MSG :: Volume #14

#1378: Cherishes malicious to come to an end

LNMTL needs user funding to survive Read More

Night of sleepless, the major stockholder is swayed by personal gains and losses purely. 一夜无眠,大股东纯粹是患得患失的。 He worried that all these are only their dream, sleep wakes up that brutal reality. Therefore, to guarantee all these is not a dream, he hardly has simply filled a oneself two jin (0.5 kg) coffee, had not been slept by oneself stimulated one in the evening. 他心里担心这一切都只是自己的一个梦而已,一觉醒来还是那个残酷的现实。所以,为了保证这一切不会是个梦,他干脆就硬灌了自己两斤咖啡,让自己亢奋的一个晚上没有睡着觉。 Arrived the person of his so age, such boiled an evening really very to burst oneself. However for the future, therefore a such suffering obviously is also after all worth. But in order to as soon as possible this matter picture whereabouts, is almost early morning, the major stockholder personally went by car, arrived in GE headquarters. 到了他这般年纪的人,这么熬上一晚上实在是挺伤身的。不过毕竟是为了未来,所以这样的一番煎熬显然也是值得的。而为了能够尽快的把这件事情画个着落,几乎是一大早的,大股东就已经是亲自驱车,来到了通用电气的公司总部里。 He thinks that oneself is earliest, but stems from him who comes what to anticipate, many people obviously compared with want in the morning some that he comes. This lets some of his surprise, but in the surface he is a face was greeting to all people calmly. 他以为自己是来的最早的,但是出乎他意料的是,很多人显然要比他来的还要早上一些。这让他心里有些诧异,但是表面上他还是一脸镇定地对着所有人打起了招呼。 „Early, everybody. It looks like spirit also good, was already the means of finding has solved the problem?” “早啊,各位。看起来各位的精神都还不错,是不是已经找到了解决问题的办法了呢？” „Good morning, chairman mister. We have been waiting for you, does not know that you were obtained the help in some aspect?” “早上好,董事长先生。我们可是一直在等你,不知道你是不是已经得到了某方面的帮助了呢？” Some people start to reply him, but looks at the expression on this shareholder face, why the major stockholder actually does not know, always feels a special evil intention in inside. He must do, in his these words is any meaning. Major stockholders is the unconscious domain forget about it at heart. But when he such calculates, the increasing number of people are actually successively has put up the words with him. 有人开始对他进行回复,而看着这个股东脸上的表情,大股东却是不知道为什么,总是感觉到一种特殊的恶意在里面。他要干什么,他这句话里是什么意思。大股东的心里已经是不自觉地盘算了起来。而就在他这么盘算的时候,越来越多的人却是先后的和他搭起了话来。 „Evidently, the future of company really must depend on Mr. Jones you.” “看样子,公司的未来果然还是要靠琼斯先生你啊。” „Right, right. We were useless. Also only then Mr. Jones your such character, can haunch to use in common like this big company.” “没错,没错。我们这些人已经是没用了。也只有琼斯先生你这样的人物,才能支撑得起通用这样的大公司。” „You are general backbone, can go through the present difficulty, we can only take advantage of you evidently.” “你才是通用的顶梁柱,能不能度过眼前的这个难关,我们看样子只能依仗你了。” One after another, was disclosing strange meaning each few words. This makes the major stockholder more and more curious, more and more wants to know how these fellows were. But when he planned the person who looks for several to wind ripe the matter ascertains, the onstage reception in company is the telephone had actually forced one's way into. 一句接着一句,每一句话里都透露着古怪的意味。这让大股东心里越来越好奇,越来越想知道这些家伙到底是怎么了。而就在他打算找几个熟络的人把事情问个清楚的时候,公司里的前台接待却是已经把电话打了进来。 „Director, Harry. The representatives and his attorneys of Mr. Osborn came, they mediated you to have the appointment, needs to make them come up now?” “董事阁下,哈利.奥斯本先生的代表和他的律师们来了,他们说和您有预约,请问现在需要让他们上去吗？” „Makes them come up directly. I here am waiting for them!” “让他们直接上来吧。我就在这里等着他们！” Hears the news that the key man arrives , the major stockholder does not have the mood to care about these immaterial matters. Although said that in the matter is always disclosing a strangeness, so long as he signs that agreement, then all did not have to relate with oneself. 听到关键人物到场的消息,大股东也是没有了心情去关心这些无关紧要的事情。虽然说事情里面总是透露着一股古怪,但是只要他把那份协约签出去,那么所有的一切也就和自己没有了关系了。 At that time what no matter such fellow hit was any wicked scheme , can only meet his Osborn of plate to the person who finally had a headache about. He does not need to be the Osborn issue pays, therefore the nature, he does not need to inquire into their divine wills at this time. 那个时候不管这么家伙到底打的是个什么鬼主意,到最后头疼的人也只会是接了他的盘的奥斯本。他没有必要为奥斯本的问题买单,所以自然的,他也没有必要在这个时候去探究他们的神意。 The contract is most important of present issue. But after he invited the Osborn person has come up, quickly, two people are appearance successively in his front. 合约才是眼下问题的重中之重。而就在他邀请了奥斯本的人上来之后,很快地,两个人就已经是先后的出现在他的面前。 A man and a woman. The men look like experienced, the suit and dress shoes, in the hand are also taking a briefcase, looks is the appearance of elite. Let person one eyes have the feeling that one type feels relieved. But the woman, the major stockholder really does not know how oneself should narrate and comment her to be good. 一个男人和一个女人。男人看起来老成持重,西装革履,手里还提着一个公文包,一看就是个精英人士的模样。让人一眼就有一种放心的感觉。而女人,大股东真是不知道自己该怎么去评述她好了。 The jeans, leisure garment, on the neck is also hanging an earphone. An idle leisurely and carefree appearance, making the person unable to believe that this can be Osborn sends to discuss the business. 牛仔裤,休闲衫,脖子上面还挂着个耳机。一副无所事事的悠闲模样,让人根本不敢相信这会是奥斯本派过来谈生意的。 In the business discussed the business, wore formal dress is basic a respect to opposite party. The antique does not believe that Osborn can not know this matter, therefore naturally, he this understanding to own contempt. Like this he is angry, but actually cannot take the outbreak. Therefore he can only feel suffocated, a face constipation appearance was putting out a hand to these two people. 生意场上谈生意,身穿正装算是对对方的一个基本的尊重。老古董不相信奥斯本会不知道这种事情,所以当然的,他把这理解为了对自己的轻视。这样他心里恼怒,但是却也不能拿出来发作。所以他只能憋着一口气,一脸便秘模样地对着这两个人伸出了手来。 „Welcome, two. I am Bob. Jones, I had made before with Mr. Osborn, now I think that we can sign the contract.” “欢迎,两位。我是鲍伯.琼斯,我之前和奥斯本先生已经约好了,现在我想我们可以签署合约了。” „Naturally, gentlemen. This is the goal that we come, not?” “当然,先生们。这正是我们来的目的,不是吗？” Has built in the hand of major stockholder conveniently, the young woman said on a face immodestly. 随手在大股东的手上搭了一下,年轻的女人就一脸不客气地说道。 „I am Daisy, Daisy. Johnson. Spokesman of Mr. Osborn, this is the Mark, our attorneys. The contract here, you can look, if no issue, I think that we can sign now.” “我是黛西,黛西.约翰逊。奥斯本先生的代言人,这是马克,我们的律师。合约就在这里,你们可以看一看,如果没有问题的话,我想我们现在就可以签字了。” Although Skaj's manner angry, but this is also the matter that has no alternative. Therefore the major stockholder can only neglect her manner, does not say a word from that in the attorney hand that called the Mark received that agreement, lowered the head character by character to size up. 斯凯的态度虽然让人气恼,但是这也是无可奈何的事情。所以大股东只能忽视掉她的那个态度,不发一言地从那个叫马克的律师手里接过那份协议,低着头就一个字一个字地打量了起来。 Contract type of thing always has are too too many can let the place that the person operates, if not careful, perhaps then must be set any trap to go. Generally speaking, this matter should ask a more specialized talented person to determine, but the major stockholder has the self-confidence regarding own ability, moreover he really was extremely also anxious. Therefore immediately, he has verified. 合约这种东西总是有着太多太多可以让人操作的地方,如果不仔细的话,那么说不定就要被人设下什么圈套进去。一般来说,这种事情应该找更专业的人才来判定,但是大股东对于自己的能力有自信,而且他也实在太过急切了。所以当下,他就自顾自地审核了起来。 At this time, he thinks that oneself can be that only exception. Because in his opinion, can be this exchange person to only have his one with Osborn. However, he forgot very much obviously a matter, he neglected just that Osborn to represent the said words, he had forgotten what she said was you, but was not you. 这个时候,他以为自己会是那个唯一的例外。因为在他看来,会和奥斯本做这个交易的人应该只有他一个而已。但是,他很显然忘掉了一件事情,他忽视了刚刚那个奥斯本代表所说的话,他忘记了她说的是你们而不是你。 While the major stockholder verifies the contract time, Skaj is several other shareholders met, and handing over contract. But looks at a such situation, the major stockholder suddenly stares, then somewhat inconceivable said. 趁着大股东审核合约的时候,斯凯就已经是和其他的几个股东见了面,并且递上了合约。而看着这样的一个情况,大股东蓦然一愣,然后就有些不可思议地说道。 „What's wrong, you also” “怎么,难道你们也” „We, we have not thought.” At this time, everybody's expression is somewhat stiff. Because no one has thought, they most should that person who insists and opposes also make the same decision with them unexpectedly. This made them even more affirm oneself did after all, let them, when facing major stockholder even more awkward. “我们,我们也是没有想到啊。”这个时候,大家的表情都是有些僵硬的。因为谁都没有想到,他们心里最应该坚持和反对的那个人居然也和他们做出了一样的决定。这让他们越发地肯定了自己所做的一切之后,也让他们在面对大股东的时候越发地尴尬了起来。 Absurdly before them, added such words, now looks like absolutely does not have this necessity. Because was very obvious, major stockholder had found the outlet to oneself, he already not such that is possible is they thinks likely, went bankrupt along with GE together. They before by looking at the thoughts of joke faced him, but now this joke is impossible to occur, moreover before will let them, these mystifying words appeared some villain countenance. This really does not need. 妄他们之前还说了那样的一番话,现在看来根本就没有这个必要。因为已经很明显了,大股东已经给自己找到了出路,他已经不可能像是他们想的那样,随着通用电气一起破产了。他们之前是以看笑话的心思来面对他,而现在这种笑话根本就不可能发生,而且还会更加地让他们之前那些阴阳怪气的话显得有些小人嘴脸。这实在是没有必要。 The shareholders were almost regretting, regretted before oneself, provokes the person who does not need to provoke with such way. However now regretted that obviously is useless, in addition can work as person many of capitalist is somewhat insensitive. Therefore everybody is only hehe smiles, puts out a beforehand matter probably had not had the appearance. 股东们几乎都在后悔,后悔自己之前用那样的方式去招惹一个没必要招惹的人。不过现在后悔显然已经是没用了,再加上能当资本家的人多少都是有些厚脸皮的。所以大家都只是呵呵一笑,就拿出了一副之前的事都好像没有发生过的模样。 This appearance lets major stockholder air/Qi wants to laugh simply, he understood at this time finally why the beforehand these people will speak such words to oneself. They in looking at own joke, they are thinking will obviously fall to a pitiful region, but they can actually leave from this region. Under this contrast, they obtained nearly pitiful superiority feeling. But because this superiority feeling, they will speak such cynical remark to themselves. 这幅模样让大股东心里气的简直想发笑,他这个时候终于明白了之前这些人为什么会对自己说这样的话。他们是在看自己的笑话,他们显然是想着自己会落到一个悲惨的境地,而他们却能从这种境地中抽身出来。在这种对比之下,他们得到了一种近乎可悲的优越感来。而就因为这种优越感,他们才会对自己说那样的怪话。 The people, how can shameless to this degree. To understand this point, the major stockholder wanted to point at their noses to shout curses simply. However changes mind thinks, he actually this idea repressing. 人,怎么可以无耻到这种程度。想明白了这一点,大股东简直就想要指着他们的鼻子叫骂起来。不过转念一想,他却又是把这种想法给按捺了下去。 These bastard bastards was not one day two days of matters, did oneself scold them not to hurt the essentials regarding them. All are going to mark a period today in any case, such puts their horse simply, passes today the less seen the better then forget about it. 这些混蛋混蛋的也不是一天两天的事情了,自己骂不骂他们对于他们来说都是无伤大雅的。反正今天一切都将要画上了一个句号,索性就这么放他们一马,过了今天来一个眼不见为净算了。 In line with the idea of settling a quarrel and make peace with the parties involved, the major stockholder hurriedly the speed that speeds up himself to verify. But with is the same, Osborn that he thinks has not set up any trap in this agreement. One estimated that is they thinks does not have this necessity, after all is the matter of taking advantage, if did is more excessive really somewhat cannot be justified. 本着息事宁人的想法,大股东就匆忙地加快了自己审核的速度。而就和他想的一样,奥斯本并没有在这份协议里设上什么陷阱。一来估计是他们认为没有这个必要,毕竟已经是趁火打劫的事情了,如果做得再过分一些的话也实在是有些说不过去了。 Two come is Osborn after all is a big company, the big company has the prestige consideration of big company. Handles this kind of mean matter in a such time, said that many are somewhat coarse. Even if considers for the prestige of company, they do not need to suffer such loss because of these change. 二来就是奥斯本毕竟是一个大公司,大公司有大公司的信誉考量。在这样的一个时候做这样一种下作的事情,说出去多少还是有些难听的。就算是为了公司的声誉着想,他们也没有必要因为这些小钱而蒙受这样的损失。 They are Osborn. Was hitting and major stockholder of Osborn competitive spirit wholeheartedly unavoidably has sighed with emotion now. He knows, starting today, GE thoroughly becomes in the loser with Osborn competition. Because the master of GE has changed name for Osborn, therefore it did not have such qualifications again. 到底他们是奥斯本啊。本来一心打着和奥斯本竞争意识的大股东现在难免地感慨了起来。他知道,从今天开始,通用电气将彻底成为和奥斯本企业竞争中的失败者。因为通用电气的主人已经改名为了奥斯本,所以它再也没有这样的资格了。 This makes many to this company some sentiments him somewhat disconsolate, but under the hand, he without hesitation has signed oneself name in this agreement. The sentiment and benefit, these two things always isolate in the world of capitalist. Therefore obviously to woman very disliking of that named Daisy's, but he forcefully must squeeze a smiling face, was putting out a hand to her. 这让多少对这家公司有些感情的他心里有些惆怅,但是手底下,他还是毫不犹豫地在这份协议上签署了自己的名字。感情和利益,这两个东西在资本家的世界里从来都是隔离的。所以明明对那个名为黛西的女人非常的不待见,但是他还是强行得挤出一个笑容,对着她伸出了手去。 „Contract does not have the issue, I have signed the name. Therefore, but also hope your firm morning in a point hits contract fund, before this is also us, matter that reaches an agreement.” “合约没有问题,我已经签署了名字了。所以,还希望贵公司早一点把合约里的资金打过来,这也是我们之前说好的事情。” „Naturally.” Shows a faint smile, Skaj has gripped the hand of major stockholder, was stating to him self-confidently. „Relax, Sir. We have gathered 100 billion funds, enough pays the contracts in your hand. Moreover, Harry. Mr. Osborn made me bring his regards, he wants to invite you before leaving job, gave speech to the staff of GE. You also know that but now the eventful time, comforts their mood is also an important work, not?” “当然。”微微一笑,斯凯就握住了大股东的手,对着他自信地陈述道。“放心吧,先生。我们已经集聚了100000000000的资金,足够支付你们手里的合约的了。另外,哈利.奥斯本先生让我带来了他的问候,他想请你在离职之前,对通用电气的员工们做一番讲话。你也知道的,现在可是多事之秋,安抚他们的情绪也是一件重要的工作,不是吗？” „Naturally, this is I should do.” The complexion was not too responding attractively, major stockholder suddenly had the question at heart. „Was right, why Mr. Osborn does not come to here personally. He has taken the GE majority of stocks, enters the stage by him for the staff personally speaks, but come compared with our these old things useful many.” “当然,这是我应该做的。”脸色不太好看地回应着,大股东的心里却是突然地有了疑问。“对了,奥斯本先生为什么不亲自来这里。他已经拿下了通用电气大部分的股份,由他本人亲自出场为员工们作发言,可要比我们这些老东西来的有用的多啊。” „Does not have the means that he cannot leave.” Shrugged the arm, Skaj innocently has smiled. „Exxon Mobil there need he arrives personally.” “没办法,他抽不开身来。”耸了耸肩膀,斯凯就无辜地笑了起来。“埃克森美孚那里需要他亲自到场。” One hear of this saying, the major stockholder attracts the cold air/Qi immediately. 一听这话,大股东立刻就吸起了冷气来。
To display comments and comment, click at the button