The sound in secret-keyis still continuingunceasingly, a gold dragonclanis discussingcrazily, trend that the neutralstandpointhas not vacillated, evenshouldsay,is getting more and more firm.
秘钥里的声音还在不断继续着,金龙一族疯狂议论着,中立的立场没有丝毫动摇的趋势,甚至应该说,越来越坚定。Graycalmlyis listening respectfully.格雷静静地聆听着。Entireday , the Grayspiritpassedin the secret-key. Even others were tired, the dragon in secret-keyhas also tradedseveralto dial, Grayalsostaysininsidesilently, is listeningsilently.
整整一天的时间,格雷的精神都在秘钥中度过。甚至其他人都累了,秘钥中的龙也已经换过几拨了,格雷还默默地呆在里面,默默地听着。„Whatflaw did youfind? Canconvincetheirflaws?”black cataskedGray.
“你找到什么破绽了吗?能够说服他们的破绽?”黑猫问格雷。Grayshakes the headgently.格雷轻轻地摇了摇头。Without a doubt, considersfrom the angle of benefit, a consideration of gold dragonclanwithout doubtismost correct. But, ifcanconsiderfrom the purebenefit, Gray was also nottoday'sGray.
毫无疑问,从利益的角度上考量,金龙一族的考量无疑是最正确的。但,如果能从单纯的利益上考量,格雷也就不是今天的格雷了。Train of thought of both sides, is the same liketwoparallel lines, the dragon of lichandbroker of idealism, will as if be doomednot to havewhatintersection.
双方的思绪,就如同两根平行线一样,理想主义的巫妖与市侩的龙,似乎注定不会有什么交叉点。
......
……
The toward evening, Grayarrived on the summitonce again.
黄昏时分,格雷又一次来到了山巅上。„The respectableGerstaffelder, Ihave an issue to consultyou.”
“尊敬的葛佳丝塔芙长老,我有一个问题想请教您。”„Pleasesay.”
“请说。”„Iwant to ask, when the bigelderwill make the decisionprobably.”
“我想请问一下,大长老大概会在什么时候做出决定。”„Do youwantto askthis?”
“你想问这个?”„Yes. Iwant an accuratetimepoint.”
“是的。我想要一个确切的时间点。”„Shouldmake the decisionin the day after tomorrow. In fact, ourinteriorwas also discussing. However, that‚secret-key’, only then the eldercango. Ido not have the jurisdictionto makeyougo.”
“应该会在后天做出决定。事实上,我们内部也在讨论。不过,那个‘秘钥’只有长老能进去。我也没有权限让你进去。”„Good, Iunderstood, thank.”Graydeeplybowstoward the Gerstaffelder.
“好的,那我明白了,感谢。”格雷朝着葛佳丝塔芙长老深深地鞠了一躬。Liesinowndragonnest, the Gerstaffelderlooks atGrayto leavesilently.
趴在自己的龙巢里,葛佳丝塔芙长老默默地看着格雷离开。
......
……„Do youwantto do?”black catasked.
“你想干什么?”黑猫问。„Ifwedo not have the meansone breathto convinceeveryone, thenwecantryto convinceone by one.”Grayreplied.
“如果我们没办法一口气说服所有人的话,那么我们可以试着挨个说服。”格雷答道。„18,000dragons, convincedone by oneearnestly...... your?”
“一万八千头龙,挨个说服……你认真的吗?”„Naturally, thereforeIasked the timespecially. Alwayscannot do everything possible? At leastbefore the resultcomes out, weshould notgive up, should notsurrender.”
“当然,所以我特意问了时间。总是要尽力而为不是吗?至少在结果出来之前,我们不应该放弃,不应该投降。”„ActuallyIthought that wehave succeeded, theirverybigprobabilitywill at least agree that neutrality...... good, Iknow that youdo not approve. Stubbornlichwill never accept the goalto sell at a discountthismatter.”Helplessblack catsighed.
“其实我觉得我们已经成功了,至少他们很大概率会同意中立……好吧,我知道你并不认同。固执的巫妖从来不会接受目标打折扣这种事。”黑猫无奈叹了口气。
......
……
The nightfalls.
夜幕降临。Returned to the temporaryresidence, Grayto prepareslightly, is riding a horsequietly.
回到临时居所,格雷稍稍准备了一下,然后就骑着马静悄悄地出发了。
The members who the silver moonknightrollscalmlyvisithim.
银月骑士团的成员们都静静地看着他。Quick, keptRichie in roomto hearindragonclan the secret-key the cooker.
很快,留在房间里的里奇听到龙族的秘钥里炸锅了。„Oh, lichkingto comelooked forme!”
“天哪,巫妖王来找我了!”„Did helook foryou? Why does helook foryou?”
“他去找你了?他为什么去找你?”„Hewantsto convincemeto accepthisidea......”
“他想说服我接受他的想法……”„No, Imeant why hedoes wantto convinceyouto accepthisidea? Youare not the elderare not the prestigiousdragon. Convincing you are useful?”
“不,我是说他为什么要说服你接受他的想法?你既不是长老也不是什么有威望的龙。说服你有用吗?”„Ialsowantto know. Butheis answeringmyquestionearnestly, Imustbe convinced......”
“我也想知道。但他就是在认真地解答我的问题,我已经要被说服了……”
......
……„Eh...... the presentwas one's turnme. Hecametohere. HeknowsIrecentlywas speakinghismalicious remarkseverywhere?”
“额……现在轮到我了。他到我这里来了。他是不是知道我最近四处在说他坏话?”„Withthesewordsruthlesslyresentments that yourecently said that he!”
“用你最近说的那些话狠狠地怼他!”„Isaywell......, Iacknowledged,hejustsaid: ‚Ilisten toyoursuggestionsspecially.’These wordstime, Ihad decided that changedmyideato accepthim!”
“我说不出口……好吧,我承认,他刚说出:‘我是专程来听取你的意见的。’这句话的时候,我已经决定改变我的想法接受他了!”
......
……„Ihave returned to mynestcalmlyto wait for the arrival of lichking.”
“我已经回到自己的窝里静静等着巫妖王的到来了。”„Hewill never arrive atyourthere, becauseIhave preparedto intercepthim!”
“他永远不会到你那里去的,因为我已经准备去拦截他了!”
......
……„Whotellsme the lichkingnowwhere? Iwant the decouplingto meethim!”
“谁告诉我巫妖王现在在哪里?我要去偶遇他!”
......
……Alldragonclansecret-keys, allenlivenedsuddenly. Almosthas never hadliveliness. Eachdragonenthusiasticallyis discussing.
所有的龙族秘钥,全都忽然间活跃了起来。几乎从未有过的活跃。每一头龙都在热烈地讨论着。
......
……Occupied the Gerstaffelder in lairto open the eyeslightly.
盘踞巢穴之中的葛佳丝塔芙长老微微睁开了眼睛。
......
……Richieruns out of the outdoorshastily. Under the silvermoonlight, manydragonsare goingin a direction.里奇连忙冲出户外。银色的月光之下,许多的龙正在朝着一个方向而去。„What did fatherdo?”
“父亲干了什么?”„Ialsowantto know.”Viviansaiddull.
“我也想知道。”薇薇安呆愣地说道。„Wehave a look!”Richiejumpedfrom the balconydirectly, ridesto start, directly soars the direction that Grayis.
“我们去看看吧!”里奇直接从阳台上跳了下去,骑上马,直奔格雷所在的方向。Vivianalsofollowshastily.薇薇安也连忙跟上。In an instant, theyhad seenGray.
转眼之间,他们已经看到了格雷。Heis standingin a cliffdragonnest, all aroundis stopping the innumerablebig dragons. Beforethem, the Graybodyseems likesotiny, but, allvisionfocusonhisbody.
他正站在悬崖正中的一个龙巢上,四周停着无数的巨龙。在他们面前,格雷的身躯看上去是如此地渺小,可是,所有的目光都聚焦在他的身上。dragonnest the masteris laughing foolishly.
龙巢的主人正在傻笑。
Do yousee the appearance that the dragonhas laughed foolishly?
你见过龙傻笑的样子吗?Richie is also firstseeing, heopened the eyeslightly, looksdull.里奇也是第一次见,他微微睁大了眼睛,呆呆地看着。„To be honest, Ia littlefelt extremely flattered. Youare the lichking, youconvincedmeunexpectedlypersonally. Thismakesmefeel that oneselfis very important. ActuallyIprobablyneversuchimportant.”
“老实说,我有点受宠若惊了。您是巫妖王,您居然亲自来说服我。这让我感觉自己很重要。其实我好像从来没有这么重要过。”„ThisisIshoulddo. Everyone is equal, is important. Thisismypursue, not, becauseIam the lichking, butis different from anybody. In order toreachthisparity, Ineedyourstrengths.”
“这本来就是我应该做的。每一个人都是平等的,也都是重要的。这正是我的追求,不因为我是巫妖王,而跟任何人有所不同。为了实现这种平等,我需要你们的力量。”„ActuallyIhad saidyourmanymalicious remarks, youwill not think that Iam very repugnant?”
“其实我说过您不少坏话,您不会觉得我很讨厌吗?”„Raised the question, was the power of everyone, thiswas legitimate. Inotbecause the questionedthatpersonisoneself, butdeniesthislegitimacy.”
“提出质疑,是每一个人的权力,这具有正当性。我不会因为被质疑的那个人是自己,而否认这种正当性。”„Good, I...... Ichooseto supportyou.”
“好的,我……我选择支持您。”„Thank. Becausethere isyourjoining, thisworldprotectionjuststrength, becamemore powerful.”Grayboth handsoverlapping, salutesearnestly.
“感谢。因为有你的加入,这个世界守护正义的力量,又变得更加强大了。”格雷双手交叉,认真地行了个礼。Richiewas shocked: „Alsocanlike this?”里奇都惊呆了:“还能这样?”Vivianis sipping the lip, is smiling, shakes the headslowly, happilysaid: „ActuallyIwantto oppose that after all, as the lichking, hetrulydoes not needto do that. Maythinkin turn, because of being being the lichking, butheis willingto do that perhapswill have the miraclealsoperhaps.”薇薇安抿着唇,笑着,缓缓地摇了摇头,欣慰地说道:“其实我本来是想反对的,毕竟,身为巫妖王,他确实不需要这么做。可反过来想,正因为身为巫妖王,而他又愿意这么做,也许会有奇迹也说不定。”„lichYour Highnessking, herehasdragonnest. Do youprepareto go all over?”Somedragonasked.
“请问巫妖王殿下,我们这里有很多龙巢。您准备一个个走遍吗?”有龙问。„Yes.”Grayrepliedin a soft voice.
“是的。”格雷轻声答道。„Butsuch will be very long.”
“可是那样会很久。”„The pathtogreat dream, did not have the shortcut. Ihave the infinitelife span, one daycanarrive.”
“通往伟大梦想的道路,本来就没有捷径。况且,我有无限的寿命,总有一天能够抵达。”„ButlichYour Highnessking! Whenyouleteveryonewithyourequality, youalsogave uponeselfallprivileges. Like this can actually youobtainwhat?”Anotherdragonasked.
“可是巫妖王殿下!当您让所有人都跟您平等的时候,您也就放弃了自己所有的特权。这样您究竟能得到什么?”另一头龙问。„Obtained the glory, obtainedlivingsignificance.”Grayrepliedloudly: „Iknow,gold dragonis a proudrace. Actually, I am also proudlich. Peoplewin the competitioninmyhead, representedthemtomyhoping. Thatismypride. Mypride, does not permitmeto the evilcompromise, does not allowmeto challengefrontretrocedeshalfstep. Inprocess of leading the way, wewill obtain the fresh flower, applause, butthisis unimportant. More importantly, we, are the significances. The truedignity, is everyone admiresyousince the heart, rather thanyouthinkoneselfhavenobllyhow.”
“得到了荣耀,得到了活着的意义。”格雷高声回答道:“我知道,金龙是一个骄傲的种族。其实,我也是一只骄傲的巫妖。人们将桂冠戴在我的头上,代表了他们对我的期许。那就是我的骄傲。我的骄傲,不允许我对邪恶妥协,不允许我在挑战面前后退半步。在前行的过程中,我们将获得鲜花,掌声,但这都不重要。重要的是,我们自己,是存在的意义。真正的威严,是每一个人都打从心底地敬佩你,而不是你自认为自己有多么地高贵。”„But, lichYour Highnessking.”Anotherdragonasked: „Yourroad, andmay notsucceed. Perhapswill be defeated. Ifyouwere defeated, what to do should also? You can also maintainyourproud?”
“可是,巫妖王殿下。”又一头龙问:“您的路,并不一定会成功。也许会失败。如果您失败了,又该怎么办呢?您还能维持自己的骄傲吗?”Graywas silent.格雷沉默了。All of a sudden, the surroundedbig dragonstalked in whispers.
一下子,围观的巨龙们纷纷窃窃私语起来。When the big dragonsthinkGrayhad nothing to say in reply, Graybegansuddenlysupinely, said: „Ihave a child. Iperhapsam this world'sfirst, only thendescendant'slich. WhenIhad the child, after becomingchild'sfather, mysense of missionwas more intense. Before, Ionlyneededto thinkwhatpersonmustturn into. Butnow, I must ponder that Ihopemy child, whatpersonbecomes.”
就在巨龙们以为格雷无言以对的时候,格雷忽然仰起头,说道:“我有一个孩子。我也许是这个世界上第一只有后代的巫妖。当我有了孩子,成为了孩子的父亲之后,我的使命感更加强烈了。在以前,我只需要想着自己要变成什么样的人。但现在,我还要思考我希望我的孩子,成为什么样的人。”All of a sudden, alldragonswere silent.
一下子,所有的龙都沉默了。
, Graythensaid: „Ihope that hebrave, firmandbroad and level, Ihope that hislifeis bright and clean, can withstandinterrogating and torturing of innermost feelings. Ihope,timidandspiritless, drifts along, far away fromhim. Therefore, I must first becomesuchperson. Because only by doing so, Icanbecomehisexample. The failureis not fearful, whatis fearful, whenwefacingspiritless of difficulttime. Ifweexpectit, this/shouldstarting to walkfootstepstrack down. Even ifwewere defeated, somepeoplewill receiveourflagsto continueto proceed. In the world of human, Ilearn the glossary that lichwill never possibly learn, ‚inheritance’, theirlivesonly have less than 100years, buttheycangeneration by generation, toward a goal. Thenwhyfrailhuman, oncecancontrol the entirecontinentsituation? Because ofinheriting, because of the glory, thatis a racesoul. Even iftheywere deceived, even iftheyfell into the abyss, since ten thousandyears, humanoccupiesoncontinentas before the broadestterritory. Thisis the pride of human.”
顿了顿,格雷接着说道:“我希望他勇敢、坚定、坦荡,我希望他的生命光洁伟岸,经得起自己内心的拷问。我希望,胆怯、懦弱、苟且,都远离他。为此,我首先要成为这样的人。因为只有这样,我才可以成为他的榜样。失败并不可怕,可怕的是,当我们面对困难时候的懦弱。如果我们期望它,就该迈开脚步去追寻。哪怕我们失败了,也会有人接过我们的旗帜继续往前。在人类的世界,我学到了一个巫妖永远不可能学到的词汇,‘传承’,他们的寿命只有一百年不到,但是他们可以一代接着一代,朝着一个目标。为什么那么脆弱的人类,曾经可以左右整个大陆的局势?因为传承,因为荣耀,那是一个种族的灵魂。哪怕他们被愚弄,哪怕他们堕入了深渊,万年以来,人类依旧占据着大陆上最为广阔的领土。这是人类的骄傲。”Looksis looking at dumblyto the distant placeRichie, Graysaidin a soft voice: „AlsoisIwantsto givemy child, pride. A noblegold dragonclanproud? What do youwant? In the mountain valley of dragon the easy and comfortableday?”
望向远处呆立着的里奇,格雷轻声说道:“也是我想要给我的孩子,的骄傲。高贵的金龙一族的骄傲呢?你们想要什么?仅仅是龙之山谷中安逸的日子吗?”Richieis looking atownfatherdull.里奇呆呆地望着自己的父亲。
......
……„Iwas convinced.”
“我被说服了。”„Iwas convinced.”
“我被说服了。”„Iwas convinced.”
“我被说服了。”„Iwas convinced.”
“我被说服了。”In the secret-key, the innumerabledragonsare repeatingthese words. The wind direction, is transformingquietly.
秘钥之中,无数的龙在重复着这句话。风向,在悄悄地转变。Calmlyhas stayed the gold dragonbigelderonhigh pointalsoopened the eyeslightly.
就连一直静静地呆在最高峰上的金龙大长老也微微睁开了眼睛。
......
……„Iwantlivingsignificance, but is not only living. Iwantto be admired, butnot onlyfrightened.” The Graystarting to walkfootsteps, on the steepcliff, graduallymove toward the nextdestinationalong the mountain roadslowly: „If the roadis very long, longtonot havingboundary, then, weshould the presentstart, rather, because may be unable toarrive, but the choicegives up. Let the Saintlightfollowourabout.”
“我想要活着的意义,而不仅仅是活着。我想要被敬佩,而不仅仅是被恐惧。”格雷迈开脚步,在陡峭的悬崖上,一步步沿着山道缓缓地走向下一个目的地:“如果路很长,长到没有边际,那么,我们应该现在就启程,而不是因为可能无法抵达,而选择放弃。让圣光伴随我们的左右。”
......
……„Perhapsthiswas the strength of lichking, another strength......”insecret-keyhad the dragonto saylow voice.
“也许这就是巫妖王的力量了,另一种力量……”秘钥之中有龙小声说道。
......
……
The innumerabledragonsare movingwith the Grayformquietly.
无数的龙随着格雷的身影悄悄地移动着。When the frontroadbroke, will have the dragonto anchorquietly, thenstretched outownhead, put up the newbridgeforhim.
当前方的路断了的时候,会有龙悄悄停靠,然后伸出自己的脑袋,替他搭起新的桥梁。WhenGrayarrives at the dead end, will have the dragonto dangleowntailfrom the above, so thathecan continueto climb up.
当格雷走到绝路的时候,会有龙从上方垂下自己的尾巴,以便他继续攀爬。
The speed of convincingis becomingmore and morequickly, surroundedGraygold dragonis becoming more and more. Thatmomentumis enormous and powerful, probablymakes a snowmanto be the same. An attitude of entiregold dragonclanis transformingat the visiblespeed.
说服的速度正在变得越来越快,环绕格雷身边的金龙正在变得越来越多。那声势浩浩荡荡的,好像滚雪球一样。整个金龙一族的态度正在以肉眼可见的速度转变。
......
……„Actuallymy God...... is hedoing?”Talking in whispers in secretsecret-keywas startled.
“我的天哪……他究竟在干什么?”隐秘秘钥之中的窃窃私语都惊了。„Ialsoplannedlooks athimto laugh, the result...... Ihave not thought that lichkingunexpectedlyisthisappearanceperhaps...... weshouldre-evaluatehim. Hehas no strength, butheis achieving the matter that the strengthcannot accomplish.”
“我本来还打算看他笑话的,结果……我从来没想过,巫妖王居然是这个样子的……也许我们应该重新评估他了。他没什么力量,但他正在做到力量也办不到的事情。”„Didn't that sidehave the news? Isaidthat sideblack dragon.”
“那边还没有消息吗?我说黑龙那边。”„Alsono, is impossibleto have the newsquickly.”
“还没有,不可能那么快有消息的。”„‚Is impossible is so quick’? Has a look atourpresentscenes, similarlyis‚is impossible’, ouropponentsare probably turning intoit. Howcanfacesuchopponent?”
“‘不可能那么快’?看看我们眼前的场面,同样是‘不可能’,我们的对手正在把它变成可能。要怎么面对这样的对手呢?”
......
……Grayjustarrived in a newdragonnest, dragonnest the master, silver dragonhas crawleddirectlyin the under foot of Gray: „Is willingto work for you.”格雷刚刚抵达一个新的龙巢,龙巢的主人,一头银龙已经直接匍匐在格雷的脚下了:“愿意为您效劳。”Graydelimited a crossin the chest front, thenputs out a handto touchhisgiantnosegently, saidin a soft voice: „Iforjust, on the lifeforcontinentthankedyou.”格雷在胸前划了个十字,然后伸出手轻轻触摸他巨大的鼻子,轻声说道:“我替正义,替大陆上的生灵感谢您。”gold dragon that all aroundsurroundssent out the earth-shakingdragonto howlrapidly.
四周环绕的金龙们迅速发出了惊天动地的龙啸。„Wewill declare warto a black dragonclan, thatisbecausewemustchangetheirwrongmethods, but also the Gustavpeoplearetheirjustice. Oncedefeats, wewill also safeguardto be a justiceandfair of black dragonclan. Wewill not discriminate againstthem, will not retaliatethem. The penaltywill have the boundary. Afterredeeming in fullownevil, wewill treat impartiallytothem. Thatnot, becauseweare tolerantto the evil, on the contrary, thatisbecauseweinsist on the belief of owninnermost feelings. Ourbeliefs, will not changebecause ofanybody, will not twistbecause ofanybody.”
“我们将对黑龙一族宣战,那是因为我们要改变他们错误的做法,还古斯塔夫的人民属于他们的正义。一旦战胜,我们同样将保障属于黑龙一族的正义与公平。我们不会歧视他们,不会报复他们。惩罚将会是有边界的。在赎清自己的罪恶之后,我们将对他们一视同仁。那并不因为我们对罪恶宽容,相反,那是因为我们坚持自己内心的信仰。我们的信仰,不会因为任何人而改变,也不会因为任何人而扭曲。”„Thisworld is always unfair, butthatdoes not mean,itcannotforeverfairly. Moldsit, isourmissions.”
“这个世界从来都是不公平的,但那并不意味着,它永远都会不公平。重新塑造它,正是我们的使命。”„Ifsomepeoplechooseto wait and see, does not needto blamethem. Greedyandspiritless, istheirchoices, but the belief, isour. The Saintlightwill accompanywithus.”
“如果有人选择观望,也无需责怪他们。贪婪与懦弱,是他们的选择,而信仰,是我们的。圣光将与我们相伴。”
......
……„Thisprobablyistrueproud.”In the secret-keysomedragonsighed: „Compared withhim, we are onlyonecrowddepends is in itself a dragon, a littlestrength, fellow of thinking oneself infallible.”
“这大概就是真正的骄傲了吧。”秘钥中有龙感叹道:“跟他相比,我们就只是一群仗着自己是一头龙,有点力量,自以为是的家伙而已。”„Orwereallyshouldgo out of the mountain valley of dragon.”
“或者我们真的应该走出龙之山谷去了。”„Ialsothought that tooaridlywas really tasteless. The words saying that wechosehereinitially, is notbecausereduced the existing spaceby the heaven and hell?”
“我也觉得真的太枯燥乏味了。话说我们当初选择这里,难道不是因为被天堂和地狱压缩了生存空间吗?”
The strong windssweep acrossfrom the sky of mountain valley of dragon, after a magicfiltration, injectsin the mountain valley, then was only left over the breeze.
狂风从龙之山谷的上空席卷而过,经过魔法阵的过滤,吹入山谷之中的,便只剩下微风了。Under the dim light of night, the greenwoodis draggingin the windgently, makesrustle the sound, is ordinarylike the note that leapsgently.
夜色下,绿林在风中轻轻摇曳着,发出沙沙的声响,如同轻轻跃动的音符一般。Duringthispieceis silent, the Graysounddisseminatesin each corner of mountain valley of dragon. It is not because the Graysoundis loudenough, because of some dragons, theytransmittedin the Graywordseachsecret-keydirectly, inalldragonsby the mountain valley of As fordragoncanhear the Graysound.
就在这一片寂静之中,格雷的声音在龙之山谷的每一个角落传播开。并不是因为格雷的声音足够大,而是因为有一些龙,他们把格雷的话语直接传递到了各个秘钥之中,以至于龙之山谷中所有的龙都能听到格雷的声音。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: The mountain valley of dragon ( 7 )