MSG :: Volume #13

#1252: Compels into the hopeless situation trapped/sleepy beast still to fight

LNMTL needs user funding to survive Read More

The supreme leader in country has made the decision, then natural, the entire state agency started to operate rapidly. Is night time, the innumerable police and armies like are the locust flood into each city. And fast seizes the person god temple that Steve is founding. 国家的最高领导人做出了决定,那么自然地,整个国家机关都开始飞速地运行了起来。仅仅是一个夜晚的时间,无数的警察、军队就已经像是蝗虫一样涌入到了各个城市之中。并且飞快地占领着史蒂夫所开创的人神教的寺庙。 These big temples are Steve utilize the Hydra fund, constructs one after another. Although the round inside story not necessarily compares these ancient temples to come gravely, but area lordly degree, not inferior. Moreover, the person the god most major characteristics, are its info clerk. 这些高大的寺庙是史蒂夫动用九头蛇的资金,一座一座修建起来的。虽然轮底蕴未必比那些古老的寺庙来得深重,但是不论是面积还是气派程度,都是不相逊色的。而且,人神教的最大一个特点,就是它的收纳性。 Regarding most temples, the significance that they have first is to worship piously the Spiritual God, then supports the clergy. However the person god is different, its existence does not prepare to the Spiritual God, it from the beginning is the manner preparation. Therefore it is a temple. Rather, it is more like is throwing over the university of temple coat. 对于绝大多数的寺庙来说,他们所存在的意义首先是敬奉神灵,然后才是赡养僧侣。但是人神教不同,它的存在并不是给神灵准备的,它从一开始就是为人准备的。所以与其说它是一个寺庙。倒不如说,它更像是一个披着寺庙外衣的大学。 Besides being used to give the speech the residence of square and clergy, other places basically were constructed the appearance of dormitory, good to provide a settling down and getting on with life place for the common people who these are of no fixed abode. It can be said that person god temple in a city is equal, therefore a refuge shelter of refugee. But by the national condition of India, the refugee who in this is occupied by not be short in any event. 除了用来做演讲的广场和僧侣的住所外,其他所有的地方基本上都被修建成了宿舍的模样,好为那些居无定所的平民们提供一个安身立命的地方。可以说,一个城市里的人神教寺庙就等同于是一个难民的避难所。而以印度的国情来说,这里面所居住的难民无论如何都是不会少的。 Naturally, although so many common people lodge in the person god temple, but this actually does not mean that they are the person god teaching numerous. Even if at best view, they also at most can only be the person god teach the numerous reserve duties. Where because no matter, must have the fellow of that being opportunistic. Some people are only the place that in order to have living come here, making them believe that Steve's that set may not have easy that. 当然,虽然有这么多的平民寄宿在人神教的寺庙里,但是这却并不意味着他们就是人神教的教众。哪怕就是充其量的说法,他们也顶多只能算是人神教教众的预备役而已。因为不管是什么地方,都肯定是少不了那种投机取巧的家伙。有些人只是为了能有个住的地方才来到这里,让他们去相信史蒂夫的那一套可没有那么容易。 Naturally, this did not mean that these people are full of wisdom, can see through Steve's acrobatics. But was they to has not believed ignorantly own life will have the possibility of change, therefore they naturally do not believe these nonsense that Steve propagandized. 当然,这并不是说这些人就是那么的有智慧,能够看穿史蒂夫的把戏。而是他们已经愚昧到了根本不相信自己的人生会有改变的可能,所以他们自然也不会去相信史蒂夫所宣传的那些鬼话。 It can be said that these people should be belong, regardless of Steve made anything not to have any type of involving with him, most, they also lose the place that can live. However today, this situation has not established. Because the Indian government has issued the huge determination, when implements is determined like this, the law enforcement of these violence also choose the most direct way. 可以说,这些人原本应该是属于不论史蒂夫做了什么都不会和他有任何牵扯的类型,最多最多,他们也不过是失去一个能够居住的地方而已。但是今天,这个情况已经是不成立了。因为印度政府下达了巨大的决心,而在实施这样决心的时候,那些暴力的执法机关也选择一种最为直接的方式。 Has to kill wrong, has not let off. Perhaps likely is the person who Haig Tyre is the high-ranking like this may the common people for these lowest levels consider any thing. However likely is their such lawmen, definitely will not have any pitying and sympathy to these common people. 有杀错,没放过。也许像是黑格泰尔这样身居高位的人或许会为了这些最底层的平民们而考虑些什么东西。但是像是他们这样的执法者,就绝对不会对这些平民们有任何的怜悯和同情。 Regarding them who tall seed/type is surnamed, these common people simply are the life in their middle trash and stinking insects. If can have an opportunity to go them eliminating, they naturally will not stint in paying the motion. 对于高种姓的他们来说,这些平民简直就是生活在他们中间的垃圾和臭虫。所以如果能有一个机会去把他们给清除掉的话,他们自然是不会吝惜于付出行动的。 It looks like sudden storm is the same, the police have the army to capture to these temples in the shortest time. And be relentless starts each common people who drives away to see. Regarding them, these common people are the same goods, therefore they give them also naturally to be the same level violence. The club and butt, were photo has suppressed the posture the weakest place were greeting the past to them on completely, as long as was somewhat hesitant or the person who wanted to revolt against, in shortly within will have been hit by them badly beaten, lay down. 就像是一场突如其来的风暴一样,警察还有军队在最短的时间内就已经是攻入到这些寺庙里。并且毫不留情地就开始驱赶起自己所能见到的每一个平民来。对于他们来说,这些平民都是一样的货色,所以他们所给予他们也自然会是同等的暴力。棍棒和枪托,完全是照狠了的姿势对着他们身上最薄弱的地方招呼了过去,但凡是有些犹豫或者想要反抗的人,都已经是在顷刻之内被他们打得头破血流,躺倒在地。 Like this cruel method has naturally daunted many people. When saw from afar these violence lawmen toward oneself walk, some people started to be able choose the exact way because of flurry to run away. 这样的残暴手段自然是吓住了不少人。所以在远远地看到这些暴力执法者们向着自己走来的时候,就已经是有人开始慌不择路地逃窜了起来。 Life person here, somewhat has by the police have pursued the experience. Therefore they think this also like their beforehand life, so long as ran off, making these police not pursue itself, all also passed. However, the fact actually early no longer is this appearance, when they start to escape, had the serviceman to hold up the firearms in hand, has been firing to their backs. 生活在这里的人,多多少少都有被警察追赶过的经验。所以他们以为这也会像他们以前的生活一样,只要跑开了,让这些警察追不到自己了,一切也就都过去了。然而,事实却早已经不再是这个模样,在他们开始逃跑的时候,就已经是有军人举起了手里的枪械,对着他们的背影射击了起来。 Although cannot say that is every shot hits the target. Common people who however these many spears/guns, cope with. Even if shoots blindly, finally could not miss many. But after such several gunshots, can live the person who is escaping from their line of sight are not many. Even if so, these lawmen simply do not have a wee bit to let off their meanings. 虽然并不能说是百发百中。但是这么多支枪,对付的还是平民。就算是盲射,结果也是差不了多少的。而就在那么几阵枪响过后,能够活着逃出他们视线的人已经是不多了。然而即便如此,这些执法者们也根本没有一丁点想要放过他们的意思。 „Asked several people to pursue. Do not make them escape from here! If they dare the action that has anything to revolt against, you should know how should do.” “叫几个人追上去。不要让他们从这里逃掉了！如果说他们胆敢有什么反抗的举动的话,你们应该知道该怎么做吧。” The team leader in lawman made such sound, some quick people started to take action according to his order. But hides people in corner, saw from afar these lawmen pass has not seen the crazy stance to overtake these turntails by, after gunshots, is similar to people the dead dog same drags to entrain, their at heart immediately became more alarmed more and afraid. 执法者中的领队发出了这样的声音,很快就有人按照他的命令开始行动了起来。而藏在角落里的人们,远远地看到这些执法者以一种自己过去所没有见过的疯狂姿态追上那些逃跑者,在一声声枪响过后,把一个个人如同死狗一样拖拽回来,他们的心里顿时就变得更加惊惧了起来。 „Damn, these executioners. What they want to make, do they want to be ruthless to us?” “该死的,这些刽子手。他们到底想要做什么,他们难道想要对我们赶尽杀绝吗？” Looks all that Mumbai had had, person who the teaching numerous of most people god, or have the favorable impression to the person god to these lawmen crowns of government by executioner's name. This is not only because they have slaughtered 100,000 innocent people in Mumbai, what are more is because they usually in act is an awful role. 看过了孟买发生的一切,大多数人神教的教众,或者是对人神教有好感的人都会对政府的这些执法者们冠之以刽子手的称呼。这不仅仅是因为他们在孟买屠杀了100000的无辜者,更多的是因为他们平日里所扮演的就是一个糟糕的角色。 The police in India or are the servicemen, does not serve for most Indians. They only work for these powerful officials, even if the foreigner who these have nothing to do with, in the service that on these lawmen enjoy also compared with on many that some that in this country majority of the common people must enjoy. In the person in lower class regarding these, these police and these servicemen, can only bully them. But now, they are intenser, became monster that harvests their life, fearful executioner. 印度的警察或者是军人,并不是为大多数印度人服务的。他们只为那些权贵们工作,即便是那些毫不相干的外国人,在这些执法者们身上所享受到的服务也会比这个国家内大部分的平民所要享受的更多上那么一些。对于这些处于社会底层的人来说,这些警察、这些军人,只会是欺压他们而已。而现在,他们更是变本加厉,成为了收割他们生命的怪物,可怕的刽子手。 These people have not thought that the matter will turn into this, when such matter such arrived at them at present, they already thoroughly vacant. 这些人并没有想到事情会变成这样,而当这样的事情就这么来到了他们眼前的时候,他们心里已经是彻底地茫然无措了起来。 „What to do should we, we should what to do? They must come immediately, we will be killed by them! We will be killed by them.” “我们该怎么办,我们该怎么办？他们马上就要过来了,我们会被他们打死的！我们真的会被他们打死的。” „Do not quarrel, do you want to give to direct them? This idle talk, might as well find the way to run away. Right! If we want the means to leave here, leaves here as soon as possible!” “别吵了,你想要把他们给引过来吗？与其说这种废话,不如想办法逃走。对！我们要想办法离开这里,尽快地离开这里！” „Leaves here, where do you want toward to go? Has a look at the battle formations of these people, they are the serviceman and police, you think that they will leave behind that big loophole to you, making you flee from here safely? This radically is the impossible matter. I will make a bet, you cannot even leave including the gate of temple, in an instant will be killed by them there!” “离开这里,你想要往哪里去？看看这些人的阵势,他们可是军人和警察,你以为他们会给你们留下那么大的漏洞,让你们安然地逃离这里吗？这根本就是不可能的事情。我敢打赌,你甚至连寺庙的门都出不了,转眼之间就会被他们打死在那里！” „What to do did you say us should? Sits here waits for death?” “那你说我们该怎么办？难道就坐在这里等死吗？” One group of people were quarrelling rapidly. But this dispute in the present situation, does not have the use without doubt. This will already not make the situation have any improvement, is impossible to make them escape from the lines of sight of these lawmen. In the final analysis, this is wastes their precious time, consumes their limited lives. 一群人在急促地争吵着。而这种争执在如今的情况下来说,无疑是毫无用途的。这既不会让情况有任何的改善,也不可能让他们从那些执法者的视线下逃脱掉。说到底,这不过是子啊浪费他们宝贵的时间,消耗他们有限的生命而已。 Naturally, in this case also has the sensible person. For example young people, have given own opinion at this time. 当然,在这种情况下也不是没有明白人的。比如说其中的一个年轻人,就在这个时候给出了自己的意见。 „Saint did not say, he will leave behind the revolt in the temple to us the strength and courage? I think, if has this type of thing, that grasps certainly in the hands of these clergies. While the present, these executioners had not found the residence of clergies, we quickly pass. But also perhaps, can let the hope that we found to go on living!” “圣者不是说,他会在寺庙里给我们留下反抗的力量和勇气吗？我想如果真的有这种东西的话,那一定是掌握在那些僧侣的手中。趁着现在,那些刽子手还没有找到僧侣们的住所,我们赶快过去。说不定,还能让我们找到能活下去的希望！” „Hey, were you insane? You know that what that can be? Perhaps he said that perhaps that type of thing does not exist. You such overrun, is to court death?” “喂喂,你是疯了吗？你知道那会是什么吗？也许他只是说说而已,也许那种东西根本就不存在。你这么冲过去,是想要找死嘛？” His such saying, immediately some people gave the comment of opposition. But facing such view, young people shouted immediately. 他这么一说,立刻就有人提出了反对的意见。而面对这样的说法,年轻人立刻就叫嚷了起来。 „No matter that is anything, no matter that thing does exist. Can we not try? Only sits is here useful, to will not be like is a dead dog is towed finally. I do not want dead here, I have my life dream not to realize. In any event, I cannot die here!” “不管那是什么,不管那东西存不存在。我们总要去试试不是吗？光坐在这里有什么用,到最后还不是会像是一条死狗一样地被拖出去。我可不想死在这里,我还有我的人生梦想没有实现。不论如何,我都不能死在这里！” „But, you know that what this does mean? You also saw, what outside is representative the army and police of government. Even if were you can find the strength that the saint said from clergy there, but you, once started to revolt, then means that you were opposing with the government of this country. This is the Indian government! You thought that you do have that strength to resist the hierarch in this country? Do you know the strengths in their hand fearful?” “可是,你知道这会意味着什么吗？你也看到了,外面的是代表着政府的军队和警察。就算是你能够从僧侣那里找到圣者说的力量,但是你一旦开始反抗,那么就意味着你是在同这个国家的政府作对。这可是印度政府！你觉得你有那个力量对抗这个国家的掌权者吗？你知道他们手中的力量有多可怕吗？” Some people started to refute heavyheartedly. They acknowledged that this young people said indeed has his truth. However, they actually have to consider his such consequence of doing. Copes with the strength that a government has by the strength of their meagerness. Said that is fights a hopeless battle is not enough to describe among them the power balance. That disparity, looks like rough rice wants to kill an elephant to be equally laughable simply. 有人开始忧心忡忡地反驳了起来。他们承认,这个年轻人所说的的确是有他的道理。但是,他们却不得不考虑他那样做的后果。以他们这些人的微薄之力去对付一个政府所拥有的力量。说是以卵击石已经是不足以形容他们之间的力量对比。那种差距,简直就像是一颗稻谷想要撞死一只大象一样可笑。 The young people also understand this disparity how greatly. However this huge disparity actually cannot cancel the thought and impulsion that in his heart revolts against. Therefore is facing the interrogation, his sound was immediately more intense. 年轻人也明白这种差距到底是多么的巨大。但是这种巨大的差距却并不能打消他心中反抗的意念和冲动。所以面对着质问,他的声音立刻就更加激烈了起来。 „I know certainly that means anything! However I know, if I do not make the revolt today, then from today, my life could mark the end point. This is not result that I want. If revolts against this government, can make me have tomorrow, if will revolt against this country to make me have in the future. Then I am willing to choose the revolt. Is they compels such situation me. I want to live, my wish makes these fellows know, I am not they can like be the domestic animal that the pig dog slaughters casually!” “我当然知道那意味着什么！但是我更知道,如果今天我不做出反抗,那么从今天过后,我的人生可能就要画上终点了。这不是我想要的结果。如果说反抗这个政府,能够让我拥有明天的话,如果说反抗这个国家能够让我拥有未来的话。那么我愿意选择反抗。是他们把我逼到这样的地步的。我想要活着,我想要让这些家伙知道,我不是他们能够像是猪狗一样随便屠戮的畜生！” Said loudly such words, the young people flushed without hesitation. But looks back that he departs, the increasing number of people have gotten hold of oneself fist. 大声地说完这样的一番话,年轻人已经是毫不犹豫地冲了出去。而看着他离去的背影,越来越多的人握紧了自己的拳头。 „This was compelled by you, this was compelled by you! We, are not the domestic animals!” “这都是被你们逼得,这都是被你们逼得！我们,不是畜生啊！”
To display comments and comment, click at the button