„Idle talkare really many, ifIyoualreadyranto select. Believesme, thesethingsIsolved. Youstay here to be only in the way.”Zhou Yihas gone againstJillwith the shouldergently, staggersone that shewithstand/top.
“废话真多,我要是你早就跑点了。相信我,这些东西我解决得了。你留在这里只会碍手碍脚。”周易用肩膀轻轻地顶了吉尔一下,把她顶的一个踉跄。Jillerraticallyvisitshimsurprisedly, throughouthas not actually takenownfootsteps. Unless it is absolutely essential, shedoes not wantto abandon the companion , a personaloneruns away. Shehad lost her companion, does not wantto loseagain the secondtime.吉尔惊疑不定地看着他,却始终没有迈出自己的脚步。不到万不得已,她真的不想抛弃同伴,一个人独自逃走。她已经失去过一次自己的同伴,不想再失去第二次。„Walks! Do youwant dead here? Don'tmatter that forgotyou to handle.”Zhou Yishouted angrily, thisis similar to the thundersamesoundJillwhole bodytrembles, in the principle of righteousness and personal relationships, shehas made the choicefinally.
“走!你难道想死在这里吗?别忘了你要做的事情。”周易怒喝了一声,这如同雷霆一样的声音吉尔浑身一颤,在大义和私情上,她最终做出了选择。Staggering, sherantoward the one side of street. Althoughherbacklooks likedoes sway, emaciated. Howevershealwayshas not actually turned headto look atone.
踉踉跄跄地,她向着街道的一侧跑了过去。虽然她的背影看起来摇摇晃晃,孱弱不已。但是她却始终没有回头看过一眼。Looks that the Jillbackvanishedin the line of sightgradually, on the face of Zhou Yishowed the strangesmiling face. Somepeoplewill not seeunderthatseveralhunting and killinggiantclaw of the deepmark, thatis not the trace that theycancreate. Butis a more formidablestrengthoppresses the trace that theirbodiesstay behind.
看着吉尔的背影渐渐消失在了视线中,周易的脸上露出怪异的笑容。不会有人看见那几个猎杀者巨大的爪子下深深的印记,那已经不是它们能够造成的痕迹了。而是一个更加强大的力量压迫它们的身体留下的痕迹。Whythis is also thesehunting and killingreason that whateverfood in theireyeslike thiswill leave. Zhou Yiread the powerto oppresstheirbodies, makingthem unable to move. Naturallydoes not have the skillto go to the battuetheirprey.
这也是为什么那些猎杀者会任由一个他们眼中的食物就这样走掉的原因。周易的念动力一直压迫着它们的身体,让它们动弹不得。自然也没有本事去追猎它们的猎物。AfterJillleft, whowas the preyis the matter that did not say.
而当吉尔离开了之后,谁是猎物就是一件不好说的事情了。Let looseto the fetters of severalhunting and killing, Zhou Yilooks at these not law-abidingmonster, that the fellow who raised the fire godartilleryto walkstep by step, showed a faint smile, shakeshas washed one's hands of the short-sword.
放开了对几个猎杀者的束缚,周易看着这些不安分的怪物,还有那个提着火神炮一步步走来的家伙,微微一笑,抖了抖手中的短剑。
The nano-metalextendsimmediately, shortly, a zhang (3.33 m)rifleappearsin his hands.
纳米金属立刻延伸开来,顷刻间,一把丈长的大枪出现在他的手中。„Some of myalsotime, accompanyyouto play!”
“我还有些时间,就来陪你们玩玩吧!”
The voicejustfell, severalhunting and killing from all directionsthrewtowardhim, the rulersharp claws and sharpfangalsolike the large snakeis moving the tongue. Allis the fatallethal weapon, butnow the goals of theselethal weaponsonly then, standsinmiddleZhou Yi.
话音刚落,几个猎杀者就从四面八方朝他扑了过去,尺长的利爪、尖利的獠牙还有如长蛇般甩动着的舌头。无不是致命的凶器,而现在这些凶器的目标只有一个,就是立在当中的周易。
The long spear/gunbrandishesinstantaneously, is similar to a long line of dancing in the air, the spear headtwinkle, changes to the scene of dazzling fireworks and lanternsin an instant. Whichyoucannot even see clearly the position of spear head, youcanseeonly hasonegroup of fluorescentsounds of sword.
长枪瞬间挥舞开来,如同一条飞舞的长龙,枪头闪烁,刹那间化作火树银花。你甚至看不清枪头的位置到底在哪,你能看见的只有一团荧光霍霍。
The body of hunting and killinghas from the sky framed, momentlatterstraightbloodlinesappearontheirbodies. The Zhou Yisurveyingcrossed the bodyslightly, made waytheseunwieldyeverybody. Whentheyfallon the ground, immediatelyfalls the innumerablefragments.
猎杀者们的身体在空中定格了下来,片刻后一条条笔直的血线浮现在它们的身上。周易稍稍地测过了身子,让开了这些笨重的大家伙。而当它们落在地上的时候,立刻就摔成了无数的碎片。Was cut, is similar to the flesh lumpsamefragment. The hands and feetwas the fierceeasy markis divided, withthatcompletely emptytorsosame place, overspreadsideZhou Yieachlands.
被切割好了的,如同肉块一样的碎片。不论是手脚还是狰狞的大脑袋都被分割了下来,和那空空如也的躯干一起,铺满了周易身边的每一片土地。
In flungwaved the arms about the long spear/gun, the dirtybloodsprinkledfrom the spear head. Actuallycannotcontaminateon the long spear/guntiny bit. The spear head of Eidmanalloyis the genuinelethal weapon, this pointwithout a doubt.
甩了甩手里的长枪,肮脏的血液从枪头上洒落下来。却不能沾染到长枪上一分一毫。艾德曼合金的枪头是真正的凶器,这一点毫无疑问。„Reallydoes not pass throughhits, Ihave not caught up, youdropped down. Then, can yougivemeto selectpleasantly surprised? Giants!”Zhou Yilookedhas been raising the monster of weaponlightlytoopposite, heclearlyandteasedowndisdainingbyitseyetransmitstoitsbehindthatfellow. Butthisis obviously useful.
“真是不经打啊,我还没有发力,你们就倒下了。那么,你能给我点惊喜吗?大个子!”周易平淡地看向了对面提着武器的怪物,透过它的眼睛他清楚地将自己的不屑和戏谑传达给它身后的那个家伙。而这显然非常有用。„Killshim, killshim. Immediatelydoesto selecthimtome, even ifwerehedieswere also sameregardingme, immediatelykillshimtome!”Raymondroaredangrily, hehas not thought that was makinganytolerancetoZhou Yithisfellow.
“干掉他,干掉他。立刻给我干点他,即便是他死了对于我也一样,立刻给我干掉他!”雷蒙德愤怒地咆哮起来,他已经不想在对周易这种家伙做出任何的容忍了。
The board of directorsgiveshisorder should betterto capture alivehim, butdoes not removekillshissituation. Theyare only thinkingseizesinhishand the wealth, hedied the stock of laterdepreciationalsosameto be ablebythemto be won. The board of directorsthinks that the goodreasoncansolvemanyproblems. The nuclear power stationexplodes, inmustinthisrange, the richpersonalsodifficultlyrun awaydies, not?
董事会给他的命令是最好活捉他,但是也不排除弄死他的情况。他们只想着夺走他手里财富,他死了之后贬值的股票也一样可以被他们夺走。董事会想好的理由能解决很多问题。核电站爆炸,在要在这个范围内,再富有的人也难逃一死,不是吗?Hissubordinatefaithfullycarries outhisorder, a newswas transmittedonZhou YifronttracerT103. ButacceptedthisnewstracerT103to hold up the fire godartillery in handimmediately.
他的手下忠实地执行起他的命令,一条讯息被发送到了周易面前的追踪者T103身上。而接受到这条讯息的追踪者T103立刻举起了手里的火神炮。5000launch the fastfire godartillerytheoreticallyto tear into shredsmanythings every minute, the lightarmor, is not that thickwallwait/etc.. As for the body of human, does not comparepaperhardmanyin front ofthistype of savageweapon.
每分钟5000发射速的火神炮理论上可以撕碎不少东西,轻型的装甲、不是那么厚的墙壁等等。至于人类的身体,在这种凶残的武器面前并不比一张纸坚硬多少。Howevereven if regardless ofZhou Yithatalsowants the hardbodycompared with the steel, is the long spear/gun in hishandis notthistype of weaponcanpenetrate.
不过即便是不论周易那比钢铁还要坚硬的身躯,就是他手中的长枪也不是这种武器能够击穿的。
The long spear/gunbrandishesairtightthickonegroupimmediately, the Zhou Yiwhole bodyprotectoratesolid. The bulletsputtering of fire godartilleryinthisgroup of silverlight shadow, besidessplutteringcrowdedspark, withoutanyuse.
长枪立刻挥舞成密不透风的厚厚一团,将周易的周身保护地严严实实。火神炮的子弹溅射在这团银色的光影中,除了溅射出密集的火花之外,没有任何的用处。Raymondlooks at the presentallinconceivable, hefelt that oneselfworld outlookwas being subverted. Not onlyhe, aroundhimseveralsubordinates are also thisexpression. Theyare dumbfounded, evenincluding the brain is a blank.雷蒙德不可思议地看着眼前的一切,他感觉自己的世界观都在被颠覆着。不只是他,就连他周围的几个手下也是这幅表情。他们目瞪口呆,甚至连脑子里都是一片空白。
By the screenpresents the twinkle the redinformation, summonedtheirconsciousness. Thatis the tracerfire godartillerybulletconsumptioninformation of completely. Sawthisinformation, Raymondhas swallowed a salivalikely, afterwardyelledwith clenched jaws.
直到屏幕上出现闪烁的红色信息,才把他们的意识呼唤回来。那是追踪者身上的火神炮子弹消耗殆尽的信息。看到这条信息,雷蒙德像是咽了口口水,随后咬牙切齿地大叫道。„With the rocket projectile, I do not believe that hecankeep off the explosion!”
“用火箭弹,我不相信他连爆炸都能挡得下来!”
The tracersfaithfullyhave carried outhisorder, has lifted without demur up the rocket projectile, has givenZhou Yionerounddirectly. Dances the solidlong spear/guntruly unable to block the shock-wave and high temperature that the rocket explosionhas, who said that mustblockis good.
追踪者忠实地执行了他的命令,二话不说就扛起了火箭弹,直接给了周易一发。舞得严严实实的长枪确实挡不住火箭弹爆炸产生的冲击波和高温,但是谁说一定要挡住才行。
The long spear/gunselectsdirectly, catches the rocket projectile that fliesbaseless. Takes advantage of opportunityagainflings, the rocket projectilefollowed the old routeto be lost. Also the declineplace, directlyhas explodedin the head of tracer. The flame and high temperaturewrapped the body of tracerinstantaneously, althoughcannotdestroyit, butalsomadeitsend outwailing of enoughpain.
长枪直接一挑,凭空接住飞来的火箭弹。再顺势一甩,火箭弹就顺着原路被丢了回去。还没落地,就直接在追踪者的头上炸了开来。火焰和高温瞬间包裹住了追踪者的身体,虽然不能摧毁它,但是也让它发出足够痛苦的哀嚎。Itafter all is a living specimen, butis not an icyweapon. Hecan the ache, naturallyalsocall out pitifully. How longhowevercalled out pitifullyhas not continuedto stop suddenly. The light shadowpulled outraging flametogether, flungdirectlyon the body of tracer. The heavyspear's/gun's bodyadds on the Zhou Yistrengthagain, even ifheis the Umbrellaproudmonsterdoes not have any hope of returning alive. Shortly, the bonebreaks the musclebooklet, powerful, described that is similar to the hungry ghostgenerallifeformweaponturns into the mud that a beachno onecould recognizeimmediately, mountedon the ground. The flameis still spreading, perhapsignitedpoundedsmashing the reasons of otherammunition, in a flash. The firethoroughlyswallowsall these, the fierceexplosionalsounceasinglyresounds.
它毕竟还是一个活体,而不是一个冷冰冰的武器。他会疼痛,自然也会惨叫。不过惨叫没有持续多久就戛然而止。一道光影抽开了熊熊烈火,直接甩在了追踪者的身上。沉重的枪身再加上周易的力道,即便他是安布雷拉引以为豪的怪物也没有任何生还的希望。顷刻间,骨断筋折,威风凛凛,形容如同饿鬼一般的生物兵器立刻变成了一滩谁也认不出来的烂泥,黏在了地上。火焰还在蔓延,也许是引燃了被砸的粉碎的其余弹药的原因,一瞬间。大火就把这一切都彻底吞噬,剧烈的爆炸也不断响起。Will not haveanythingalsoto be ablein this caseto survive. Zhou Yilooksis very clear, butRaymondthey are very difficult to understand.
不会有什么东西还能在这种情况下生存下来。周易看的很清楚,而雷蒙德他们却很难想明白。Theyto the presenthave not known that hadanything, onlysaw the rocket projectileto flybewilderedly. Thenin the explosion of tracer. Thenexcept forflamingraging fire, only thentogetherfuzzysilverlight shadow. The light shadowcomes, does not haveanyimageto transmitagain. Thissituationonly hasonetype, thatwas the traceralreadyby the complete elimination.
他们到现在还不知道发生了什么,只看见火箭弹莫名其妙地飞了回来。然后就在追踪者的爆炸开来。接下来除了熊熊的烈火,就只有一道模糊的银色光影。光影过来,再也没有任何的影像传来。这种情况只有一种,那就是追踪者已经被彻底销毁了。Theydo not believe that thissituationwill occur, however the truesituationis, thissituationindeedoccurred. The instrumentcannotdeceive the person, buttheyalsohighlybelieve the fellow of instrument.
他们不相信这种情况会发生,但是真正的情况是,这种情况的确发生了。仪器不会欺骗人,而他们也是非常相信仪器的家伙。„Damn, damn! Whatcleverthing is that?”Raymondis beating the presentthingangrily, thatsilverlight shadowmakeshimfeel helpless, the heartlivesto dread. Hefelt a hugeplot, not onlyin view ofhis, aims athisfollowingUmbrella.
“见鬼,见鬼!那到底是什么鬼东西?”雷蒙德愤怒地摔打着眼前的东西,那银色的光影让他不知所措,心生畏惧。他感觉到了一场巨大的阴谋,不仅仅是针对他的,也是针对他后面的安布雷拉。Thisis the matter that hemostis not willingto see, becausewill be likelyheto loseallvery much.
这是他最不愿意看见的事情,因为很有可能他将失去一切。„Whatthingthatis, youare not the experts, aren't you bestscientific researchers? Toldmethatisanything, otherwiseyoudid not haveanyexistence value.”
“那到底是什么东西,你们不是专家吗,你们不是最好的科研人员吗?告诉我那是什么,不然你们就没有任何的存在价值了。”Thatgroup of subordinates who he who loses one's temperthoroughlystartsto threatenoneselfside, theyare the operators of tracer, ismost outstandingscientific research. Howevernow, theyin the quail that underhismuzzletrembles.
彻底动怒的他开始威胁自己身边的那群手下,他们是追踪者的操作人员,也是最优秀的科研者。不过现在,他们只是在他枪口下瑟瑟发抖的鹌鹑。„Perhapsis the weapon in hishand, thatseems like the high-techweapon of cold weapons.”Underintimidation of Raymond, inthemsomepeoplestartto guess,thenimmediatelysomepeoplesupplementedis improving.
“也许是他手中的武器,那个看起来像是冷兵器的高科技武器。”在雷蒙德的威逼下,他们中有人开始猜测,然后就立刻有人你一言我一语地补充完善着。„The Starkenergy system, thistype of thinghas perhaps usedthisthing. Justthing, looked like a high-energyforce fieldvery much.”
“史塔克的能源系统,这种东西说不定就采用了这个东西。刚刚的东西,很像一个高能力场。”„Perhaps the Osbornindustryin the researchexoskeletonarmortechnology, onhimhas hadoneset. Otherwisewill not have such formidablestrength.”
“奥斯本工业一直在研究外骨骼装甲技术,说不定他身上就有一套。不然不会有这么强大的力量。”„Supersoldierplan, thesetwolong beforestartedto handlethisplan, perhapstheyhad the achievement.”
“超级士兵计划,这两家很早以前就开始经手这个计划,说不定他们已经有了成果。”„Had the achievement?”These wordsmoved the Raymondinnermost feelingsimmediately, fellow who heno longerrespondsthesenonsenses, butmuttered. „Under ourresearch results, thisis not the goodthing. Hadthis, can perhaps be a good opportunity.”
“有了成果?”这句话立刻打动了雷蒙德的内心,他不再搭理这些胡言乱语的家伙,而是喃喃自语起来。“不下于我们的研究成果,这可是好东西。有了这个,也许会是一个好机会。”„Orders, revises the tracerT02instruction, the firstgoalrevisesJill Valentine. Sincethatmistersuchcares aboutthisattractivefemalepolice officer, thenwemight as welltakeherto makeexchange, exchange of prize investment.”
“命令下去,修改追踪者T02的指令,第一目标修改成吉尔.瓦伦丁。那位先生既然这么在乎这位漂亮的女警官,那么我们不妨拿她来做个交易,一个一本万利的交易。”
In Raymondfalls intooneselfhave presumptuously thoughtcrazily, the Raccoon Cityurban fringeis actually havingsuchmatter.
就在雷蒙德陷入了自己疯狂的妄想时,拉肯市的城市边缘却发生着这样的事情。
The blacksteelfencehas blocked the paths of allcity peopletogetherfirmly, makingthemhaltinthisthoroughly. Facingthisgiantfence, residentsdespaired, the U.B.C. Smercenary soldier who escortstheseresidentsdespaired, evenOfficereven/includingalsodespaired, theyabsolutelydid not have the escape route.
一道黑色的钢铁围墙牢牢地堵住了所有城市居民的道路,让他们彻底止步于此。面对这巨大的围墙,市民们绝望了,护送这些市民的U.B.C.S佣兵绝望了,甚至连警察也绝望了,他们完全没有了退路。
The lowroar that the distant placehearspasses to theirearsclear, makingthemfall intocompletelycrazily. Somepeoplestartedto want the social climbing the wallto crawl, howeversteelwallbasicnowhereborrows the strength. Alsosomepeoplewantto threaten the person in fenceto turn on the fence, butdoes not haveanybodyto pay attention tothem.
远处传来的低吼声清切地传到他们耳朵里,让他们完全陷入了疯狂中。有些人已经开始想要攀附着墙壁爬出去,但是钢铁的墙壁根本无处借力。还有些人想要威胁围墙上的人打开围墙,但是没有任何人理会他们。In the fence the Umbrellasoldiersilentlyfloor hanger the spear/gun, is aiming below. Theydo not care aboutoneselfgoalarehuman, isZombie. Theyonlycare aboutorder that oneselfreceive.
围墙上安布雷拉的士兵只是默默地架着枪,瞄准着下面。他们不在乎自己的目标是人类,还是丧尸。他们只在乎自己接到的命令。„Goes back, returns to the city. Otherwisewewill soon open fire”broadcastinreverberating, itwas tellingunderallsurvivorsclearlyclearly.
“回去,回到城市去。不然我们即将开火”的广播一直在回响着,它清楚明白地告诉了下面所有的幸存者。Yougot rid, got ridbyUmbrella. Yourdestiniesonly thenone, is thiscitytogetherperishes.
你们被抛弃了,被安布雷拉抛弃了。你们的命运只有一个,就是和这个城市一起灭亡。OpenedUmbrella of falsemaskto reveal the fierceface, regardingperson who thesemustdie. Theydo not needto camouflageanything.
揭开了虚伪面具的安布雷拉露出了狰狞的面孔,对于这些必须死的人。他们再也不用伪装什么。
The wailsoundstartsto resoundin the crowd, one after another. Facing the destiny of death, manypeoplethoroughlycollapsed.
哭嚎声开始在人群中响起,一片接着一片。面对死亡的命运,很多人都彻底崩溃了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #152: By skillful emulsion breakdown life and death certainly