In the eyes of manyperson, the local armed forcesinfluenceshouldinthesesuch asAfricanandSoutheast Asiaand otherpolitical disturbances, the chaoticplacebe have the thing that. Howeverin fact, outsideabatementseveralpolitical powerverystablegreat nations, the most areashave the military forces on place.
在很多人的眼中,地方武装势力应该是在那些诸如非洲、东南亚地区等政局动荡,混乱不堪的地方才会有的东西。但是实际上,除却几个政权非常稳定的大国之外,大部分地区都存在着地方上的武装势力。For exampledrug lord in Mexico. Before not having the destruction, ScotlandIndependentmilitant in Britain. Local armed forcesinfluence that theseearnestlyhave. ButinIndia, suchinfluencedoes not lacksimilarly. As a federal systemcountry of multi-ethnic, Indiahas a suchproblem. Thatis the centralfederal governmentcannotcoerce the placeinfluencecompletely.
比如说墨西哥的毒枭。没有毁灭前,英国的苏格兰独立武装分子。这些都是切实存在着的地方武装势力。而在印度,这样的势力也是同样不缺的。作为一个多民族的联邦制国家,印度国内存在着这样的一个问题。那就是中央联邦政府并不能完全地压服住地方势力。
The nations on theseplaces, althoughwill listen todispatching of central authoritiesin name, butin factsomewhatwill havesuchseveralpointsto comply in public but oppose in private. But the conservatives of someremote districts, dareto pull the armed forcesfrankly and uprightly, contendswith the governmentarmy.
那些地方上的邦,虽然名义上会听中央政府的调遣,但是实际上多多少少会有那么几分阳奉阴违。而一些偏远地区的保守势力,更是敢光明正大地拉扯出武装力量,和政府军队抗衡。Although the Indian government the militaryis powerful, butfacesthese and religious faction, rebel forces that placeinfluencethousandten thousandunite, is actually somewhathelpless. This is not only becausethesemilitary forces can indeed draftcleverly in fighting, but alsosly. MoreisbecauseIndia'ssystemhas giventhesemilitary forcesby the survivalsoil.
印度政府虽然军事实力雄厚,但是面对这些和宗教派别,地方势力千丝万联的反政府武装,却还是有些无能为力的。这不仅是因为这些武装势力的确是能征善战,而且狡猾非常。更多的则是因为印度本身的制度就已经是给了这些武装势力以生存的土壤。Besidesfor exampleSikhismrebels against the organizationand so onpurelybecause of the military forces that the religious beliefhas, the majority ofrebel forcesproducebecause of the Indianissue.
除了例如锡克教反叛组织之类纯粹因为宗教信仰而产生的武装势力之外,大部分的反政府武装都是因为印度社会本身的问题而产生的。BecauseIndianeach regioneconomic developmentserious imbalance . Moreover the upper classes of societytake the excessivelymulti-resources. Has causedmanyeconomicalbackwardareasornational minoritieshas the extremelystrongdisaffectionregarding the Indian government. Butunder the non-achievement of Indian government, thesediscontentedquickrose the ethnic conflicts and military conflict. Butalsoundersuchsituation, the Indiandomesticrebel forcesinfluenceone after anotherwill be born.
印度各地由于经济发展严重失衡,而且上层社会占用过多资源。导致了很多经济落后的地区或者少数民族对于印度政府有着极其强烈的不满。而在印度政府的无作为之下,这些不满很快就上升成了民族矛盾和武装冲突。而也就是在这样的情况之下,印度国内的反政府武装势力才会接连地诞生出来。Somereportssaid,in the Indian28nations, 14have the rebel forcesof different sizes. Buttheyare all flaunting the banner of robbing the rich and helping the poor, regularlaunches the attackto the local governmentorganization and police. Creates the seriouspersonnelandproperty damage. The member of manytheserebel forces, innative of Indiaeyes of theseupper classes of societylifeis a devil. Howeverin the native of Indiaeyes in thesepoorvillages is actually the hero. Butalsothisreason, eachIndian governmentsuppressestheserebel forcesinfluence, the finalresultwasmakesthesemilitary forcesspring breezeblowfreshto recover.
有报道称,印度28个邦中,有14个存在着规模不等的反政府武装。而他们无一不打着劫富济贫的旗号,经常性的向地方政府机构和军警发动袭击。造成严重的人员和财产损失。很多这些反政府武装的成员,在那些上层社会生活的印度人眼中是魔鬼。但是在那些贫穷乡村里的印度人眼中却是英雄。而也正是这个原因,每一次印度政府对这些反政府武装势力进行打压,最后的结果都是让这些武装势力春风吹又生地复苏了起来。Somesecurityanalystsstudyto believe that so long as an Indian governmentdaycannoteliminatethesefearfulrankdiscriminationas well as the hugegaps between rich and poor. Then their daycannoteliminatethesemilitants, becausedoes not set outto revolt againstequally.
有安全分析家研究认为,只要印度政府一天不能消除那些可怕的等级歧视以及巨大的贫富差距。那么他们就一天不能消灭这些因为不平等而起身反抗的武装分子们。Althoughthese wordssaidobtain the position, butregarding the Indian government, is actually the most impossiblematter. Becauselet aloneeliminates is not equal, even if makes these poorestpoor peopleeatoneto sate the appetite, perhapsis not the matter that theycanachieve. InIndia, resourcesthingwantsto incline the poor person, is in itself a difficultyenormousmatter. Inofficialhand that inthesecorruptionsbecome second nature, thismatterbecomesimpossible.
这句话虽然说得到位,但是对于印度政府来说,却是最不可能的事情。因为别说消除所有的不平等了,就算是让那些最贫苦的穷人们吃上一顿饱饭,恐怕都不是他们所能做到的事情。在印度,资源这个玩意想要对穷人进行倾斜,本身就是一件难度极大的事情。而在那些贪腐成性的官员手中,这种事情就更是成为不可能的了。
The result of thereforelike thiscausingis the hungryflamethroughoutis also burning, but the destruction that thistype of flamebringsthroughoutis also spreadinginIndianthiscountry.
所以这样所导致的结果也就是饥饿的火焰始终都在燃烧着,而这种火焰所带来的破坏也始终在印度这个国家中蔓延着。Theyare the eye-sore of Indian government, the thorn in the side. Butsincenowhas preparedto be officially hostilewith the Indian government, thenSteve is naturally impossibleto give upuniting the opportunity of theserebel group.
他们是印度政府的眼中钉,肉中刺。而如今既然已经准备正式和印度政府敌对,那么史蒂夫自然是不可能放弃联合这些反政府武装组织的机会。
The mosquitoagainslightly is also the meat. Moreovertheseyear to yearwith the rebel forces of Indian forcecombat, mayalsonot necessarilybe only a mosquito.
蚊子再小也是肉啊。而且这些常年和印度军队作战的反政府武装,可还未必只是一个蚊子而已。So long ascangrasptheserebel forcesinownhand, has waited tilllaunches all -out warwith the Indian government the time, thisis a specialcard in a hand. Otherwere not manysaid, the mostminimumIndiahad50%nationsdo not wantto obtainpeacefully. This point, Steveconsiders is very fine. Buthowwhenheprepares to be abletheserebel forcestaking, in this side of dayhammerbureau, has actually launchedsameconspiring.
只要能把这些反政府武装掌握在自己手中,那么等到了和印度政府展开全面战争的时候,这又是一个特殊的底牌。别的不多说,最起码印度有一半的邦不要想得到安宁。这一点,史蒂夫考虑的很是精细。而就在他准备着该怎么才能把这些反政府武装给拿下的时候,在天锤局的这一边,却是也展开了同样的密谋。Naturally, the object who theyconspireis not the rebel forces. Butis these not normaltrend of presentIndiaRegular army.
当然,他们密谋的对象不是什么反政府武装。而是如今印度正规军的那些不正常的动向。PerhapsinRahmatDzhamm'seyes, oneselfsaidthesehands and feet that makesmight be considered asare flawless. Howeverhehas not thought that thesetricks that becausejusthegets , the threedirectors of dayhammerbureaualsonotehisbody.
也许在拉玛穆贾姆的眼中,自己说做出的那些手脚堪称是天衣无缝的。但是他却怎么也没有想到,正因为他做的那些手脚,天锤局的三个理事也已经是注意到了他的身上。
The agentsinformation that bringsfromIndiaaftercode breaking of centralsupercomputer, got the most likelyanswer. Butfacingthisanswer, threewas responsible for the directorsnaturallyisin secretis startingto discuss.
特工们从印度带来的情报经过中心超级电脑的破译,已经是得到了一个最有可能的答案。而面对这个答案,三个负责理事们自然是在暗中开始商量了起来。„Nowlooks like, ourhonorary advisermisteras ifin the backhas been handlingourinstituteincomprehensiblematter. Youbelieve, this ismustdo?”
“现在看来,我们的这位荣誉顾问先生似乎在背地里做了很多我们所不能理解的事情。你们认为,他这是要干什么?”
The director of Wangspoke is always in the wordshas the words. Butthisnaturallyismakes the straightforwardbanditdirectorfeelirritably. Hehas pulledtie on the neck, thencarelesslysaiddirectly.
王姓的理事长说话从来都是话里有话。而这自然是让性格耿直的毛子理事长感觉到别扭。他拉扯了一下自己脖子上的领带,然后直接就大大咧咧地说道。„Alsocanbecause ofanything, definitelybecause ofhisbenefit. Ordersownsubordinateto bribe the killerto assassinate itself, thenslaughters100,000common people. Ifsuchbehavioris not a lunatic, certainlyhas the plot. No matter, issufficientlymoveshim, interrogatesstrictly!”
“还能是因为什么,肯定是因为他自己的利益。命令自己的手下买通杀手暗杀自己,然后对100000平民进行屠杀。这样的行为如果不是疯子,就一定是有阴谋。不管是哪一个,都已经是足以把他调回来,严加审讯的了!”„But if thisis the internal issue of Indian government, wewill beginto bring in the unnecessaryresponselike this. You should also know that whatconditionpresentPrime MinisterHaigTyreis. Plays with firenear the magazine, thisis not the wisedecision.”
“可是如果这是印度政府的内政问题的话,我们这样动手可是会引来不必要的反应的。你们也应该知道如今的黑格泰尔总理是个什么样的状态。在火药库边上玩火,这可不是什么明智的决定。”Coulsonhas the dissident viewswith the banditdirectorobviously, althoughhe is using an tonespeech of warning, butalldemonstrates,hedoes not approve the view of banditdirector.科尔森显然和毛子理事持有不同意见,他虽然是在用一种告诫的语气说话,但是话里话外无不显示出,他并不赞成毛子理事的说法。Butregarding this, the banditdirectordisdainhas cutonefirst, has turned then upwardsone leg on the other, was askingto the Coulsonround.
而对此,毛子理事先是不屑地切了一声,然后就翘起了二郎腿,对着科尔森发问道。„What to dothenyouplan, DirectorCoulson? Looks that thishas the fellow of suspicionto continue the movementto get downin secret, thenbecomes the current political situationmore and moreawful?”
“那么你打算怎么办,科尔森理事?难道就看着这个有嫌疑的家伙继续暗中动作下去,然后把时局变得越来越糟糕吗?”Hearsthissaying, the Coulsoncomplexionalsobecamequiet. Heis certainly impossibleto letsuchmatteroccurrence, but ifsaid that following the banditdirectorsomeviolateswithhisoriginal intention. Thereforehe can only be silent, was waiting foranotherpersoncontinuedthisto go.
听到这话,科尔森的脸色也变得沉寂了起来。他当然不可能让那样的事情发生,但是如果顺着顺着毛子理事的话说下去又和他的初衷有些相违背。所以他只能沉默着,等待着另一个人接过这个话题去。Butwith is the same, Wangdirector who hethinkshas made quickly the sound, continuedthis.
而就和他想的一样,王姓理事长很快就发出了声音,接过了这个话题。„Weare certainly impossibleto makecurrent political situationmore awful. However, so far, the current political situation in Indiadid not haveto their situation of government controlawful. Butin this case, Ithink that weshould notact rashly. On the one handthissaidlikeCoulson, there is the internal affairs of possibilityandIndiainvolveson the relations. Butat the tension of presentIndian government, oncewemeddled, totheirwrongsignals, thatwasbehindusthesecountries will possibly prepareto begin. Like this seriousdisputeshould notoccur, are least, should notoccuronus. Therefore, maintains the restraint, thisis a veryrationalandcorrectview. However”
“我们当然不可能让时局变得更糟糕。但是,到目前为止,印度的时局还没有糟糕到他们的政府控制不住的地步。而在这种情况下,我想我们是不应该轻举妄动的。这一方面是像科尔森说的那样,有可能和印度的内政牵扯上关系。而以现在印度政府的紧张程度来看,一旦我们插手了,很可能会给他们错误的信号,那就是我们背后的那些个国家们准备动手了。这样的严重纠纷是不应该发生的,最少,是不应该发生在我们身上的。所以,保持克制,这是一个非常理性而且正确的说法。但是”„Wecannottreat it lightlytothismatter. If only the simpleinternal issueis good, the Indian governmentwantsto playanyschemes and tricks, does not haveanyrelationswithus. However, ifthismatterandHydrahad the relations, then the order of severity of mattermaynot imaginelikeuswas so simple.”
“我们也不能对这件事情掉以轻心。如果只是简单的内政问题还好,印度政府想要耍什么阴谋诡计,和我们都没有任何关系。但是,如果这件事情和九头蛇扯上了关系,那么事情的严重程度可就不像我们想象中的那么简单了。”„Has the relationswithHydra? Thisis impossible, thatIndianA San, can hehave that bigcourage?”
“和九头蛇扯上关系?这不可能吧,就那个印度阿三,他能有那么大的胆子?”Justsaidthispossibility, the banditdirectorshouted. Hethinkssomewhatinconceivable, because in their eyes, theseIndianA Sanbesides the despicablevulgar, isonecrowdaccomplishesto mess things upradicallyinsufficientwaste. LikelyisHydrasuchformidableorganization, howpossibly to have a liking forsuchwaste.
刚说出这种可能性,毛子理事就叫嚷了起来。他觉得有些不可思议,因为在他们眼中,这些印度阿三除了卑鄙下流之外,根本就是一群成事不足败事有余的废物。像是九头蛇那样的强大组织,怎么可能看得上这样的废物。Naturally, thisinsidehasishisideasubjectively. After allas a Russian, heis impossibleto forgetin the past when IndianalsoSoviet Unionnational debt, thattypetakes advantagewith the history of rublemoney back the toilet tissueis inferior. This is also whysuddenlyRosslikesin the reason of armamentabove pitIndia. Basicallywantedthemto repay a debtfor the pastbehavior.
当然,这里面有很多是他主观上的想法。毕竟作为一个俄国人,他怎么也不可能忘记当年印度还苏联国债时,那种趁火打劫用手纸都不如的卢布还钱的历史。这也是为什么俄罗斯那么喜欢在军备上坑印度的原因。基本上就是要他们为当年的行为还债而已。However, beyondabatementtheseideasubjectively, but alsotrulyhassomefactorobjectively. Thatisthesemilitary officers in Indiaindeedsomewhataccomplishesto mess things upinsufficientsuspicions. Hydraasksthemto cooperate, is equal, thereforehas joined the flawownplanbaseless, howthiswantsnot to be the matter that rigorousHydracanmakeall along.
不过,除却这些主观上的想法之外,还的确存在着一些客观上的因素。那就是印度的这些军官的确是有些成事不足败事有余的嫌疑。九头蛇找他们合作,等同于是把自己的计划凭空地加入了破绽,这怎么想都不是一贯严谨的九头蛇会做出的事情。
The banditcouncilconsideredmatter that Wangdirectornaturally can also consider. Thereforesees onlyhimto shake the head, was sayingtoanothertwodirectors.
毛子理事会考虑到的事情,王姓理事长自然也能考虑到。所以只见他摇了摇头,就对着另外两个理事长说道。„Whathas not beenimpossible. Don'tauthority that forgotinRahmatDzhammhandto have. Looksin the shares of theseauthorities, theseslyHydracertainlywill have severalpoints of thoughtstothem. Once something havethemto be involved, will becomesimple. Youdid not think, thatmassacreregardingSteve. Rogersafterwardspoke, was really tooadvantageous? Therefore, wecannotrule outsuchpossibility!”
“没有什么是不可能的。别忘了拉玛穆贾姆手里所掌握的权力。看在这些权力的份上,那些狡猾的九头蛇也一定会对他们动上几分心思。有些事情一旦有他们参与到其中,就会变得简单了许多。你们难道不觉得,那场大屠杀对于史蒂夫.罗杰斯后来的发言,实在是太有利了吗?所以,我们不能排除这样的可能!”„Thatwasaccording tomesaid that gaveto detainhim, did the severe punishmentinterrogate and torture?”
“那还是按我说的,把他给扣押下来,严刑拷问?”„No, Ithought that weshouldchatwithourbackpeopleare right!”
“不,我觉得我们应该和我们背后的人聊一聊才对!”Againshook the head, Wangdirector they were sayingtosomewhataccidental/surprisedCoulson.
再一次摇了摇头,王姓理事长就对着有些意外的科尔森两人说道。„This, althoughis a crisis, butactuallymight as wellbe an opportunity. Weare the qualifiedstatesmen, whenconsiders the issuealso to consider that the aspectscome up. Althoughsaid that RahmatDzhamm'saccident/surprisewill possibly have any profoundinfluenceto the pattern of India. So long asin the situationworsensbefore the most awfulsituation, thisregardingusactuallydoes not havewhatinfluence.”
“这虽然是个危机,但是却未尝不是个机会。我们是合格的政治家,在考虑问题的时候也必须要考虑到方方面面上去。虽然说拉玛穆贾姆身上的意外可能会对印度的格局造成什么深远的影响。但是只要在情况恶化到最糟糕的地步之前,这对于我们其实并没有什么影响。”„In comparison, an India of risingorisonebyHydracontrolIndia, thatis the issue that wemostneedto be worried about. Therefore, Ithought,weshouldwhile a suchopportunity, from the interests of country, need further consideration!”
“相比之下,一个崛起的印度或者是一个被九头蛇控制的印度,那才是我们最需要担心的问题。所以,我觉得,我们应该趁着这样的一个机会,从国家的利益出发,从长计议!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1259: The military forces need further consideration