么把事情交给我吧。我觉得我应该有办法找到合适的人选来解决这个问题！” Browsing reading address: 浏览阅读地址: