Extends the left hand, a light ballcondensedin the palm of Adolf, emits a strangeradiance, justcovershe himselfininside.
伸出左手,一个光球在阿道夫的掌心凝聚了,放射出一种奇异的光华,刚好将他自己笼罩在里面。Thatis a strangeradiance, temperate, gloomy, justfuses togetherwith the peripherygloomyenvironment, can actually showall aroundoutline, making one seeclearly.
那是一种奇异的光华,温和的,暗淡的,刚好与周围阴暗的环境融为一体,却又可以将四周的轮廓都展现出来,让人看得清楚。
The starting to walkfootsteps, hewalksfollowing the platformedgelongstairdownward.
迈开脚步,他顺着平台边缘长长的台阶一路往下走。
The entirespace, for the first timeseems like, probablyhalfegg is the same, assumestowardonoval-shape. Center a platform, all aroundis the abyss. However, under examines carefully, will discover that is completely notthat a matter.
整个空间,乍一眼看上去,就好像半个鸡蛋一样,呈朝上的椭圆形。正中一个平台,四周都是深渊。然而,细看之下,又会发现完全不是那么回事。So-calledhalfegg, butis the spacecrown. Butso-calledplatform, thensets upstone column the peak in space. All around of stone column, assume the spiral-shapedsteps, to lead tobeing similar toabyssgeneralbottom.
所谓的半个鸡蛋,不过是空间的顶部而已。而所谓的平台,则不过是立在空间之中的石柱的顶端而已。石柱的四周,有一圈圈呈螺旋状的阶梯,通向如同深渊一般的底部。Walksalong the steps, Adolfis leaning the face, has sweptsilentlyperson who giantgems that insert the dike, as well asin the transparentgempackage.
沿着阶梯一路走,阿道夫侧着脸,默默地扫过嵌入岩壁的一个个巨大的宝石,以及透明宝石之中包裹的人。
The face that bluedense fogcomposesfollowshe, as ifspirit.
那蓝色迷雾组成的人脸一路跟着他,就仿佛一个幽灵似的。
After „the ceasefire agreement of heavenandhelltears up, what specialtrendthere is?”
“天堂和地狱的停战协议撕毁之后,有什么特殊动向吗?”„No.” The bluedense fogreplied: „Temporarilyhas not discovered any specialtrend, but, the activity of angel and devilonCeltscontinentwere more frequent. Inmonitor area that weestablish, theyfrequentlyappear. Queenblood elfas ifstillinstaring atussettlementinGustavempire. Theyseemed to think that is the vestige of Klimatia mostcoreis.”
“没有。”蓝色迷雾回答道:“暂时没发现有什么特殊动向,不过,天使和恶魔在凯尔特斯大陆上的活动频繁了很多。在我们设置的监控范围里,他们频繁地出现。血精灵女王似乎还在盯着我们在古斯塔夫帝国境内的安置点。他们似乎觉得那就是克里玛莎最核心的遗迹所在。”„Whatresult did sheyield?”
“她取得什么成果了吗?”„Temporarilyno. AlthoughHoly Synodcrashed, the presentis the uniqueopportunity, butdragonclanandlichkingpossiblyerupts into the warat any time, but the battlefield likely is the Gustavempire. At this timemovedin the Gustavempirerange, somewere not quite sane. Easyto invite trouble.”
“暂时没有。虽然教廷崩塌了,现在是绝无仅有的机会,但龙族和巫妖王随时可能爆发战争,而战场很可能就是古斯塔夫帝国。这个时候在古斯塔夫帝国范围内活动,有些不太理智。容易惹祸上身。”„Thathad no relations.”
“那就没什么关系了。”„Butshehas not given up. Butheraction, is attracting the attention of lichkingcamp. Iworried that theselichwill also stare atoursettlement.”
“可是她并没有放弃。而她的举动,正在吸引巫妖王阵营的注意力。我担心那些巫妖也会盯上我们的安置点。”„It is not really good, gives upthatsettlement. Remembers that allaboutherething, ruinscompletely.”
“实在不行,就放弃那个安置点吧。记得把所有关于这里的东西,全部毁掉。”„Good. If not really good, Iwill do that.”
“好的。如果实在不行,我会这么做的。”Is walking, Adolfstopped the footsteps, thatvisionfelloninsertingdike, inbluegem. Thatgemis wrapping, isoneseems like7 or 8-year-oldhigh and low, puts on a boy of light bluemasterrobe.
走着走着,阿道夫停下了脚步,那目光落在了其中一个嵌入岩壁的,蓝色的宝石上。那宝石包裹着的,是一个看上去只有七八岁上下,穿着一身浅蓝色法师袍的男孩。Probablyfloat is the same in the water, the childcloses one's eyestightly, the hairturns upwardsslightly, gownalsoas iffluttersin the wind. Just, allframed, frames10,000years ago someday.
就好像悬浮在水中一样,那孩子紧闭着眼睛,头发微微翘起,身上的袍子也仿佛在风中飘扬。只不过,一切都定格了,定格在一万年前的某一天。Adolfcalmlyis gazing atthatchild, thendeeplyinspires, has left the face , to continue to walkdownward.阿道夫静静地注视着那孩子,然后深深吸了口气,别过脸,继续往下走。„Heoriginalappearance, butIam old.”
“他还是原来的样子,而我已经老了。”„You still seem very young.”
“你看上去依旧很年轻。”„It seems like, no onecompared with the condition of Iclearerbody. How long does healsoregain consciousness?”
“只是看上去而已,没有谁比我更明白自己身体的状况了。他还有多久苏醒?”„Probably30years, but alsotakes30years. At present the adjustment of functionhas reached the most essentialstage, if smooth, 30yearslater, hecanwake up.”
“大概三十年,还需要三十年的时间。目前机能的调整已经到了最关键的阶段,如果顺利的话,三十年之后,他就能醒来。”„Ifisn't smooth?”
“如果不顺利呢?”„Thatprobablytook over 100years. Naturally, possiblycannot wake upforever.”
“那可能需要一百年以上了。当然,也可能永远醒不来。”Adolfstopped the footstepsonce again, thistime, hisvisionfellin a redgem.阿道夫又一次停下了脚步,这一次,他的目光落到了一个红色的宝石上。Is emitting the gem of redradiance, inbigpile in gems that are emittingblueradiance, seemsexceptionallyconspicuous. But the person in thatgem, unlike the people in othergems. She, onlyhad a skeleton.
放射着红色光华的宝石在一大堆放射着蓝色光华的宝石中,显得异常显眼。而那宝石之中的人,也与其他宝石之中的人不一样。她,只剩下一副骸骨了。Fromclothing, thisisonegrown, femalehumanmaster. The hair and clothingare also maintaining the appearance of fluttering, but the fleshhas disappeared, is only left over the skeleton.
从服饰来看,这是一个成年的,女性人类法师。头发和服饰都还维持着飘扬的模样,但血肉都已经不见了,只剩下骸骨。„Improves itselfin this way, originallyisgambling.” The bluedense fogsaidin a soft voice.
“通过这种方式改良自身,本来就是一种赌博。”蓝色迷雾轻声说道。Continuesto walkslowlydownward, Adolfaskedin a soft voice: „Nowannouncedis defeatedhow manypeoplehad?”
继续缓缓地往下走,阿道夫轻声问道:“现在宣告失败的有多少人了?”„Youwere not increasingonein this period, has152.”
“你不在期间新增了一个,已经有一百五十二个了。”„These for 200years, announced that the population of failureaddsmuchalsocompared with the beforehand10,000years.”
“这两百年来,宣告失败的人数比之前一万年加起来还多。”„Thisverynormalnot? Alsoisthese200years, theygraduallyare in the critical phase. The beforehand10,000yearsare condensingmagic. Thiswehave knownfrom the beginning. Althoughalsohas noonecaseto succeedfinally, but looking back now, the success ratiohas expecteduswas higher. Orwithoutlow that weestimatefrom the beginning. Perhapsafterourfirstgroup of modifiersregain consciousness, the situationwill be better. After all, whentheywoke up, canadjusthere.”
“这很正常不是吗?也是这两百年,他们才逐步进入关键阶段。之前的一万年都是在凝聚魔力罢了。这我们一开始就已经知道。虽然还没有任何一例最终成功的,但现在看来,成功率已经比我们料想的高了。或者说,没我们一开始估计的那么低。也许当我们第一批改造者苏醒之后,情况还会更好一些。毕竟,当他们醒来了,就可以对这里进行调整了。”„Thisis notweplansfrom the beginning.”
“这可不是我们一开始的计划。”„Doesn't situationcurrentlyhavechanges? Wehave not thoughthaslichto standthis sidehuman, lichkingGraynowishumanwithlichin factwill advocate. Thisis enormoustoourplaninfluences. If by some chance......, Imean the eventuality. If by some chance after awakensday, humannotlikesuch that weplanfrom the beginning, standsusfirmly, joinsus, becomesourboosts...... the presentlooks like, thiswill very likely happen.”
“情况现在不是有变了吗?我们从没想过有一只巫妖会站在人类这一边,巫妖王格雷现在是人类跟巫妖实际上的共主。这对我们的计划影响是极大的。万一……嗯,我是说万一。万一苏醒日之后,人类并没有如同我们一开始计划的那样,坚决地站在我们这边,加入我们,成为我们的助力……现在看来,这很可能会发生。”Adolfstopped the footstepssuddenly, sighed, thencontinuedto walkdownward. Saidin a soft voice: „SometimesIdo not even know that shouldwish the lichkingiswhatappearance. Shouldwish that heisonestandshumantruly, forally that humanconsiders, hopes that heis a heavensuchfalseenergeticinitiator, or, heis a trueenergeticinitiator, actuallytreats impartiallywithany otherspecieshuman. In the final analysis, heeventuallyis not a human, thisisIbiggestscruples. But am I, actuallyalso a human, sometimesIfeel the doubts.”阿道夫忽然停下了脚步,叹了口气,然后又继续往下走。轻声说道:“有时候我甚至不知道应该希望巫妖王是个什么样子。应该希望他是一个真正站在人类这边,为人类着想的盟友,还是希望他是一个天堂那样虚伪的精神倡导者,又或者,他是一个真正的精神倡导者,却又将人类与其他任何物种一视同仁。说到底,他终究不是一个人类,这是我最大的顾忌。可是我自己,究竟还是不是个人类,有时候我自己都感到疑惑。”„Younaturally is a human.”
“你当然是个人类。”„Humanis impossiblesoto be exactly long, Ihave experienced the transformation of prematuretime. Today'shuman, unlikehuman of Klimatia time. The commonfamily background, the culture, the growthcourse, Inot possiblenot to have regarded aswithotherordinaryhumanam same. Inot possibleafterawakensday, wewake upwith great difficultytreats impartiallyto the compatriotandordinaryhuman that. Perhapswearetworaces. Not.”, Adolfalsothensaid: „Perhapsisthree. Iwiththemalsodifferent. I, theyandordinaryhuman, blood groupandlich, ouronlycommon grounds, areweevolveto comebyhumanmerely.”
“人类不可能活这么久,我已经经历过早期的改造了。今天的人类,与克里玛莎时代的人类也不同。没有共同的出身,文化,成长历程,我不可能将自己跟其他普通的人类看成一样的。我也不可能在苏醒日之后,对我们好不容易醒来的同胞与普通人类一视同仁。也许我们已经是两个种族了。哦不。”顿了顿,阿道夫又接着说道:“也许是三个。我跟他们都还不同。我、他们、普通的人类、血族、巫妖,我们唯一的共同点,仅仅是我们都是由人类演变而来而已。”
The bluedense fogwas silent, butcalmlyfollowsAdolf, is gazing at the Adolfback.
蓝色迷雾沉默了,只是静静地跟着阿道夫,注视着阿道夫的背影。Finally, Adolfarrives at the center-section of giantstone column, stopped the footsteps, calmlyis staring at the front.
最终,阿道夫来到巨大石柱的中段,停下了脚步,静静地凝视着前方。Almosthas no bluegem of difference from othergiantgems, packages, is a young girl. The goldenlong hair, the fineforehead, probablyis beautiful a sculptureto be the same. Puts onpurple, near the gold inlaymasterlong gown. Closes one's eyestightly, herstaticground submergencefalls asleep, as iffloatinwatergeneral. Thatmovementis gracefulandcharming.
与其他巨大宝石几乎没什么区别的一个蓝色宝石,包裹其中的,是一个少女。金色的长发,精致的眉宇,美得就好像一尊雕塑一样。穿着一身紫色,嵌金边的法师长袍。紧闭着眼睛,她静静地沉睡着,仿佛悬浮在水中一般。那动作优雅而迷人。„Hersituationhow?”Adolfflew highto take a foot. Whenhesoonmustlose footingdrops the abyss, attachesin the giantstone columnsurfacesandto seem the waterequallyrapidlyto flow, from bottom to top, the counter, gathered a hangingbridgeunderhisfootrapidly, extendedin the direction of young girl.
“她的情况怎么样了?”阿道夫凌空迈出了一脚。就在他即将要失足跌落深渊的时候,附着在巨大石柱表面的沙子好像水一样迅速流动了起来,自下而上,逆向流动,迅速在他的脚底下聚成了一道悬空的桥,一路朝着少女的方向延伸了过去。Adolffoot treadssteadfastlystepsinbridge that on the spot, in the sandcast, proceedsstep by step.阿道夫的脚踏踏实实地踩在了沙子铸成的桥上,一步步往前。„Shehad gone through the dangerous period. Without the accident/surprise, should15yearsbe ableto wake upagain.”
“她已经度过危险期了。如果没有意外的话,应该再有十五年就能醒来。”„Condition?”
“状况好吗?”„Is good, shouldcalculate that compared the successfulcase. However, perhapswithbeforeexpects, shecannot rememberyou. Specifically, shecannot rememberalmost allthings. Because the memoryhad the disorder, if not eliminatehermemorypromptly, may end in failurethoroughly.”
“还算不错,应该算比较成功的案例了。不过,也许跟之前预料的一样,她会不记得你。准确地说,她会不记得几乎所有的事情。因为记忆出现了紊乱,如果不及时消除她的记忆的话,可能会彻底宣告失败。”AdolfstandsinShaqiaocalmlylooks, calmly, unemotionally. Inthatvisionhas a faintness, there is a helplessness.阿道夫站在沙桥上静静地看着,静静地,面无表情地。那目光之中有一种淡漠,又有一种无奈。„What's wrong? What are youthinking?” The bluedense fogasked.
“怎么啦?你在想什么?”蓝色迷雾问。„Who do youhave the love?”Adolfaskedin a soft voice.
“你有没有爱过谁?”阿道夫轻声问道。„Ifor the spiritbody that to manageherecreates, Iwill not fall in love withanybody. Iwill only be faithfultomymission.”
“我是为了管理这里而创造出来的灵体,我不会爱上任何人。我只会忠实于自己的使命。”Adolfcontinuescalmlyto gaze at the young girl. For a long time, heis grasping the magic wandsingle-handedly, lifts the light ballto saysingle-handedlyin a soft voice: „Falls in love with a feeling of person, veryhappy. Youwill feelthe whole world, so long asthere areherenough. Butlosesperson who loves, will then makeyoufeel that the whole worlddestroyedindifferently.”阿道夫继续静静地注视着少女。许久,他一手握着魔杖,一手举着光球轻声说道:“爱上一个人的感觉,非常地美好。你会觉得整个世界,只要有她就够了。而失去所爱的人,则会让你觉得整个世界都毁灭了也无所谓。”„Isn't shealsohere? Perhapsyoudo not needthatpessimistically.”
“她不是还在这里吗?也许你不需要那么悲观。”„Butshewas notoriginalthatshe. Was notyousays? Remembers,alldid not have, shewill arrive atthisworldlike the baby. Allcognitionare blank.”
“可她不会是原本的那个她了。不是你说的吗?记忆,所有的一切都没有了,她会像个婴儿重新来到这个世界一样。所有的认知都将是一片空白。”„Shecanstudy, before probably , is the same. Walks an originallyagain the road.”
“她可以重新学,就好像之前一样。重走一遍原本的路而已。”„Sheoriginalshe? That that Ilove?”
“那她还是原来的她吗?还是我爱的那个吗?”Bluedense fogcalmlyfloat, withoutreply.
蓝色迷雾静静地悬浮着,没有回答。Sighedlightly, Adolfsaidin a soft voice: „Moreover, perhapsIdid not have the timesheto grow intoagainonetime.”
淡淡叹了口气,阿道夫轻声说道:“而且,我恐怕没有时间等她再长成一次了。”„Thatdoes not require very longtime, before shegoes , is also only17 years old.”
“那并不需要很长的时间,她进去之前,也就只有十七岁而已。”„17add15...... 32years. Iam not quite definiteIalso to live for 32years.”
“十七加十五……三十二年。我不太确定我还能活三十二年。”Saying, Adolfwas starting to walk a foottoward the side.
说着,阿道夫朝着侧边迈开了一脚。UnderShaqiaoturns roundrapidly, condensesahead of timeinhistemporary lodging. However, Adolfhas not actually stepped on, butsoaredto fly.
底下的沙桥迅速拐了个弯,在他的落脚处提前凝聚好。然而,阿道夫却没有踩下去,而是腾空飞起了。Shaqiaois extendingfollowing the path that hefliesrapidly, wantsto catchhimto be the same probably.
沙桥顺着他飞行的轨迹迅速延伸着,就好像想接住他一样。Quick, before hefliessideyoung girlanothergem .
很快,他飞到少女身旁的另一个宝石前。Thatisonewithhereallgemdifferentgems. Probably the amber is the same, onemuddyyellow, centeris exudingred of faint trace, probablyhuge, covered entirely the eye of blood threadsto be the same.
那是一个与这里所有宝石都不同的宝石。好像琥珀一样,有一种浑浊的黄色,正中处又泛着丝丝的红,就好像一颗巨大的,布满了血丝的眼睛一样。Adolfputs out a handto touchgentlyin the gem, thatgemseemed the water the same as swing the rippleimmediately. Turned over the figure, hebit by bitsubmerges.阿道夫伸出手去轻轻触碰在宝石上,那宝石当即好像水一样荡开了波纹。翻转了身形,他一点一点地没入其中。„Isuggested that youhave nothingif necessary, do not use the magicagain. Includingflightmagic.” The bluedense fogsaidin a soft voice: „Yourbodyis not the transformationto be complete, uses the magic, will form the burden. Ifyoualsowantto liveagain for 32years, except forstaysin‚bloodstone’as far as possible, is try not to use the magic. Anymagic.”
“我建议你没什么必要的话,不要再使用魔法了。包括飞行魔法。”蓝色迷雾轻声说道:“你的身体不属于改造完全的,使用魔法,会形成负担。如果你还想再活三十二年的话,除了尽可能呆在‘血晶’里,就是尽可能不要使用魔法。任何魔法。”„Iknow. Twodayslaterawakensme.”Adolfcloses the eye, saidin a soft voice: „IfIone daycannot wake up, remembers that formehertoldIloveher, these10,000years, Ihave fondly rememberedwithhertogetherdayvery much. Althoughis shortas if there is flash. Althoughshepossiblydoes not remembercompletely.”
“我知道的。两天之后叫醒我吧。”阿道夫闭上眼睛,轻声说道:“如果我有一天醒不来的话,记得替我跟她说我爱她,这一万年,我一直都很怀念跟她一起的日子。虽然短暂得仿佛只有一瞬间。虽然她可能完全不记得了。”„Mymeeting.”
“我会的。”„Thank you, Eugene.”
“谢谢你,尤金。”Saying, the Adolffacewas submergingin the bloodstonethoroughly. Probablycovered entirely the eye of blood threadsto flashslightly, radicalsolidification.
说着,阿道夫的脸庞彻底没入了血晶之中。好像布满血丝的眼睛微微闪了一下,彻底凝固了。Shaqiaotoward the retraction, untileachgrain of sand, returned to the originalpositionquietly.
沙桥悄悄地往回缩,直到每一粒沙子,都回到了原本的位置。
The bluedense fogbit by bitdissipates, untilvanishesthoroughly.
蓝色迷雾一点一点地消散,直到彻底消失。
The entirespacerestoredsilent, like the abyss, swallowsallsilence.
整个空间恢复了寂静,如同深渊,吞噬一切的寂静。Incorner, malemiddle-agedmaster in a bloodstoneshiveredsuddenlyslightly, opened the eyefiercely. The entirebloodstoneswung the ripple.
角落里,其中一颗血晶里的一个男性的中年法师忽然微微颤动了一下,猛地睁开了眼睛。整个血晶荡开了波纹。
The appearance in middle-agedmastereyesvanishesgradually, closed the eyeslowly. Blueradiance on bloodstonebit by bitscattered, graduallyturned into the red. Bloodsamecolor.
紧接着,中年法师眼中的神采渐渐消失,缓缓的闭上了眼睛。原本血晶上的蓝色光华一点一点地飘散,渐渐变成了红色。血一样的颜色。
The timeis passingas beforebit by bit, onesuch asherepastten thousandyears.
时间依旧一点一滴地流逝着,一如这里过去的万年。
......
……„Regardless ofthismeansseeminglyhaveare impossible, hashowdesperate, ifitis the final means that thenwe can only chooseto believeit. Wemustfightforhuman, cannotsubmit. Even if the opponentis the goddemon. AinesEll, weshouldto becomeourmaster, rather thanwhosedependency.”
“无论这个办法看上去有多么地不可能,有多么地令人绝望,如果它已经是最后的办法,那么我们只能选择相信它。我们要为人类而战,不能屈服。哪怕对手是神魔。安斯艾尔,我们应该要成为自己的主人,而不是谁的附庸。”Thisisin the memory, the young girlto the words that Adolfspoke.
这是记忆中,少女对阿道夫说的话。AinesEll LeffeBuhler, Adolfgiven name, MasterKlimatia the member of alliance, Klimatia defendinggraveperson, the timeis waiting for day that thisgianttombis opening. Whenperhapsthistombopenstruly, hecould not have seen.
安斯艾尔・莱菲布勒,阿道夫的本名,克里玛莎法师联盟的成员,克里玛莎的守墓人,时刻都在等待着这个巨大的坟墓重新开启的一天。只是,也许当这座坟墓真正开启的时候,他已经看不到了吧。Alsoperhaps, will thistombreally haveoneday of opening? Opens a phase of mammothhistory, or, itwill turn into a gianttombtruly, is buryinghumanoncebelief.
又也许,这个坟墓真的会有开启的一天吗?重新开启一段波澜壮阔的历史,又或者,它将真真正正地变成一座巨大的坟墓,埋藏着人类曾经的信仰。
The conservativesecret, is trying hardfor the revival of humansilently, passed10,000years of timein the space that thissuffers injusticealone. Is withstanding the endlessconfusedness, the self-suspicion, struggles, tracks down the dawn that may be unable toseetogether......
保守一个秘密,为人类的复兴默默努力着,在这不见天日的空间里独自度过一万年的光阴。承受着无尽的迷茫,自我的怀疑,挣扎,追寻着一道自己很可能无法看到的曙光……
What feeling is that?
那是一种什么样的感觉?Probablyonly thenAdolfknow.
大概只有阿道夫自己知道吧。Long, ten thousandyears of waiting, the painstaking careandlives of countlessperson......
漫长的,万年的等待,无数人的心血与生命……Thisis the weak onechallenges the price that the powerhouseneedsto pay, thisis10,000years ago thatevenalreadynot, breadth of spirit that the magnificentKlimatia civilization that the presenthumanknowsis proud.
这就是弱者挑战强者所需要付出的代价,这就是一万年前那个甚至已经不被现在人类所知晓的,辉煌的克里玛莎文明引以为傲的气魄。Humanwill not always sit waiting for death, will not be without a fight.
人类从来都不会坐以待毙,更不会束手就擒。That is, Klimatia dignity.
这就是,克里玛莎的尊严。Firstdecides a small target, for example1secondremembers:
先定个小目标,比如一秒记住:
To display comments and comment, click at the button