MSG :: Volume #2

#145: New viral scared spread

LNMTL needs user funding to survive Read More

Doctor William Birkin, is a Umbrella outstanding researcher, splendidly to nearly outstanding degree. From some perspective, entire Umbrella on few can with his character side by side. Especially in viral development this, on the one hand. 威廉.博肯博士,是安布雷拉的一名出色研究员,出色到了近乎出类拔萃的程度。从某种角度上来说,整个安布雷拉就没有几个能和他比肩的人物。尤其是在病毒开发的这一方面。 He and his partner Albert Wesker has worked many years in Umbrella, studied many achievements, he obtained the thing that he wanted from Umbrella here, money and status also had the scientific undertaking that he deeply loved. But Umbrella gains a bigger benefit from his body. He is the Umbrella money tree, will deny this point without many people. 他和他的搭档阿尔伯特.威斯克在安布雷拉工作了很多年,也研究出了很多的成果,他从安布雷拉这里得到他想要的东西,金钱、地位还有他热爱的科学事业。而安布雷拉则从他的身上获取更大的利益。他是安布雷拉的摇钱树,没有多少人会否认这一点。 But now, among them must arrive said says goodbye. Because Dr. William created a new fearful virus, compared with a viral more fearful thing that Umbrella studied. If only this, their relations should closely be. However, William actually does not want to give Umbrella this virus, he thinks that this is own masterpiece, wants to seek bigger interests with it. Because of this viewpoint, he has brought in the fatal disaster for himself. 而现在,他们之间必须到了说再见的时候了。因为威廉博士创造出了一种新型的可怕病毒,比安布雷拉研究出来的病毒更可怕的东西。如果只是这样,他们的关系应该更紧密才是。但是,威廉却并不想将这个病毒交给安布雷拉,他认为这是自己的杰作,想用它谋取更大的利益。因为这个观点,他为自己引来了杀身之祸。 Some research institute under Umbrella Corporation Raccoon City subordination branch name, the big building is palatial, resplendent in gold and jade green. Let person one eyes realize the powerful strength of transnational big enterprise. However this actually for the shield that the underground laboratory hits. In the air-to-air building anything cannot say is the secret thing. The true secret has hidden underground. There is the experiment base of Dr. William, develops the place of new virus. As the Umbrella money tree, Dr. William obtained the thoroughest protective measures. 安布雷拉公司拉肯市隶属分部名下的某个研究所,高大的大厦巍峨壮观,金碧辉煌。让人一眼就认识到跨国大企业的雄厚实力。然而这其实不过是为地下实验室打的掩护罢了。空空的大厦里并没有什么可以说得上是秘密的东西。真正的机密都藏到了地下。那里是威廉博士的实验基地,是研制出新型病毒的地方。作为安布雷拉的摇钱树,威廉博士获得了最周到的保护措施。 Sometimes however this thorough security measure also means the strictest monitoring. Dr. William has not known that his every action and every movement were being monitored, including his rebelling plan and his research results. At this time, he still in underground laboratory, the total involvement invests into his experiment. The virus that sends newly-opened has not improved thoroughly, but has manifested to go beyond the remarkable ability of original virus. 不过这周密的安保措施有时候也意味着最严密的监控。威廉博士还不知道他的一举一动都被监视着,包括他的反叛计划和他的研究成果。此时,他还在地下实验室内,全身心投入到他的实验当中。新开发出来的病毒还没有彻底完善,但是已经体现出超越原来病毒的卓越能力。 The virus that Umbrella develops is named as the T virus. But he names as the G virus in the virus that in the T virus foundation develops. Although is imperfect, but William believes how long G will unable to substitute for T, became in the viral history the fiercest role 安布雷拉开发出来的病毒被命名为T病毒。而他则将自己在T病毒基础上开发出来的病毒命名为G病毒。虽然还不完美,但是威廉相信,要不了多久G就会取代T,成为病毒史上最厉害的角色 Under the dim light, Dr. William takes up a test tube from the laboratory bench, inside liquid has presented the strange violet, will sway gently will even produce is similar to the mercury sense of reality, the liquid surface has been tumbling, like will be seethes with excitement. Several naked eye obvious ultra-large cell nuclei float down calmly in inside. 在昏暗的灯光下,威廉博士从实验台上拿起一根试管,里面的液体呈现过诡异的紫罗兰色,轻轻摇晃甚至会产生如同水银般的质感,液体表面一直翻滚着,像是沸腾一样。几个肉眼可见的超大细胞核在里面上下浮沉着。 Looks at this viral reagent, William has sighed with emotion one. 看着这个病毒试剂,威廉感慨了一声。 „Has been a pity, if can get so far as that the perfect test piece that comes out from Beehive, the G virus can be finally the perfect stage immediately. However has gotten so far as her sample DNA fortunately, so long as will make the clone body several months later, same can achieve this step! I have exceeded all people, even if the so-called talent young girls of that Westford Family clan is also so!” “可惜了,如果能弄到那个从蜂巢出来的完美实验品,G病毒马上就能达到最终完善的阶段。不过还好弄到了她的样本DNA,只要再过几个月做出克隆体,一样可以做到这一步！我已经超越了所有的人,就算是那个亚西福特家族的所谓天才少女也是如此！” Thinks of here William. gold/metal even more is excited, causes to become as a result of the exhaustion the pale skin, under the dim laboratory light takes care, appears even more fierce. However he considers is only being infatuated with the wildness in oneself innermost feelings looks, has not actually noted the danger to approach step by step. 想到这里威廉.博金就越发兴奋起来,由于过度疲劳而导致变得惨白的皮肤,在昏暗的实验室灯光照应下,显得越发地狰狞。然而他只顾着陶醉于自己内心中的野望,却没有注意到危险正在步步临近。 In Dr. William also when for own experiment achievement sigh, one crowd wore the soldiers of Umbrella Corporation commando unit clothing to arrive at the laboratory entrance. Then only listened to one that brushed, the front door of test chamber to open wide immediately. The soldiers have welled up in abundance, after hearing the sound, Dr. William who has turned around fiercely has surrounded all round. 正在威廉博士还在为自己的实验成果感叹不已的时候,一群身穿安布雷拉公司突击队服装的士兵们已经来到了实验室门口。然后只听刷的一声,试验室的大门立刻敞开了。士兵们纷纷涌了进去,将听到响声后猛地转过身来的威廉博士团团包围了起来。 „Dr. William, the board of directors requests you and your new virus brings back. We hope that do not revolt, perhaps will otherwise have some not happy matter.” And a soldier said. Another soldier turns on protected rifle to refer to William. Their meanings were very obvious, cooperation, or death. “威廉博士,董事会要求将你和你的新型病毒带回。希望你不要反抗,否则也许会发生一些很不愉快的事情。”其中一个士兵说道。另一名士兵则打开保险枪指威廉。他们的意思已经很明显了,合作,或者死亡。 „Has not thought, you came finally.” William coldly looks at front several member of Umbrella recycling armies, the left hand puts out a pistol quietly, the right hand closely has been grasping a sample of virus. “没想到,你们终于还是来了。”威廉冷冷的看着面前的几名安布雷拉回收部队的成员,左手悄悄地拿出了一把手枪,右手则紧紧地握着一个病毒的样本。 „Is who sends you to come, Raymond or Spencer?” “是谁派你们来的,雷蒙德还是斯宾塞？” „Doctor, please in the junction make a move the virus, otherwise we want not to be impolite! You should know, what fate violates the order of board of directors is!” The soldiers have not answered his issue, but has been duplicating own order. “博士,请你交出手里的病毒,否则我们就要不客气了！你应该知道,违反董事会的命令是什么样的下场！”士兵并没有回答他的问题,而是一直重复着自己的命令。 „I will not hand over the G virus, in any event I will not give you G virus, no one can win it!” William has grasped the virus in hand, he will be flinching slowly in the future, while held up own pistol to aim at these robbers. He draws back is drawing back, suddenly he did not hit the following table carefully, the beaker falls on the ground. “我不会交出G病毒,无论如何我也不会将G病毒交给你们,谁也不能夺走它！”威廉抓紧了手里的病毒,他一边慢慢地往后退缩着,一边举起了自己的手枪对准了这些强盗。他退着退着,忽然他不小心撞到后面的桌子,烧杯噼里啪啦地掉在了地上。 This sound made an intense soldier take away the trigger immediately, dozens rounds of bullets will shortly penetrate William's body. Although another soldier soldier saw that to hurry to shout stopping, but all already without enough time. Dr. William even also without enough time said anything, poured in pools of blood. 这声音让一个紧张的士兵立刻扣动了扳机,数十发子弹顷刻间穿透了威廉的身体。尽管而另一名士兵兵见状赶紧喊了停,但是一切都已经来不及了。威廉博士甚至还来不及说什么,就倒在了一片血泊中。 „Damn! You will project on the viral sample!” “该死的！你会打到病毒样本的！” Sees this appearance, the soldier of lead slaps a fellow palm that has opened fire randomly. However was also this. Afterward this fellow on squatting lower part of the body, from William of suffocation takes away he has been gripping tightly the viral sample. 看到这个样子,领头的士兵抽了那个乱开枪的家伙一巴掌。但是也就是这样而已了。随后这个家伙就蹲下身来,从奄奄一息的威廉手上拿走了他紧握着的病毒样本。 „Duty is accomplished, all receive team!” Issues an order, this group of soldiers with they come the time is the same, silent and left here rapidly. Only leaves behind Dr. William, lies down on the ground, is feeling ice-cold of own body little earth-shaking transformation. “任务完成,全体收队！”一声令下,这群士兵和他们来的时候一样,沉默而迅速地离开了这里。只留下威廉博士,躺在地上,感受着自己的身体一点点地变的冰冷。 Looks the Umbrella special troops that departs, William feels oneself consciousness gradually becomes thin, he has used the final strength, shivered has been pulling out the same thing from the bosom. 看着离去的安布雷拉特种部队,威廉感受到自己的意识逐渐变得稀薄,他动用了最后的力气,颤抖着从怀里掏出了一样东西。 That was one has packed the injector of purple liquid by the pipe wall of injector, in can see the giant cell nucleus clearly. But William at this time, almost did not have any hesitation, the thing in injector from own neck intravenous injection. 那是一份装满了紫色的液体的注射器透过注射器的管壁,可以清楚地看到里面巨大的细胞核。而威廉在这个时候,几乎没有任何的犹豫,就将注射器里的东西从自己的颈部静脉注射了进去。 A variation started. 一种变异开始了。 The time was passing slowly, has been closing the eye, as if died same William to open the eye fiercely. Almost is the flash, his both eyes turned into the bright blood red. A formidable impulsive and crazy idea starts to attack he originally vulnerable consciousness, before he loses the consciousness thoroughly, he has opened the mouth, has exhausted the strength of whole body, is full of the hate to shout greatly: „Umbrella! You will pay the price!” 时间在缓慢地流逝着,已经闭上了眼睛,仿佛死了一样的威廉猛地张开了眼睛。几乎是一瞬间,他的双眼就变成了鲜艳的血红色。一股强大的冲动和疯狂的理念开始冲击着他本来脆弱不堪的意识,在他彻底失去意识前,他张开了嘴,用尽了全身的力气,饱含着怨恨地大喊道:“安布雷拉！你会付出代价！” Quick, fearful sound sound. The instrument and tool in laboratory were knocked down, strange, could not say is the fearful big foot of any lifeform stepped on fiercely, in the serious sound stepped on these things in abundance crushes. Whooshes the sound to get up, a huge form starts to dash. 很快,可怕的声音响了起来。实验室里的仪器、工具纷纷被打翻在地,一只怪异的、说不出是什么生物的可怕大脚猛地踩了上去,沉重的声音中已是将这些东西纷纷踩得粉碎。嘶吼声响起,一个巨大的身影开始飞奔起来。 „Headquarters, the call headquarters, we have recycled the virus successfully, the goal died. Now we need the helicopter to receive, redundant, the duty is accomplished, we need the helicopter to receive.” A Umbrella special troop takes the intercom saying that suddenly one ominous premonition emerges from the bottom of the heart, he looks up, immediately sends out inconceivable calling out in alarm saying: „Damn! That is anything!!!” “总部,呼叫总部,我们已经成功的回收了病毒,目标已经死亡。现在我们需要直升机来接收,重复,任务完成,我们需要直升机来接收。”一名安布雷拉的特种兵拿着对讲机说道,忽然一种不祥的预感从心底涌现出来,他抬头一看,立刻发出了不可思议的惊呼道:“该死的！那是什么！！！” His calling out in alarm has brought to the attention of all soldiers, they had discovered immediately that initiates the goal of this calling out in alarm. Not slightly hesitant, the special troops hold up MP5 in hand to fire immediately to the fearful lifeform that they see, but the bullet simply seems to be useless. 他的惊呼引起了所有士兵的注意,他们立刻发现了那个引发这场惊呼的目标。没有丝毫地犹豫,特种兵们纷纷立刻举起了手里的MP5向他们看到的可怕的生物射击起来,但是子弹似乎根本没有用。 An powerful powerful claw has patted, in that is only great under the claw, a body of soldier shortly will be torn one pile of fragments. 一只强悍有力的爪子拍了过来,在那只巨爪之下,一个士兵的身体顷刻间被撕扯成一堆碎片。 „Damn! Samuel!” “该死的！赛缪尔！” Another special troop looks oneself most are better is in front of his to be divided into the innumerable fragmentary corpses with the brothers, immediately bellows has been raising the spear/gun, to was causing all these prime culprits to go all out to take away the trigger. The bullet is falling in torrents, suddenly his gunshot had ka ka the sound. 另一名特种兵看着自己最要好的同兄弟当着他的面被分成无数零碎的尸体,立刻大吼着举起了枪,对着造成这一切的元凶拼命地扣动了扳机。子弹倾泻着,忽然他的枪响起了咔咔的声音。 „Damn! Did not have the bullet!” His startled pulls out a cartridge clip from the bosom, just wanted to install, one strange premonition made him cannot help but lift the head, then a fearful big eye appears in his front immediately. Severe pain and fear along with it transmitting. “该死！没子弹了！”他惊慌的从怀里掏出一个弹夹,刚想要装上,一种怪异的预感让他不由得抬起了头,然后一只可怕的大眼睛立刻出现在他的面前。剧痛和恐惧随之传来。 „Oh!! Does not want! .......” In secluded alley hears the desperate shout continuously. Then was quick peacefully. “噢！！不要！啊.......”僻静的小巷内接连不断地传来绝望的喊声。然后很快就安静了下来。 This strange situation has not brought to anybody's attention. For serveral days, Raccoon City became more and more strange. People on the alert surrounding all, is not willing to find out by secret inquiry any strange thing. Some many people have paid the huge price for this reason. But this lesson makes the remaining people learn something sufficiently. 这怪异的情况没有引起任何人的注意。这些天来,拉肯市已经变得越来越奇怪了。人们警惕着周围的一切,再也不愿意去探知任何奇怪的东西。已经有很多人为此付出了巨大的代价。而这个教训足以让剩下的人学会一些东西。 One fear is spreading gradually, probably is the hell gradually is opening is the same. Almost all people started to discover did not suit, the Raccoon City more and more insane person sickness patient has proven this point. These lunatics are almost saw that who bites anyone, an eyewitness vowed solemnly that guaranteed saying that he personally has seen, a passer- by an insane person sickness patient cutting by biting the neck aorta, the blood stream has continued. 一种恐惧正在逐渐的蔓延开来,就好像是地狱逐渐在打开一样。几乎所有的人都开始发现了不对劲,拉肯市越来越多的疯人症患者就证明了这一点。这些疯子们几乎是见到谁就咬谁,一名目击者信誓旦旦的保证说,他亲眼见过,一名路人被一个疯人症患者给咬断了颈部大动脉,血流不止。 Everyone had realized this city became more and more strange, many people started to purchase the guns and ammunition to the firearms shop, to prepare defended self. The arms and ammunition in firearms shop all of a sudden become best-selling, this makes on the boss happy face of weapon shop have the smiling face. 每个人都意识到了这座城市变得越来越古怪了,很多人开始到枪械店购买枪支弹药,以备防身。枪械店里的武器弹药一下子变得畅销起来,这让武器店的老板乐的一直都脸上带着笑容。 But today is strange. Has not arrived at the night, the broadcast of city starts to disseminate news some bulletins, informing all residents try not to go out in the night. It is said night has many strange event occurrences, many people are therefore missing, even also some people said that saw the extraterrestrial lifeform. Is the strange animal. Although this is only the rumor, but lets each resident at heart scared. 而今天最是奇怪。还没到夜里,市里的广播就开始播报一些告示,通知所有的市民尽量在夜间不要出门。据说夜晚有很多的怪异事件发生,有不少人因此而失踪,甚至还有人说看见了外星生物。或者是古怪的动物。虽然这只是传言,但是却让每个市民的心里都恐慌不已。 The telephone of police almost completely is busy, deficient of police forces makes the police station have to from here biggest local bully pray for rescue. 警察的电话几乎全部是占线,警力的缺乏让警察局不得不向这里最大的地头蛇求救。 But Umbrella was is glad to send out their folk mercenary soldier to organize UBCS to protect the resident. This action makes many residents be deeply grateful to this well-known big enterprise, for many years Umbrella Corporation has taken to the people the number of jobs, he has created this city, prospered this city. It can be said that Umbrella accomplished Raccoon City today, Umbrella has given this city by the life. 而安布雷拉则很是乐意地派出了他们的民间佣兵组织UBCS来保护市民。这一举动让不少市民都对这个知名的大企业感激不尽,多年来安布雷拉公司带给了人们大量的就业机会,他创造了这个城市,繁荣了这个城市。可以说安布雷拉造就了拉肯市的今天,安布雷拉给了这个城市以生命。 The residents hold the deep feelings to this big enterprise all, however they actually do not know. today, this city in the Umbrella subordinate, will move toward the destruction. 市民们无不对这个大企业怀有深深的感情,然而他们却不知道。就在今天,这个城市将在安布雷拉的手下,走向毁灭。
To display comments and comment, click at the button