The matter that anybodyhas not thought ofoccurred.
任何人都没有想到的事情发生了。
……
……**Arminglaunched the attackto the nationgovernment of Indiablatantly, theyattacked and occupied a highestgovernmental agency of nation. Insymbolizing the building of governmental authoritywas standing erectownflag, was in front ofallpeopleto announce a suchnews.
**武装公然地对印度的邦政府发动了进攻,他们攻占下了一个邦的最高政府机关。在象征着政府权威的大楼上竖立起了自己的旗帜,并且当着所有人的面宣布了这样的一个消息。„Starting today, Iannounced,Chhattisgarhwill take over the sovereigntybyourNassarGuerrilla forces. ButChhattisgarhwill also be separated from the rule of Dominion of Indiagovernment, officiallyfromIndian28nationdeclare independence.”
“从今天开始,我宣布,恰蒂斯加尔邦将由我们纳萨尔游击队接手统治权。而恰蒂斯加尔邦也将脱离出印度联邦政府的统治,正式从印度28个邦里宣布独立。”„Starting today, wewill hide no longerin the hidden place, starting today, wewill receive no longer the cruel pressure and cold bloodexploitation of federal government. Wewill startourlifeby a brand-newstance. Gets rid ofthesedamntraditions, gets rid ofthesedamncustoms. Freeanddemocratic, allpeoplebecome the masters in country, allpeoplecanenjoyall that thiscountryhasin accordance with the law. Without the racial discrimination, not having the rankto oppress. Here, wewill be equal, consistent.”
“从今天开始,我们将不再躲在暗处,从今天开始,我们将不再受联邦政府的残酷压迫和冷血剥削。我们将以一种全新的姿态开始我们的生活。摆脱掉那些该死的传统,摆脱掉那些该死的习俗。自由而且民主,所有的人都将成为国家的主人,所有的人都能依法享有这个国家所拥有的一切。没有民族歧视,没有等级压迫。在这里,我们将是平等的,一致的。”„Ifthere is a anybodyto hearourmanifestos, thenaskedyouto tellustomorepeople. Ifthere is a anybodyto bedissatisfiedtoyourpresentlife, sitstotheseinyourheadbureaucrats and aristocratsas beforeharbors the anger, torulingyourgovernmentsfeelsdesperate. Then, wewill welcomeyourjoining.”
“如果有任何人听到我们的宣言的话,那么请你把我们的话告诉给更多的人。如果有任何人对你如今的生活感到不满,对那些依旧坐在你们头上的官僚和贵族怀有愤怒,对统治你们的政府感到绝望。那么,我们将欢迎你们的加入。”„Welcomeyouto jointoNassarGuerrilla force, welcomeyouto jointo the Indianindependence movement. Hadyourjoining, thiscountrywill have the hopeonce again. Letuswithownboth hands, opensthisleafto belong toIndianpeople the gate of futuretruly. Letususe the steelalsoto haveflame, givesthesedecayedincompetentgovernmentsbyfatalstrikes.”
“欢迎你们加入到纳萨尔游击队中,欢迎你们加入到印度独立运动之中。有了你们的加入,这个国家将再度拥有希望。让我们用自己的双手,去打开这扇真正属于印度人民的未来之门。让我们用钢铁还有火焰,去给那些腐朽无能的政府以致命的一击。”„Wemustmakethesedecayedaristocrats have bureaucratsthatfilthydirtybloodto sprinkle the land of entireIndia, wemust, intheircorpses have on the fleshto lay downareourseeds. Indiabelongsour, is notthesedamnaristocratsalsoto have the privileged stratum. Letustake up the weapon, fightswiththemfrankly and uprightly. Letuswithownboth hands, fromthisdecayedgovernment, brings backto belong to all our personally!”
“我们要让这些腐朽的贵族还有官僚们那污浊肮脏的血液洒满整个印度的土地,我们要在他们的尸体还有血肉上埋下属于我们的种子。印度是属于我们的,不是属于那些该死的贵族还有特权阶层的。让我们拿起武器,光明正大地和他们一战。让我们用自己的双手,亲自从这个腐朽的政府身上,拿回属于我们的一切!”„Freedom and equalitylong live, IndianIndependentAlliancelong live!”
“自由平等万岁,印度独立联盟万岁!”
Not shut offcommunicationdid not omit a single wordfrom Chhattisgarhpassed toeachcorner in thiscountry the sound. Butlooksall these that in front ofoneselfhas, HaigTyrein a ragehad already pounded a pulp the thing that in front ofoneselfused.
并没有被切断的通讯一字不漏地把来自恰蒂斯加尔邦的声音传到了这个国家里的每一个角落。而看着自己面前所发生的这一切,黑格泰尔已然是暴跳如雷地把自己面前所用的东西都砸了个稀巴烂。„Do theydare? Do thesemicedarethis? Heads in Chhattisgarh? Theirarmiesandpolice? Are theydoing? Whywill makesuchoneflock of micefrankly and uprightlycrawl, moreovergaveto occupytheirdens. Theirpeople? Whocangiveme an explanation!”
“他们怎么敢?这些老鼠怎么敢这样做?恰蒂斯加尔邦的邦长呢?他们的军队和警察呢?他们到底在干什么?为什么会让这么一群老鼠光明正大地爬了出来,而且还把他们的老巢都给占据了。他们人呢?谁能给我一个解释,啊!”Is facinggreat angerHaigTyre, becamein the government officials of workhas been keeping silent. No onewantsto starebyhimatthis time, butsohas been silentcannotsolve the problemobviously. Thereforequick, somepeoplecautiouslywere replyingtoHaigTyre.
面对着盛怒的黑格泰尔,很多正在办公的政府官员们都变得噤若寒蝉了起来。谁都不想在这个时候被他盯上,但是一直这么沉默着显然也是不能解决问题的。所以很快,就有人小心翼翼地对着黑格泰尔回答了起来。„Premier, the heads in Chhattisgarhled the family memberto break throughyesterday eveningfromsurrounding of NassarGuerrilla force. Withalso the officialas well as of Police Minister some nationgovernmentshetravels together. Theyare going forwardtoNew Delhinow, according toinformation that at that timefed back, theyshouldbewantto obtain the asylum of federal government, thenby the strength of federal government, goodto recaptureto the sovereignty in Chhattisgarh.”
“总理阁下,恰蒂斯加尔邦的邦长昨天晚上就已经是带着家属从纳萨尔游击队的包围中突围出来了。和他同行的还有一些邦政府的官员以及警察部长。他们现在正在向新德里前进,根据当时反馈过来的信息来看,他们应该是想要得到联邦政府的庇护,然后借由联邦政府的力量,好重新夺回对恰蒂斯加尔邦的统治权。”„Wishful thinking. Thisflock of damndogsare mixed up, depending onmistake that theymake, Icanjudge the death penaltytothemimmediately. Unexpectedlyalsowantsto borrowourstrengthsto bring back the seizedthing, inthisworldwherehas such cheapmatter. The noticeguard unit, makingthemsend forinterceptingthesedamnbastards. Ido not wantto seethemhere, throwsinthem the prisonentirely. Whenallhad finished, Islowlycalculatesthisaccountwiththem.”
“痴心妄想。这群该死的狗杂碎,凭他们所犯下的过错,我立刻就可以对他们宣判死刑。居然还想借用我们的力量去拿回自己被夺走的东西,这个世界上哪有这么便宜的事情。通知警卫队,让他们派人去拦截这些该死的混蛋。我不想在这里看到他们,把他们统统地扔到监狱里去。等到一切结束了,我再慢慢的和他们算这笔账。”Is gloomyfaceto shout curses, HaigTyrehas issuedsuchorder, butafterward, heagainreturnsononeselfattentionpresent'smatter.
阴沉着脸一阵叫骂,黑格泰尔就下达了这样的命令,而随后,他又把自己的注意力重新地放回到了眼下的这件事上面。
A nationquilt**military forcesoccupy, andblatantlydeclare independence. Thisinimmediately, is a veryserious issue. Ifcannotprocesspromptly, thenthisflamefeverwill be likely more prosperous, untilburns down the foundation of Indiathoroughly.
一个邦被**武装势力所占据,并且公然得宣布独立。这在当下,已经是一件非常严重的问题了。如果不能及时处理的话,那么这股火苗很可能就会越烧越旺,直到彻底地烧毁掉印度的根基。AsPrime Minister of India, HaigTyrecannot certainlyletsuchmatteroccurrence, thereforehestartsto ponder the countermeasureimmediately.
作为印度总理,黑格泰尔当然不能让这样的事情发生,所以他立刻就开始思考起对策。„Around the circularChhattisgarhnationgovernment, Iwantthemto set out the armyimmediately, NassartoChhattisgarhsends the guerrilla forceto startexterminates the work. The mostthreedays of time, Imustseenews that thiseventsubsides. Otherwise, theyare waiting for the federal governmenttotheirexterminations!”
“通告恰蒂斯加尔邦周围的邦政府,我要他们立刻出动军队,对恰蒂斯加尔邦的纳萨尔派游击队发动清剿工作。最多三天时间,我要看到这个事件平息下来的消息。不然,他们就等着联邦政府对他们的清剿吧!”„Premier, this seems the impossiblematter.”
“总理阁下,这似乎是不可能的事情。”HaigTyrejustsaid that thesewords, immediatelysomepeoplewere refutingtohim. ButsuchrebuttalmakesHaigTyrecomplexionsinkimmediately, measuredcloudy the geodesyasked.
黑格泰尔刚刚说完这些话,立刻就有人对着他反驳了起来。而这样的反驳立刻就让黑格泰尔脸色一沉,阴测测地就反问道。„Is impossible, whyis impossible? Thismister, can yougiveme a reasonableexplanation? If no a reasonableexplanation, Iwantto interrogate the place that the roomshouldbeyouneedsto go.”
“不可能,为什么不可能?这位先生,你能给我一个合理的解释吗?如果没有一个合理的解释的话,我想审讯室就应该是你所需要去的地方。”
The fearfulness of interrogationroomiseverybodyunderstands that thereforeafterhearingthese words, person who justspokeimmediatelyonlegsoft. Howeverhealsoknows,at this timehesaidbegging for mercysomewords, feared that wasalsoalreadywithout enough time. Thereforehe can only have the courage, was sayingtoHaigTyrestammeringly.
审讯室的可怕是大家都明白的,所以在听到了这番话之后,刚刚说话的人立刻就腿软了起来。不过他也知道,这个时候就算他说些求饶的话,怕是也已经来不及了。所以他只能鼓起勇气,磕磕巴巴地对着黑格泰尔说道。„Premier, justwereceivednearby several seeking helptelephones of nations. Theyreceivedin varying degreesdifferentlyfrom** the attack of military forces. Becausein the nationmostarmies have the policearetransfer, executioncleaning uppersongodduty. Thereforepresenttheysimplydo not havethatstrengthto preventto come from** the attack of military equipment. The circumstanceisin imminent danger, very possiblenextsecondonce againto present a quilt** the military forcesattack and occupy, andis forced the independentnation, theyneed the aid of federal government, moreoverisimmediatelyimmediately!”
“总理阁下,刚刚我们收到了附近几个邦的求助电话。他们都在不同程度上受到了来自不同**武装势力的攻击。因为邦内绝大多数的军队还有警察都已经是调动出去,执行清理人神教的任务了。所以现在的他们根本没有那个实力去阻挡来自**武装的攻击。情势已经是岌岌可危,很可能下一秒就会再度出现一个被**武装势力所攻占,并被迫独立的邦,他们需要联邦政府的援助,而且是立刻马上!”
The roomleaksmeetscontinually the night rain, thisprobablyis the HaigTyre'spresentmood. It can be said that whenhehearsthisnews, he is almost the presentoneblack, nearlysatfalls down.
屋漏偏逢连夜雨,这大概就是黑格泰尔现在的心情。可以说,当他听到这个消息的时候,他几乎就是眼下一黑,险些一屁股坐倒在了地上。
The mattercame the coincidence, wasat this time, allissueslooked like the savingsfor a long timevolcano are the same, eruptedsuddenly. At this time, suchsituation, said that these**armingandHydrahave not related, perhapshisthree -year-old childdoes not believe. ButHaigTyreannoyingalsohere, hepatronizesis eliminating the Hydrainfluence, has actually forgotteninowncountry, but alsohassuchhidden danger.
事情来得太巧合了,偏偏是这个时候,所有的问题就像是积蓄已久的火山一样,骤然地就爆发了出来。这个时候,这样的情况,说那些**武装和九头蛇是没有联系的,恐怕连他三岁小孩都不相信。而黑格泰尔懊恼的也就在这里,他光顾着去清除九头蛇的势力,却是忘了自己的国家内,还有着这样的隐患。Howeverthisdoes not blamehim, whocanwantto obtainalsohidmouse the fellows in in the sewers, suddenlyturned into the tiger, moreoversuchfrankly and uprightlywent into theirdomain?
不过这也不怪他,谁能想得到原本还只是躲在阴沟里的老鼠的家伙们,突然就变成了老虎,而且还这么光明正大地跑到了他们的地盘上呢?Moreovernowno matter what, the regret is also toolate. Thereforewastes the timewithitat the matter of thisnot helping matters, thenmight as wellspunks up, finding the wayto solvethisproblemto comeactually.
而且现在不管怎么说,后悔也已经是太迟了。所以与其浪费时间在这种无济于事的事情上,那么还不如打起精神,想办法去解决这个问题的来得更实际一些。HaigTyreeventuallyisoldJiang, thereforehelived inoneselfmindon the stabilityquickly, andponders the countermeasureonce more. Butthistime, healsoclearlyrealizes, the matterwantsto be solved, isnoteasy that is possibleto have itselfto thinkfrom the beginning.
黑格泰尔终究是一块老姜,所以他很快就稳定住了自己的心神,并且再次思考起对策来。而这一次,他也是清楚地认识到,事情想要解决,已经是不可能有自己一开始所想的那么容易了。Becausethisperhapsno longerisin a pointissue, butismanypointsalmostbecame a surfaceissue. In such a case, wantsto work hardto remove a point, perhapswas the behavior of doing a thankless job. Becauseno onecanaffirm,whatresponse several other sideinfluenceswill make. Thereforewantsto start, muststarttoitall-around. Butthis, is has a difficult problem that HaigTyrefaces.
因为这恐怕已经不再是一个点上的问题,而是多个点几乎成为了一个面的问题。在这样的情况下,想要下大力气去排除其中的一个点,恐怕是吃力不讨好的行为了。因为谁也不敢肯定,另外几方势力会做出什么样的反应。所以想要下手,就必须全方位地对其下手。而这,则是黑格泰尔所面临的有一个难题。Inhishandis not necessarily ableso manystrengthsto comeforhimto solvethisdifficult problem.
他手上未必能有这么多的力量来供他解决掉这个难题。Prime Minister of India, althoughisin the legal principle theory of lawwielding of Indianpolitical power. Howeverthisdoes not meanhimto be ablethoroughly the verbal commandentireIndiaall. Eachnationgovernmentis enjoyingcertainautonomy, incertaindegree, theycandefypremier'sorders. Becausejurisprudentially speaking, theyonlyneedto be responsible for the presidents of federal governmentafter all, even if the presidents of federal governmentare only a mascot, the real poweris always controlledby the premier, thisviewalsowill not change.
印度总理,虽然是法理上印度政权的执掌者。但是这并不意味着他就能彻底地号令整个印度所有的一切。各个邦政府都享受着一定的自治权,在一定的程度上,他们是可以违抗总理的命令的。因为毕竟从法理上来说,他们只需要对联邦政府的总统负责,哪怕联邦政府的总统只是一个吉祥物,实权向来由总理控制,这个说法也是不会变的。Naturally, whichnationgovernmentwithoutthatboldlythorough and premiertears to pieces the facial skin. Howeversimilarly, Prime Minister of Indiadoes not havethiscourage. Is just likeChhattisgarh, ifwere not the head and nationgovernmentdiscardedownterritory, HaigTyresimplydid not havethatability and jurisdictiongoesto makeanythingtothem. Theymustleave groundtoboth sides. Butthisleeway, is the basic interest of both sides.
当然,没有哪个邦政府会那么大胆地彻底和总理撕破脸皮。但是同样的,印度总理也没有这个勇气。就好比恰蒂斯加尔邦,如果不是邦长和邦政府丢掉了自己的领土,黑格泰尔也根本没有那个能力和权限去对他们做些什么。他们都要给双方留点余地的。而这个余地,就是双方的基本利益。Card in a hand that the armed forces of local government, thisalwayscannottransferat will. EspeciallyinpresentthisHaigTyrewithownjurisdiction, transferredin the situation that mostextramilitary strengthhave attacked the persongod, the remainingthesearmed forcesimpossiblecasuallyto be mobilizedbyhim.
地方政府的武装力量,这向来是不能随意调动的底牌。尤其是在眼下这种黑格泰尔已经是用自己的权限,调动了绝大多数富余兵力去攻打人神教的情况下,剩下的那些武装力量就更加不可能被他所随便地调动。Ifcannotmobilize the local strength, thenwantsto bring backoccupiedChhattisgarh, disintegrates** the offensive of military forces, that is almost a impossiblematter. Only if, the army in reassignmentfrontier.
而如果不能调动地方力量,那么想要拿回被占据的恰蒂斯加尔邦,瓦解掉**武装势力的攻势,那就几乎是一件不可能的事情。除非,调动边防线上的军队。Naturally, thisis the impossiblematter. Only iftoperishingcountry'sedge. Otherwise, anymaturestatesman, absolutelywill not dothisvacillationnational defensegreat undertaking the matter. After all, Indiaperipheralhasexistence of enemy. Even ifthisenemyis only an imaginary enemy, HaigTyredoes not dareto take such bigrisk.
当然,这是更不可能的事情。除非是到了亡国的边缘。不然,任何一个成熟的政治家,都绝对不会干这种动摇国防大业的事情。毕竟,印度的周边可是有敌人的存在的。哪怕这个敌人只是个假想敌,黑格泰尔也不敢去冒这么大的风险。Therefore, has a plan for the presentonly hasmeans. Thatmobilizes the strengthfromRahmatDzhamm'shand. Buthas thought ofhere, HaigTyrehas picked immediately up the phone.
所以,为今之计就只有一个办法。那就是从拉玛穆贾姆的手中调动力量。而想到了这里,黑格泰尔立刻就拿起了电话。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1267: Everywhere the beacon has a plan for the present