„The firstsquadis ready, momentarilycanmove.”
“第一小队准备就绪,随时可以行动。”„The secondsquadis ready, momentarilycanmove.”
“第二小队准备就绪,随时可以行动。”„Darksentry posthad been capturedbyme, in a short timetheyshouldbeare impossibleto discoveroursounds. Ifyouwantto begin, nowis the bestopportunity.”
“暗哨已经被我拔掉了,短时间内他们应该是不可能发现我们的动静的。如果你想要动手的话,现在就是最好的时机。”
The news of agentsalsohaseagle-eyedconveying a messageone after anotherpresentsnearallpersonears, butin this case, is obviously impossibleto give up halfwaystopsin light of this. Thereforehesilent, has placed the bodies of thesecompanionsownline of sight.
特工们的讯息还有鹰眼的传话相继地呈现在所有人耳边,而在这个情况下,显然是不可能半途而废地就此叫停的。所以他沉默了一下,就把自己的视线放在了身边的这些同伴的身上。„Iwill take the leadto launch the attackfrom the upfront, attracts the attention of enemylarge unitdirectly. John, youcoordinatefromside, once the enemylarge unitappeared, youbeginto dividethemimmediately, enablingtheirhead and tailto echo. ThenAlice, Barton, Logan, youlead her team'scrossoverto the hostilegoal that comes outto eliminaterespectively. Eliminatesthemas far as possible, if not good, thenconstrainstheirfootsteps, is waiting for the support of large unit. Peter, the presentisin the evening, you alonesolve an enemy in region people should not be the issue.”
“我会带头从正面发起进攻,直接吸引敌人大部队的注意力。约翰,你从旁策应,一旦敌人大部队出现了,你立刻动手分割他们,让他们首尾不能呼应。然后爱丽丝、巴顿、罗根,你们各自带领自己的队伍对割切出来的敌对目标进行清除。尽可能地消灭他们,如果不行,那么就拖住他们的脚步,等待着大部队的支援。彼得,现在是晚上,你一个人解决一块区域的敌人应该不是问题吧。”„Iftheylikelyare the beforehandthesefellows, completelyis not the issue!”
“如果他们都像是之前那些家伙的话,完全不是问题!”Peterstrikes one's chest saying that butregarding this, Rhodeynoddedsatisfied, was sayingtohimseriously.彼得拍着胸脯说道,而对此,罗迪满意地点了点头,然后郑重地对着他说道。„Thenaskedyou. Solvesthemas soon as possible, thenprovides the supporttous. Cantakeherein the shortest time, youare the most essentialfactor.”
“那么就拜托你了。尽快解决他们,然后给我们提供支援。能不能在最短的时间内拿下这里,你是最关键的因素。”
The Peterbattle efficiencyisinthemis topest, thereforeRhodeypins the most importantmissiononhisbody, is not the incomprehensiblematter. This timehe, is only thinkingcanmake the best use of things, created the biggestpossibilityby the maximumeffort, thuscompletespresent'smotion. Butin such a case, Bannerwasoneis impossibleto circlepastexistence.彼得的战斗力是他们中最顶尖的,所以罗迪把最重要的使命寄托在他的身上,也并不是什么不能理解的事情。这个时候的他,只想着能够物尽其用,以最大的努力去创造最大的可能,从而完成眼下的这个行动。而在这样的情况下,班纳就是一个不可能绕过去的存在。After allheis the greengiant, isin the entireavengerbattle efficiencytopestexistence. Moreoverhisabilitysuchspecialness, placesinsuchwaristhousandarmed forcesYi (easy)wards offcompletely, attacksallvictoryallto subdue|gramskillsgreatly. Gives uphim, maybesome is not quite really appropriate.
毕竟他就是绿巨人,是整个复仇者里战斗力最顶尖的存在。而且他的能力还是那样的特殊,放在这样的战争中完全就是千军易辟,攻无不胜战无不克的大杀器。放弃掉他,可实在是有些不太合适。Rhodeyhas the worryat hearteventually. Althoughhewants the help of Banner, butheis clearer, ifBannerdeals withthemwith the beforehandthatmanner, then the finalresultabsolutelynot helpto wantawfulmanycompared withhim. Becausehewill be turbulent the will of the people. Perhapsinstartingnot to haveanything, if the situationstartsto worsen, his idea will possibly causethemto lose the determination and courage that continuesto fight. Chinahas a proverbto be calledto total military defeat. Rhodeyapprovesthis pointvery much, thereforeheveryhesitates, shouldmakeBannerhave a hand to meddle.
只是,罗迪心里终究还是有着顾虑的。他虽然非常想要班纳的帮助,但是他更清楚,如果班纳还是以之前的那种态度来应对他们的话,那么最终的结果绝对要比没有他帮助要糟糕的多。因为他会动荡人心。也许在开始的时候没有什么,但是一旦情况开始恶化,他的那种观念很可能就会导致他们所有人失去继续战斗下去的决心和勇气。中国有句老话叫做兵败如山倒。罗迪很认同这一点,所以他真的很犹豫,到底该不该让班纳插手进去。RhodeyhesitantBannerwatches, butsaid, hedoes not wantto helpRhodeyactually. Howeverheknows, ifare aloof, actuallywill only be an observerto incurwhatconsequencein the nearby. Perhapssomepeoplecango on living, will loseownlifebecause ofhisthesemovements. Thatis not he thing that wantsto see, thereforeat this time, hisonlyenergylikelywassuch that Spidey said that madeto compromise.罗迪的犹豫班纳看在眼里,而说真的,他其实并不想帮罗迪。不过他知道,如果自己无动于衷,只在边上做一个旁观者的话究竟会引发什么样的后果。也许有些人本来可以活下去的,也会因为他的这些动作而失去自己的生命。那不是他想要看到的东西,所以这个时候,他只能像是小蜘蛛说的那样,做出妥协来。„In additionmy. Icanhelpyouopen the outlet, in the situationworsensbefore the most awfulsituation, Iwithyouwill not sing an opposing tune. Iam not stupid, shookeverybody'swillatthis time. After allmygoalwantsto protecteverybody'ssafety, butdoes not makethembring death.”
“加上我一个吧。我可以帮你们打开出路,而且在情况恶化到最糟糕的地步之前,我是不会和你唱反调的。我还没有那么愚蠢,在这个时候还来动摇大家的意志。毕竟我的目的只是想保护大家的安全,而不是让他们去送死。”„Youcanwant should betterlike this.”Looked atBanner, looked at the flickeringcity that distant placethatlitflamecast light upon. Rhodeymade up mind. „Ifyoujoin, then the leadingattack plancanmakesomesmalladjustments. The motions of otherpeopleare invariable, keyishere. Banner, thisyoucome to see the road, makes the biggestsoundwithyoubiggestskill, the main force of enemyattracting. When the time comesIwill lead the personto coordinateyour, youonlyneedindependently the hands and feet, the destructionwas conductedheartily.”
“你能这样想最好不过。”看了一眼班纳,又看了一眼远处那个被点燃的火焰照映的忽明忽暗的城市。罗迪已经是拿定了主意。“不过如果你加入的话,那么先头的攻击计划就可以进行一些微小的调整了。其他人的行动不变,关键是我们这里。班纳,这一回你来看路,用你最大的本事制造最大的动静,把敌人的主力给吸引过来。到时候我会带着人策应你的,你只需要放手手脚,尽情破坏进行了。”„Heartilydestruction? Iknew.”Sighed, Bannerdirectlyhas been separated from the team, walkstoward the city of distant place. Hewalksis not considered asquick, however the distance of cityactually is also a little. Thereforeonuselesshow long, hearrived at the surrounding of city.
“尽情破坏吗?我知道了。”叹息了一声,班纳就直接脱离了队伍,向着远处的城市走去。他走的不算是快,但是城市的距离其实也就是那么一点。所以没用上多长时间,他就已经是来到了城市的外围。Butat this time, thesesubordinated the soldiersinthiscityalsosawhim.
而这个时候,那些隶属于这个城市的士兵们也是看到了他。Because the change of entireIndiancurrent political situation, allcities , if no to guardwith large army, thenopens the quartoagainas beforegreatly must have the patronage of thesefearfulmonsterandstragglerinfluence. The generalcitymaynot have the abilityto resistthesefellows, thereforeoverwhelming majoritieswill do everything possiblewith the fence and stockade the access of entirecitysurrounding.
因为整个印度时局的变化,所有的城市如果没有重兵把守的话,那么再像以前一样大敞四开的肯定是少不了那些可怕怪物和游荡者势力的光顾的。一般的城市可没有能力抵挡这些家伙,所以绝大多数都会想尽办法地用围墙和栅栏把整个城市的出入口给包围起来。Thiscityis no exception, stops upwith the fence that the scrap car and steellumberbuildfirmlyenteredon the main road of city, inthisencirclesabove the gate, severalbuildgiantguardsoftencarefullyare also taking a fast look around the presentthatdarknesswith the searchlight of diesel oilpower supply.
这个城市也不例外,用废旧汽车和钢铁木材搭建出来的围墙牢牢地堵住了进入城市的主要通道上,而在这道围门之上,几个体型巨大的卫兵也不时地用柴油供电的探照灯小心地扫视着眼前的那一片黑暗。
The Indiandispositionis mostly sloppy, if usually, like this worktheywill definitely not dois too careful. Howeverit is estimated thathas been late not the smallsuffering, atthis time, they have displayedcompletely the differentworkobviously. Butthisalsomade the appearance of Bannerbe receivedin the eyelidbythemquickly.
印度人性格大都散漫,如果是平时,这样的工作他们肯定不会做的太细致。但是估计是迟到了不小的苦头,在这个时候,他们显然是拿出了完全不一样的工作态度来。而这也就使得班纳的出现很快就被他们收入到了眼皮中。
Does a cleanness, put on is also the neatman? Sawsuchstrangeexistencesuddenly, the guards of guardingcannot bear the surprise. Becausetheyreallydo not thinkclearly, inthis kind ofawfulworld, howalsosomepeoplecanall alone come here, moreovercanmaintainthis kind ofentirely differentappearance.
一个干干净净,穿着还算是整洁的男人?骤然看到这么一个奇怪的存在,看守的卫兵都是忍不住诧异了起来。因为他们实在是想不明白,在这样一个糟糕的世界里,怎么还有人能够孤身一人地来到这里,而且还能保持着这样一幅截然不同的模样。Mustknow,at this timeis differentin those days, the fellows who pasttimethesetallseed/typewere surnamedput onwill not haveanyissueagaincleanlyagainneatly. Becausetheyare the top dog, theycanenjoy the thing that manypeoplecannot enjoy. Howevertoday, thesethingsmaynot establish. No matteryouaretallseed/typelackey who the aristocrat who is surnamedis low a surname, onthelands of today, everybody'ssituation is the same. Whomno onewill compareto feel better, everyoneimpossiblewhomis more comfortable. Evenon the contraryfrom the wide angle, the despicablecommon people in theirthesepastthesetallseed/type the aristocrats who were surnamedcrosseswas better. Becausetheycanrely on one's own effort to revive, moreovercanadapt to the circumstances of thisworsening.
要知道,今时不同往日,以往的时候那些高种姓的家伙们穿的再干净再整洁也不会有任何的问题。因为他们是人上人,他们能享受到很多人享受不到的东西。但是今天,这些东西可都不成立了。不管你是高种姓的贵族还是低种姓的奴才,在今天的这片土地上,大家的处境都是一样的。谁也不会比谁好过,谁也不可能比谁过的更舒服。甚至从大角度来说,他们这些往日里的下贱平民反倒是比那些高种姓的贵族们过的更好一些。因为他们能够自力更生,而且更能适应这种恶化的环境。It can be said that since these manydays, theseguardsalreadysaw the aristocratmasters who thesehave kept aloofbecomeare similar to the pigdoggeneralpitifuldespicable, while their matterinherentideacrushed, onespecialgloomymoodalsounavoidablymultipliedfromtheirinnermost feelings.
可以说,这么多天以来,这些卫兵们早就已经见惯了那些高高在上的贵族老爷们变得如同猪狗一般可怜可鄙,在他们心里的那层固有观念被击碎的同时,一种特殊的阴暗情绪也难免地从他们的内心中滋生了出来。Cannotsay the retaliation, moreisonewildness of villains holding sway. Atthis time, sawto haveBanner of veryobviouscaucasiancharacteristics, theynaturallywhen the surprise, could not bearwantto feel embarrassedhis.
不能说报复,更多是的一种小人得志的猖狂。在这个时候,看到有着很明显白种人特征的班纳,他们自然是在诧异之余,忍不住地想要为难他一番。„Halts, who youare. Whycomestohere? Iswhomakesyoucome?”
“站住,你是什么人。为什么到这里来?是谁让你过来的?”„I? Iam only a hobo, heard that herehas the sanctuary, thereforeIcame!”
“我?我只是一个流浪者,听说这里有庇护所,所以我就过来了!”AlthoughBanneris naive, butwill not sayownreal motivesilly. Thereforeunifies the situation that knew, hesuchwroteoneto give a pretext.班纳虽然天真,但是也不会傻乎乎地说出自己的真实目的。所以结合了一下自己知道的情况,他就这么编出了一个借口来。Buthearshiswords, twoguards of questionactuallycannot bear the domainforget about it.
而听到他的话,问话的两个卫兵却是忍不住地盘算了起来。„Hesaid that somepeopletoldhimhereto have the sanctuary, wasoutsidethesesentries? Reallydamn, theyare thinkinganything, madesuch a fellowcome. Lethimwork as the doggrainoutside the citynot to be good?”
“他说是有人告诉他这里有庇护所,是外面的那些哨兵吗?真是该死的,他们在想什么,怎么让这么一个家伙过来了。让他在城市外面当狗粮不就好了吗?”„Whoknows,perhapshetreated asto bribewithanything. Thisis also good, thisfellowlooks like the lifealsoverymoistens, evensaid that has not accepted the evolution. Canalsoinsistinsuchenvironmentpreviousfor a long time, onhimhas certainlymanygoodthings. Lethimcome, having a look atus to obtainanythingfromhim.”
“谁知道,也许他拿什么东西当做贿赂了吧。这样也好,这个家伙看起来生活的还挺滋润,甚至说都没有接受过进化。能够在这样的环境下还坚持上那么长时间,他身上一定有不少好东西。让他过来吧,看看我们能从他身上得到些什么。”„Hasn't related? But the aboveorderdoes not permitto release peoplein the evening, ifaboveinvestigates”
“没关系吗?上头的命令可是晚上不准放人进来的,要是上面追究下来的话”„Fearsanything, is only a person. Perhapscanfindsomesafegrain rationsfromhim. Do not tellmeyourbellynot to be hungry, myprevioustimeeatssates the appetitetwodays ago. Ifdid not fear that was lost, Iwantto eat the person!”
“怕什么,只是一个人而已。说不定能从他身上找到一些安全的口粮。别告诉我你肚子不饿,我上次吃饱饭的时候可是在两天之前。如果不是怕被丢出去,我都想吃人了!”„Good, thenmakeshimcome. Howeverbeforehandhas reached an agreement, the thingmayprobablyto the slightest bit. OtherwiseImaynot be impolitetoyou.”
“好吧,那么就让他进来吧。不过事先说好了,东西可要对半分。不然我可对你不客气。”„Relax, must have your.”
“放心吧,肯定少不了你的那一份。”Twopeoplewere discussing. Butis not coarsefromtheirwordscomes outsomespecialmeanings. For example, theyhave been used tothisworldobviously, has been used tothisnakedjungleprinciple. Otherwisetheyextortingto sayis so frank and upright, even can also proposecalmlyeatspersonmatter.
两个人你一言我一语的商讨着。而从他们的话里就不难听出来一些特殊的意思。比如说,他们显然已经是习惯了这个世界,习惯了这种赤裸裸的丛林法则。不然他们不会把勒索说的这么光明正大,甚至还能若无其事地提出吃人这种事情。Reached the agreement, set firm resolve, twoguardswere sayingtoBannerimmediately.
达成了共识,下定了决心,两个卫兵立刻就对着班纳说道。„Comes, movementcarefully. Ifyoudareto get up toanytricks, do not blameusnot being impolitetoyou.”
“过来吧,动作小心点。如果你敢做什么手脚的话,别怪我们对你不客气。”„Naturally, naturally.”Bannerdoes not know that the ideas of thesepeople, heobeyedhas arrived under the railing. Whenheapproaches the front door of railing, a pair of big handheldhisshoulderimmediately, gaveto towto entrainhiswhole person.
“当然,当然。”班纳并不知道这些人的想法,他只是顺服地走到了围栏之下。而当他靠近围栏的大门的时候,一双大手立刻就抓住了他的肩膀,把他整个人都给拖拽了过去。„Thing, yourthing? Givesto hand overyourthing.”
“东西呢,你身上的东西呢?把你身上的东西都给交出来。”Opens mouth, twoguardshave put out a doingfaction of robber. ButinBanner of theirsuchaction can only surprisedlymakes an all-out effortto revolt, whileyelled.
一张嘴,两个卫兵就拿出了一副强盗的做派。而惊讶于他们这样举动的班纳只能一边拼力反抗着,一边大叫道。„Whatthing? Onmeanythingdoes not have. Iam onlyseek harbour, Ipledgedreally!”
“什么东西?我身上什么都没有。我只是来寻求庇护的,真的,我发誓!”„Does not have the thing, hasn't eaten?”Fantasized is very the happyguard, as soon aslistens tothissaying, in the eyehas emitted immediately the green light. Regardingthem, theyarehungrywere too long. Has not tasted the hungrypersonnot to know that feelingissufferinghow. Butunderthissuffering and disappointedattack, thatsaidfrom the beginningquicklycouldn't helpeating the fellow of personis a facepulls the arm of Bannerfiercely, was shoutingtohim.
“没有东西,没有吃的?”本来幻想的很是美好的卫兵一听这话,眼睛中立刻就冒出了绿光来。对于他们来说,他们已经是饿了太久了。没尝过饥饿的人不会知道那种感觉是多么的煎熬。而在这种煎熬和失望的打击之下,那个一开始说都快忍不住要吃人的家伙已经是一脸狰狞地拉扯住了班纳的胳膊,对着他叫嚷了起来。„Continuallyeatsdoes not have, you have anyqualificationsto roll. It is not good, Icould not endure. Imusteat the thingnow. Yourthisfellowdo not go in? Thenhands over your arm! Has chopped your arm, Iputyouto pass, what kind of!”
“连吃的也没有,你还有什么资格滚进来。不行,我忍不了了。我现在就要吃东西。你这个家伙不是要进去吗?那么就把你的一条胳膊交出来!砍了你一条胳膊,我就放你过去,怎么样!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1340: Action of jungle principle compromise