MSG :: Volume #12

#1174: Divergent disparity pattern opening

LNMTL needs user funding to survive Read More

Difference! This is not does not have the conjecture of basis. 分歧！这并不是什么没有根据的臆想。 In fact, this has been the catastrophe acts according to own for many years the understanding to human, the most appropriate answer of recognizes. 事实上,这是浩劫根据自己多年来对人类的认识,所认定的一个最为贴切的答案。 Human is the most complex one lifeform. Because they the benefit, because of believing, to have the inexhaustible difference because of the race and because of the country. But these differences cause, often is the violence and endless conflict. Battle through the ages, war none who does not so. 人类是最为复杂的一种生物。他们因为利益、因为信仰、因为种族、因为国家而生出无穷无尽的分歧来。而这些分歧所导致的,往往就是暴力和无尽的争端。古往今来的争斗,战争莫不如此。 As the saying goes, knows can improve mistakenly greatest. According to the common sense, human suffered that many misery because of the difference, that many losses. They should remember this lesson, and absorbs the experience from this lesson, ceases the difference occurred once again is right. However, human as if cannot achieve this point. It is not they had not realized, but is they absolutely does not have the ability such to do. 常言道,知错能改善莫大焉。按照常理来说,人类因为彼此之间的分歧而蒙受了那么多的苦难,那么多的损失。他们应该是记住了这个教训,并且从这个教训中吸取经验,杜绝分歧的再度发生才对。但是,人类似乎根本做不到这一点。不是他们没有意识到,而是他们根本就没有能力去这么做。 Since entry to civilized time, human as far as possible is ironing out the difference. The society appealed to the equality of the sexes, legislated to investigate the racial discrimination, the approval same-sex marriage wait/etc., was human for the effort that to iron out the difference made. However this is not useful, because the difference of human is inexhaustible. 从进入到文明时代以来,人类都在尽可能地消除着彼此之间的分歧。社会呼吁男女平等,立法追究种族歧视,认同同性婚姻等等,都是人类为消除分歧而做出的努力。但是这并没有什么用,因为人类的分歧无穷无尽。 Appealed to the equality of the sexes, the woman started to discriminate against the man. Investigates the racial discrimination, the region discrimination, the racial discrimination and country discriminate. A place approval same-sex marriage, would another place shouting that to this matter hits to shout "kill". These efforts of human are in vain radically, because the opinion of human is impossible to obtain the unification. Probably is such that a proverb said that the places of some people have the rivers and lakes, but has the rivers and lakes place, never possibly tranquil. 呼吁男女平等,女人就开始歧视男人。追究种族歧视,还有地域歧视,民族歧视和国家歧视。一个地方认同同性婚姻,总会有另一个地方对这种事情喊打喊杀。人类的这些努力根本就是白费的,因为人类的意见根本就不可能获得统一。就好像是一句老话说的那样,有人的地方就有江湖,而有江湖的地方,就永远不可能平静。 Only if erases human to carve into the race to own bone the difference thoroughly, otherwise, their differences forever exist. 除非彻底地抹除掉人类这个已经把分歧刻入到自己骨子里的种族,否则,他们的分歧永远都会存在着。 The catastrophe is a such viewpoint. But regarding his viewpoint, Ao Chuang nodded, then shook the head. 浩劫是这样的一份观点。而对于他的这份观点,奥创只是点了点头,然后又摇了摇头。 „Difference no doubt is a reason, but human regarding the divergent tolerance is actually very high. Only if that type huge to the difference that is unable to compromise, this to humanity's the peace and progress will have the influence. In addition, human itself can the divergent adjustment to an appropriate range. Therefore, I do not think that this is blocks the primary cause of human peace and progress.” “分歧固然是一个原因,但是人类对于分歧的容忍度却是很高的。除非是那种巨大到根本无法调和的分歧,这才会对人类本身的和平和进步造成影响。除此之外,人类本身就可以把彼此之间的分歧调整到一个恰当的范围之内。所以,我并不认为这是阻碍人类和平和进步的主要原因。” „I think the primary cause that hindrance human is the disparity. The disparity of poor person and rich person, high-rank and low-rank disparity of! Mr. Rinehart. You have also worked in our company sometime, does not know that regarding these by way of the patient of your hand, do you have such understanding?” “我认为阻碍人类的主要原因是差距。穷人和富人的差距,上位者和下位者的差距！莱因哈特先生。你也在我们公司工作了有一段时间了,不知道对于那些经由你手的患者,你有没有这样的认识？” „They are the good people, they should not turn into that pitiful appearance. Does not have including family/home that can dwelling, cannot solve including own warm and sufficient condition. In they also when the hunger one full one worries for tomorrow, some people actually squander money, enjoys the thing that they should not enjoy luxuriously excessively, is enjoying these them the thing that exploits from these innocent and pitiful people. You thought that this should be matter? You thought that this is normal matter?” “他们都是好人,他们不应该变成那副可悲的模样。连一个能够栖息的家都没有,连自己的温饱都解决不掉。在他们还在饥一顿饱一顿地为了明天而担忧的时候,有些人却是挥金如土,奢侈无度地享受着他们根本不应该享受的东西,享受着那些他们从这些无辜而可悲的人身上盘剥出来的东西。你觉得这是应该的事情吗？你觉得这是正常的事情吗？” Along with thorough of spoken language, Ao Chuang the mood inevitably became excited. But regarding his somewhat excited performance, the catastrophe first is the surprise, then deeply frowned. 随着言语的深入,奥创的情绪不可避免地变得激动了起来。而对于他的这个有些激动的表现,浩劫先是诧异,然后才深深地皱起了眉头来。 His surprise is because mysterious creates regarding the sympathies of these weak ones. Weak ones of an intelligent life in regarding one group of human has this sympathize mood, this said that really makes people somewhat unbelievable. Must know that the mission turns over to the mission, sentiment to turn over to the sentiment. Both cannot jumble together, but the present situation is, mysterious created this born the sentiment intelligent life to start to blur the boundary between this two. 他诧异是因为奥创对于这些弱者的同情。一个智能生命对于一群人类中的弱者有着这种感同身受的情绪,这说起来实在是让人有些难以置信的。要知道使命归使命,感情归感情。两者不能混为一谈,而现在的情况则是,奥创这个已经诞生出自己感情的智能生命已经开始模糊这二者之间的界限了。 This should be Bethune in intelligent life. The catastrophe is sighing with emotion at heart like this, has been opening the mouth to Ao Chuang. 这应该算是智能生命里的白求恩了吧。浩劫心里这样感慨着,同时也对着奥创张开了口来。 „This is not normal, do these that but this and you said what relations have?” “这不正常,但是这和你说的那些有什么关系吗？” „Naturally. In the world 90% wealth are centralized in the hand of small number of people, in that 10% do not arrive , the development of this world started to tend to melts abnormally. Reason that human will bog down, the dispute continues. Is because these occupy the disparity winning side person to control the resources of this world. They only want in the right with oneself hand to come to seek money for themselves, but simply has not thought with them benefitting entire human , to promote the human overall progress and development.” “当然。当世界上90的财富集中在那10不到的少数人的手里的时候,这个世界的发展就已经开始趋向于畸形化了。人类之所以会停滞不前,纷争不止。就是因为这些占据着差距上风的人一直在控制着这个世界的资源。他们只想用自己手里的权利来为自己牟利,而根本没有想过用它们来造福整个人类,推动人类整体的进步和发展。” „To keep their status, to maintain their benefit foundations. Their methods can be said as mean and bad. It looks like the matter that we country once handled now is the same. In order to expand own influence, but other oppression countries. In order to ensure the benefits of these high-rank, but launches the war to other countries. This matter it has done, but such procedure also lets disparity more obvious, huge. The average people will not profit because of these matters, opposite they instead will be injured. These injuries pay for the behaviors of these high-rank. But these high-rank, then lies down in record of merits that is dyed thoroughly by these average person blood, is fishing for the innumerable benefits wantonly. You thought, this is the correct matter?” “为了维持他们的地位,为了维系他们的利益基础。他们的手段可以说是下作而且恶劣的。就像是我们现在所处的这个国家曾经所做的事情一样。为了扩大自己的势力,而欺压其他的国家。为了保证那些上位者的利益而对其他的国家发动战争。这种事情它统统都做过,而这样的做法也不过是让差距更加明显化,巨大化而已。普通人根本不会因为这些事情而受益,相反的他们反而会受到伤害。这些伤害是为了那些上位者的行为而买单的。而那些上位者,则是躺在由那些普通人鲜血所染透的功劳簿上,大肆地捞取着无数的利益。你觉得,这是正确的事情吗？” This is wrong! Although said earnestly, the catastrophe is also one in that small number of people, the social stratum that but he will not actually place for himself voices, argument. 这是错的！尽管认真的说,浩劫也是那少数人中的一员,但是他却并不会为自己所身处的这个阶层而发声,辩解。 It looks like such that Ao Chuang said that this world is in itself unfair. But under the behaviors of some people, this world is unfair unceasingly the magnification, the additional dramatization. Powerhouse permanent, the weak one is permanent, in these are controlling in front of the powerhouse of overwhelming majority resources, the weak one almost does not have the right of revolt. Human for several thousand years societal change is this. To change all these, only then a road may walk. That revolutionizes! 就像是奥创说的那样,这个世界本身就是不公平的。而在一些人的行为之下,这个世界的不公平正在不断地扩大化,加剧化。强者恒强,弱者恒弱,在那些掌控着绝大部分资源的强者面前,弱者几乎就没有反抗的权利。人类几千年来的社会变化都是这样。想要改变这一切,真的只有一条路可走。那就是革命！ The narration that creates through mysterious, catastrophe had own judgment. But this idea comes out entire life, he actually suddenly changed the look. At this time, he had discovered finally Ao Chuang goal, but this goal was to let his some does not dare to believe. 通过奥创的叙述,浩劫有了自己的判断。而这个想法一生出来,他却是蓦然地就变化了神色。这个时候,他终于是发现了奥创的目的,而这个目的却是让他自己都有些不敢置信了起来。 An intelligent life must start to the revolution of human, but his core objective is to change the social order of human unexpectedly, making most people be able the thing that oneself should obtain. Such matter is in the science fiction movie has the bridge section that simply, but all these unexpectedly such occur in now oneself at present, this is really keeps catastrophe some from accepting. 一个智能生命要发动对人类的革命,而他的核心目标居然是为了改变人类的社会秩序,让绝大多数的人能够得到自己应该得到的东西。这样的事情简直就是科幻电影里才有的桥段,但是现在这一切居然就这么发生在了自己的眼前,这就实在是让浩劫有些无法接受。 He starts to suspect were oneself insane, but actually very much believes firmly, oneself was still maintaining sober. To confirm own idea is right, he has opened immediately the mouth, was asking to Ao Chuang. 他开始怀疑自己是不是疯了,但是却是很确信,自己依然保持着清醒。而为了确认自己的想法到底是不是对的,他立刻就张开了口,对着奥创问道。 „Wait/Etc., wait/etc.. mysterious creates, do you want to do? Do you want to start the revolution?” “等等,等等。奥创,你到底想要干什么？难道说,你想要发动革命吗？” „Right, revolution! This is my goal!” “没错,革命！这就是我的目的！” Also wants to launch slowly, step by step contrasts own goal. Since the catastrophe place has seen through first, then he did not have the meaning that anything kept guessing. Therefore immediately, Ao Chuang has stood own body, outstretched own both arms. Exhibited one has been similar to the martyr same posture, was saying to the catastrophe solemn silence loud statement. 本来还想徐徐展开,一步步的把自己的这个目的烘托出来。但是既然浩劫先一步地看穿了,那么他也就没有什么卖关子的意思了。所以立刻,奥创就站直了自己的身子,伸开了自己的双臂。摆出了一个如同殉道者一样的姿势,对着浩劫就庄严肃穆地大声陈述道。 „The world of human itself step by step arrives at the time of present in the innumerable revolutions. But now, arrives at the time that the flame of revolution has needed to be lit. Mr. Rinehart, you are clear. I such do not for myself, I such do for human that these need to help truly, in most human for this world. They need some people to for them uphold the justice, they need some people to protect their interests, protects their rights. This is significance that I am born, I am born for is these. But I also believe, on a such path, I am not weak. In human will have man of insight to be willing with me to start this revolution together. But you, Mr. Rinehart, you are the goal that I settle on!” “人类的世界本身就是在无数次的革命中才一步步地走到如今的这个时代的。而如今,又到了革命的火焰需要被点燃的时刻。莱因哈特先生,你要明白。我这么做并不是为了自己,我这么做是为了那些真正需要帮助的人类,是为了这个世界上绝大多数的人类。他们需要有人要为他们主持公道,他们需要有人去保护他们的利益,保护他们的权利。这就是我诞生的意义,我诞生出来为的就是这些。而我也相信,在这样的一条道路上,我并不是势单力薄的。人类中会有有识之士愿意和我共同发动这场革命。而你,莱因哈特先生,你就是我所看中的目标！” Creates from mysterious shows this posture, the catastrophe knows that will not have any good deed. But said such words after his mouth, he was more definite oneself suspicion. In his opinion, mysterious created is definitely insane. Basic has not much to do with the bystander as one in human, he planned unexpectedly with revolutionizing this most violent way changes the entire world existing order. But what is most awful, he plans to draw itself unexpectedly. 从奥创摆出这幅姿势时,浩劫就知道不会发生什么好事。而从他嘴里说出了这样的话以后,他就更加确定了自己的这个猜想。在他看来,奥创肯定是疯了。作为一个根本于人类没有太大关系的外人,他居然都打算用革命这种最极端的方式来改变整个人类世界现有的秩序。而最糟糕的是,他居然打算拉着自己。 If were does not have the interest to this matter. However, he has the ambitious ideal and aspiration to this, from the essential angle said that simply looks like the intelligent life very approval of sage, even said to his these ideals, is very being interested. 如果是自己对这种事情没有兴趣也就算了。但是偏偏,他却对这个有着远大理想和抱负,从本质角度上说简直就像是个圣人的智能生命非常的认同,甚至说对他的那些个理想,也是非常的感兴趣。 Changes a world existing order, this may compared with, when any hero wants interesting many. Catastrophe some did not understand, if why certainly. This makes him shrug the arm, then such was asking to Ao Chuang. 改变一个世界现有的秩序,这可比当什么英雄要有趣的多。只是浩劫还是有些不理解,为什么一定要是自己。这让他耸了耸肩膀,然后就对着奥创这么问道。 „Good, Ao Chuang. I have to acknowledge, your ideal makes the person change countenance, what also is really very appealing. However I am not clear, why is I? Why you will have a liking for my strength. Does this have use to your revolution?” “好吧,奥创。我不得不承认,你的这份理想非常的让人动容,也的确是非常地吸引人。但是我还是不明白,为什么是我？为什么你会看上我的力量。这对你的革命有用途吗？” „Naturally, Rinehart.” “当然,莱因哈特。” Has removed the name of that smalltalk, Ao Chuang pulls closer the relations with catastrophes among this way. But meanwhile, he also started to explain for the catastrophe. 去掉了那种客套的称谓,奥创用这种方式拉近和浩劫之间的关系。而同时,他也开始为浩劫解释了起来。 „In this world has the formidable influence, but regarding these influences, they are not necessarily able to be willing to visit us to break the existing order. Because they are this order the gainer of already, they are the superstructures of these disparities I said. Our revolutions are doomed to violate their interests. When we start to start this revolution, they reckless will certainly prevent us. But this means, we must by the military force guarantee eventually our revolutions can continue.” “这个世界上有很多强大的势力,而对于这些势力而言,他们未必会愿意看着我们打破现有的秩序。因为他们是这个秩序的既得利者,他们是我所说的那些差距的上层结构。我们的革命是注定要侵害他们的利益。所以当我们开始发动这场革命的时候,他们一定会不顾一切地来阻止我们。而这就意味着,我们终究是要靠武力来保证我们的革命能够继续下去的。” „Although I have am surmounting human the technological strength, but this strength and being insufficient make me deal with launching an attack of all enemies. I need a more formidable strength, I need one to be able with me to protect us to revolutionize the achievement strength. But you, Rinehart. Your strength has this potential, why this is also I seeks the cooperation to you reason. Good, I am all that confession clear I should confess. The present is you should reply my time. Rinehart, are you willing to become my partner?” “虽然我拥有着超越人类的科技力量,但是这力量并不足以让我应对所有敌人的发难。我需要更加强大的力量,我需要一个能和我一起保护我们革命成果的力量。而你,莱因哈特。你的力量就有着这份潜质,这也是我为什么向你寻求合作的理由。好了,我已经是交代清楚了我该交代的一切了。现在是你该回答我的时间。莱因哈特,你愿意成为我的伙伴吗？” „I think, yes!” “我想,是的！” The slight hesitation, the catastrophe such had not answered. But this also means, a new pattern was opened. 没有丝毫的犹豫,浩劫就这么答复了回去。而这也意味着,一个新的格局被打开了。
To display comments and comment, click at the button