The godandCeltscontinent under demonshadow, isseveral tens of thousands ofyears of longhistory, is a variousracesrise and fallhistory. Laughed heartily, has the tears of blood, had the humor, hadincredible......, ifcompiled a music movementit, thatisin the worldwill have the music movement of richestnotewithout doubt.
神与魔阴影之下的凯尔特斯大陆,长达数万年的漫长历史,就是一部各种族的兴衰史。有欢笑,有血泪,有诙谐,有荒诞……如果将它编写成一份乐章,那无疑将是世上拥有最丰富音符的乐章。Until nowas the theme, is the strength. The strengthas ifdecidedall.
这其中,一直以来作为主旋律的,便是力量。力量似乎决定了一切。However, the human affairsdoes not haveabsolutely, alwayshas the exception.
然而,世事无绝对,总有例外。Hassomethatalternatives, theydo not have the powerfulstrength, buttheyhave the dream. Theirdreamsare gorgeousandfire imagination, theirspirits are the same like the virus, will infect. The infectedperson, will be involveddutifully.
有那么一些另类,他们并不具备强大的力量,但他们有梦。他们的梦华美而令人神往,他们的精神如同病毒一样,会传染。受到传染的人,将义无反顾地投身其中。Puts down the self-jadeto look, hadthe whole world.
放下自我的玉望,却拥有了整个世界。Theyare the light in allyheart, actually is also the enemyeternalnightmare. Even if the death and destructionarrived, is unable to stripfromthisworldthem. Because, so long asstillsomepeoplerememberthem, theywill existfor a long time.
他们是盟友心中的光,却也是敌人永恒的梦魇。即使死亡与毁灭降临,也无法将他们从这个世界剥离。因为,只要还有人记得他们,他们就将长久地存在下去。Fromsomeperspective, theyhad gone beyond the category of lifeby far.
从某种角度来说,他们已经远远地超出了生命的范畴。
Obviously, Grayissuch a person.
很显然,格雷就是这样一种人。Hissound, hisspoken languagesynchronizationdisseminatesin the mind of eachdragon, is almost and entiredragonclanethnic groupwillis replying. An irrelevantbenefit, onlyconcerns the future of gloryandbelief, launcheslike the picture scrollgenerally. An almost impossibleduty, at this moment, bit by bitis actually becoming the realityin his hands.
他的声音,他的言语同步地传播到每一头龙的脑海中,几乎是与整个龙族的族群意志在对答。一个无关利益,只关乎荣耀与信仰的未来,如同画卷一般展开。一个几乎不可能的任务,此时此刻,在他的手中却正在一点一点地变成现实。Followshisdragonto be getting more and more, does not have the positionto stop overby the As forcliffon, large quantities ofdragons can only circlein the skyback and forth.
追随他的龙越来越多,以至于悬崖上已经没有位置可以落脚了,大批的龙只能在天空中来回盘旋。Allgold dragonare gazing athimsilently.
所有的金龙都在默默地注视着他。Toissue that heinquired, questionfrom the beginning, transformed the proofslowly, finallytransformedto have the color that the intravenous dripis yearning.
向他提问的问题,也从一开始的质疑,慢慢转变成了求证,最终又转变成了带着点滴向往的色彩。„RespectablelichYour Highnessking, before the war of Port Salted Fish, you have believed can oneselfwinfinally?”
“尊敬的巫妖王殿下,请问在咸鱼港之战之前,您就已经坚信自己最终能获得胜利吗?”„ActuallyIdo not know.”
“其实我并不知道。”„Butyouopenedyourmaskpersonally.”
“可您亲手揭开了自己的面罩。”„ThatisbecauseIwantconfidentlyfacingthisworld, thatismywishuntil now. Iwantto walkunder the sunlight, rather thanhas concealedin the shadow of armor. Thatto me, is the most seriousburden, Imustwork looseit. Thatismydeceitto the world, ismyevil, Imustendhim.”
“那是因为我想坦然地面对这个世界,那是我一直以来的心愿。我想要行走在阳光下,而不是一直匿藏在盔甲的阴影之中。那对我来说,是一个最沉重的包袱,我必须要挣脱它。那是我对世人的欺骗,也是我的罪恶,我必须终结他。”
......
……Richieis looking up toownfatherdull.里奇呆呆地仰望着自己的父亲。
......
……„Excuse me, whenyouwere compelled the corner, has not thoughtjoins in the hell? Iheard that Demon Lordhad givenyouhisstrength, butyouare actually fulfillingyourjusticewith the strength of devil.”
“请问,当您被逼到墙角的时候,就从来没有想过投身地狱吗?我听说魔主曾经给过您他的力量,可您却用恶魔的力量在践行着自己的正义。”„Ihave not thoughtmustabandonownbelief, wheneven ifIdiscovered that mybeliefis not unanimouswithholy spirit, is still so. Thisis unimportant, not? Webelieve that isbecausebelievesis right. Whymustbecause ofothers'issue, butchanges itself? The As forstrength, thatrealizes a justin whichmethod.”
“我从来没有想过要背弃自己的信仰,即使当我发现自己的信仰跟圣灵并不一致的时候,也是如此。这不重要,不是吗?我们之所以坚信,那是因为信仰是对的。为什么要因为别人的问题,而改变自己呢?至于力量,那只是实现正义的其中一种手段而已。”
......
……Catherinelooks atGrayfrom afar.凯瑟琳远远地看着格雷。
......
……„Do youdetest the demon?”
“您恨恶魔吗?”„, On the contrary, Idid not thankthem. Because oftheirexistences, makesmeunderstandto treasure the justice, makingmefirmer.”
“并不,相反,我感谢他们。因为他们的存在,才让我懂得珍惜正义,让我更加坚定。”
......
……Vivianalsolooks atGrayfrom afar.薇薇安同样远远地看着格雷。
......
……„Whenhumanmisunderstandsyou, whetheryouhave hatedthem?”
“当人类误解您的时候,您是否痛恨过他们?”„No, never has. Iwill chooseto understandthem, containsthem. Theymisunderstandme, explained that Ido not do well enough. Even...... theyhave givenmymanymoves. Evenin the worst day, onegroup of people are still willingto have no complain and regretstandssideme. Triesto focusinbeautifulthing, puts behind that theseare unhappy, youcandiscover the prettyscenery.”
“不,从来没有。我会选择理解他们,包容他们。他们误解我,说明我做得还不够。甚至……他们给过我许许多多的感动。即使在最糟糕的日子里,也有一批人愿意无怨无悔地站在我身边。试着将注意力集中在美好的事物上,忘却那些不美好的,你才能发现靓丽的风景。”
......
……Andrevichcalmlylooks atGrayin the dragongroup.安德烈维奇在龙群之中静静地看着格雷。
......
……„At first, howyouto establish the knightto takeownbeliefenergetic?”
“在最初,您是怎么确立骑士精神作为自己的信仰的?”Regardingthisissue, Graywas silent.
对于这个问题,格雷沉默了。Thistime, did not havetalking in whispers. All aroundbig dragonselongated the neckcalmlyto wait.
这一次,没有了窃窃私语。四周的巨龙们只是伸长了脖子静静地等着。
After silentfor a long time, Graysaidin a soft voice: „Because of a itself/Ben. The authorswove a happyknightdreamforme, Ichosehappiness that believes the dream. Rather thantauntedit. The life, is making the choicealways, for exampleinitialI, for examplepresentgold dragonclan. The seed that ifplantsfrom the beginninghas not dopedanydistracting thoughts, the big tree that grows intofinally can also stand and wait for a long timeinevitablyunder the sunlight, becomes the scenery in world. Treadsbravely the firststep, youcansharethisknightdreamwithme.”
沉默了许久之后,格雷轻声说道:“因为一本。作者为我编织了一个美好的骑士梦,我选择了相信梦的美好。而不是去嘲讽它。生命,无时无刻都在做着选择,例如当初的我,例如现在的金龙族。如果一开始种下的种子没有掺杂任何的杂念,那么,最终长成的大树也必然可以伫立在阳光下,成为世间的一道风景。勇敢地踏出第一步,你们将可以和我一起分享这个骑士梦。”
......
……„lichis the darkattributespecies, the Saintlighthas very stronglethalitytolich. Ievenoncethought that isexclusive of heaven. But, yousaid that wants‚andSaintlightpeer’, verywon't be strange?”
“巫妖是黑暗属性的物种,圣光对巫妖有很强的杀伤力。我甚至一度觉得那是天堂的专属。可是,您却说要‘与圣光同行’,不会很奇怪吗?”Grayraisedownright handhigh, the ring on handemitted the gentleray.格雷高高举起了自己的右手,手上的戒指放射出柔和的光芒。
The nextquarter, a wisp of Saintlightdrops from the clouds, packagesin whichGray.
下一刻,一缕圣光从天而降,将格雷包裹其中。Graynot onlyhas not dodged, insteadtakes off the helmetgently, was bathedbyoneselfthoroughlyin the Saintlight. Should the scaryskeleton, the frailbody, almostfuse togetherwith the Saintlight. Shows, is actually an eye-catchingholiness.格雷不但没有闪避,反而轻轻脱下头盔,让自己彻底沐浴在圣光之中。本该骇人的骷髅,单薄的身躯,几乎与圣光融为一体了。展现出来的,却是一种耀目的圣洁。Thisin the past, was an absolutely not unimaginablepicture.
这在以往,是一幅绝对无法想象的画面。„Travels togetherwith the Saintlight, is the right of everyone. It is not differentbecause of the race.”Graysaidin a soft voice.
“与圣光同行,是每一个人的权利。并不因为种族而有所不同。”格雷轻声说道。
The big dragonsresounded the earth-shakingdragonto howl, eachdragonis calling out, thatsound, as ifmust be the same the vault of heavenpuncture.
巨龙们响起了惊天动地的龙啸,每一头龙都在嚎叫着,那声音,就仿佛要将苍穹击穿一样。Occupied the gold dragonbigeldersabovesummitto be stunned.
盘踞在山巅之上的金龙大长老都错愕了。
The Gerstaffelderaspiratesslowly.葛佳丝塔芙长老缓缓地吐了一口气。„Ifelt,youhave becomewere fiercer than Dean. Thisis a progress. Before Imusttake backme, words that spoke. Youtrulyare an outstandingprofessional negotiator. The key, youare dedicatedenough, enoughinsisted. As the professional negotiator, thisperhapsoutstandingis more important.”black catsaid.
“我觉得,你已经变得比迪恩还厉害了,真的。这是一种进步。我又得收回我之前说的话了。你确实是一位优秀的谈判专家。关键,你还足够执着,足够坚持。作为谈判专家,这也许比优不优秀更加重要。”黑猫如是说。
......
……
The surrounding of mountain valley of dragon, in the wind and snow, severalblackbig dragonscirclein the sky, calmlylistens to the dragon that inside the valleyis spreadingunceasinglyto howl.
龙之山谷的外围,风雪之中,几头黑色巨龙盘旋在天空中,静静地听着山谷里不断传出的龙啸。„Wecamelate......”
“我们来晚了吗……”„Evidentlyyes.”
“看样子是的。”„Thistrulyis a hard to deal withopponent.”
“这确实是一个难缠的对手。”„Do wealsogo in?”
“那我们还进去吗?”„Not. Thisaspect, wehave been hardto change.”Isblack dragon of headturns aroundquietly, fliesto the distant place.
“不了。这局面,我们已经难以改变了。”为首的黑龙悄然掉头,飞向远方。
Several other black dragonalsofollowedto leave.
其他的几头黑龙也跟着离开了。
......
……Untilmanyyearslater, whenrecallsafterthis momentgold dragon, is filled with emotionas before.
直到许多年后,当历经这一刻的金龙们回忆起来的时候,依旧是感慨万千。Has not usedanymilitary forcemethod, the lichkingin an unprecedentedway, conquered the entiregold dragonclan.
没有使用任何的武力手段,巫妖王以一种前所未有的方式,征服了整个金龙族。
The windis blowinggently, the greenwooddances in the airin the windgently.
风轻轻地吹着,绿木在风中轻轻飞舞。
An auspiciousandhappynight of inside the valley of dragon. Grayis elaborating, theycalmlylisten respectfully. Grayis roaring, theyfollowto shout. Grayis silent, theyfollowtogethersadly......
龙之山谷里的一个祥和而美好的夜晚。格雷阐述着,他们静静地聆听。格雷咆哮着,他们跟着呼喊。格雷沉默着,他们跟着一起悲伤……All that under the fervorpackage, Gray said that theybelieved.
激情的包裹之下,格雷说出来的一切,他们都相信了。Only has the spoken languagealthough, evendoes not have the sharp debate, however, itactuallylitindragonZuxinflame. Breaksconvention that gold dragonuntil nowcultivated one's own moral worth, making the entiregold dragonclanwelcome an unprecedentedchange.
尽管只有言语,甚至没有激辩,然而,它却点燃了龙族心中的火焰。打破了金龙一直以来独善其身的惯例,让整个金龙族迎来了一次史无前例的改变。
......
……Next morning, an old personappearedin the Grayfront.
次日一早,一个老人出现在了格雷的面前。
The grayinglong hair, the longbeard, wears a gold dragonclanuniquewhiterobe. Inhisside, but alsowithputs on the gold dragonclansman of sameclothingwithhim.
斑白的长发,长长的胡须,穿着一袭金龙族特有的白袍。在他的身旁,还跟着许多与他穿着同样服饰的金龙族人。
The Gerstaffelderis supporting by the armhimgently.葛佳丝塔芙长老轻轻搀扶着他。
The beautifulsunlightis shining the mountain valley of dragon.
明媚的阳光照耀着龙之山谷。
The goldenbig dragonfallsfrom the skyin abundance, melts the human form, stands the Grayfront.
金色的巨龙纷纷从天空落下,化出人形,站到格雷的面前。„Thisisourbigelders.” The Gerstaffeldersaidin a soft voice.
“这是我们的大长老。”葛佳丝塔芙长老轻声说道。„The bigelder of respect, seesyouvery muchhappilyagain.” The Grayboth handsoverlappingchest front, salutesrespectfully.
“尊敬的大长老阁下,很高兴再次见到您。”格雷双手交叉胸前,恭敬地行了个礼。„Congratulatesyou, younglichking.”Deeplyinspires, the bigeldersaidwith the loud and clearsound: „Youhad adopted the test, Ihad heard the call of clansman. Youconvincedus. Notinyourspoken language, road that butwithyourfaith, yourbelief, as well asyoupasses through. Yourmanner, onesuch asyoupublicize, is brightandgreat, makingusfeel inferior. A gold dragonclanwill becomeyourfirmally. Wewill go out of the mountain valley of dragon, resistsyourenemywithyoutogether, realizesourcommondesires. Youmustknow,thisplanswithusfrom the beginning, differenceverybig.”
“恭喜你,年轻的巫妖王。”深深地吸了口气,大长老用洪亮的声音说道:“你已经通过了考验,我已经听到了族人的呼声。你说服了我们。不是用你的言语,而是用你的信念,你的信仰,以及你走过的路。你的举止,一如你所宣扬的一样,光明而伟岸,让我们自惭形秽。金龙一族将成为你坚定的盟友。我们将走出龙之山谷,与你一起对抗你的敌人,实现我们共同的愿望。你要知道,这跟我们一开始的计划,差别非常地大。”„Thank.”Graybowsslightly, salutesagain.
“感谢。”格雷微微躬身,再次行了个礼。All of a sudden, all aroundbroke out the earth-shakingapplause. The members who the silver moonknightrollsare cheering, the clansmen of gold dragonclanare cheering. Does not have, stayedon the cliffas beforedragonChaoligold dragonalsosends outdragonhowlto congratulate. Thatsoundcontinuously.
一下子,四周响起了惊天动地的掌声。银月骑士团的成员们在欢呼,金龙族的族人们在欢呼。就连没有过来的,依旧停留在悬崖上龙巢里的金龙们也发出了龙啸庆贺。那声音此起彼伏。Naturally , some dragonsaredealsilent. However, thatisa few.
当然,也有一些龙是沉默应对的。不过,那已经是少数了。In the atmosphere of warm feelings, Richielooked atownfather'svisionto become the burning hoteven more.
热络的氛围中,里奇望着自己的父亲的目光变得越发炙热了。Catherineis paying attention toRichieinone sidequietly.凯瑟琳在一旁悄悄地关注着里奇。Clapped on the shoulder of Graygently, the bigeldersaid: „Wewill draw up the formaltreaty of alliance, thisneedtime. Therefore, wehope that youcanstop overagain on several th in the mountain valley of dragon, so thatwecan completeallthings.”
轻轻拍了拍格雷的肩,大长老说道:“我们将拟定正式的盟约,这需要一点时间。为此,我们希望你能在龙之山谷中再逗留几日,以便我们把所有的事情都一口气做完。”„Is honoredutmost.”Grayrepliedin a soft voice.
“荣幸之至。”格雷轻声回答道。Quick, is different from two days beforefreeactivity, the Graytraveling schedulefilled. Heneedsto meet with gold dragonclanevery large or smallelders, discussion, the regulation of polishtreaty of alliance.
很快,有别于前两日的自由活动,格雷的行程被排得满满的了。他需要与金龙一族大大小小的长老们会面,探讨,打磨盟约的细则。In fact, thisis the Grayfirstsigningtreaty of alliance.
事实上,这是格雷第一次签订盟约。Treaty of allianceorallyonlyneedsa few words, butfalls the paper surface, is actually tedious that is inconceivable. Becauseisspans the race the treaty of alliance, evenneedsto usemanylanguagewritingsimultaneously, includingDragon language, Abyssal languageandSaintword, elflanguage, continentcommonly used language, undeadlanguagewait/etc, on the scene, the person who canhandlethesethingsalmostdoes not have, Gray can only go on stagepersonally. TwolichEchelonandLucy that the As foraccompanimentcomestogether, thenacted as the translation of Gray. After all, asyounglich, Grayis impossibleto be familiar with such manylanguagessimultaneously.
口头上的盟约只需要一句话而已,但落到纸面,却是难以想象的繁琐。由于是跨越种族的盟约,甚至需要同时用多种语言书写,包括龙语、深渊语、圣言、精灵语、大陆通用语、亡灵语等等,在场的,能做这些事情的人几乎没有,格雷只能自己亲自上场。至于陪同一起来的两只巫妖艾克列昂和露茜,则充当起了格雷的翻译。毕竟,作为一只年轻的巫妖,格雷不可能同时熟悉这么多种语言。In the edition of eachlanguage, hasneedsto consider the polishinnumerably the glossary.
每一种语言的版本里,都有无数需要斟酌打磨的词汇。Without a doubt, thisis a tremendousvictory.
毫无疑问地,这是一次巨大的胜利。
During this, had nothing to doRichiemixedwith the gold dragonclansmenripe. As a result of the lichkingson'sstatus, hereceivedgold dragonclanenormousgiving favored treatment, evenis allowedto consult the scroll of gold dragonclancollection.
这期间,无事可做的里奇则跟金龙族人们混熟了。由于巫妖王儿子的身份,他受到了金龙族极大的优待,甚至获准查阅金龙族珍藏的卷轴。WhenRichieproficientlyread the content that on the scrollwrotewithDragon language, standingArcher Normanwas startled. Heis not really ableto imaginethisis young child.
当里奇熟练地用龙语念出卷轴上所书写的内容的时候,站在旁边的阿奇尔诺曼都惊了。他实在无法想象这是一个年仅几岁的孩子。„Have youstudiedDragon language?”
“你学过龙语?”„Yes.”
“是的。”„Have youalso studiedotherlanguages?”
“你还学过其他语言吗?”„Naturally.”
“当然。”„IslichYour Highnesskingmakesyoustudy?”
“是巫妖王殿下让你学的吗?”„No, isIwantsto study. Related with the magic, Ilike. The Dragon languagemagicis one of the the world'smost powerfulmagics.”
“不,是我自己想学的。与魔法有关的,我都喜欢。龙语魔法是这个世界上最强大的魔法之一。”„ButDragon language is also this world'sone of languagesis difficultto study.”
“但龙语也是这个世界上最难学的语言之一。”Regarding the exclamation of Archer Norman, Richiealsobymeaningfulsmiles.
对于阿奇尔诺曼的惊叹,里奇只是还以意味深长的一笑。Unlikeyearning forhappyGray of dream, as the Grayson, althoughamongeveryone, hecomes under the influence of Graypossiblyisdeepest, but as ifinherentcharacteristicsare ordinary, hehas the enormoushopeto the strength.
与向往梦的美好的格雷不同,身为格雷的儿子,虽然在所有人当中,他受到格雷的影响可能是最深的,但仿佛与生俱来的特点一般,他对力量有着极大的渴望。WhenGrayis at the long journey, heinresearchmagic.
当格雷在远行的时候,他在研究魔法。WhenGrayis at the expedition, heinresearchmagic.
当格雷在征战的时候,他在研究魔法。WhenGrayis tracking down, elaboratedowndreamtime, heinresearchmagic.
当格雷在追寻,阐述自己的梦想的时候,他还是在研究魔法。
The lichking'sson'sstatus, gavehimto contactinthisworld the magicenormousconvenience of anysystem. Catherine, AbbottandDeliagavehimto provide the knowledgefromheavensystem, VivianandSelenatoldhimto come from the knowledge of hellsystem, had the knowledgeaboutundeadsystem, thencanconsultBrutusas well asotherwhite bonesSaintlightHoly Synodlich.巫妖王之子的身份,给了他接触这个世界上任何一个体系的魔法极大的便利。凯瑟琳、艾博德、迪莉娅给了他提供了来自天堂系统的知识,薇薇安、萨琳娜告诉他来自地狱体系的知识,有关于亡灵系统的知识,则可以请教布鲁图以及其他白骨圣光教廷的巫妖们。Shouldsay,thisispair of subtlefather and son.
应该说,这是一对微妙的父子。
The fatheris a firmidealist, the son, is actually pragmatist in a bone. Nothingcanpreventhim the pursueto the strength.
父亲是个坚定的理想主义者,儿子,却是一个骨子里的务实主义者。没有什么能阻挡他对力量的追求。
It can be said that as„halflich”, hisactuallyoneselffatherlooks likelich.
可以说身为“半巫妖”,他其实比自己的父亲更像一只巫妖。
......
……Meanwhile, the newsspreads, a black dragonclanhas exploded the pot.
与此同时,消息传出,黑龙一族则已经炸了锅了。„How does heachieve? Depends onopens mouth? Hehas nothingchip that canwith the gold dragontransaction. Is intimate withourfactionsnot to intendto destroy?”
“他是怎么做到的?就靠着一张嘴吗?他没有任何可以跟金龙交易的筹码。亲近我们的派别难道就没有出手破坏吗?”„Matter happened tooquickly, theyhad not even respondedwith enough time, the entirewind directionhas sided withhimcompletely.”
“事情发生得太快,他们甚至都没来得及反应,整个风向已经完全倒向他了。”„Is impossible, thisdoes not servetheirbenefits!”
“不可能,这不符合他们的利益!”„Hehas not discussed the benefitfrom the start.”
“他压根就没谈利益。”„What did hediscuss? Whatexcept that can the benefitalsodiscuss?”
“那他谈什么?除了利益还能谈什么?”„I...... Iwas indescribable. In any event, hetrulyachieved. Was intimate withourpeople, withsupportinghispersonis the minorities, butsupportsnowhishad turned intomajority. The gold dragoneldershave made usewithhimworked out the treaty of alliance. Inourestimates, the worst situationshouldbe the gold dragonchoiceneutrality. But the presentsituation, compared withwantsbadinnumerabletimes that weimagine.”
“我……我无法形容。无论如何,他确实做到了。原本亲近我们的人,跟支持他的人都属于少数派,但现在支持他的已经变成了大多数。金龙的长老们已经趁势与他订立了盟约。原本在我们的预估里,最糟糕的情况应该是金龙选择中立。但现在的情况,比我们想象的都要糟糕无数倍。”„Howthereforeweshoulddonow? Acceptsall these?”
“所以我们现在应该怎么做?接受这一切?”„Otherwise?”
“不然呢?”„Ifweacceptall these, then waits forour, will be a deeply grievedfailure. A black dragonclanwill be unable to recover, perhapsover ten thousandyearscannot recover. Wemustfind a frailestbreachfromthem, at one stroke the problem. The timedoes not standthis sideus.”
“如果我们接受这一切,那么接下来等待我们的,将会是一场惨痛的失败。黑龙一族将一蹶不振,也许上万年都恢复不了元气。我们必须要从他们身上找到一个最为脆弱的突破口,一举解决问题。时间已经不站在我们这一边了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: The mountain valley of dragon ( 8 )