Althoughwas very happy,ownlaboriousefforthad the harvestfinally. Howeverthisdoes not mean that thesetwodestructive peoplewantanypottowardoneselfupper back.
虽然很高兴,自己的辛苦努力终于是有了收获。但是这并不意味着这两个蟊贼就愿意什么锅都往自己身上背一下。Mustknow,theirpresentharvests are not quite same as estimateinthatbumper cropsome. Trivial1 million, inthisdollaralreadydepreciatedtoday, onlysufficingmakesthemsettle a quarrel and make peace with the parties involved. Wishmakesthembe a scapegoat, thispricetagis obviously impossible. Thereforeimmediately, thesetwodestructive peoplesuccessivelyswungto begin.
要知道,他们如今的收获可是和预计中的那种大丰收有些不太一样。区区1000000,在这个美金已经贬值了的今天,也就只够让他们息事宁人的了。想要让他们背锅,这个价码显然不可能。所以立刻的,这两个蟊贼就已经是先后地摇起了头来。TheydeniedPhelan'sthatview, butregardingtheirdenials, Phelandoes not certainly believe. Inworldwhereso manycoincidences? Heonlyconsidersthesepeopleto shirk, is pretending non-involvement the responsibility. Thereforeimmediately, hedirectlywas sayingtothem.
他们否认了费伦的那个说法,而对于他们的否认,费伦当然是不信的。世界上哪有这么多的巧合?他只当是这些人在推脱,在撇清干系。所以当下的,他就直接对着他们说道。„Two, Ithink that we are the friends. Sinceis the friend, whyyoualsodo wantto concealtomeatthismatter? Do not tellme, youcanguess correctlymeon the elevator of this yet higher goal. Thereforeyouintentionallyhere. Mustsay that inthismustnot have the carefularrangement, do youbelieve?”
“两位,我以为我们已经算是是朋友了。既然是朋友,你们为什么还要在这种事情上对我隐瞒呢?别告诉我,你们能猜到我会在这一层楼的电梯上。所以你们才故意地等在这里。要说这里面要没有精心的安排,你们自己信吗?”„Whereyoudefinitelyhadhave misunderstood, Mr.Phelan.”
“你肯定是有什么地方误会了,费伦先生。”Shakes the head, thatpantingyoungstarvery muchassuredlywas explainingtohim.
摇着头,那个过气小明星就很是笃定地对着他解释了起来。„Wewill wait foryouhere , because wehave investigatedyoubeforehand. Weknow that youwill come backinthistimegenerally, androutinesits the leftmostelevator. Therefore, speciallywhatweplan, whenthis time, inthiselevatoryou. Thisisweand othersecond day, yesterdayyouhad not come back, todayslightlylate a point. Ipersist inwaiting for the wordsagain, this can perhaps beonenotstudious!”
“我们会在这里等你,是因为我们事先对你做过调查。我们知道你一般会在这个时间段里回来,并且习惯性坐最左边的这架电梯。为此,我们专门计划的是,每到这个时间点上,就在这个电梯里等你。这已经是我们等你的第二天了,昨天你没回来,今天又稍微晚了一点。要不是我坚持再等一下的话,这恐怕又会是一场无用功呢!”
The pantingyoungstar'sexplanationis fair, butPhelan is actually not willingto believe. Howeverlooks attheirlooks, carefulthinkstheirmotives. Hedeniedthisidea.
过气小明星的解释合情合理,但是费伦心里却是一点也不愿意相信。但是一看他们的神色,又仔细一想他们的动机。他自己就已经是否定了这个想法。Alreadytothis time, theyradicallynotto the necessity that oneselfconcealed. Sincesaiddoes not have, perhapsthatreallydoes not have. If not they do, who can also behas handledsuchmatter.
都已经到了这个时候,他们根本就没有对自己隐瞒的必要。既然说是没有,那恐怕就是真的没有。而如果不是他们做的,又会是谁做了这样的事情了。Felt that confusing of matter, Phelanknit the browsimmediately, was closely examiningtothesetwoyoungdestructive peopleat present.
感觉到了事情的迷惑,费伦立刻就皱起了眉,对着眼前这两个小蟊贼追问了起来。„Yousaid that youhaven't contacted withotherpeople? Only thenyou twoare planningto kidnapmyright?”
“你说你们没有联系其他人吗?就只有你们两个在谋划绑架我的对吗?”„Yes, Sir. Wecanguarantee!” The man in youngdestructive personhad also opened the mouthat this time, has guaranteed. „Wedo not havemoney, Sir. Onusaddsalso200dollars, thiscannot payincluding the water and electricity charges, wherealsohasanycapitalto bribeothers.”
“是的,先生。我们可以保证!”小蟊贼里的男人这个时候也张开了口,保证了起来。“我们没钱,先生。我们身上加起来也就200美金,这连水电费都付不起,哪里还有什么资本去买通别人。”„That security of thatdownstairs, isthatcomplexion is very bad, brownhair, of grayeye. Youdetermined that doesn't knowhim?”
“那楼下的那个保安,就是那个脸色很差,棕色头发,灰色眼睛的那个。你们确定不认识他吗?”Moresaid that morefeltPhelan who does not suitstarts the direct examination the biggestquestionable point. Thatsecurity, thattold itself the elevatorto go bad, can only walk the security of thatdamnstaffchannel. Butfacingtheperson who hedescribed, twodestructive peoplelooked at each other in blank dismay, has given thenhimdirectly an unexpectedanswer.
越说越感觉不对劲的费伦开始直接询问起自己心里最大的疑点来。那个保安,那个告诉自己电梯坏了,只能走那条该死的员工通道的保安。而面对他所形容的这个人,两个蟊贼面面相觑,然后直接就给予了他一个意想不到的答复。„Mr.Phelan, wedid not knowthatfellow who you said that evenIdaredefinitely saying that Baoanli of thisapartmentdoes not havetheperson who yousaid. Whereyoudefinitelyhadgiveto make a mistake!”
“费伦先生,我们不认识你说的那个家伙,甚至我敢肯定的说,这个公寓的保安里就没有你说的这个人。你肯定是有什么地方给弄错了!”„Made a mistake? Howpossible, Ijustalsosawhim. Isheleadsmeto walkfromanystaffchannel!”
“弄错了?怎么可能,我刚刚还看到他。就是他带我从什么员工通道走过来的!”As the saying goesseeings is believingto do not rely on hearsay. Compares at present the views of thesetwodestructive people, Phelandefinitelybelievesthesethings that oneselfsee. Butfacinghissuchinsistence, the man in destructive personhesitant, knits the browssuchto saytohim.
俗话说眼见为实耳听为虚。相比较于眼前这两个蟊贼的说法,费伦肯定是更相信自己所看到的那些东西。而面对他这样的坚持,蟊贼里的男人犹豫了一下,就皱着眉对着他这么说道了起来。„Ido not know that yousawanyone, Mr.Phelan. HoweverIcanguarantee, Isaidabsolutelyreal. In order toescapes, Ispenta lot oftimeto remember the situation in thisapartment. Iknow that heresecurityaltogetheronly has12, insidehasfiveis the specializedsecuritycompanycomes out, severalareto face the retiredpolice and soldier of socialrecruitment. Theyare the well-trainedpeople, althoughthere is a black personalsoto have the Caucasian, butdoes not have that you said that the complexionis ugly, the fellow of brownbecoming grayeye. Ifthere issuch a fellow, Ican certainlyremember, becauseheinthesesecurities was really tooconspicuous.”
“我不知道你看到了谁,费伦先生。但是我可以保证,我说的绝对是真的。为了能够逃跑,我花了很多时间来记忆这个公寓里的情况。我知道这里的保安一共只有12个,里面有五个是专业的安保公司出来的,还有几个是面向社会招聘的退伍警察和士兵。他们都是训练有素的人,虽然有黑人也有白人,但是就是没有你说的那个,脸色难看,棕头发灰眼睛的家伙。如果有这么一个家伙,我一定能记得,因为他在这些保安里面实在是太显眼了。”„As forstaffchannel? Mr.Phelan, heredoes not havestaffchannel. The entireapartmenthas established the perfectenvironmental sanitationpipelinein the design, thesecleanpersonnelonlywiththrowin the trash the tube entry of eachfloor, canhave no more worries. Theirdailyworkare mostare pushing the street sweeper, cleans the corridor of eachfloor. Youpass in and outheredaily, hasn't run intothemto crossin the elevator?”
“至于员工通道?费伦先生,这里没有员工通道。整个公寓在设计的时候建立了完善的环卫管道,那些清洁人员只用把垃圾扔到每个楼层的管道入口里,就可以高枕无忧了。他们每天的工作最多就是推着清洁车,把各个楼层的走廊打扫一遍。你天天进出这里,难道没有在电梯里遇到他们过吗?”Hearshere, Phelancannot bearstares. Heremembers certainly that theseare pushing the cleanpersonnel of street sweeper, sometimeshealsowill hitto callwiththem. Beforehad neglectedthisissue, butnowoncewere reminded, heremembersin the brainimmediately.
听到这里,费伦忍不住就是一愣。他当然记得那些推着清洁车的清洁人员,有时候他还会跟他们打一下招呼。之前只是忽略了这个问题,而现在一经提醒,他立刻就是在脑子里记忆了起来。Thisapartmentindeeddoes not havewhatstaffchannel, the jobholders who threeenoughbigelevatorssufficethesepropertiesuse. The propertydoes not needto waste the inch of lang and goldland for building, plans a tatteredstaffchannelspecially. Thenregarding the developerabsolutely the waste that wantsthemto assign.
这个公寓的确没有什么员工通道,三个足够大的电梯够那些物业的从业人员使用的了。物业根本没有必要浪费寸土寸金的地皮,专门规划出一条破破烂烂的员工通道来。那对于开发商来说绝对是要了他们命的浪费。However, if so, then before , experienceswhatis? Has thought ofhere, Phelan cannot bear the fine hairstart. Hedoes not needto touchknows,oneselfbackhadcold sweatabsolutely. Butstartedto feel that fearhe, at this momentlikeis the person of being drownedtriesto grab the laststraw to grasp, was closely examiningto standrepeatedlyto the presenttwoyoungdestructive people.
但是,如果是这样的话,那么自己之前经历的到底是什么?想到了这里,费伦已经是忍不住地汗毛乍起了起来。他不用摸都知道,自己的背后绝对是出了一身的冷汗。而已经开始感到后怕的他,此刻则是像是溺水之人试图抓住最后一根救命稻草一样地,连声对着眼前的两个小蟊贼追问了立起来。„Thatelevator? The elevatorhas gone bad the matter do youknow? Is unusefulto the elevators of fivebuildingsfrom the underground parking garage, haven't youheardsuchnews?”
“那电梯呢?电梯坏了的事情你们知道吗?从地下停车场到五楼的电梯不能使用,你们就没有听过这样的消息吗?”„Neversuchmatter, Mr.Phelan.” The pantingyoungstarhad also stoodat this time, was refutingtohim. „Iandhestayed for severalhoursinthiselevator. The middlehas2-3groups of peopleto come upfrom the underground parking garage. Theirnobodysaid that the elevatorwent bad. In fact, if the elevatorwent bad, wealreadywent backto rest. Alsowill not treathere, waits foryouto swallow the bait!”
“从来没有这样的事情,费伦先生。”过气小明星这个时候也站了出来,对着他反驳道。“我和他已经在这个电梯里呆了好几个小时了。中间有两三拨人都是从地下停车场上来的。他们没有一个人说电梯是坏了的。事实上,如果电梯是坏了的话,我们早就回去休息了。也不会待在这里,等着你来上钩!”Alsoisoneis crushedby luck, Phelanat heartimmediatelyisonegroup of messes. Hedoes not knowownthis timeshouldmakeanything, does not dareto recalloneselfjustexperienced. The inexplicablefearhas coveredhisbrain, makinghiswhole personfall intoduring a chaosconfusedfeeling.
又是一个侥幸被击碎,费伦的心里顿时就是一团乱麻。他不知道自己这个时候该做些什么,也根本不敢去回想自己刚刚的经历。莫名的恐惧已经笼罩了他的大脑,让他整个人都陷入到了一种混沌迷茫的感觉之中。Whatthis timehemostneededwas the truth, butthattruth, heactuallydoes not dareto touchnow. Mostat least said that, only theninhissituation, he does not daresuchto do.
这个时候的他最需要的是真相,但是那个真相,他现在却根本不敢去触及。最起码的说,在只有他一个人的情况下,他是根本不敢这么做的。Hesitant, paces back and forth. Hispresentmoodperhapsonly thenhecanrealize,butlooks at this lookin a panic, appearance in constant anxiety. Twodestructive peoplecould not bearfeel strangeandworryat heart. Theywere worryingactually notPhelan'sbody, theyare worried aboutoneselfmoney. Therefore, afterhesitantsuchonenext, thatpantingyoungstar cannot beartouchPhelan'sbody, was sayingtohimlow voice.
犹豫,彷徨。他现在的心情恐怕只有他自己才能体会,而看着他这副神色仓皇,惶惶不可终日的模样。两个蟊贼也是忍不住心里奇怪和担忧了起来。他们倒不是在担心费伦的身体,他们只是在担心自己的钱而已。所以,在犹豫了那么一下之后,那个过气小明星就已经是忍不住得碰了碰费伦的身体,然后小声地对着他说道。„Mr.Phelan, wewhether to completeamongusexchange. Suchhas stoodhere, too easymakes the personcause suspicion.”
“费伦先生,我们是不是可以完成我们之间的交易了。就这么一直站在这里,实在是太容易让人生疑了。”Hearsherthese words, Phelanmovesimmediately, is then mute the throatto saytothem.
听到她的这番话,费伦心里当下就是一动,然后就哑着嗓子对着他们说道。„Do youwantto ask for money? A lot ofmoney?”
“你们想要钱是吗?很多的钱?”„Wereached an agreement, Mr.Phelan. 1 million, buy your safety, thisyoualso agreed that not?”
“我们说好了的,费伦先生。1000000,买你一个平安,这你也同意了的,不是吗?”Saw that Phelan said that thinkshewaswantsto renege on a promise. Thatmanhas patted immediatelyoneselfbosompistol, withonetype the tone that is having the threathas been replyingtohim. Butregarding this, Phelanis only the eyenarrows the eyes, very muchcalmlysaidtohim.
看到费伦这么说,以为他是想要反悔了。那个男人立刻就是拍了拍自己怀里的手枪,用一种带着威胁的语气对着他回复了起来。而对此,费伦只是眼睛一眯,就很是镇定地对他说道。„Icomplied with the matterInaturallycannotrenege on a promise, that1 millionone centlittlewill not giveyou. Isuch asked that butwantsto tellyou a suchmatter, herehasone to makemoremoney the opportunities, looked that youare willingto hold!”
“我答应了的事情我自然不会反悔,那1000000一分钱也不会少给你们的。我这么问,只是想要告诉你们这样的一件事,我这里有一个能赚更多钱的机会,就看你们愿不愿意抓住了!”„Moremoney?”Itselftoseek the wealthcomes, thesetwodestructive peoplewill not certainly be able to bear the heart movement. Regardingthem, 1 million, althoughmany, but also is far fromtheirpsychological expectation. If notbecausePhelanheld the initiative, in makingthemfall intoto be passive, theirsucheasywill not be satisfied. Butnow, canmakemoremoney the opportunitiesto be puttheirfront, no matter what, theywill not give up.
“更多钱?”本身就是为了求财而来,这两个蟊贼当然会忍不住得心动。对于他们来说,1000000虽然不少,但是却还远远没到他们的心理预期。如果不是因为费伦抓住了主动权,让他们陷入到了被动里,他们根本不会这么容易就被满足掉。而现在,一个能赚更多钱的机会被摆到了他们的面前,不管怎么说,他们都是不会放弃的。This point, aftereach otherhas looked at each otherone, theyreached the agreement. Thereforeimmediately, takes the man of spear/gun unable to bearswallow the saliva, was inquiringtoPhelan.
这一点,在彼此对视了一眼之后,他们就已经是达成了共识。所以立刻的,拿着枪的男人就已经是忍不住吞咽着唾沫,对着费伦询问了起来。„How muchmoney, youplanned that makesusdo?”
“多少钱,你打算让我们去干什么?”„A person1 million, ifyoudoenoughmakemesatisfy, I can also proposeseveraltoyou!”
“一人1000000,如果你们做得足够让我满意,我还可以在给你们提几层!”Firstoperates an enoughbeckoningpricetag, Phelanisnarrows the eyesto focus, like thiswas sayingtothem.
先是开出来了一个足够让人心动的价码,费伦就已经是眯着眼,这样对着他们说道了起来。„Withyousaid that Iam a verycuriousperson. Beforerunning intoyou, Imetoneto sayam the security, has the fellow of thatappearanceIjustdescribed. He seems not the commonrole, Isuspectedvery much,hecanbemycompetitorsendsin view ofmy. ThismatterImustclarify. Therefore, myrequestcanbe simple. Youthink the meansto maketomehim, gets so far asmyfront. So long ascanget the answer that Iwantfromhismouth, Icomplyto giveyourmoney, absolutelylittlewill not giveyou, how!”
“这么和你们说吧,我是一个很好奇的人。就在遇到了你们之前,我碰见了一个自称是保安,有着我刚刚形容的那副模样的家伙。他似乎不是什么寻常的角色,我很怀疑,他会不会是我的竞争对手派过来针对我的。这件事情我必须弄清楚。所以,我的要求能简单。你们去想办法把他给我弄过来,弄到我的面前来。只要能从他嘴里得到我想要的答案,我答应给你们的钱,就绝对不会少给你们的,如何!”„Deal!”Probablyisfor fear thatPhelanwill renege on a promiseto be the same, the manhas given immediately the affirmativeanswer. Then, helooked at his girlfriendfirst, afterwardself-confidentlysaid.
“成交!”就好像是生怕费伦会反悔一样,男人立刻就给出了肯定的答复。然后,他先是看了一眼自己的女朋友,随后就自信地说道。„Letsherwithyou, Ifeared that youran. As forthatperson who you said that Icanhandle the issue. Youonlyneededto preparemoneyon the line. Icanguarantee,youwill obtainall that youwant!”
“让她跟着你吧,我怕你跑了。至于你说的那个人,我一个人就可以搞定问题。你只需要把钱准备好就行了。我可以保证,你会得到你想要的一切!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1713: The suspicion numerous money move the will of the people