The next doorhears the cheerfulmusicsound, GrayandShelleyis dancingin the dance floor, has becomeeveryonefocus.
隔壁传来欢快的音乐声,格雷和雪莱正在舞池起舞,已经成为了所有人关注的焦点。In the main hall, Eirene and kingare looking at each other, the flameis shiningtheirface.
厅堂里,依琳和国王对视着,火光照耀着他们的脸庞。For a long time, inking'stosses downcupliquor, stoodslowly, arrived at the Eirenebackwine chestto take outonebottle of liquorto get uptooneselfbut actually, turned away fromEirene saying: „Inowam very difficult, evenshouldsay that is difficult. After the war of White City, the prestige of royal familyfallshad never had the low point. Ievendiscovered that somearmiesdo not obeymydispatching. Thisis very bad, not? Someinformationsaid that the Allenkingdomhas startedto be ready to make trouble. To take advantage that probablythisopportunity, bitesourone.”
许久,国王将杯中的酒一饮而尽,缓缓地站了起来,走到依琳背后的酒柜取出一瓶酒给自己又倒上了,背对着依琳说道:“我现在很困难,甚至应该说非常困难。白城之战之后,王室的威望落到了从未有过的低点。我甚至发现有些军队已经不服从我的调遣了。这很糟糕,不是吗?有情报说艾伦王国已经开始蠢蠢欲动了。大概是想趁这个机会,咬我们一口吧。”Turns away from the king, Eirenewas sayingunemotionally: „Allenkingdom, ifdispatches troops, Iwill standyoufirmly.”
背对着国王,依琳面无表情地说道:“艾伦王国如果出兵,我会坚决站在你这边。”„I believe that but the lightIbelieve that isincorrect.”Carried the wine glass, the kingwas turning back the originalpositionstep by step, sat downslowly, said: „Youdo not think that Iam a nominalkingis right? A nominalkingis not definitely ableto govern the goodcountry, is the sorrow of entirecountry. Ireallyneedto supportnow, gives loyalty tomypaladindirectly, without doubtis the bestchoice. Moreover, don't forget, thisresultisyoucreates.”
“我相信,但光我相信是不行的。”端着酒杯,国王一步步走回了原来的位置,缓缓坐下,道:“你也不想我当个有名无实的国王对吗?一个有名无实的国王是肯定无法治理好国家的,是整个国家的悲哀。我现在很需要支持,一位直接效忠我的圣骑士,无疑是最佳的选择。而且,别忘了,这个结果是你造成的。”„Do Icreate?”Eirenesnort/humsmiled: „Youare are not being in front ofeveryonepersonally, acknowledged that isbecauseyour father'smistakecreates?”
“我造成的?”依琳哼笑了:“你不是自己亲口当着所有人的面,承认那是因为你父亲的过错造成的了吗?”„Thatis a view, my is also a view. Youmustacknowledge,matter can always havetwounderstandingways.” The kinglets go saying: „Igive you bestwelcome ceremony, thisexplainedmytolerancemagnanimously, Inot the badsituation, becausefacingblamedyou. In fact, Iwithmy father, the relations were not good. It is not good. Ievensuspected that hehas not regarded the successorto regardme. Therefore, inpersonalsentimental, Iwill not think that youmakeanything is not right. Ieven should also thankyou. If notyou, Iwill not mount the thronequickly. Butatofficial business......”
“那是一种说法,我这也是一种说法。你得承认,事情总可以有两种理解方式。”国王摊手道:“我给予你们最好的欢迎仪式,这说明我的宽容大度,我并没有因为所面临的糟糕处境而责怪你们。事实上,我跟我的父亲,关系一直都不好。非常不好。我甚至怀疑他没有把我当成继承人看待。所以,在私人感情方面,我不会觉得你们那么做有什么不对。我甚至还应该感谢你。如果不是你,我不会那么快登上王位。但在公事上……”„What kind of?”Eireneclosely examinesindifferently.
“怎么样?”依琳冷漠地追问。
, The kingthensaid: „A person, heis facingdailybecause of the issue that youbring, badly battered. Even if the root of issueis notyou, was difficultto guaranteehimone dayalso to thinkcrookedly, startedto hateyou, not? PerhapsbecauseI the pressureis oversized, quickwill be disgruntled, thenmakesanything should not yourBecherfamily the matter of doing. Ourtwohave the enmityhenceforth.”
顿了顿,国王接着说道:“一个人,他天天面对着因为你而带来的问题,焦头烂额。哪怕问题的根源不是你,难保他有一天也会想歪了,开始怨恨你,不是吗?也许我因为压力过大,很快就会心生怨恨,然后对你们贝希尔家族做出什么不该做的事情。我们两家从此结下仇怨。”„Youare threateningme!”Eireneonestood, glares angrily at each other!
“你在威胁我!”依琳一下站了起来,怒目相向!„Calm! Calm! Has not threatened, weare discussing the objectivepossiblemattercalmly.” After kinghastilysupine, smilesis hintingEireneto sit down, thensaid: „Youmustacknowledgemysincerity, thistimewelcome ceremony, representativeismysincerity. Ireallyreallyneedpaladinto standinmyside, especiallythisknightalsohas no foundationinKingdom of Isaac, butteachesalsoto have no interest instepping in the secularpowerin the situation. Besidesthese that saida moment ago, I can also appointGrayam the first minister, you can also enter the auxiliarypolitical organization. Thisis the Becherfamily'sgreatestglory.”
“冷静!冷静!没有威胁,我们只是在心平气和地谈论客观可能发生的事情而已。”国王连忙后仰,微笑着示意依琳坐下,接着说道:“你得承认我的诚意,这次的欢迎仪式,代表的就是我的诚意。我真的很需要一位圣骑士站在我的身旁,特别是这位骑士在以撒王国还没什么根基,而教会又并没有兴趣涉足世俗权力的情况下。除了刚才说的那些之外,我还可以任命格雷为首席大臣,你也可以进入辅政团。这是贝希尔家族莫大的荣耀。”„Iwill not agree that thank the welcome ceremony of king. Butyoursuggestion, Iam really hardto accept.”Eirenesalutespolitely, turns around to walk.
“我不会同意的,感谢国王陛下的欢迎仪式。但您的建议,我实在难以接受。”依琳礼貌地行了个礼,转身就要走。„Halts!” The kingdrankonegreatly.
“站住!”国王大喝了一声。Eirenestopped the footsteps, is turning away from the king.依琳停下了脚步,背对着国王。In the room, the fire in fireplace„incites”to burn.
房间里,壁炉里的火“滋滋”地燃烧着。Has been turning away from the kingwithfront doorcloseEirene, calmlyis standing.
已经与大门近在咫尺的依琳背对着国王,静静地站着。Alsotosses down the liquor in cup, the kingwill empty the cupto puton the table, wipedcoldly the mouthsaid: „Iam goodforGray. YourBecherduchywas too small, Kingdom of Isaacis the world that heflexes the muscles. Moreoverevenyoudid not agree,Istillhaveothermeansto makehimagree.”
又是将杯子里的酒一饮而尽,国王将空杯子放到桌案上,抹了把嘴冷冷道:“我是为了格雷好。你的贝希尔公国太小了,以撒王国才是他大展拳脚的天地。而且就算你不同意,我也有其他办法让他同意。”Eirenesaidunemotionally: „Graywill not agree.”依琳面无表情地说道:“格雷不会同意的。”„Right?” The kingsmiled: „Ifmysidedoes sitbishop? If confershimforpaladin the meaning of Pope?...... Simplyis the meaning of holy spirit.”
“是吗?”国王笑了:“如果我身边坐着主教呢?如果是册封他为圣骑士的教宗的意思呢?或者……干脆就是圣灵的意思。”Eireneonewas startled.依琳一下怔住了。„Holy Synodhad agreed that this suggested that not onlyagreed,theyalsowelcome. The religious reform of Becherduchymakesthemget to know the benefits, nowtheywantto look atentireKingdom of Isaac. But, paladinonly then the Becherduchyhas. IfGraycangive loyalty tomedirectly, thenmyprestigehas been promoted, Holy Synod can also carry outtheirreligious reformswell. Thisissatisfying both sidesmeans. Heispaladin, should notonlybelong to a Becherduchy. Not?”
“教廷已经同意这个建议了,不只同意,他们还非常地欢迎。贝希尔公国的宗教改革让他们尝到了甜头,现在他们想要把目光转向整个以撒王国。可是,圣骑士只有贝希尔公国有。如果格雷能直接效忠我,那么我的威望得到提升,教廷也将能更好地进行他们的宗教改革。这是一个两全其美的办法。他是圣骑士,不应该只属于一个贝希尔公国。不是吗?”
The chest of Eireneis fluctuatingslightly, silent.依琳的胸膛微微起伏着,沉默着。SawEireneseems like some vacillated, the kingsaidsimply: „Weexplained the words. Reason thatis first askedyouto discussbyme, toprotect the Grayreputation. One of after allbreaking a promiseregardless has whattruth, mustbe condemnedeventually. Butweneedexactlyishisreputation. Is torn up the pledgebyyou, cansolvethisproblem very well. Moreoveryouwill therefore not losehim, evenpossibly...... trulyobtainshim.”
见依琳似乎有些许动摇了,国王干脆说道:“我们就把话都说明了吧。之所以由我先找你谈,是为了保护格雷的名声。毕竟毁约的一方无论有什么道理,终究要受到谴责。而我们需要的恰恰就是他的名声。由你来撕毁誓约,可以很好地解决这个问题。而且你也不会因此而失去他,甚至可能……真正地得到他。”„What do you mean?”Eireneturns aroundslowly, coldlyasks.
“什么意思?”依琳缓缓转过身来,冷冷问道。
The kingdepends on the chairback, spoke with confidence: „A knightis riding a horse, brings the angel, uses the Sainttechnique, all aloneresists40,000armies, onlytorescue the female in heart. Does thisstorysoundisspeciallyromantic? Youbelieve that thisinsidedoesn't have the love? IfIfemale, has definitely fallen in love withhim. Perfectfairy tale, simplyiseachyoung girl'sdream. Butheactuallyselects a granddaughter of Count...... thistoo is not really a matchas the companion.”
国王靠着椅背,侃侃而谈道:“一位骑士骑着马,带着天使,施展圣术,孤身一人对抗四万大军,只为了营救心中的女子。这故事听上去是不是特别浪漫?你相信这里面没有爱情吗?如果我是女的,肯定已经爱上他了。多完美的童话故事呀,简直是每一位少女的梦想。可他却偏偏挑了一个伯爵的孙女作为伴侣……这实在太不般配了。”
......
……
A dance musicended, Grayheld the hand of Shelleyto leave the dance floor.
一首舞曲结束了,格雷牵着雪莱的手离开了舞池。„Youprobablybecamehappy.”Graysaidin a soft voice.
“你好像又变开心了。”格雷轻声说道。„Naturally, Iam this world'shappiestwoman, do Ihold truebyam unhappy?”Shelleyis holding the hand of Gray, is smilingsweetly, is raising headhigh, looks atthathelp/gangplanto robownpaladinproudly, nowhas been mad the woman who belches smoke.
“当然,我是这个世界上最幸福的女人,我有什么理由不开心呢?”雪莱挽着格雷的手,甜甜地笑着,高高地仰着头,骄傲地瞧着那帮打算抢走自己的圣骑士,现在已经气得冒烟的女人。Althoughsheis noton the scenemost beautiful, richest, most honored, butshehas the love of most heroicknight. At leastshethinks.
虽然她不是在场最美的,最富有,最尊贵的,但是她拥有最英勇的骑士的爱情。至少她是这么认为的。black catsaidlow voice: „Idiscoveryousometimes, pursuesgirl'smethod is really greatgood. Alsois sometimes stupidmakesmeunbelievable.”黑猫小声说道:“我发现你有时候,追女孩的手段真是一等一的好。有时候又蠢得让我难以置信。”„Whysaid?”
“为什么这么说?”„I was still just worrying that youacceptothergirls'invitations.”
“刚刚我还在担心你接受其他女孩子的邀请呢。”„Thatis impossible, Ihave only dancedwithShelley, sheteachesme. Iwill not jump...... jumpmeto fear that with others loses face.”
“那不可能,我只跟雪莱跳过舞,还是她教我的。我不怎么会跳……跟其他人跳我怕出丑。”„Youwill fearunexpectedlyloses face?”
“你居然会怕出丑?”„Naturally. Catherinesaid,greatpaladinshouldbe the dignifiedknight, rather thanwill direct the knight who the personlaughs.”
“当然。凯瑟琳说,一位伟大的圣骑士应该是庄严的骑士,而不是一位会引人发笑的骑士。”„It seems likehereducationis very useful. In brief, regardless ofwhatreason, youchoosesShelleyis right.”Thinks,black catalsosaid: „Youknow why shewas just unhappy?”
“看来她的教育挺有用的。总之,无论什么理由,你选择雪莱是对的。”想了想,黑猫又说道:“你知道她刚刚为什么不开心吗?”„Why?”
“为什么?”„Becausesheworried that youwere robbed.”
“因为她担心你被被人抢走。”„ButIcannot.”
“可我不会。”„Iknowyounot, butshewill worry,understands?”
“我知道你不会,但她会担心,懂吗?”Graypaid attention toShelleyonequietly, discovered that shedisplaysverynormally, is very happy, anddoes not have anydifference. However, Graycanfeel that as beforeShelleyholdshishandto make an effortslightly.格雷悄悄关注了雪莱一眼,发现她表现得很正常,很开心,并没有什么异样。不过,格雷依旧能感觉到雪莱挽着他的手在稍稍用力。„Probably...... is really this.”
“好像……真是这样。”„Is rareyouto approvemyonetime. However, this is also very normal, thatscene, whichgirlwill just be worried. After allyou were too popular, havingpaladinisallgirls'dreams.”
“难得你认可我一次。不过,这也很正常,刚刚那种场面,哪个女孩子都会担心。毕竟你实在太受欢迎了,拥有一位圣骑士是所有女孩的梦想。”„How should Ido to makeShelleynot be worried?”
“那我应该怎么做才能让雪莱不担心呢?”„Do not hesitate, inanysituationdo not hesitate. Does not acceptinvitations of othergirls, likedancingand so on, youonlyjumpswithher. Thus, Ithink that shewill not be worriedagain.”
“不要犹豫,任何情况下不要犹豫。坚决不接受其他女孩子的邀约,像跳舞之类的,你只跟她跳。这样,我想她就不会再担心了吧。”„‚Tolovesfaithfullyuntil death’, this is also one of the knightspirits, Iunderstood! Youmuststare atme, cannotmakememaketo abandon the knightspirit the matter. Youunderstand, lichmustunderstand the human the matter is not easycompletely.”
“‘对所爱至死不渝’,这也是骑士精神之一,我明白了!你要盯着我,不能让我做出背弃骑士精神的事情。你懂的,一只巫妖要完全弄懂人类的事情并不容易。”„Mymeeting.”
“我会的。”Leans the face, Grayhad saidtoShelley: „Do wejumponeto danceagain?”
侧过脸,格雷对雪莱说道:“我们再跳一支舞好吗?”„? Alsojumps?”
“啊?又跳?”„Yes, wecontinueto dance, Ionlydancewithyou!”Undereveryone'sgaze, the Graybowlower part of the body, salutesearnestly: „Is MissShelley, youwillingto likeyourknightdancing a dancewith the depthagain?”
“是的,我们继续跳舞,我只跟你跳舞!”在所有人的注视下,格雷认真地躬下身,行了个礼:“请问雪莱小姐,您愿意跟深爱着您的骑士再跳一支舞吗?”Shelleywas ignorant, some little time, exposes the smile, pulled up the skirtto suspend a ritualseriously: „Verywants.”雪莱都懵了,好一会,才展露笑容,郑重拉起裙摆回了个礼:“十分愿意。”PulledShelley, Graywas moving toward the dance flooronce again.
牵着雪莱,格雷又一次走向了舞池。Everyonecalmlyis looking.
所有人都在静静地看着。black catsighed: „Ilikeyouusing‚deeplyto loveyourknight’thisview. It seems like the knightnovelalsoa littleuses.”黑猫感叹道:“我喜欢你用‘深爱着您的骑士’这个说法,真的。看来骑士小说还有点用。”
......
……„CountGregoryis an old fox, evenentireGregory Familyis a giantmalignant tumor. Takes a look attheireightcolorflags, Ihave checkedthem, more than 400years, won victory without firing a shotto annexsevenfamilies. Keyfamilyheiris numerous, marrying, variousplotsarethey main methods. MychiefauxiliaryChengchih Universityfeudal officialmarrieswithsuchfamily, thiswas simply ruined. IneedGrayto bring the prestigetome, finallyactuallypossiblyalsodrawstogetherentireGregory Family, dispersestheirheirtoKingdom of Isaaceachcorner, thenloses controlthoroughly. The taste that tailgreatly, haven't youjust now tasted?”
“格鲁格鲁伯爵就是一只老狐狸,甚至整个格鲁格鲁家就是一颗巨大的毒瘤。瞧瞧他们的八色旗,我查过他们,四百多年的时间,兵不血刃并吞了七个家族。关键这个家族还子嗣众多,联姻,还有各种阴谋是他们最主要的手段。我的首席辅政大臣跟这样的家族联姻,这简直糟透了。我需要格雷给我带来威望,结果却可能把整个格鲁格鲁家也一起拉起来,将他们的子嗣散到以撒王国的每一个角落,然后彻底失控。尾大不掉的滋味,你不是才刚尝过吗?”
......
……Melodiousmusicis reverberatingin the hall, stood the aristocratyoung girlsinsurroundingair/Qiseethes with rage.
悠扬的音乐在大厅中回荡着,站在外围的贵族少女们都气得七窍生烟了。
The Shelleyvoltin the Graychest front, saidlow voice: „Iquitefeared that youcameLion Capital, not to likeme. After allherehas the person who Iam better.”雪莱伏在格雷的胸前,小声说道:“我好怕你来了狮王都,就不喜欢我了。毕竟这里比我好的人有很多。”„Butyouonly haveone.”
“但是你只有一个呀。”
The eye socket of Shelleywas moist.雪莱的眼眶都湿润了。„If, Ialsoby40,000armysurrounding, you will also one day be savedmeequally?”
“如果有一天,我也被四万大军包围,你也会一样来救我吗?”„Sure.”
“肯定。”„Ifsurroundsmyisholy spirit?”
“那如果包围我的是圣灵呢?”„Wú......”
“唔……”„Did youhesitate?”Shelleyopened the eye.
“你犹豫了?”雪莱睁大了眼睛。„No.”Graysaidearnestly: „Iinwanthownot onlyto save you do not injureholy spirit.”
“不。”格雷认真地说道:“我只是在想怎么既救你又不伤害圣灵。”Shelleytitteredto smile, closelyis holdingGray, saidin a soft voice: „Iam same. However, Ipossiblycannot be victorioustheyand that's the end.”雪莱噗嗤一下笑了,紧紧地抱着格雷,轻声说道:“那我一样。不过,我可能打不过他们就是了。”
......
……„Therefore, myideaisto letGrayrelieveswith the Gregory Familyengagement, tradinganybodyis good. OurLion Capitalcityhas a bettergirl, under the names of Kingdom of Isaacalldukesaltogetheralsohasfourunmarriedfemales. Ourroyal familyalsohas the princess. EvenifGrayis unsatisfied, Icanfind the princesses in othercountriesto marryforhim. The most important thing is......”, the kingthensaid: „We have you.”
“所以,我的想法是让格雷解除跟格鲁格鲁家的婚约,换其他任何人都行。我们狮王城有很多更好的女孩,以撒王国所有公爵的名下一共还有四个未婚女性。我们王室也还有公主。甚至如果格雷还不满意,我能为他找到其他国家的公主联姻。最重要的是……”顿了顿,国王接着说道:“我们还有个你。”Eireneis looking at the kingdull.依琳呆呆地望着国王。
The kingsmilesis visitingher, thateye, cansee throughwill of the peopleprobably.
国王微笑着看着她,那眼睛,就好像能看穿人心似的。„Youdare saying that youdon't haveexcited? Wheneveryoneregards as a pairwithhimyou, youdo not wantto open the mask of knightin one at night, has a lookno onehas seenface?”
“你敢说,你没有心动过吗?当所有人都把你跟他视为一对的时候,你不想在某一个夜晚揭开骑士的面罩,看看没有人见过的脸庞?”„Becherfamilypeopleare not many, althoughpower and influencecompared withGregory Family, but the reputationis very good. MoreoverIwas not worried the clansman who Becherfamilywas dispersedtoentireKingdom of Isaaceachcorner, becauseyouabsolutelydo not havemanyclansmen. Thisissatisfying both sidesmeans. Iobtainedone to meto bring the prestige, will not bringtroublesomepaladin. Butyou, thencanhave the knight who youlove. Meanwhile, yourmytwofamilies'gratitude and grudges, canreduce and solvetruly.”
“贝希尔家族人丁并不多,虽然权势比格鲁格鲁家强多了,但名声很好。而且我并不担心贝希尔家族的族人被散到整个以撒王国的各个角落,因为你们根本就没多少族人。这又是一个两全其美的办法。我获得了一位能给我带来威望,又不会带来麻烦的圣骑士。而你,则可以拥有你所爱的骑士。同时,你我两个家族的恩怨,也能真正化解。”„Did yousay?”
“你说完了?”„Said.”
“说完了。”„Ireject.”Has turned around, Eireneopens the doorwithout hesitation, returned to the hall.
“我拒绝。”转过身,依琳毫不犹豫地推开门,回到了大厅。
The kingcarries the spatialwine glasstowardopening wide the gateexpressed best wishes: „Considered,youwill agree withmysuggestion. Thisis goodtous.”„Good, youwon. Shelleyis the femalelord.” The soft-shelled turtle that revises a draftin a hurrysaid. Thankfinds the clue make, UncleEck, the Chinese pear-leaf crabapplesmalltransparentandboredwhite mouseandwinddawn1990, grdotcockroach, thatto wipe the radicalto feel sadandmake excuses, hitting of bookfriendhas not labelled the nameenjoyed.
国王端起空酒杯朝着敞开的门致意道:“好好考虑,你会同意我的建议的。这对我们都好。”“好吧,你们赢了。雪莱就是女主。”匆匆改稿回来的甲鱼说。感谢摸摸头、艾克叔叔、林檎小透明、无聊的小白鼠、风晓1990、gr丶小强、那一抹灬心酸、支吾,还有一位没有标注姓名的书友的打赏。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #5: Welcome ceremony ( 3)( two)