„What does thismean?”Natashahas not answeredMaria'sissue, the words that butjustsaidherhave duplicatedin a differenttoneonce again. Thismeans that she has thought ofanythingobviously, butstemmed fromsomescruples, shedid not believe her guess.
“这意味着什么?”娜塔莎并没有回答玛利亚的问题,而是把她刚刚说的话以一个不一样的语气再度重复了一遍。这意味着她显然是已经想到了一些什么,只是出于某种顾忌,连她自己都不相信自己的那份猜测而已。Butdoes not talk clearly the question of meaningregardinghersuchone, Mariadeeplyinspired, thensilentrevealedoneto smile bitterly.
而对于她这样一个说不清楚意味的反问,玛利亚深深地吸了一口气,然后无声地露出了一个苦笑来。„Ido not knowin fact, whyIam not clearI to feel alarmed and anxiousnow. HoweverIam afraid, is afraid a occurrence of most fearfulsituation.”
“我不知道事实上,我根本就不清楚我现在到底是在为什么而担惊受怕。但是我就是害怕,害怕一个最可怕的情况的发生。”
Here, even if she of having fought many battlescannot bearswallow the saliva, has shown a confusedandpanic-strickenmixedexpression.
说到了这里,即便是身经百战的她也是忍不住咽了咽口水,露出了一个迷茫和惊恐混杂的表情。„Perhapssoundssomewhatlaughably, butIam afraidreallyone day, whenIopen the eye, discovered that Tony Starkis notthestatus of present. Heno longeris the president in US, is notthatIron Man that weare familiar with, evenpossiblyno longeris a human. In this case, what to do should I? Will thisworldturnwhat kind of?”
“也许听起来有些可笑,但是我真的害怕有一天当我睁开眼睛,就发现托尼.史塔克已经不是现在的这个身份了。他不再是美国的总统,不在是我们熟悉的那个钢铁侠,甚至都可能不再是一个人类。如果这样的话,我该怎么办?这个世界又会变成怎么样?”„Hiss!”Althoughat heart some similarsuspicion, butNatashaapparentlydoes not haveMariato thinkis so serious, is so profound. Said that issays things just to frighten peoplealsowell, said that is the insanepersontalks during sleep. In brief, inhearingMariasaid that thesewordsflash, in the Natashabraindirectlyisoneignorant, then the whole personfine hair of could not bearexplode.
“嘶!”尽管心里有了一个类似的猜想,但是娜塔莎显然是没有玛利亚想的这么严重,这么深远的。说是危言耸听也好,说是疯人呓语也罢。总之,在听到玛利亚说完这些话的一瞬间,娜塔莎脑子里直接就是一懵,然后整个人身上的汗毛都忍不住地炸了起来。Thisis the performance of fear. Even ifall thesehave not occurred, butis listening toMaria'sdescriptionmerely, Natasha cannot bearbe afraid.
这是害怕的表现。即便这一切都还没有发生,但是仅仅是听着玛利亚的描述,娜塔莎就已经是忍不住地害怕了起来。Sheis not really ableto believe that thatall that Mariasaidhowlikelywill occur. Howeverwhatshealsosaidissuchpretending to be serious, makinghercannot help butgo to the tentative plancompletely, all these, if occurred, can actually be what kind ofsituation. Morewantsto be the fear, moreis afraidisthirsty. Whenhersomerecovering, herthroat does mutely.
她实在是无法相信,玛利亚所说的那一切怎么可能会发生。但是她又说的是那么的煞有介事,让她完全是不由自主地去设想,这一切如果发生的话,究竟会是一个怎么样的情况。越想越是害怕,越害怕越是口渴。以至于当她有些回过神来的时候,她的嗓子都已经是干哑了起来。„Is thispossible? Imeant,thisisyoursuspicion. Yousimplydo not have the evidenceto proveall these that yousaidnot? Was only you were perhaps oversensitive, perhapswas onlyyourerror in judgment. Suchmatter, suchmatter, will happen how likely!”
“这怎么可能?我是说,这不过是你个人的猜想而已。你根本没有证据来证明你说的这一切不是吗?也许只是你多心了,也许只是你判断错误了。这样的事,这样的事,怎么可能会发生!”„MyhopewasIwas also oversensitive, myalsohopewasIsuddenlyin the becoming turbidbrainhas problems. However, if no certainevidence, can Ihave confidenceto saythis? Said,youthinkIhad become confused the brainsby the right, suchwantsimpatientlychasing off the stageTony?”
“我也希望是我多心了,我也希望是我一时间发浑脑子里出问题了。但是,如果没有一定的证据,我能有把握说出这样的话吗?还是说,你以为我已经被权利冲昏了头脑,就这么想要迫不及待地把托尼给赶下台来?”Natashawill not certainly think. Because ofhimregarding the Maria Hillveryunderstanding, thiswoman, is not the fellow of thatattachmentauthority. Otherwiseinitially, shewill not abandon the SHIELDstatusresolutely, thengoesfor the avengeralliancework that exitsindependently. Therefore, shewill havethisfearfulsuspicionis notwill wantradicallytoseekanything. Butwassheforeseesandsuspects something. Suchthing娜塔莎当然是不会这么想的。因为他对于玛利亚.希尔非常的了解,这个女人,并不是那种眷恋权力的家伙。不然当初,她也不会毅然抛开神盾局的地位,转而去为独立出去的复仇者联盟工作。所以,她会有这种可怕的猜想根本就不会是想要为了谋取些什么。而是她真的预见和猜想到了一些东西。只是这样的东西Has thought ofhere, Natashacannot bearshake the head, suchwas sayingtoher.
想到了这里,娜塔莎忍不住摇了摇头,对着她这么说道。„Sorry, Iam unable to believe. Solelybythesethingswords that youspoke, could not provethese that yousaid. Tony does the expert of technology, perhapsthisis only the upgrade of histechnology. Youmade much ado about nothing!”
“抱歉,我还是无法相信。单单凭借你说的这些东西的话,根本证明不了你说的那些。托尼是个搞技术的专家,也许这只是他自己技术的一次升级改造而已。你太大惊小怪了!”„Iknewthesethings on myhand unable to proveanything. HoweversinceI said that theninmyhandnaturallyhadmore thanonesuchevidence.”
“我知道我手上的这些东西证明不了什么。但是我既然这么说,那么我手上自然是掌握了不止一个这样的证据。”Sincewere sayingoneselfbiggestsecretat hearttoNatasha, thenMarianaturallydid not haveanything the place that was worthhaving scruples. Sheopened wide the bosom, was sayingtoNatashathesesecretmattersentirely.
既然已经对着娜塔莎说出了自己心里的最大的秘密,那么玛利亚自然也就没有什么值得顾忌的地方了。她敞开了怀抱,把那些机密的事情对着娜塔莎统统地说了出来。„First. Reason thatIwill havewas worriedlike this, not onlybecause ofTonychange. Whatare more, heandbetweencontactAoChuang. Createsregardingmysterious, Iwantto askyou, whatmatters do youknow?”
“首先。我之所以会有这样担心,不只是因为托尼身上的变化。更多的是,他和奥创之间的接触。对于奥创,我想问你,你知道些什么事情吗?”„AoChuang? Thatis managed the automated intelligence system of saneweaponTonyandBrucedo dospecially? He, isn't healsoin the normal operation? Aren't the wisdomweapons on thesestreetsheare managing?”
“奥创?那个被托尼和布鲁斯做出来的专门管理智械的人工智能系统?他怎么了,他不是还在正常运行吗?那些街上的智械难道不是他在管理吗?”
The situation of regardingmysteriouscreating, Natasha is not quite obviously clear. Shemixes the besttime, is a topagent. Butsuchstatuswantsto contactto a nationalin-depthsecret, is definitely unqualified. Thereforeinherbrain, mysteriouscreatesradicallyoriginalthatAoChuang, withoutanychange.
对于奥创的情况,娜塔莎显然是不太清楚的。她混得最好的时候,也不过是一个顶级特工而已。而这样的身份想要接触到一个国家最深层的秘密,肯定是不够资格的。所以在她的脑子里,奥创根本还是原来的那个奥创,没有任何的变化。Butlooks that heras ifreallyanythingdoes not know, Mariahas groaned, thenin a low voicewas sayingtohim.
而看着她似乎真的什么都不知道,玛利亚只是哼哼了一声,然后就低声对着他说道。„Yournewsfell behind. Last yearsoonertime, becauseAoChuang something closed downbyTonydirectly. Since that is controlling the wisdomweaponisJarvis. Naturally, thesematters are also onlyweknow, butinplace that wedo not know, all these have at all the differentchange.”
“你的消息已经落伍了。去年早些的时候,奥创因为一些事情被托尼给直接关了机。而自从那之后,控制着智械的都是贾维斯而已。当然,这些事情也只是我们知道的而已,而在我们不知道的地方,这一切又有着根本不一样的变化。”Natasha that these wordssaidis somewhat bewildered, actuallyshesomewhatdid not ravelMariato sayanything. Whatis called the differentchange, an intelligent system, canwith the movieinsamecomesbigreverse on the plot?
这番话说的娜塔莎有些莫名其妙,她都有些弄不明白玛利亚究竟在说些什么了。什么叫做不一样的变化,一个智能系统而已,难道还能和电影里的一样来个情节上的大反转吗?Butlooks atherexpression, on the Mariafacerevealsonemeaningfullyto sneerimmediately.
而看着她的这个表情,玛利亚脸上立刻就露出了一个意味深长的冷笑出来。„Youalsothink that is only a simplesystem? No, Itoldyou, thatradicallyno longeris the thing that a systemcanexplain. Heis a life, true, has the self-thought and cognition, withhumanentirely differentlifeform. According to the views of theseexperts, heshouldbe called the networkintelligencelifebody. Youknow that whatthisdoes mean?”
“你还以为那只是一个简单的系统吗?不,我告诉你,那根本就已经不再是一个系统能够说得明白的东西了。他是一个生命,一个真正的,有着自我思维和认知,和人类截然不同的生物。按照那些专家的说法,他应该叫做网络智能生命体。你知道这意味着什么吗?”„Excuse me, Iam not a philosopher. It is not the sociologist, what can Iknow?”
“拜托,我不是哲学家。更不是什么社会学家,我能知道些什么?”Flipped the supercilious look, Natashaapparentlydoes not havesuchto continuewithMariato ask the thoughts of againanswering. Butregarding this, Mariadeeplyhas smokedcigarette on a hand, thensuchwas sayingtoher.
翻了翻白眼,娜塔莎显然是没有再这么和玛利亚继续一问一答的心思。而对此,玛利亚只是深深地吸了一口手上的香烟,然后就对着她这么说道。„Myriad thingslifeis since birth free. Whenhebecomes a trueindependentlifebody, thatmeans that anybodyis impossibleto imposeownideaonhisbodyagain. Hewill makeoneselfchoice, butthischoiceestablishesinhisstandpoint. Youthought that with the humandifferentlives, canmakeradicallyto the humanadvantageouschoice?”
“万物生灵生来自由。当他成为一个真正独立的生命体的时候,那就意味着任何人都不可能再把自己的想法强加在他的身上。他会做出自己的选择,而这个选择则是建立在他个人的立场上的。你觉得一个和人类根本不同的生命,能够做出对人类有利的选择来吗?”Regardingthisissue, Natashais not willingto expressanyopinion. Becausesheknows,oneselfanswerdefinitelyisdiffering from that andMariathinks. Thereforesheis onlysilent, makesMariathinksilentoneselfsaw clearlyheridea, thendevised that conceitedlyoneselfhas been imagined the answer.
对于这个问题,娜塔莎并不愿意发表什么言论。因为她知道,自己的答案肯定是和玛利亚想的有所不同的。所以她只是沉默着,沉默地让玛利亚以为自己已经看清楚了她的想法,然后自以为是地构想出了自己想象中的答案。„Youalsowithare definitely same, have no wayto haveanyexpectationtothem who Ithink. Orashuman, howwepossiblyto hand overlike thisinourfuture the so-calledintelligentlifehand?”
“你肯定也和我想的一样,没法对他们抱有任何的期望吧。或者说,作为人类,我们怎么可能把我们的未来交到这样的所谓智能生命的手上?”„Butyoudid not say, AoChuangbyTonyclosing! Thereforeyourworryradicallyisunnecessary. Perhapsheis unable to threatenhuman the security.”
“可是你不是说,奥创已经被托尼给关闭了吗!所以你的担忧根本就是没有必要的。他也许根本就无法威胁到人类的安全。”„I said that thatis only the situation that weknow. Butinplace that wedo not know, othersituationexists!”Waved, has broken the Natashawords. Mariasuchwas sayingtoherdirectly.
“我说了,那只是我们知道的情况。而在我们不知道的地方,还有另外的情况存在着!”挥了挥手,打断了娜塔莎的话语。玛利亚直接就这么对着她说道。„YouknowPhillips, why that fbiformerchiefisdeposed? BecauseclosedAoChuangthatbasebreaking throughbyHydra. Afterward, Isent forinvestigatingthatbasespeciallysecretly, besideswreckageandbiological tissue of place, thereanythingnotremaining. IncludingAoChuang! Buthas not waited formeto reportthismatter, Tonyissends forclosingtheresecretly. Don't all theseyouthinksuspicious?”
“你知道菲利普斯,那个fbi的前任局长是为什么被赶下台的吗?就因为关闭奥创的那个基地被九头蛇给攻破了。事后,我专门派人偷偷调查了那个基地,除了一地的残骸和生物组织外,那里什么都不剩下。包括奥创!而还没有等我把这个事情汇报上去,托尼就已经是派人偷偷地关闭了那里。这一切难道你就不觉得可疑吗?”„Perhaps.”Knits the browssuchreplied, Natashaisstartsto believeMaria'sguessat heartactually. Sheis some are unable to believe,Tony Starkcanstirwith an intelligentlifeaboutreallyin the same place. Does he need suchto do? What does hesuchachieve the bottom to obtain? Theseareunanswerableissues.
“也许吧。”皱着眉这么回答了一句,娜塔莎的心里其实已经是开始相信了玛利亚的猜测。只是她还是有些无法相信,托尼.史塔克真的会和一个智能生命搅合在一起。他有必要这么做吗?他这么做到底又能得到些什么?这些都是无法回答的问题。
No matter how to sayagain, the personarein an instincttend to the life of benefit. Existswithout the benefit, necessity that hesuchhas not made. Only if, isMariaguessedreallylikelymost serioussituationsuch, hehas not been considered as that human. Howeverthisis how possible!
不管再怎么说,人都是一种本能上趋向于利益的生命。没有利益存在着,他根本就没有这么做的必要。除非,真的像是玛利亚猜测中最严重的情况那样,他已经不算是人类了。但是这怎么可能!Shook the head, diligentlydropsthisidea. Natashaknits the browstoMariawas saying.
摇了摇头,努力的把这个想法打消下去。娜塔莎就皱着眉对着玛利亚说道。„Iam unable to believe that Tonycancolludewith an intelligentlifeunexpectedly. Hesuchdoesabsolutelydoes not haveanyadvantage. Moreover, has a look outside thesewisdomweapons, has a look at the Tonyaction, place that theiras ifwhathas not suitednot?”
“我还是无法相信托尼居然会和一个智能生命有所勾结。他这么做根本就没有任何好处。而且,看看外面的那些智械,看看托尼的举动,他们似乎并没有什么不对劲的地方不是吗?”„Thisis only the representation, is onlypresent situation. ButIsee, is in -depththing, will bein the future!”
“这只是表象,只是现状。而我所看到的,是更深层的东西,是未来!”Silent, Mariaknowsoneself are impossibleonly in a few wordsto convinceNatasha. Sheabsolutelydoes not havethisidea. Thereforeimmediately, shehas stood up the body, was saying goodbyetoNatasha.
沉默了一下,玛利亚知道自己是不可能只凭着三言两语就说服娜塔莎的。她也根本就没有这个想法。所以当下,她就站起了身来,然后对着娜塔莎告辞了起来。„Iwantto say the thing that Iknow. NowItoldyouall, believesas foryou, as you likethen. In brief, the timewill proveall that Isaid.”
“我只是想把我知道的东西说出来而已。现在我已经把一切都告诉你了,至于你相不相信,随你的便。总之,时间会证明我说的一切的。”„That, yourplan? Ido not think that yoursucheasywill give up!”
“那么,你的打算呢?我可不认为你会这么容易就善罢甘休的!”„Ido not know!”Is facing the inquiry of Natasha, Maria was also sighsto show the vacantlook. „Iguesseddanger. Buthowto deal, Inownotanyclue. ThereforeI can only superviseall thesenow, ifone day, Ihadanyaccident/surprise. Ihope that youcantell your thingsto announceme. Thissufficed!”
“我不知道!”面对着娜塔莎的询问,玛利亚也是叹着气露出了茫然的神色。“我只是猜测出了危险。而如何应对,我现在没有任何的头绪。所以我现在只能监督着这一切,如果有一天,我出了什么意外的话。我希望你能把我告诉你的这些东西宣布出去。这样就够了!”„Mymeeting!”GrippedMaria'shand, Natashahas performed the lastresponsibility of oneselffriend. „If there is suchoneday, mymeeting. Ipromisedyou!”
“我会的!”握住了玛利亚的手,娜塔莎尽到了自己朋友的最后一份责任。“如果真的有那么一天的话,我会的。我向你保证!”„Thanks!”Showed a smiling facerarely, Mariaactuallybroke away the palm of Natasha. Shewalkstowardoutsidedirectly, the mouthwas sayingwords that lets the Natashasurprise.
“谢谢!”难得地露出了一个笑容,玛利亚却是挣开了娜塔莎的手掌。她径直地向着外面走去,嘴里却是说着让娜塔莎诧异的话语。„Like thissaid goodbye. Then, as the friend, Iwantsto congratulateyou, youhave a goodboyfriend. Do youunderstandhimreally?”
“就这样再见吧。然后,作为朋友,我想恭喜你,你有一个不错的男朋友。只是,你真的了解他吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1111: Said goodbye finally heavyheartedly