On the main road, Benedictsecondlifted the handto stopfollowed of oneselfsubordinate, sped uphorseSuto catch up withEirene, advanced in unisonwithEirene. Askedin a soft voice: „What's wrong?”
大道上,班尼迪克二世抬手制止了自己部下的跟随,加快马速追上了依琳,与依琳齐头并进。轻声问道:“怎么啦?”„Youhad not thought that today'sGrayis very different?”
“你没觉得今天的格雷很不同吗?”„Isa little, what did youdiscover?”
“是有点,你发现了什么吗?”„Isn't thatGray?”Benedictsecondstaredin a big way the eyestiffly, the expressionfiercely.
“那不是格雷?”班尼迪克二世瞪大了眼睛,表情猛地僵了一下。„Right, thatis notGray, Iwas familiarwithGray.”Eireneleaned the faceto look atBenedictsecondone.
“对,那不是格雷,我对格雷再熟悉不过了。”依琳侧过脸看了班尼迪克二世一眼。Lowered the sound, Benedictsecondasked: „Wherethat...... true did Graygo to?”
压低了声音,班尼迪克二世问道:“那……真正的格雷去哪里了?”„I don't know either.”
“我也不知道。”„What should wemake?” The Benedictsecondvisionis glittering, anxious......
“我们应该做点什么吗?”班尼迪克二世目光闪烁着,一下紧张了起来……„Whatdo not do.”
“什么都不要做。”„Un?”
“嗯?”„Theseundeadregimentsare not false. Inthisworldonly thenwhite bonesSaintlightHoly Synodcansummonso manyundeadlifeform. Ithink,somepeoplepretendGray, lichshouldknow. Butout ofwhatgoal, I am not clear. Ihave requestedhim...... to requestthisfalseGrayto giveme an answer. Firstwaitsto look.”
“这些亡灵军团不是假的。这个世界上只有白骨圣光教廷能召唤这么多的亡灵生物。我想,有人假冒格雷,巫妖们应该都是知道的。但出于什么目的,我就不清楚了。我已经要求他……要求这个假格雷给我一个答案了。先等等看吧。”Saying, Eirenewas speeding uphorseSu.
说着,依琳加快了马速。Benedictsecondalsosped uphorseSusilently.班尼迪克二世也默默加快了马速。
......
……„White bonesSaintlightHoly Synodis unreliable, Ido not know how longsuchaspect can also maintain. Whatlichdependwas the initialenthusiasm, did not have the father, thisenthusiasmwill be pale. Perhapssomeday, theythought that did not have the meaning. When the time comes, theywill return to the bottomworld, leaves behindus, facingenemy who onegroup of wecould not deal with. Human is also the same, iftheyknow that fatheralreadynot, whether can also maintain the presentunity? Iflichleft, wefaced with the war that mustdefeat, whethertheywill also standsideus. Ithink,nowno onecangiveme the answer.”
“白骨圣光教廷并不牢固,我不知道这样的局面还能维持多久。巫妖们靠的是当初的热情,没有了父亲,这种热情会淡。也许某一天,他们就觉得没意思了。到时候,他们就会回到地底世界去,留下我们,面对一群我们根本应付不了的敌人。人类也一样,如果他们知道父亲已经不在了,是否还能保持现在的团结?如果巫妖们都离开了,我们面临一个必败的战局,他们是否还会站在我们身旁。我想,现在没有人能给我答案。”„Nowis placedin front ofme, only has a road. IfIalsowantto revengefor the father, but alsowantsto bring the comfortto mother, thenImustimmediatelylaunch the war. Yes, immediately, the opportunity that otherwiseIpossiblyrevengecontinuallydid not have. Moreover, I, am a father, orhad supportedfather'severyone, will have the danger. Imustbefore the worst case scenarioappears, solvesall!”
“现在摆在我面前的,只有一条路。如果我还想为父亲报仇,还想给母亲带来安慰,那么我就必须立即发动战争。是的,立即,否则我可能连报仇的机会都没有了。不只如此,无论是我,还是父亲,或者曾经支持过父亲的所有人,都会有危险。我必须在最坏的情况出现之前,把一切都解决!”„But, how should wedo? Can weachieve?”Deliaasked.
“可是,我们应该怎么做呢?我们能做到吗?”迪莉娅问。„Iwas very happy the word that youuseis‚we’, rather than‚you’. Thank youstandssidemeas before.”Richiethensaid: „Nothing cannot achieve, so long assets firm resolve, spares nothing. lichhave known the fatherto have an accident, humanhas not known. Now, Imusttryto stand firmeveryone, andpromotes the aspectto developin the direction that Ihope!”
“我很高兴你用的词是‘我们’,而不是‘你’。谢谢你们依旧站在我身旁。”里奇接着说道:“没有什么是做不到的,只要下定决心,不惜代价。巫妖们已经知道父亲出事,人类还不知道。现在,我必须设法稳住所有人,并且推动局面朝着我希望的方向发展!”
The feudal lordswalked.
领主们都走了。Left the hall, Richiewalkedalong the ring-likestaircasein a hurrydownward. DeliaandSelenahiddenwent to the figureto followquietly.
离开了大厅,里奇匆匆沿着环形楼梯往下走。迪莉娅和萨琳娜隐去了身形悄悄跟着。All the way, Richiemet by chanceseverallich, eachseeshislich. Cannot feel the mindto standsame placemotionless, eitherfollowsquietly, observesfrom afar.
一路上,里奇偶遇了好几个巫妖,每一个见到他的巫妖都会愣一下。或摸不着头脑地原地站立不动,或悄悄跟上,远远地观察。Richiesalutessilently, is takingownroadin a hurry.里奇则是默默行了个礼,然后匆匆走着自己的路。Nowadays, inthiscastlehasover400lich, entirewhite bonesSaintlightHoly Synodlifehere. Meeting by chance, is an extremelynormalmatter. To the feudal lord, heis„Gray”, butregardingtheseAuntlichuncle, heisRichie.
现如今,这座城堡里有超过四百个巫妖,整个白骨圣光教廷的命脉都在这里。偶遇,是一件极为正常的事情。对领主来说,他是“格雷”,但对于这些巫妖叔叔阿姨来说,他还是里奇。After all, humanonly hasfivefeelings, butlichnot onlyfivefeelings, but can also the sensationaura. In front oftheselich, hewantsto camouflageGrayisnot possible.
毕竟,人类只有五感,而巫妖不只五感,还能感知气息。在这些巫妖面前,他想伪装成格雷是不可能的。Quick, before Richiearrived at the front door of castlebasement, the entrancealsostandstwoto dress the silver moonknightto roll the undeadknight of armor.
很快,里奇来到了城堡地下室的大门前,门口还站着两名穿戴着银月骑士团铠甲的亡灵骑士。Has not waited forRichieto knock on a door, the front doorhas openedquietly.
没等里奇敲门,大门已经悄然打开了。Has stood the sensationtoBrutus that hearrived in inside, the doubtslooks athim: „Youwhyoneselfentireto becomeyour father'sappearance?”
早已经感知到他到来的布鲁图站在里面,疑惑地看着他:“你为什么把自己整成你父亲的样子?”Thatout of the doorhas been standingseverallich, is staring atRichieto look.
那门外已经站着好几只巫妖了,一个个都在盯着里奇看。Enters the gloomybasement, Richiesaidin a soft voice: „UncleBrutus, Ihave a matter to askyou. Human, had presented the unusualaction.”
走进阴暗的地下室,里奇轻声说道:“布鲁图叔叔,我有件事要拜托您。人类内部,已经出现了异常的举动。”„Well?”
“咦?”All of a sudden, Brutus, as well asstoodinseverallichis shocked.
一下子,布鲁图,以及站在门外的几只巫妖都愣住了。Richie, thensaidearnestly: „Our military forcereassignmentshave not notifiedto givethemcompletely, theyfeltexceptionally. Youknow that humanis very slylifeform, theyare differentfromourlich. Theyalwayslikeindulging in flights of fancy. Middlesomepeoplehad even guessed correctly that the fatherhad an accident. Thisto the justcause, is a hugeblow. Especiallyinmorale. Human, was affected one of the heaviestlivesby the morale.”里奇认真地,接着说道:“我们这次的军力调动完全没有通报给他们,他们感觉到了异常。你知道的,人类是很狡猾的生物,他们跟我们巫妖不同。他们总喜欢胡思乱想。当中有人甚至已经猜到父亲出事了。这对正义的事业,将是一个巨大的打击。特别是在士气方面。人类,是受士气影响最重的生灵之一。”lichare stayinglooks atRichie.巫妖们都在呆愣地看着里奇。
, Richieobserved the situationis gatheringseverallichthensaidaroundoneself: „Weare also facing the powerfulblack dragonclannow, ifourinteriorhas the turbulence, thesedespicableblack dragonwill certainly goto enter. As the matter stands, payout of father, ourefforts, will drainfor a long time.”
顿了顿,里奇环视着聚集在自己周围的几个巫妖接着说道:“我们现在还面对着强大的黑龙族,如果我们内部出现动荡,那些卑鄙的黑龙一定会趁虚而入的。这样一来,父亲的付出,长久以来我们的努力,都会付诸东流。”Andlichraised the hand.
其中一个巫妖举起了手。„Whatissue do youhave?”Richieasked.
“你有什么问题吗?”里奇问道。Thatlichdoubtssaid: „Ido not understandvery much, whyhumanhas problems, will oureffortsdrain? Resists the black dragonmain forceis notwe? Whatrelationshaswithhuman? Even iftheydo not enter the war, we are still the same candefeatblack dragon. Timeissue.”
那巫妖疑惑地说道:“我不是很懂,为什么人类出问题,我们的努力就会付诸东流?对抗黑龙的主力不是我们吗?跟人类有什么关系?就算他们不参战,我们也一样可以击败黑龙。只是时间问题而已。”„No, matteris not simple.”Richiesaidearnestly: „Wecanarrive attoday, benefitsfrom the unity of white bonesSaintlightHoly Synod. Ifwehave not united as one, let alonewhite bonesSaintlightHoly Synod, inPort Salted Fish, wedid not even have the meansto drive back the angelregimentinitially. Do thisyouagree?”
“不,事情没有那么简单。”里奇认真地说道:“我们之所以能走到今天,得益于白骨圣光教廷的团结。如果我们没有团结一致,别说白骨圣光教廷,当初在咸鱼港的时候,我们甚至都没办法逼退天使军团。这你们同意吗?”„Probablythisappearance.”lichnoddoubtfully.
“好像是这个样子。”巫妖们半信半疑地点了点头。„Butweare having the fissionnow.”
“但是我们现在在发生分裂。”„Has?”
“有吗?”„Stillrememberedyesterday evening? Last nightconference, wedid not even have the meansto reach the identical view. Ibelieve that yourseveralare firm, justsupporter.”
“还记得昨天晚上吗?昨晚的会议,我们甚至没办法达成一致意见。我相信你们几位都是坚定的,正义的支持者。”„Naturally.”
“当然。”„Butamongusnotcompletelyfirmlyis supporting the justice, is believing the Saintlight. Hasbenefit that enjoysis providingjustly. Ifhumanknows that the fatheris not, ifhumanhas the fission, ifourbehaviorscannot obtainto eulogize, allmovementswelcomed the negative feedback, how manypeoplethen...... amonguswill haveto vacillate?”
“但是我们当中并不完全都坚定地支持着正义,信仰着圣光。有很多只是享受着正义带来的好处而已。如果人类知道父亲已经不在,如果人类发生分裂,如果我们的行为得不到歌颂,所有的动作都迎来负反馈,那么……我们当中有多少人会动摇呢?”All of a sudden, lichwere shocked.
一下子,巫妖们都愣住了。Some little time, Brutussaidlow voice: „Yousaidright, Ithought that Simondoes not haveme is so firm.”
好一会,布鲁图才小声说道:“你说得对,我觉得西蒙就没有我那么坚定。”lichon the sceneechoesnods.
在场的巫妖都附和地点了点头。„Yes, Ialsothought that hedoes not haveyouto strengthen.”Richiesaidhastily: „Butwecannottellhimdirectly, otherwisehewill be angry. When the time comes, white bonesSaintlight/onlyHoly Synodsplitdirectly. ProbablySimonsuchpersonalsohasamongus. Ibelieve,everyoneon the sceneisfirmest, butotherperson of Iam not quite definite. Thisis our crisis, wemustsolve. In order tostand firm the humanfeudal lord, avoidspresentinghumanto split, in turncauses the result that white bonesSaintlightHoly Synodsplits, Iwill decideto camouflage the father. Factsshowed,thismeansare effective.”
“是的,我也觉得他没你坚定。”里奇连忙说道:“但我们不能直接这么跟他说,否则他会生气的。到时候,白骨圣光教廷直接就分裂了。好像西蒙这样的人在我们当中还有很多。我相信,在场的各位都是最坚定的,但其他人我不太确定。这是我们的一个危机,我们必须要解决。为了稳住人类领主,避免出现人类分裂,进而导致白骨圣光教廷分裂的结果,我决定将自己伪装成父亲。事实证明,这个办法非常有效。”lichon the sceneheardumbfounded.
在场的巫妖们听得一愣一愣的。„Just, Idiscussedwith the feudal lords of human, theyhope that weattackimmediately. After all, the commodity that the humanregimentconsumesisveryfearful, theyare about unable to support. Weneedto coordinatethem, otherwise, even ifwewon the war, does not have the meansto obtain the fruit of victory. Becauseno onetakes over control of the territory that wehit. In that case, will let the heaven and hellhas an opportunity.”
“刚刚,我跟人类的领主们商量了一下,他们希望我们立即出击。毕竟,人类军团耗费的物资是非常可怕的,他们已经快撑不住了。我们需要配合他们,否则,即使我们赢得了战争,也没有办法获得胜利的果实。因为没有人接管我们打下来的领地。那样的话,将让天堂和地狱有机可乘。”lichdid not haveslow the godto come.巫妖们都还没缓过神来呢。Some little time, Brutussummarizedlow voice: „Therefore, topreventfission, youcamouflageyour father, has deceived people a kind of feudal lord.”
好一会,布鲁图才小声总结道:“所以,为了防止分裂,你伪装成你父亲,骗过了人类领主。”„Yes.”Richiereplied.
“是的。”里奇答道。„Becausehowevercanobtainto the truevictory of black dragon, wemuston the request of human, initiate the attackto the dragonclan. Otherwise, did wepossiblywindid not have the meansto graspGustav?”
“而因为能取得对黑龙的真正胜利,我们必须要应人类的要求,发起对龙族的攻击。否则,我们可能赢了也没办法掌握古斯塔夫?”„Yes.”Richienods: „Iknow before UncleBrutusyou, toodoes not approveimmediatelyto start the attackto the black dragonclan, but the situationis quite special, Iwantto inviteUncleBrutusyoufor the justcause, puts in great inconvenienceslightly. Now, just causein imminent danger, needsyoursupport. Changes the mind, is notbecauseyouare weak, butforjustcause.”
“是的。”里奇点了点头:“我知道布鲁图叔叔您之前并不太赞成立即发动对黑龙族的攻击,但情况比较特殊,我想请布鲁图叔叔您为了正义的事业,稍微委屈一下。现在,岌岌可危的正义事业,需要您的支持。改变主意,并不是因为您软弱,而是为了正义的事业。”lichwere silent, look at each other in blank dismay.巫妖们都沉默了,面面相觑。Brutuslowers the headto ponder.布鲁图则低着头思考着。Richieis waiting for the answer of Brutussilently.里奇默默地等待着布鲁图的答复。Some little time, Brutusnodslayer on layer/heavily: „Naturally, Iam willingfor the justenterprisechangedecision. Iam the justpartner.”
好一会,布鲁图才重重点了点头:“当然,我非常愿意为了正义的事业改变决定。我是正义的伙伴。”„Thank you, UncleBrutus. Irepresentalljustpartnersto thankyou.”Richiebowsto salute. Lookstootherlich, Richiethensaid: „NowI must convinceSimonthey. Youknow that theirmanypeople are not very firmto the justcause, convincedifficultlyexceptionally. Moreover, Ihope that everyonedo not insistownopinionin the conference. After all, so long asunites, wecan certainlywin, butwill adhere stubbornly to own opinionswill only makeussplit. Presentwhite bonesSaintlightHoly Synod can only depend uponeveryone. Wemustdefend the fatherto pay the achievement that the lifemustcome.”
“谢谢您,布鲁图叔叔。我代表所有正义的伙伴感谢您。”里奇躬身行了礼。望向其他巫妖,里奇接着说道:“现在我还得去说服西蒙他们。你知道的,他们很多人都对正义的事业不够坚定,说服起来将会异常地困难。另外,我希望各位在会议上不要太坚持自己的意见。毕竟,只要团结,我们就一定能赢,而固执己见只会让我们分裂。现在的白骨圣光教廷只能依靠各位了。我们必须要守住父亲付出生命得来的成果。”„Naturally, weare gladto do that.”Severallichshrug: „Weare the justpartners, nowwhite bonesSaintlightHoly Synod can only depend onus. BySimonthey?”
“当然,我们非常乐意这么做。”几个巫妖纷纷耸了耸肩:“我们是正义的伙伴,现在白骨圣光教廷只能靠我们了。难道靠西蒙他们吗?”Salutessilently, Richieturned aroundto leave.
默默行了个礼,里奇转身离开了。Just before leavingtime, healsohearsseverallichto discusslow voice.
临走的时候,他还听到几个巫妖在小声议论。„Oh, Ido not know that wenoware so dangerous. Ialsothink how black dragonweare casualcanwinthem.”
“天哪,我都不知道我们现在已经这么危险了。我还以为黑龙我们随便怎么样都可以打赢他们呢。”„Does not have the means that inourteam not the firmpersonwere too many, Iknowseveral.”
“没办法,我们队伍里不坚定的人太多了,我都知道好几个。”„Thereforeweshouldunite.”
“所以我们更应该团结。”
......
……Quick, Richiearrived in front ofSimon.
很快,里奇来到了西蒙面前。„UncleBrutusjustbeliefis not firm.”
“布鲁图叔叔的正义信仰并不坚定。”„Yes, Ilookedearly.”
“是的,我早看出来了。”„Hisis not firm, veryeasilybyheavenandhelluse. Therefore, Ihope that UncleSimoncanstandthis side the justicefirmly, wemusttryto defend the fatherto pay the achievement that the lifemustcome.”
“他的这种不坚定,很容易被天堂和地狱利用。所以,我希望西蒙叔叔能坚定地站在正义这一边,我们要设法守住父亲付出生命得来的成果。”„Mybeing gladstandsthis side the justice.”
“我非常乐意站在正义这一边。”„Therefore, Ihope that UncleSimondo not quarrelwith others again, opinion that weneedto unify. Fivefingersgrippedto tightento hit, how even without inhittingcannot. But if the fingersdo not unite, hits, even ifinhitting is still the bone fracture.”
“所以,我希望西蒙叔叔不要再跟其他人争吵了,我们需要统一的意见。五个手指攥紧了打出去,就算没打中也不会怎么样。但如果手指们不团结,打出去,就算打中了也是自己骨折。”„Eh...... is yourmeaningImustlisten toBrutus?”
“额……你的意思是我要听布鲁图的?”„No, is not. Mymeaningtoneededyou to payjustly. Ifyoudid not agree,ourenterpriseswill be destroyed in a moment.”
“不,并不是。我的意思是到了需要您为正义付出的时候了。如果您不同意,我们的事业将会毁于一旦。”„Wú...... good, ifmycontribution is so important, Iam glad.”
“唔……好吧,如果我的贡献真的那么重要的话,我十分乐意。”„ThanksUncleSimon. Ithankedyouforalljustpeople.”
“谢谢西蒙叔叔。我替所有正义的人们感谢您。”Richierushed to the nextplace.
紧接着,里奇又赶往了下一个地点。
......
……„UncleGrassley......”
“格拉斯利叔叔……”
......
……„AuntIrene......”
“艾琳阿姨……”
......
……„UncleWilliam......”
“威廉叔叔……”
......
……„UncleGreen......”
“格林叔叔……”
......
……„UncleBarbuti......”
“芭布提叔叔……”Richieconvincedthemone after another.里奇一个接一个地说服他们。Selenasaidlow voice: „Youinmanufacturevirtualpanic.”萨琳娜小声说道:“你在制造虚拟的恐慌。”Richierepliedin a soft voice: „Thisnotvirtual, trulyhasthispossibility. Iexaggerated a pointslightly.”里奇轻声答道:“这不是虚拟的,确实存在这种可能。我只是稍微夸大了一点而已。”„The words that butyouspoketo everyone are different, even, isyourequests the humanfeudal lordto marchimmediately, is not the humanfeudal lordrequeststo marchimmediately. Theyhad been readyfor the long duration battle.”
“可你跟每一个人说的话都不一样,甚至,是你要求人类领主立即进军的,不是人类领主要求立即进军。他们已经为长期作战做好了准备。”„Iusethemasby the head. Ineed a reason, ‚Ithink’, ‚mefeel’, obviouslydoes not have the view of persuasive power.”
“我只是利用他们作为由头而已。我需要一个理由,‘我认为’,‘我觉得’,显然都是没有说服力的说法。”„Did youalsocreatesome degree ofopposition?”
“你还制造了某种程度的对立?”„Imakeamongthemhave the competitive relations.”
“我只是让他们之间产生竞争关系。”„Youconvincedeach, permitsby the honor, makingthemdo not have the opinion, did thatonlyhaveyouropinion?”
“你说服他们每一个,许以荣光,让他们都不要有意见,那岂不是只剩下你的意见?”Moonlightfromout of the windowslantingtitle deed.
月光从窗外斜斜地照了进来。Richiehad not replied, butlowers the headto glance through the material that Grayis leaving behind, bustling about.里奇没有回答,只是低着头翻阅着格雷留下的资料,自顾自地忙碌着。„Youandyour fatherare completely different.”Selenathensaidin the Richiemind: „Thisapproach, is more like the method of devil. Butyouactuallyprepareto be usedto maintain the justcause. To be honest, mya littlesurprise.”
“你和你的父亲完全不同。”萨琳娜接着在里奇的脑海中说道:“这种做法,更像是恶魔的手段。而你却准备用来维持正义的事业。老实说,我有点诧异。”„Methodnotevildivision, only then the person of usemethod, is just evil.”Richiepulls outalone a correspondence, graspslooksin the handcarefully,saidin a soft voice: „Ok, Ido not wantto discussthiswithyou. A lotmustbe done, Imustimitatefather'shandwriting and tonewriteto mother, otherwise mother may want is too many.”
“手段没有正邪之分,只有使用手段的人,才有正邪。”里奇将一封信函单独抽出来,握在手中细细地看着,轻声说道:“好了,我不想跟你讨论这个。还有很多事情要做,我得模仿父亲的笔迹和语气给母亲写一封信,不然母亲可能会想太多。”„Question that That sideDukeBecher, sheraisestoday, don't youprepareto reply?”
“贝希尔公爵那边呢,她今天提出的质疑,你不准备回答吗?”„Does not need. Iam unable to replyher, cannotharmher. Meanwhile, evidence that shealsohas no. Ionlyneededremain silentam OK. Presenttrouble, whatare more than thistroublesomematteris.”
“不需要。我无法回答她,也不能伤害她。同时,她也没有任何的证据。我只需要保持沉默就可以了。现在的麻烦很多,比这个麻烦的事情多的是。”„Good.”
“好吧。”Lowers the head, Richiewrotecarefully. Firsteven/includingseveralhave not written, innearbybasketthrewonepile of scrap papers.
低下头,里奇细细地书写了起来。一连好几张都没写好,旁边的纸篓里都丢了一堆的废纸了。Protects Gabriel Deliabynear the desk, rests one's chin in one's hands, lookssilently.
守护迪莉娅靠在书桌边上,托着腮,默默地看着。
To display comments and comment, click at the button