MSG :: Volume #13

#1270: Property rights management statement conference

LNMTL needs user funding to survive Read More

At this time, naturally was Steve said that anything was anything, the mayor was how impossible to refute him, even if he thought otherwise regarding Steve's view. 这个时候,自然是史蒂夫说什么就是什么,市长怎么都不可能反驳他,哪怕他对于史蒂夫的说法不以为然。 What is the capital? In this civilized society, the capital could be said as in this world the most formidable strength. The money in use hand, they can achieve almost any matter, even if skids a politics of country is not the impossible matter. This is also the mayor dreads their reasons. Because in his opinion, the soft knife that the capitalist plays with compared with fiercer many that the hard knives of these rioters come. 资本是什么？在这个文明的社会里,资本可以说是这个世界上最强大的力量了。利用手中的钱,他们能做到几乎任何一件事情,就算是撬动一个国家的政治也不是不可能的事情。这也是市长忌惮他们的原因。因为在他看来,资本家玩弄的软刀子可是要比这些暴民的硬刀子来的更厉害的多。 He wants not to be strange, in fact is in person to think majority. Also possibly was plays with the time of political skill and capital was too long, the long time to have made them somewhat not make clear the fact. This caused them to forget a truth, a very important truth. 他会这么想并不奇怪,事实上大部分身在其中的人都会这么想。只是,也可能是玩弄权术和资本的时间太久了,久到了让他们自己都有些搞不清楚事实了。这致使他们忘掉了一个道理,一个很重要的道理。 The great strength of capital establishes under the approval of might. Had the might of gun to approve the strength of capital, the capital had that qualifications to be domineering and tyrannical, acts in a self-serving manner. If the might does not approve the capital, then so-called capital, but is one pile of scrap papers. 资本的强大是建立在强权的认同之下的。掌握着枪杆子的强权认同了资本的力量,资本才有那个资格去横行霸道,为所欲为。如果强权不认同资本,那么所谓的资本,不过是一堆废纸而已。 They think subconsciously Steve will respect the capital the game rule, this is the most wrong procedure. Because present Steve does not need to speak the custom with the capital, interest group that because he as well as he represents, radically with capital not any relations. 他们下意识地以为史蒂夫会尊重资本的游戏规则,这本来就是一个最为错误的做法。因为如今的史蒂夫根本就没有必要和资本讲规矩,因为他以及他所代表的利益集团,根本就和资本没有任何的关系。 You counted on that one crowd sates the appetite the poor people who cannot eat to care about the capital continually the idea, do not crack a joke. In this gap between rich and poor violent state, poor people regarding these and difference of cloud mud rich people always is hostile to and hates. In the past that ability, perhaps they will not have swallowed an insult, looks that these fellows abused power. However currently had the ability, they possibly stem from the considerations of these rich people benefits, comes to compromise to them? 你指望一群连顿饱饭都吃不起的穷人们能够在乎资本的想法,别开玩笑的。在这个贫富差距极端的国度里,穷人们对于那些个和自己云泥之别的富人们从来都只有敌视和仇恨的。以往没有那个能力,他们也许会忍气吞声,看着那些家伙们作威作福。但是现在有了能力,他们又怎么可能出于对那些富人们利益的考虑,来对他们妥协呢？ This is the impossible matter. Even if there is possibility, Steve will also let not probably turn. both sides have the contradiction, but compared with both sides, because the benefit makes peace in the same place, has the major function to him. But under his idea, quick, some capitalists were convened. 这是不可能的事情。即便是有可能,史蒂夫也会让着变成不可能的。双方存在着矛盾,可要比双方因为利益媾和在一起,对他有更大的作用。而就在他的这种想法之下,很快,一些资本家就已经是被召集了过来。 Naturally, is only some. Even if because has occupied the entire Mumbai, turned into own palm it thoroughly the thing, is some people will still have the manner that is not approving to the person god that he as well as he leads. 当然,只是一些而已。因为即便是占领了整个孟买,把它彻底地变成了自己的掌中之物,也依然是会有人对他以及他所带领的人神教持有着一个不认同的态度。 In these person of eyes, Steve and his person god are Xing enter the villains for a while. Because temporary retreating of government, they obtained such one to control the opportunity in Mumbai. Once the government saves strength, all that then they have at present, in shortly will disintegrate. If with them mingled at this time, has waited till the government starts to criticize the time, they must with meeting with a disaster. To avoid such situation appears, they naturally were impossible to have any paying attention at this time to Steve. 在这些人眼中,史蒂夫和他的人神教不过是一时幸进的小人而已。因为政府的暂时撤退,他们才获得了这样一个控制孟买的机会而已。而一旦政府重新积蓄起力量,那么眼下他们所拥有的一切,都会在顷刻中土崩瓦解的。如果这个时候和他们搅在一起,那么等到了政府开始清算的时候,他们可是要跟着遭殃的。而为了避免这样的情况出现,他们自然是不可能在这个时候对史蒂夫有任何的理会。 But this also causes the situation that Steve sees now. Appears in his front capitalist, only then that kitten puppy 2-3. The genuine big end, controls the fellows of financial, steel and petroleum these valuable cargos not to appear likely. They did not plan obviously to Steve any face, but facing such situation, Steve shows a faint smile to a Mumbai mayor of face sweating, then not responsibly sat on the seat of honor of conference room. 而这也就导致了史蒂夫现在所看到的情况。出现在他面前的资本家只有那么小猫小狗两三个。真正的大头,像是控制着金融、钢铁、石油这些重要物资的家伙们都没有露头。他们显然不打算给史蒂夫什么面子,而面对这样的情况,史蒂夫只是对一脸虚汗的孟买市长微微一笑,然后就当仁不让地坐在了会议室的主座上。 „First, welcome to be willing to accept this invite, in spite of being very busy is finding time to come here. Naturally, regarding the present situation, I is not actually satisfied. Because this with me expected is different, I hope saw also a more important person arrived here, discussed together the important matter with me. However now looks like, I was not placed in the eye by you probably. Only came such several people of kitten puppy, fellow who your play with the capital, as if simply has not done to understand that at present is what kind of condition!” “首先,欢迎各位肯赏脸,在百忙之中抽空来到这里。当然,对于眼下的情况,我其实并不怎么满意。因为这和我预想中的不一样,我本来希望看到更多也更重要的人来到这里,和我一起共商大事。但是现在看来,我好像并不怎么被你们放在眼中啊。只来了这么小猫小狗的几个人,你们这些玩弄资本的家伙,似乎根本没有搞明白眼前是个怎么样的状况吧！” Some people who the words that disregards another's feelings, said are red in the face, nearly pats the table. But another people were the hands and feet tremble, cannot bear brave the sweating. 非常不留情面的一番话,说的一些人是面红耳赤,险些拍桌而起。而另一些人则是手脚打颤,忍不住地冒起了虚汗。 Is red in the face , because just Steve words meaning of that looking down upon. This regarding these always supercilious capitalist, simply is the biggest insult. Also is here, has the highest senior official of powerful military strength facing one, they are willing to restrain reluctantly oneself temperament. If trades to do is Mumbai mayor here, perhaps they already got angry. 面红耳赤,是因为刚刚史蒂夫话语里的那种看不起的意味。这对于这些向来心高气傲的资本家来说,简直就是最大侮辱。也就是在这里,面对一个拥有强大军事实力的最高长官,他们才肯勉强地收敛一下自己的脾气。如果换做是孟买市长在这里,说不定他们早就翻脸了。 But another obvious fears, their status somewhat pondered. These big capitalists some people do not give Steve thoroughly the face, but some people do not favor, but has the idea of finding out. Therefore while this time, they have delivered own some board game pieces, wants any small moth who has a look at Steve is plays. 而另一些明显害怕的,他们的身份就有些玩味了。那些大资本家们有些人是彻底地不给史蒂夫面子,而有些人虽然不看好,但是则是打着一探究竟的主意。所以趁着这个时候,他们把自己的一些棋子送了过来,想要看看史蒂夫到底是玩的什么幺蛾子。 This means have an advantage, that is no matter how Steve does, afterward has not affected regarding them. But the fault is, the board game piece that these come to attend the ceremony, will very probably turn into the goal that Steve gives vent to indignation. 这种办法有个好处,那就是不管史蒂夫怎么做,事后都对于他们没有影响。而坏处则是,那些前来观礼的棋子,很可能就会变成史蒂夫泄愤的目标。 The official the definition of god have the terrorist of cults nature to the person, therefore they will make any matter not to make people feel strange. But now, the behaviors of these big capitalists somewhat have enraged obviously Steve, this caused these not to would rather come here board game pieces, had one type to walk randomly in the feeling above steel wire and blade. 官方给人神教的定义是带有邪教性质的恐怖分子,所以他们做出什么事情都是不会让人感到奇怪的。而现在,那些大资本家的行为明显是有些触怒了史蒂夫,这就导致了那些个并不情愿来到这里的棋子们,就有了一种游走在钢丝和刀刃之上的感觉。 The next quarter possibly was massacred in the way of giving vent to indignation by these terrorists, they naturally meet two to fight the war, cannot own. However, Steve such idea, he has not swept these people by a meaningful look at this moment, then with a smile was saying to them. 下一刻就可能被这些恐怖分子以泄愤的方式杀掉,他们自然是会两股战战,不能自己的。不过,史蒂夫此刻并没有这样的想法,他只是以一种意味深长的眼神扫了一眼这些人,然后就笑着对着他们所有人说道。 „Forget about it, they cannot come not to matter actually. I also want a statement in any case. No matter how you think that since you are willing to come here, then I conceitedly believe, you harbor the good intentions to us. The person god will not treat unjustly our friends, therefore, I gave everybody to prepare a gift.” “不过算了,他们来不来其实都无所谓。反正我也只是要个表态而已。不管你们心里是怎么想的,但是既然你们肯来到这里,那么我就自以为是地认为,你们对我们是怀有善意的。人神教不会亏待我们的朋友,所以,我给各位准备了一份礼物。” Here, Steve did not attend to these faces the surprise expression, has patted clapping, had been placed the front of these people by own subordinate a document. 说到这里,史蒂夫就不顾这些人脸上诧异的表情,拍了拍手,就让自己的手下把一份文件放在了这些人的面前。 But looks to be placed in front of oneself that document, these young capitalists stare first, then somewhat stunned and has lifted the head angrily, to Steve incredible asking. 而看着摆在自己面前的那份文件,这些个小资本家们先是一愣,然后就有些错愕和愤怒的抬起了头,对着史蒂夫不可置信的问道。 „Sir, what do you mean? Is this document wants to do?” “先生,你这是什么意思？这份文件到底是想要干什么？” „Above writes is very clear. If you are not literate, I am willing to give a simple explanation to you.” “上面写的很清楚。如果你不识字的话,我愿意给你做个简单的说明。” The principle takes care of own beard, Steve on the faint smile was replying to him. 理了理自己的胡子,史蒂夫就似笑非笑的对着他回答道。 „Above is similar to writes sureproof, we plan to establish a property rights administration committee. Regarding all resources that this city has, including finance, production and entertainment industry, so long as can have the economic interest the property rights company, incorporation management that we can unify. This is a written notification, if you do not have what opinion, you can sign above.” “就如同上面白纸黑字所写的一样,我们打算成立一个产权管理委员会。对于这个城市所拥有的所有资源,包括金融、生产和娱乐业,只要是能够产生经济利益的产权公司,我们都会统一的收编管理。这是一份书面通知,如果你们没有什么意见的话,你们可以在上面签字了。” „Sir, I know certainly what this above writes is what?” Steve's manner or was the content in this document obviously has enraged beforehand that person of question, he stood up reckless, was screaming to shout to Steve. „I want to ask that your is, what meaning is your this? Do you want to close right up against such a document to win all our?” “先生,我当然知道这上面写的是什么？”史蒂夫的态度或者说是这份文件里的内容显然是触怒了之前问话的那个人,他不顾一切地站起身来,对着史蒂夫就大声地嚷嚷道。“我想要问你的是,你这到底是个什么意思？你想要靠着这么一份文件就夺走我们的一切吗？” Noisy doing faction, really does not suit the capitalist who their these boast of being the civilized person, but actually radically nobody reveals slightly the repugnant meaning regarding doing Fa Xian of this fellow at this moment. Conversely, in their eyes is the approval, is the indignation of sharing a common hatred. 吵吵嚷嚷的做派,实在是不适合他们这些自诩为文明人的资本家,但是此刻却根本没有一个人对于这个家伙的做法显露出丝毫反感的意思。相反的,他们的眼中是认同,是同仇敌忾的气愤。 Capitalists in the final analysis, some also be only money and is representing the resources of money. But now, Steve wants to win their industries with such a paper, this is almost equal to wanting the method of spatial glove white wolf, the one breath gives them pulls out thoroughly pulls out dry/does only. 资本家说到底,有的也只有金钱和代表着金钱的资源而已。而现在,史蒂夫想要用这么一张纸就夺走他们的产业,这几乎就等同于想要空手套白狼的手段,一口气把他们给彻底地掏干掏净。 Does not have money might as well dead, is having such an idea. They had have resisted Steve's meaning. But looks these people reveal such a manner, Steve showed a faint smile, preventing these to raise the soldiers who the spear/gun was wanting to give these person of lessons, said to them on warm sound. 没钱还不如死,带着这么个想法。他们已经是有了抵制史蒂夫的意思。而看着这些人所流露出的这么个态度,史蒂夫微微一笑,阻止了那些提着枪上来想要给这些人一个教训的士兵们,就温声对他们说道。 „You think that this takes away all your? No, just the opposite. My this is giving you an opportunity, a special opportunity.” “你们以为这是拿走你们的一切吗？不,恰恰相反。我这是在给你们一个机会,一个特殊的机会。” „Opportunity?” Was talking over this words and expressions, on the capitalist face revealed your his mother to tease my expression. But looks at this expression, the look on Steve face immediately became more assured. “机会？”念叨着这个词语,资本家脸上露出了一副你他妈在逗我的表情。而看着这个表情,史蒂夫脸上的神色顿时就变得更加笃定了起来。 „Right, an opportunity. The establishment of this property rights administration committee will take away all your from your hands, this is decidedly so. However, when you write your name above, means that you are going to have one to participate in a startled day unrestrained gambling the opportunity. The gambling stake is all your, bets is victory and defeat between we and government. Chipped, you naturally stood in our here. When we win, you are going to have the thing that you do not dare to imagine in the past.” “没错,一个机会。这个产权管理委员会的成立是会从你们的手中拿走你们的一切,这一点不错。但是,当你们把自己的名字写在上面的时候,就意味着你们将要拥有一个参与一场惊天豪赌的机会。赌注是你们的所有,赌的就是我们和政府之间的胜负。下了注,你们自然就是站在了我们的这边。而当我们胜利的时候,你就将要拥有你们以往所不敢想象的东西。” „What property rights administration committee manages is all our all properties, but has signed you can be manages the committee member to come to some properties to carry on the reasonable assignment. Although you cannot have decision-making power, only has the suggestion power. However I think, you should also understand, interests that represents. With compares, aren't these benefits that you have now worth giving it all?” “产权管理委员会所管理的是我们旗下所有一切的资产,而署名了的你们可以作为其中的管理委员来对其中的一些资产进行合理的分配。虽然你们不能拥有决定权,只拥有建议权。但是我想,你们也应该是明白,这其中所代表的利益吧。和你们现在所拥有的相比,这些利益难道不值得你们放手一搏吗？” Swallows the saliva, understood the capitalists of Steve meaning are immediately excited. They clearly have scruples. Therefore quick, some people such asked. 吞了吞口水,明白了史蒂夫意思的资本家们立刻就是心动了起来。只是,他们心里显然还是有所顾忌的。所以很快,就有人这么问道。 „Is worth being worth actually. Sir. You can affirm, your administration committee certainly can accomplish? Only by our these people, feared that cannot support a such big frame.” “值得倒是值得。只是,先生。你怎么就能肯定,你的这个管理委员会就一定能够成事呢？只靠我们这些人,怕是撑不起来这么大的一个框架的。” „I know, therefore I started to act.” Looked at time on clock, Steve with a smile responded. „I said that today's conference is a conference of statement. But regarding person who these are not willing to attend this conference. We do not certainly believe, they can be our friends. It is not the friend is the enemy, treats the enemy, I think what kind of technique is not to be overrated.” “我知道,所以我已经开始动作了。”看了一眼时钟上的时间,史蒂夫就笑着回应道。“我说了,今天的会议是一个表态的会议。而对于那些不愿意参加这场会议的人。我们当然不认为,他们会是我们的朋友。不是朋友就是敌人,对待敌人,我想怎么样的手法都是不为过的吧。”
To display comments and comment, click at the button