The sound of gunfire in templeis off and on, butgenerally speaking, simplyhas not actually stood still. Butin such a case, onegroup of peopleactuallyquietly, arrived at the mostcenter of temple, beats open the door of clergythesetheyusuallyinhave not been willingto sound.
寺庙里的枪声断断续续,但是总体来说,却是根本没有停歇过。而就在这样的情况下,一群人却已经是悄悄地,来到了寺庙的最中心处,敲开了那些他们平日里并不愿意敲响的僧侣的房门。Regarding the clergy in temple, in the majority ofcommon peopleheartawesactually. On the one handisbecausetheseclergiesgivetheirall. Food that the place that theylive innow, eats, even the secure environmentistheseclergiesprovidescontinually. The peoplemustknowto feel grateful, thereforenaturallythey are also the clergies in templewill give the heart of oneselfawetotheserepresentatives.
对于寺庙的僧侣,大部分的平民其实心中都是敬畏的。一方面是因为这些僧侣所给予他们的一切。他们现在住的地方,吃的食物,甚至连安全的环境都是这些僧侣们提供的。人要知道感恩,所以自然地他们也会对这些代表是寺庙的僧侣们予以自己的敬畏之心。Buton the other handisbecauseashamed. Inthemmanypeopleare onlydeceiveto eatto deceiveto drink. If is really the persongodfollower, thenalreadyalreadymade one's own wayunderown the help of effortas well assect. Alsoonly thenthey, will continueto dependinthisplace, closes right up againstlife style that the ostrichsamepsychologycrossesthisnot to seekto progress. Althoughtheseclergieshave not actedto drive awaythem. So long ashas the person of a littleashamedheart, is not willingin this caseto have the contactwiththeseclergies.
而另一方面则是因为羞愧。他们中很多人都只是过来骗吃骗喝的而已。因为如果真的是人神教的信徒的话,那么早就已经是在自己的努力以及教派的帮助之下发家致富了。也只有他们这些人,才会继续赖在这种地方,靠着鸵鸟一样的心理过着这样不求上进的生活方式。虽然那些僧侣们从来没有出面驱赶过他们。但是只要还是有那么一点羞耻心的人,都不会愿意在这种情况下和那些僧侣们发生接触的。Thereforeexcept formoststartedto come here that time, thesepeoplebasicallydid not haveto hitanythingto put in an appearancewiththeseclergiesagain.
所以除了最开始来到这里的那个时候,这些人基本上就已经是没有再和那些个僧侣们打过什么照面了。Perhapsincludingthemnot to think, oneselfunexpectedlyin these circumstancesandtheseclergieswill put in an appearanceonce again. Howeverdoes not have the means that togo on living, in order tois regardedbyotherswas the domestic animalsamegivesto slaughterconveniently, theyalso can only seek helpfromtheseclergies.
也许连他们自己都没有想过,自己居然会在这样的情况下和这些僧侣们再度照面。不过没办法,为了活下去,为了能不被别人当成是畜生一样随手就给宰杀掉了,他们也只能来求助于这些僧侣了。
The front doorwas hitquickly, butlooks that withis usually without change, puts on the foreignclergies who the clergyis taking care, the common people who severalhad been compelledinto the hopeless situationkneelon the groundimmediately, pleaded.
大门很快就被打了开来,而看着和平时一般无二,穿着着僧侣服侍的外国僧侣们,几个已经被逼入绝境的平民立刻就跪在了地上,恳求了起来。„Grandmaster, wehad been compelledinto the hopeless situation. Outsidethesepeopledo not planto giveusmeans of livelihood. Thereforewe can only hope that the Grandmasteryoushows mercy, savesus.”
“大师,我们已经是被逼入绝境了。外面的那些人根本就不打算给我们一条活路。所以我们只能希望大师你发发慈悲,救救我们吧。”Common people who looks attheseentreaties, these clergy who is disguised asbyHydrahas looked at each otheronemutually, immediatelyrevealsteasing that understanding clearlysure enoughas well asonetrivialcannotbe observedin the eye. Perhapsregardingthem, thesepeoplereally can only be**controls the raisinglinepuppetinhand. Involuntary, can only toowncontrol. Reallypitifulpitifulalsolaughableto the extreme.
看着这些哀求的平民们,这些由九头蛇假扮的僧侣相互对视了一眼,立刻就是在眼中流露出了一种果不其然的了然以及一丝微不可察的戏谑。对于他们来说,这些人恐怕真的只能算是**控在手中的提线木偶吧。身不由己,只能任由自己的操控。真是可悲可怜也可笑到了极点。Howeveralthoughislooks down uponthesefellows, buttheseclergieshave not actually revealed any speciallook. Theysilentlyopenedfront door, makingthesepeoplefile. Then a facesternwas sayingtothem.
不过虽然是看不起这些家伙们,但是这些个僧侣们却并没有流露出什么特殊的神色。他们只是默默地打开了大门,让这些人鱼贯而入。然后才一脸正色地对着他们说道。„The meaning of PopeSirisweunderstands. Wewill revolt against the strengths and tools of thesegovernmentlackeystoyou. Had youset firm resolve? If under does not haveto decide the determination of thoroughrevolt, wherethenback and forthwheregoes. A suchroaddoes not suityou!”
“教宗大人的意思是我们明白。我们会给你们反抗那些政府爪牙的力量和工具的。只是,你们已经下定了决心了吗?如果没有下定彻底反抗的决心的话,那么还是从哪里来回哪里去吧。这样的一条路并不适合你们!”„Wehave set firm resolve!”Clenches teethwickedly, thisgroupwas compelledanxiously the common peoplehave revealedunusualmaking an all-out effort. „Saintpassing on the daoalsosaidwas very clear, thisworldthrough the resistancecannot the truth of thingoneselfwanted. Weonlywantto livecalmly and steadily, butthesepeopleactuallymeans of livelihoodare not willingnowtous, thenwealso can only be ready for any sacrifice, spelledwiththem!”
“我们已经是下定决心了!”恶狠狠地咬着牙,这帮被逼急了的平民们露出了一股少有的狠劲。“圣者传道的时候也说的很清楚了,这个世界没有不通过抗争就能得到自己想要的东西的道理。我们本来只想安稳地活着,但是这些人现在却连一条活路都不愿意给我们,那么我们也就只能豁出去,和他们拼了!”„Right, the life and deathhas the life, the riches and honor depend on the appointment of heaven, spelledwiththem!”
“对,生死有命,富贵在天,和他们拼了!”„Whywewant, appointtheyslaughter. Sincetheydo not wantto makeusgo on living, thenweput togetherlife and deathwiththem!”
“凭什么我们要任他们宰杀。既然他们不想让我们活下去,那么我们就和他们拼个你死我活!”Shoutingcontinuously, has fully conformed toanticipated of theseHydraclergies, thereforetheysmile, ledinthesepeople a room.
此起彼伏的叫嚷,完全符合了这些九头蛇僧侣们的预期,所以他们相视一笑,就把这些人带到了一个房间里。In the room the floor that was laid downby the thickmarbleis raisednow. Butin the midpoint of thisfloor, a profoundchanneltoall the common people, have giventhem a wrapped in a shroud of obscurityunknownfeeling.
房间中由厚实大理石铺设的地板现在已经是被掀了开来。而就在这个地板的正中央,一个幽深的通道则正对着所有走进来的平民们,给了他们一种神秘莫测的未知之感。Does not have the clergyto guide, theirdoes not dareto stepownfootstepscasually. Butlooks that theyunexpectedlytimidlybecomethisappearance, severalclergieshave sneered, istakes the lead.
没有僧侣带路,他们一个都不敢随便地迈动自己的脚步。而看着他们居然怯懦成这个样子,几个僧侣冷笑了一下,就已经是带头走了下去。„With, cangive you opposition force the thingin the below of thischannel. Stands above, youcannot attainthem.”
“跟上来,能给你们反抗力量的东西就在这个通道的下面。站在上面,你可是拿不到它们的。”Suchsaying, the common peoplealso can only be strong the courage, followsinbehind of theseclergies, enteredin the channel. Buthow longhas not stepped ontoin the channel, theystunneddiscovered,oneselfarrived atoneto suddenly see the lightunexpectedly, brightinsightfulunderground space.
这样一说,平民们也就只能壮起胆子,跟在这些僧侣的后面,走进了通道之中。而还没有在通道中走上多久,他们就愕然发现,自己居然来到了一个豁然开朗,明亮通透的地下空间。Everywhereis the advancedinstrument that the metalwallandvarioustheycould not say. If not see the clergy who theseguidealsohere, perhapstheyreallycannot imagine, thismeetingin a below of temple. Butnotin the military base in anyscience fictionmovie.
到处是金属的墙壁和各种他们根本说不出来的先进仪器。如果不是看到那些带路的僧侣还在这里,他们恐怕真的想象不到,这会是在一个寺庙的下面。而不是在什么科幻电影里的军事基地里面。It can be said that almosteverycommon peopledisplayedlikeentered the country bumpkin in Prospect Garden. Butdisplaysregardingthemlike this, the clergieshave not givenanyexplanation, butturned onseveralbigboxes, thenhas thrown tothesecommon peopleinsidething.
可以说,几乎每一个的平民表现得都像是进了大观园的乡巴佬一样。而对于他们这样的表现,僧侣们并没有给出任何的解释,而是自顾自地打开了其中的几个大箱子,然后把里面的东西抛给了这些平民们。„Thisis, spear/gun? Realspear/gun!”
“这是,枪?真枪!”India and spear/gun, will therefore have the fanaticto take the spear/gunatmanyceremonial celebrationsto open fireto show offeverywhere, evenkills one another. However, thisdid not mean that allIndianscancontact the guns. Mustknow,Indiahave not produced the function of bullet, butin our war industryqualityextremelybadsituation, the guns that theycancontactis not the unqualified product of small workshop, is the shipdelivery. Butsuchguns, are only the priceare notthesecommon peoplecanaccept. Only ifyoujointo any specialcriminal syndicateorganization, orsimplyworks as the lackeytosomelocal bullies. Otherwise the commonsubordinatecommon people, touches the opportunity of spear/gunnot to haveradically.
印度并不禁枪,所以在很多庆祝仪式上会有很多狂热分子拿着枪到处开火炫耀,甚至自相残杀。但是,这并不是说所有的印度人都能接触到枪支的。要知道,印度自己没有生产子弹的功能,而在本国军工质量极差的情况下,他们所能接触到的枪支不是小作坊的不合格产品,就是舶来货。而这样的枪支,光是价钱就不是那些平民们所能够接受的。除非你加入到什么特殊的黑帮组织,或者干脆就是给一些地头蛇当爪牙。不然一般的下级平民,根本就连一个摸枪的机会都没有。Thesecommon peopleitselfarethatgroup of people who insocietydoesis workingdespicable. Ownwarm and sufficient conditioncannot be solvedto need to livepresenttheyby the templehelp, naturallydoes not have the opportunityto contactthistype of high-endweapon. Butalsobecause ofthis, theywhentheseclergiesput out the gunsweapondisplayssurprisedlylike this.
这些平民们本身就是社会里干着最下贱工作的那一群人。连自己的温饱都不好解决需要靠寺庙帮助才能活到现在的他们,自然是更加没有机会接触这种高端武器的。而也正是因为这个,他们才会在这些僧侣们拿出枪支武器的时候表现出这样的惊讶。„Alsois gawkingdoing? Comeswithyourweapons, youthink that whatthingwewill providetoyou? Except forthis, youthink that whatyou can also use?”
“还愣着干什么?过来拿你们的武器,难道你以为我们会给你们提供什么东西吗?除了这个,你们以为自己还能用什么呢?”In the reprovingsound of clergy, severalcommon peoplejust now seemed to be awakening from a dreamsamehave collected, receivedthesefromtheirhandshas looked like the differentguns. Butafterreceivingtheseguns, theirresponsesarerespectivelyare different.
在僧侣的训斥声中,几个平民方才是如梦初醒一样地凑了过去,从他们的手中接过了那些看起来就很不一样的枪支。而在接到这些枪支之后,他们的反应也是各不一样的。Whatexperiencedpointisworry of whole face, becausetheyknow the outcome that oneselfsoonmustfacecanbeanything. Buttheseyoung and impetuous, dispositionfluctuation, is an excitement of face. Even ifhas not tracedthem of spear/gunalso to feelvery muchclearly, this in oneselfhandhas the spear/gunhowout of the ordinary.
老成一点的是满脸的担忧,因为他们知道自己即将要面临的究竟会是什么。而那些年轻气盛,心性浮动的,则是一脸的兴奋。即便是从没有摸过枪的他们也能很清楚地感受到,自己手里的这把枪到底有多么的与众不同。Intheseweaponswithscience fictionmovieis simply same, with the shabbyrifle that thesepolicecarrydailyputs together, simplyisotherdaybadlydistance. Butthinks that canusethistype of thingto kill the four directionsimmediatelygreatly, theseyoung peopleat heartimmediatelywasfiery.
简直就是和科幻电影里的那些武器一样,和那些警察们天天扛着的破旧不堪的步枪放在一起,简直就是天差地别的距离。而一想自己马上就能用上这种东西去大杀四方,这些年轻人的心里立刻就是火热了起来。Saw these young peopleimmediatelymentalities , the Hydraclergieswhilein the heartsneers, has exhibited the kindsmiling faceon the face.
看出了这些年轻人当下的心态,九头蛇的僧侣们在心中冷笑的同时,也是在脸上摆出了和蔼的笑容。„Thisis the a13shiassault rifle that weproduce. Uses5.56millimeterscaliberbullet, entireweight of rifle3.5kilograms, rate of fire1200rounds of everyminutes, effective range550meters. Withshort strokepiston drivesystem, makingitsperformance the unaccurate. Meanwhile, usescold forgingcarbon steelforging the barrel, canbe strengthenedin the service life. Becauseyouare the novices, all weaponsalready the uniform allocation the standard formopticscollimatoras well asexpanded the installingmagazine. Opensthisinsurance, is aiming atyourgoals, thentakes away the trigger. Thisisyoucaninmostin a short time the revoltway of to learn.”
“这是我们自己生产的a13shi突击步枪。使用5.56毫米口径子弹,全枪重3.5千克,射速1200发每分钟,有效射程550米。采用短冲程活塞传动式系统,让它的性能变得更加稳定可靠。同时,使用冷锻碳钢锻造的枪管,在使用寿命上也能得到增强。因为你们是新手,所有所有的武器都已经统配了标准式光学瞄准仪以及扩装型弹匣。打开这个保险,对着你们的目标进行瞄准,然后扣动扳机。这就是你们能在最短时间内学会的反抗方式。”Verysuccinctmethod of presenting, letsinallcommon people'stoownweaponsagainhad a preliminarypopulationat the same time, madethemsoberrealizingoneselfthenprobablycarry onwhat kind ofrevoltimmediately. Butat this time, even ifwerejust the most franticyoung peoplecould not bearfeel timid.
非常简洁的介绍方式,再让所有平民对自己手里的武器有了一个初步人数的同时,也让他们立刻清醒的认识到了自己接下来到底要进行怎么样的反抗。而这个时候,即便是刚刚最狂热的年轻人也忍不住犯怵了起来。„Sir, youaremakeussuchtake the weapon, goes toandtheseexecutionersgoes all out?”
“大人,你就是让我们这么拿着武器,去和那些刽子手们拼命吗?”„Ihad saidtoyou, thisisyouronlyrevoltways. Naturally, you can also chooseto give up. Nowalsowith enough time. Whenifyouare taking the spears/gunsandthesefellowstimesface-to-face, youpossibly the opportunity that is not necessarily have lets golike this.”
“我已经给你们说过了,这是你们唯一的反抗方式。当然,你们也可以选择放弃。现在还来得及。如果说等到你们拿着枪和那些家伙们面对面的时候,你可能就未必能有这样放弃的机会了。”Clergy'sexplanation is very throughout tranquil, butinlike thistranquil, allcommon peoplecould not bearshiver. Althoughthey are just underhad decidedsuchdetermination, butifreallymakesthemdo, thatcompletelywas a different matter. Does not dareto be normal, daresto be strange.
僧侣的解释始终都很平静,而在这样的平静之下,所有的平民们都是忍不住颤抖了起来。他们虽然刚刚已经是下定了那样的决心,但是真要是让他们去做,那又完全是另外一回事了。不敢是正常的,敢才是奇怪的。However, so long astheirbrainalsoenoughsobriety, theyunderstandoneselfactuallyalreadynotany otherchoices. Thereforeafter a longsilence, some people have straightened upsilently the ammunition in box, startedto filltoward the place that ononeselfcanfill.
不过,只要他们的脑子还足够的清醒,他们都会明白自己其实已经没有任何其他的选择。所以在一阵漫长的沉默过后,已经是有人默默地拾掇起箱子里的弹药,开始往自己身上能塞进去的地方塞了过去。
The personstartsto do this, so long asotherpeoplewere not sillynaturallyalsoto startto comply. Butlooks that thesepeoplebecamehave understood what has to donesuddenly, the Hydraclergiesalsorelaxed. Cansave a timeregardingthem is also a good deed, because ofthemdoes not want the limitedenergywasteinthisuselessplace. Because and otherfight, they must be involved.
有一个人开始这样做,其他的人只要不傻自然也开始跟着照做了起来。而看着这些人突然变得识时务了起来,九头蛇的僧侣们也是松了一口气。能省点功夫对于他们来说也是一件好事,因为他们可不想把有限的精力浪费在这种无用的地方。因为等一下的战斗,他们可是也要参与到其中的。Butas ifsawthesecommon peoplemayendureto accomplish. Theseclergies have also been encouragingtothem.
而似乎是看到了这些平民的可堪造就。这些僧侣们也是对着他们鼓励了起来。„Do not be pessimistic. Brothers! The weapons in ourhandcompared withtheiradvanced. Ourpeoplealsonotcompared withtheirfew, so long asyouobeymydirection, certainlycanclash a way out. Moreover, ourmethodsmaynot onlybe onlythese!”
“别太悲观了。兄弟们!我们手里的武器比他们的更加先进。我们的人也并不比他们的少,只要你们听我的指挥,就一定能冲开一条生路。而且,我们的手段可不仅仅只是这些!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1253: The means of livelihood go all out with the spear/gun to the person