WhenPhillipssuchsaidthisthreateningwords, allpeoplewere regarded asthisdementedtalking during sleep that lostallold peopleto send out, buthas not givenhimmanypaying attention.
当菲利普斯这么说出这句充满威胁的话语的时候,所有人都只是把这当做是一个失去了一切的老人所发出的癫狂呓语,而没有给他更多的理会。Thiswrongjudgmenttakes tothem, is the most seriousconsequence. Becauseinthesepeoplesomewhatridiculed, underpityingsomelooks, Phillipshas pulled out a spear/gunfrom the bosom, thenhas aimed atTony Stark, took away the trigger in oneselfhand.
这种错误的判断所带给他们的,则是最为严重的后果。因为就在那些人有些嘲笑、有些怜悯的眼神之下,菲利普斯已经是从怀里掏出了一把枪,然后对准了托尼.史塔克,扣动了自己手里的扳机。
The clearsound of gunfireremembers, was is similar to the earthquakegeneralbigterrifyingpoundsin the heart of everyone. Becauseallpeoplesawpresident, as well aspresidentmadameafter the sound of gunfireresounds, fell downaccordingly. In the sceneimmediatelyis a confusion, butalwayscloses right up against the reporter who the eyesightlives hand to mouthto eat, canseetwopeopleto wipe the denseblood-color that graduallyexpands.
清脆的枪声想起,然后就是如同地震一般的大恐怖砸在了每一个人的心头上。因为所有人都看到了总统,以及总统夫人在枪声响起之后,应声倒在了地上。场面上顿时就是一片混乱,而向来是靠着眼力来混饭吃的记者,更是能看见两人身上一抹正在逐渐扩大的氤氲血色。
Was Tony Starkshot? Was the US46 th presidentassassinated? Did anotherUS Presidentpourunder the muzzle of oneselfnational?托尼.史塔克被枪击了?美国第46任总统被人暗杀了?又一个美国总统倒在了自己国民的枪口之下?
A sucheventtakes tohereallpeople is not only the hugeimpactandunbelievable. Isincomparablydeepdid not understand,is not clear.
这样的一个事件带给这里所有人的不仅仅是巨大的冲击和难以置信。更是无比深沉的不理解,不明白。UShistoricalhasmanypersonpresidentsto be assassinated. Thisstrangecommon ground, evenby some people crownsonIndian'scurse. Naturally, was actually thisthattwosays. After all, eachshotpresidentcanfind the motive. In other words, mustbetrulywords, theysufferto assassinatethismatter are payingforoneselfbehaviorcompletely.
美国的历史上有很多人总统是被人刺杀过的。这一个奇怪的共同点,甚至都被一些人冠在了印第安人的诅咒头上。当然,实际是不是这样那就两说了。毕竟,每一个被枪击的总统都是能找到动机的。也就是说,真正要算下来的话,他们遭受刺杀这种事情完全都是在为自己的行为买单而已。This point, even if the worldwinning sidecomments very high16 th Lincoln is also same. Indeed, from the wide angle of nation, Lincolnlaunches the Civil Warto the southslave-ownerindeedis a raceliberationGreat Revolution. Howeverregardinglivedat that timeUSresidents, thatabsolutelyis a disaster.
这一点,即便是世界上风评都很高的第16位林肯也是一样。的确,从世界民族的大角度上来说,林肯对南部奴隶主发动南北战争的确是一场种族解放性的大革命。但是对于当时生活在美国南方的居民来说,那绝对是一场灾难。Mustknow,Lincoln'sarmyhand/subordinatemaymostlybe the black person who liberates. But when the confusion and in disorder in black personbonemadethemresult inenormoustragedyin the Civil War. ***uses/givesabuse, murder, all sorts ofevil conductnot onlyexertedonthesemanorial lords, was the ordinarycommon peoplealsodifficultlyruns away a tribulation. Buthowthisis faris the justbehavior, naturally does not exempt to bring in the sympathies of somepeople. Therefore, Lincoln'sassassinationafterassassinatinghim can also get off scot-free, was a completelyunderstandablematter.
要知道,林肯手下的军队可大都是解放出来的黑人。而黑人骨子里的混乱和无秩序使得他们在南北战争时造成了无以计数的惨剧。***施虐、谋杀,种种恶行不仅仅是施加在了那些庄园主上,就是普通的平民也难逃一劫。而这样怎么都谈不上是正义的行为,自然是免不得地要引来一些人的同情。所以,林肯的刺杀者在暗杀掉他之后还能逍遥法外,也是一件完全可以理解的事情了。However, present'smatter is actually decidedlydifferent......
但是,眼下的这个事情却是决然不同的……Tony Stark. Said that hewas the USin historygreatestpresidentspossiblysome. After allaboveWashingtonis also pressinghim, butsaid that heis the USis until now most outstandingalso one of the most outstandingpresidents, is not excessive.托尼.史塔克。说他是美国有史以来最伟大的总统可能有些过了。毕竟上面还有一个华盛顿在压着他,但是说他是美国至今为止最为出色也最为杰出的总统之一,却是一点也不算过分的。Has saved the crisis in US, making the USfrommove toward the orderchaotic, improved the national life, particularlyinsocial order, has made the historicalbreakthrough. In addition the government orderreform, as well asall sortshelp the livelihood of the people the action. Hecommentsin the wind of folkisextremely goodextremely good.
拯救了美国的危局,使得美国从混乱走向秩序,改善了国民生活,尤其是在社会治安方面,取得了历史性的突破。再加上政府制度改革,以及种种有利于民生的举措。他在民间的风评一直都是极好极好的。It can be said that the most nitpickingpoliticalwindcomments the family/home unable onhimto scoldto have problems. Althoughtheseyear of US are going down hill, the interests of manyoverseasone after anotherlost. However the discerning peoplecan look, thatis the relations of internationalgeneral situation. Simplydoes not have the toobigconnectionwithTony. Conversely , he the USnowearlysuffered a disastrous decline, lost the right to speakradically.
可以说,最挑剔的政治风评家都不能在他身上数落出什么问题来。虽然这些年美国是在走下坡路,很多海外的利益都是一个接着一个地丢失了出去。但是明眼人都看得出来,那是国际大局的关系。和托尼根本没有太大的关联。相反的,要不是他,美国现在早已经是一落千丈,根本就失去话语权了。Therefore, anyreason, suchassassinationactionisabsolutelyis unable to be understood.
所以,无论是什么样的理由,这样的刺杀举动都是绝对无法被理解的。Youcansuehimin the way of parade, evenpubliclyaccuseshimin the public opinion. Thisis you are the freedom of American citizen, nobodywill hinderyourthis point. However, youactuallyabsolutelycannothandlethismatter, thisguilty of the most heinous crime, will possibly initiate the matter that the entireUScrashes.
你可以以游行的方式投诉他,甚至在公众舆论上对他公开进行指责。这是你身为美国公民的自由,没有人会妨碍你这一点。但是,你却绝对不能去做这种事情,这种罪大恶极,甚至可能会引发整个美国崩盘的事情。Thereforeat this timelet alonewasthesesecurities, even ifwere the reporter who at the same timewatched the fun, hadrushing, heart that Phillipsthisold fogykilledwhile still alive.
所以这个时候别说是那些安保了,就算是在一边看热闹的记者,也都有了一种冲上去,把菲利普斯这个老家伙活活打死的心。However, theirmovementsagainquicklyimpossiblequickPhillips. Takes away the triggerinhim, looks after TonyandhisMariasuchhave dropped down. Thishas been with one's family broken up and decimated the fellow who andhas not had a thing in the worldimmediatelyis the mirthless smile, thentransferred the spear head, has been sending a spear/guntoownheadagain.
不过,他们的动作再快也不可能快的过菲利普斯本人。在他扣动扳机,看着托尼和他身边的玛利亚就这么倒下了之后。这个已经家破人亡、一无所有的家伙立刻就是惨笑了一声,然后调转了枪头,对着自己的脑袋再发了一枪。Anybodycannotpreventhimwith enough time, thereforethey, only thenlooks on hisheadliketo be in full bloomdahliato jumphelplesslyprojects the innumerableblood, then the whole personfell downstraightly.
没有任何人能来得及阻止他,所以他们只有眼睁睁地看着他脑袋上像是盛开了一朵大丽菊一样迸射出无数鲜血,然后整个人直挺挺地倒在了地上。Thisresponsehas really stemmed from the anticipation of allpeople, madeallpeopleon the scenesomewhatfeel helpless. Butat this time, a sad and shrillcryfiercelyhas actually made a sound, gaveto pull backin the realitythesepeoplefiercely.
这个反应实在是出乎了所有人的意料,也让在场的所有人都有些不知所措了起来。而这个时候,一声凄厉的叫声却是猛地响了起来,猛地把这些人都给拉回到了现实之中。„Doctor! Doctor! Givesmeto lookquickly the doctor, givesmeto lookquickly the doctor!”
“医生!医生呢!快给我把医生找来,快给我把医生找来!”Thissomewhatfamiliarsoundismakespeopleveryfamiliar, especially thosereporter, they, as soon ashearsthissoundto know that thisis the Tony Starkcry. Afterthissoundpasses on, immediatelysomepeoplepleasantly surprisedyell.
这个有些熟悉的声音是让人非常熟悉的,尤其是那些记者,他们一听这个声音就知道这是托尼.史塔克的叫声。所以在这个声音传过来之后,立刻就有人跟着惊喜地大叫道。„Presidentis all right, the presidentis all right!”
“总统没事,总统没事!”
The process of three waves to a single stroke, thisunexpectedresult, was really makeseachpeopleon the scenefeelspiritualmajor risesin additionfinally. Howeverregardingthem, suchresultis really good. Thereforethesereportershave lifted immediately up the machine, wantsto approachpointsto interviewthismay be called the event of miracle.
一波三折的过程,加上最后这个出人意料的结果,实在是让在场的每一个人都感受到了一种精神上的大起大落。不过对于他们来说,这样的结果真是再好不过了。所以这些记者们立刻就扛起了机器,想要去更靠近一点地采访这个堪称奇迹的事件。Howeverhas not waited forhimto approach the past, the securitieswere staring an eye, has blockedthemdirectly.
但是还没有等他接近过去,安保们就已经是瞪着一双眼睛,把他们给直接拦了下来。Justhadsuchmatter, your fellowsalsowantto promote a flash newsagainat this time, did not givethemtheseto make the securitysimply the means of livelihood. Breaks the personfutureis similar to the murderparents, if really the accidentsentiment , the securitieswill eat uncooked the hearts of thesereporterspossiblyto haveagaincontinuallyat present. Howthereforetheypossiblyatthis time, makingthemcross itselfto patanynews.
刚刚发生了那样的事情,你们这些家伙还想再这个时候搞一个大新闻,简直就是不给他们这些做安保的活路。断人前程如同杀人父母,如果真要是再出了什么事情,安保们连生吃了眼前这些记者的心都可能会有。所以他们怎么可能在这个时候,让他们越过自己去拍什么新闻。However, althoughhas the stop of security. Howeverrelies on the specializedinstrument, the reportersis patting the thing that oneselfwantedto see.
不过,虽然是有着安保的阻拦。但是凭借着自己专业的仪器,记者们还是拍到了自己想要看到的东西。AlthoughTonyoneis the blood, butdoes not havewhatto obstructto the movementas well as the performancegreatly. Before thisandthem , the situation of seeingcompares, is really makes the personsomewhatnot thinkclearly.托尼虽然一身是血,但是冲动作以及表现上来看却是没有什么大碍。这和他们之前看到的情况对照起来,实在是让人有些想不明白。Because before, theylookobviouslyveryclearly. Phillipsaltogetherfiredfourspears/guns, threespears/gunshiton the body of Tony, a spear/gunhitinhas fallen down the TonyMaria'sbody. The under kinetic energy of bulletimplements, makingtwopeoplealmostbe hitto fly. Sees the bloodat the scene, thisis the clearmatter. Buthas a look atPhillipsthatentireskulllifteddeathshape, canguess that obtainedsomejustthatseveralspear/gunbigkinetic energies.
因为之前,他们明明看得非常清楚。菲利普斯一共开了四枪,三枪打在了托尼的身上,一枪打在了扑倒托尼身上的玛利亚的身上。子弹的动能贯彻之下,让两个人几乎都是被打飞了出去。当场见血,这是清清楚楚的事情。而看看菲利普斯那整个头骨都被掀开的死状,也能猜得到刚刚的那几枪到底有多大的动能。Howeveristhis, Tonydoes not haveanyimportant matterunexpectedly, evensaid that is a matterdoes not have.
但是就是这样,托尼居然没什么大事,甚至说是一点事都没有。
The bulletas ifhas not passed throughhisbody, the naked eyeobvious, cansee that the warhead by hisbodywas wriggling the musclelittlepushing. Buthas a lookagaincarefully, canseehim the skinnotbroken, blood, is onlyMaria. Starkthispresidentmadamesplashestohimon.
子弹似乎根本就没有贯穿进他的身体,肉眼可见的,就能看到弹头被他身体上蠕动着的肌肉一点点地给挤了出来。而再仔细看看,就能看到他连个皮都没破,就连身上的血,也只是玛利亚.史塔克这个总统夫人溅到他身上的。Whathigh tech is this? In the brainslowpointpersonis still thinkinghowto make an issuefromthisaspect. Butotherextensionsquickpersonshifted the Tonybosom the lens, isMaria. Starkdirection. Theylooked, thisis the today'sgenuineflash news.
这是什么高科技?脑子里慢一点的人还在想着怎么从这个方面做文章。而另外一些转得快的人则已经是把镜头转移到了托尼的怀里,也就是玛利亚.史塔克的方向。他们已经看出来了,这才是今天真正的大新闻。BecauseTony, sinceis all right, person who thencurrentlyhas the matter can only bethispresidentmadame. Butthispresidentmadame, is not an ordinaryrole.
因为托尼既然没事,那么现在有事的人就只能是这位总统夫人。而这个总统夫人,也不是一个平常的角色。Maria. Stark. BeforemarryingTony, is only an ordinarymedical officer, is hanging at most also a Mutantsstatusbackground. A suchstatus, does not attract attentionactually, even said that if not and relations of Tony, will not haveanypersonto attain the mediato come up the exposureher. Howeverafter the marriage, Maria'simagestartedto have the earth-shakingtransformation.
玛利亚.史塔克。在嫁给托尼之前,只是一个普通的医疗官,顶多也就在挂着一个变种人的身份背景。这样的一个身份,其实并不怎么引人关注,甚至说如果不是和托尼的这种关系,都不会有什么人把她拿到媒体上去曝光。但是就是在结婚之后,玛利亚的形象开始有了翻天覆地的转变。As the president, Tonydoes not havemeansto divert attentionheto attend toownStark Industries. Butthisfamily firmis impossibleto throw down, therefore can only hangin the name ofMariaoperates. Naturally, Mariadoes not havewhatspecialabilityto doin a big way the company, butnowreformedforStark Industries of energygiantdoes not needherto go tooperationanything. So long asshestandsbefore the gate, acted as an image of leaderon the line.
作为总统,托尼是没有办法分心他顾自己的史塔克企业的。而这个家族企业也不可能丢下,所以就只能挂在玛利亚的名下运行。当然,玛利亚没有什么特殊的能力把公司作大,而现在已经转型为能源巨头的史塔克企业也不需要她去过的操作什么。她只要站在门前,充当一个掌门人的形象就行了。This is also Tonyfrom the beginningtoherexpectation. However the result is actually, shehas surpassedanticipation of Tonygreatly.
这也是托尼一开始对她的期望。然而结果却是,她大大地超出了托尼的预期。Using the Stark Industriessufficientfund, Mariastartedto promote the image project and philanthropygreatly. Shorttwoyears, sheonlyandTonynamehas conducteddozenspersonalfund-raisingbyoneself, takesseveral billionsfundsto set up the charitablebenefitsproject. Has benefittedtruelymanypeople. But the effect that thisdirectlycausesissheandTonyinternallyand evenprestigeinternationallyispullZaiba. Evenon the folk and mediastartedsomepeopleplace on a parherandPrincessDiana.
利用史塔克企业充足的资金,玛利亚开始大大地推广起了形象工程和慈善事业。短短两年的时间里,她仅以自己和托尼的名义就举办了数十次私人募捐,拿出数十亿资金开办慈善福利工程。真真正正的造福了不少人。而这直接导致的效果就是她和托尼在国内乃至国际上的声望都是一拔再拔。甚至民间和媒体上都开始有人把她和戴安娜王妃来相提并论了。Almostevery day, somepeopleoffer the blessingin the mailbox of White Housetoher. The news that aftersheis pregnantemits, somepeopleform the teamspontaneously, openlyextended the congratulationoutside the White Housetoher. A suchwoman, it can be said thatinthese manypresidentmadamesconforms to the status, isone that mostacclaimedsincerely. Howeveris a suchgood person, unexpectedlywas gunned down, thisis the bigmatter.
几乎每天,都有人在白宫的信箱里给她送上祝福。而当她怀孕的消息放出之后,更是有人自发地组成团队,在白宫外对她公开的表示祝贺。这样的一个女人,可以说是这么多届总统夫人中最符合身份的一个,也是最让人诚心赞叹的一个。但是就是这样的一个好人,居然被枪杀了,这是多大的事情。Right, do not say that shenowis a pregnant woman. Alsoharbors the Tony Starkchild! The son who presidentmadame and presidenthad not been bornin perilnears, suchnewscan certainlygiveto shock the entire world.
对了,更不要说她现在还是个孕妇。还怀着托尼.史塔克的孩子!总统夫人和总统未出生的儿子危亡在即,这样的新闻一定是可以把整个世界都给震撼住的。
The crazyreportersingoing all outto be pressing the shutter in hand. Butthis timeTony is actually red the eye, huggedMariato stand.
疯狂的记者们在拼命地按动着手中的快门。而这个时候的托尼却已经是红了眼睛,抱着玛利亚站了起来。„Boilstome, go away! Do not keep offmysay/way, Imustleadherto leavehere!”
“都给我滚开,滚开!别挡我的道,我要带她离开这里!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1075: Gunshot curse three waves to a single stroke