Holy Calendar 10757 years, in July. After making a long and wearisome journey, the silver moon knight rolled finally arrived in San Lorenza. 圣历10757年,7月。在经过长途跋涉之后,银月骑士团终于抵达了圣洛伦萨。 That is one be continuous, cannot look at the side city-state. Stands looks on the hillside downward, an uneven rug that seems on the plain to unfold is the same, covered the field of vision institute and all flat lands. Has the field that seems the plow to cultivate to be the same. During rivers shuttle that the neat, scattered and organized street, the manpower excavates, is acting as the material handling with the boat that the oar paddles. Unique dome construction structure. Constructions are the same on probably chicken coops, in chicken coop bulge eggs. The big construction has the big egg, but slightly constructs, has the small egg without exception. 那是一座绵延的,望不到边的城邦。站在山坡上往下望,就好像平原上铺开的一张凹凸不平的地毯一样,覆盖了视野所及的所有平地。有好像犁开的田一样。整整齐齐,错落有致的街道,人工开凿的河流穿梭其间,一艘艘用桨划动的小船充当着货物搬运。还有颇具特色的圆顶建筑结构。一座座的建筑就好像一个个的鸡窝一样,鸡窝中凸起一个个鸡蛋。大建筑有大鸡蛋,而小建筑,也无一例外有着小鸡蛋。 Very standard inland city-state. Just, this city compared with other with he same standard inland city-state, wants on big 1st. This was on entire continent the biggest inland city, although was far from what artistic value, but light broad feeling. 十分标准的内陆城邦了。只不过,这座城市比其他所有跟他一样标准的内陆城邦,都要大上一号而已。这是整个大陆上最大的内陆城市了,虽然谈不上什么艺术价值,但有一种平淡中的恢弘的感觉。 Naturally, that is all. Gray will not feel surprised. Arrives at the ground world already four years, he passed through many cities. Especially in the past two years, he almost went all over south entire continent all big cities. Some things saw, the mood did not have to feel gradually excitedly. 当然,也仅此而已了。格雷并不会感到惊讶。来到地面世界已经四年,他走过了许许多多的城市。特别是在过去的两年时间里,他几乎走遍了整个大陆南部所有大城市。有些东西见多了,心情也就渐渐没有原本激动的感觉了。 ...... …… The narrow street, the crowded crowd brushed past. The soldier who Gray and silver moon knight rolls is walking slowly. 狭窄的街道,拥挤的人群擦肩而过。格雷和银月骑士团的士兵缓缓地走着。 What receives and instructs is young clergy. Wore a teaching clothing/taking, the hair of back of the head shaved clean, remaining circles. It seems like probably a river child. 来接引的是一个年轻的神职人员。穿着一身的教服,后脑勺的头发剃光了,剩下一个圈。看上去就好像一只河童。 The flag has deferred to the request to receive, therefore, no one knows that who they are. In the country that after all in the Gustav empire esteems martial arts like this, knight type of thing, is never any extraordinary thing. Walks casual can meet several wear armor on the avenue. Naturally, probably the silver moon knight rolls such dresses ranks puts on the knight of exquisite armor to be few. 旗帜已经按照要求收起来了,所以,没有人知道他们是谁。毕竟在古斯塔夫帝国这样尚武的国家里,骑士这种东西,从来就不是什么了不得的东西。走在大街上随便都可以遇到几个穿着盔甲的。当然,好像银月骑士团这样一整队穿着精湛铠甲的骑士还是少。 In an instant, Gray had around one to face the street, four story-high, from in the air look to assume the rectangle, before center is a construction of garden . 转眼之间,格雷被带到了一栋四面临街,四层高,从空中望去呈矩形,正中是一个花园的建筑前。 „Sir paladin, here for the place that you arranged.” The clergy who come to receive and instruct said. “圣骑士大人,这里就是为您安排的地方了。”前来接引的神职人员说。 „Why can live here?” Gray asked in a soft voice: „We are attend the Pope funeral, shouldn't live on the Aslan special mountain?” “为什么要住在这里呢？”格雷轻声问道:“我们是来参加教宗葬礼的,难道不应该住在阿兹兰特山上吗？” „Very sorry, on the mountain has no place. Moreover the funeral of Pope is a very serious matter, you do not want at this time, leading one group of fully-armed soldiers to the Aslan special mountain to go right? Under the fact climbs mountains the place is not many. Many people attend the funeral, has the aristocrat, has regional clergy. Almost all hotels are scheduled. This house is a merchant heard that you must live, empties specially. Otherwise the silver moon knight rolled to be possible the tent outside the city.” “很抱歉,山上已经没什么地方了。而且教宗的葬礼是一件非常严肃的事情,您也不想在这时候,带着一群全副武装的士兵到阿兹兰特山去对吗？事实上山下的地方也不多。很多人来参加葬礼,有贵族,有各地的神职人员。几乎所有的旅馆都被预定了。这座房子还是一位商人听说您要居住,特意空出来的。否则的话银月骑士团可能得在城外搭帐篷了。” „Are you cracking a joke? Do you want to make our solemn silver moon knight roll the tent?” Greathammer shouts. “你在开什么玩笑？你想让我们堂堂银月骑士团搭帐篷？”棒槌嚷嚷了起来。 „According to the stipulation, you should live outside the city. The Holy Synod not only silver moon knight rolls an army, besides temple knight group that is in itself stationed in the Aslan special mountain, other knight groups visit, cannot climb mountains, cannot enter a city. Now is the exceptional case, hopes that you understood.” “按照规定,你们都应该住在城外。教廷不只银月骑士团一支军队,除了本身就驻扎在阿兹兰特山的圣殿骑士团之外,其他所有的骑士团到访,都不能上山,也不能进城。现在已经是特例了,希望你们理解。” Greathammer also wants to be then noisy, put out a hand to stop by Gray. 棒槌还想接着闹,被格雷伸手制止了。 Looks to the river child , does not look to the clergy, Gray said in a soft voice: „Be responsible for arranging red clothes bishop in this aspect is, please thank him for me.” 望向河童,哦不,望向神职人员,格雷轻声说道:“负责安排这方面的红衣主教是哪位,请替我谢谢他。” „Actually is responsible for arranging this is not the cardinal institute, that person Sir paladin you also knew.” “其实负责安排这个的不是枢机院,那个人圣骑士大人您也认识。” „Is which?” “是哪位？” „Sir Levi.” The river children smiled were saying. “李维大人。”河童微笑着说。 Hears this name time, the silver moon knight group lifts the group high and low, the expression can stiff stiff. Greathammer whispered low voice: „I said that initially should ‚wrong hand’ butcher him.” 听到这个名字的时候,银月骑士团举团上下,表情能僵的都僵了一下。棒槌小声嘀咕道:“我就说当初应该‘错手’宰了他嘛。” ...... …… From the outside, constructing is not big, but since inside looks, actually. 从外面看,建筑不算大,但从里面看,却还可以。 Center garden, actually constructs on underground one, therefore this building is actually five, four that rather than the surface looks. Also the basement, that is piles up the junks again downward the place. Is an average not wonderful house, but wins is big enough. Center garden had been changed to the horse stable, after all Gray one line of horses are really many. Five building a total of 200 rooms, enough entire silver moon knight rolls each person room, many. 正中的花园,其实是建在地下一层的,所以这栋建筑其实是五层,而不是表面看的四层。再往下还有一层地下室,那是堆放杂物的地方。算是一栋平平无奇的房子,但胜在够大。正中的花园已经被改成马厩了,毕竟格雷一行的马实在不少。五层楼总共两百个房间,足够整个银月骑士团每个人一个房间,还有多。 To be honest, San Lorenza to the first feeling of Gray is big, the second feeling, then pushes. The entire city is jam-packed, all streets are very small, each house house by next door, where regardless of arrives is the person. Is vertically and horizontally/able to move unhindered in the canal of entire city, what is also full is the boat. Can have such big hotel in this place, is not easy. 老实说,圣洛伦萨给格雷的第一感觉是大,第二感觉,则是挤。整个城市拥挤不堪,所有的街道都很小,每一栋房子都挨着隔壁的房子,无论走到哪里都是人。就是纵横整个城市的运河上,也都满满的是小船。在这种地方能有这么大一处宅邸,不容易了。 „Sir paladin.” A corpulent merchant arrived in front of Gray under recommending of river child clergy: „This was here master Mr. Spis. Is he is on own initiative free to contribute to supply the silver moon knight group the place to use.” “圣骑士大人。”一个肥头大耳的商人在河童神职人员的引荐下来到了格雷面前:“这位就是这里的主人斯皮先生了。是他主动无偿将地方贡献出来供银月骑士团使用的。” „Thank.” Gray bows to salute slightly. “感谢。”格雷微微躬身行了个礼。 The merchant takes off the hat hehe to smile, gripped the hand kiss of Gray: „No, can receive paladin Sir Gray is my being honored. I in south have many business, in the two years is indebted your attendance, is very smooth. Later also needs you many to look after is good.” 那商人脱掉帽子呵呵地笑着,又握住了个格雷的手亲吻:“不,能接待圣骑士格雷大人是我的荣幸。我在南方有很多生意,这两年承蒙您的照顾,十分顺利。以后还需要您更多地照顾才行。” „Have I taken care of you?” “我照顾过你？” „Naturally, without the war, without the banditry was biggest looks after to our merchants. After all I have not done the weapon business.” Saying, the merchant is sideways, said: „Do I lead you to visit here?” “当然,没有战争,没有匪患就是对我们商人最大的照顾了。毕竟我没做武器生意。”说着,商人侧过身,说道:“我带您参观一下这里？” „That, Sir paladin you first rests.” River Pastor child said respectfully: „In the afternoon I will come again, when the time comes leads on you again the Aslan special mountain.” “那,圣骑士大人您就先休息一下吧。”河童牧师恭敬地说道:“下午我会再过来,到时候再带您上阿兹兰特山。” Gray nods silently. 格雷默默点了点头。 „Gray, I thought that you best guard. The fellow has not settled what good intention obviously. The silver moon knight rolled stationed in the mountain under also even, were you stationed under the mountain? This simply is a shame.” “格雷,我觉得你最好提防一点。那家伙显然没安什么好心。银月骑士团驻扎山下也就算了,你驻扎山下？这简直就是一种羞辱。” „You thought that he does want to do?” “你觉得他想干什么呢？” „Perhaps I don't know either, he wants to reduce your contacts with other red clothes bishop. After all he has a grudge with us.” “我也不知道,或许他只是想减少你跟其他红衣主教的接触。毕竟他跟我们有仇。” „Perhaps is only other red clothes bishop does not want to contact with you?” Vivian interrupted: „I received the news saying that red clothes bishop the impression to Gray was not good, almost consistent was not good. Is good to the Gray impression, only then a few. Moreover is far away from the power of church center.” “也或许只是其他红衣主教不想跟你接触呢？”薇薇安插嘴道:“我接到消息说红衣主教们对格雷的观感都不好,几乎一致的不好。对格雷观感好的,只有少数几位。而且都是远离教权中心。” „News where you come?” black cat asked. “你哪来的消息？”黑猫问。 „Abyss gives me.” “深渊给我的。” „Can your news believe?” “你的消息能相信吗？” „Don't you believe me?” “你不相信我？” „No, I believe you, I do not believe the abyss.” “不,我相信你,我只是不相信深渊而已。” Gray calmly is listening, without speech. Merchant Spis brings Gray to circle an entire building, to finally, arrives at two seemingly to only have in front of ten -year-old children. 格雷静静地听着,没有说话。商人斯皮已经带着格雷绕了一整层楼了,到最后,来到两个看上去只有十来岁的孩子面前。 The freckle of daughter whole face, the son is also . Moreover the stature especially looks like with his father, fat. 女儿满脸的雀斑,儿子也是,而且身材跟他爹特别像,胖。 „Sir paladin, I have a small request. I hope that my daughter can marry your hand/subordinate knight. Naturally, I know that she not attractively, but I am willing to have the soaring dowry. Please believe my financial resource. Perhaps my son, he can become your hand/subordinate knight, retinue since. This is our family greatest being honored.” “圣骑士大人,我有一个小小的请求。我希望我的女儿能嫁给您手下一位骑士。当然,我知道她长得不漂亮,但我愿意出高昂的嫁妆。请相信我的财力。还有我的儿子,也许他可以成为你手下一位骑士,的扈从。这将是我们家族莫大的荣幸。” Gray calmly looks at him. 格雷静静地看着他。 Spis gawked, the perspiration got down, said hastily: „Naturally, this is a request, is not a condition. Sir paladin you can consider slowly, does not worry.” 斯皮愣了一下,汗都下来了,连忙说道:“当然,这是一个请求,并不是条件。圣骑士大人您可以慢慢考虑,不着急。” Thinks, Gray said in a soft voice: „The words of marriage, our knights hand/subordinate do not need to find a wife temporarily. retinue from the words, I will seriously consider.” 想了想,格雷轻声说道:“婚姻的话,我们手下的骑士暂时没有需要娶妻的。扈从的话,我会认真考虑的。” „Thank! Thank Sir paladin!” Spis presses two children's heads to salute to Gray hastily. “感谢！感谢圣骑士大人！”斯皮连忙压着自己两个孩子的头向格雷行礼。 ...... …… River Pastor child discontinues, steps the half step to enter one not to calculate the big house. 河童牧师下了马,迈着小步走进了一栋不算大的房子。 „Sir Levi, paladin Gray has settled.” “李维大人,圣骑士格雷已经安顿好了。” „, What did he say?” Levi is curling upwards the leg, depends on the chairback to read. “哦,他说什么了吗？”李维正翘着腿,靠着椅背看书。 „Probably a little complaint, but has not said anything.” River Pastor child said. “好像有一点怨言,但没说什么。”河童牧师说。 „Knew, you get down.” “知道了,你下去吧。” „Yes.” “是。” „Your why this?” Nearby small beard paladin said: „Although he had...... not a happy past with us. But we are impossible to vacillate temporarily his. He almost grasped entire south, we not possible really to tear to pieces the facial skin with him. Even if tears to pieces, he is still better than us in the military force by far. Actually that strength where comes......” “你何必这样呢？”旁边的小胡子圣骑士说道:“虽然他跟我们有……一段不愉快的过去。但我们暂时不可能动摇他的。他几乎掌握了整个南方,我们不可能跟他真的撕破脸皮。即便撕破,他在武力上也远远优于我们。那种力量究竟是哪里来的……” „You said that reminded me actually.” Levi deeply inspires, put the book on hand, said: „Southern these bishop. Did this trade two rounds? Current, should have the good relations with Gray. They have the voting rights, we should deliver a past «lich paladin» to each of them.” “你这么说倒是提醒我了。”李维深深吸了口气,把手上的书放了下去,说道:“南方的那些主教。这都换两轮了吧？现任的,应该都跟格雷有不错的关系。他们也有投票权,我们应该把《巫妖圣骑士》给他们每个人送一本过去。” „It is necessary? paladin lich this matter, is top-secret of cardinal institute. Southern bishop have not truly known, but they altogether how many tickets? 17 tickets. In addition Gray also on 19 tickets. Altogether 68 tickets, even he ran, from more than half was very remote. I do not understand why you intertwine at this matter.” “有必要吗？圣骑士巫妖这件事,是枢机院的绝密。南方的主教们确实还不知道,但他们总共才多少票？十七票。加上格雷也就十九票。总共有六十八票,即使他参选,距离过半还十分遥远。我不明白你们为什么在这件事上纠结。” „Because without other things is more important than this matter.” Levi said unemotionally: „So long as he did not have the means to be elected as the Pope, the new Pope will certainly not shield him like the senior Pope. But he is lich, so long as were exposed the status, was finished. He will become second Abbotsald.” “因为没有其他事情比这件事更加重要。”李维面无表情地说道:“只要他没办法当选教宗,新的教宗一定不会像老教宗一样袒护他。而他是一只巫妖,只要被揭露身份,也就完蛋了。他会成为第二个艾博思尔德。” „Is this you do not arrange on the reason to mountain him? Not to the opportunity that he garners votes.” “这就是你不把他安排到山上的原因吗？不给他拉票的机会。” „Yes. I wish one could except for the voting time he will never see other voters.” Levi shrugged saying: „Naturally, I know that this is impossible. This afternoon he will climb mountains. However, so long as he continuously on the mountain directly, can do will be very limited.” “是的。我恨不得除了投票的时候他永远不见到其他投票者。”李维摊了摊手道:“当然,我知道这不可能。今天下午他就会上山。不过,只要他不直接住在山上,能做的就会很有限。” „This is means.” Small beard paladin carried the cup to respect Levi by far: „So long as we endured this period of time, then all are being grasped.” “这是个办法。”小胡子圣骑士端起杯子远远地敬了李维:“只要我们熬过这段时间,那么一切就都在掌握中了。”