MGS :: Volume #19

#1858: Astonishing! Great Barrier mutation!


LNMTL needs user funding to survive Read More

( Thanked tanzit very and dream small monster hitting enjoyed!) (十分感谢‘tanzit’、‘梦之小妖’的打赏!) Present field of vision is twisting, the world is changing. 眼前的视野在扭曲,世界在改变。 Wu Yan only feels at present a flower, when present field of vision restoration again, first prints the view, is the vast sky, but under this sky, is the dazzling beautiful scenes. 无言只感到眼前一花,当眼前的视野再一次的恢复时,首先印入眼帘的,是一望无际的天空,而在这片天空底下,则是让人眼花缭乱的一幅幅美景。 Lively village... 热闹的村庄… Lonely bamboo grove... 寥寂的竹林… Tranquil mountain peak... 宁静的山峰… Mysterious forest... 神秘的森林… also that is filling thick fog lake, all over the body the bright red foreign hall, as well as approaches the edge, most conspicuous Hakurei Shrine, constituted picture one after another entirely, being outspoken presented in front of Wu Yan's. 还有那弥漫着浓雾的湖泊,通体鲜红的洋馆,以及靠近边缘,最为显眼的博丽神社,通通构成了一幅又一幅的画,毫无保留的呈现在了无言的面前。 Until after meets, Wu Yan discovered, oneself arrived at the Land of Fantasy sky . Moreover, sits in cracking in the Land of Fantasy sky comes directly, inside full is the fierce eyeball and darkness Gap. 直到一会以后,无言才发现,自己来到了幻想乡的上空,而且,就坐在直接在幻想乡的天空中龟裂开来,内里满是狰狞眼珠与黑暗的‘隙间’里。 But besides Wu Yan, Ran and Chen also at the scene, similarly sat in Gap, on the face has written all over being perplexed, obviously does not know why Yukari must come here, had the so-called talk. 而除了无言以外,蓝与橙也在现场,同样坐在了‘隙间’中,脸上写满了不明所以,显然是不知道为什么要来到这里,进行所谓的谈话。 But when Wu Yan, blue, the orange three people simultaneously go to the one side oneself vision, looked that to stands when Gap only Yukari, three people was startled. 可当无言、蓝、橙三人同时将自己的目光投向一旁,看向唯一站在‘隙间’中的时,三人大吃了一惊。 Sees only, that was as deep as a well in the past, the mysterious wisdom, a vice general entire world gives to grasp in the hand, never has loses self-control Youkai Sage Yakumo Yukari, at this moment, is looking into below Land of Fantasy purple eyes, has filled recall unexpectedly, has filled sadly, as well as thick worry. 只见,那个以往高深莫测,神秘睿智,一副将整个世界都给掌握在手中,从来没有失态过的妖怪贤者八云紫,此时此刻,眺望着下方幻想乡紫色眼眸中,竟是充满了留恋,充满了哀伤,以及浓浓的担忧。 Yes! 是的! Worried! 担忧! Yukari, the whole face worries looks oneself can be said as Land of Fantasy that the consumption lifetime experience protects! ,正满脸担忧的看着自己可以说是耗费一生的经历去守护的幻想乡 This performance. Let alone was Wu Yan, accompanied Yukari not to know that many years blue have not seen, therefore, in scene three people, was blue most shocking, even was also panic-stricken. 这个表现。别说是无言了,就是陪伴了不知道多少岁月的蓝都从来没有看到过,所以,现场三人里面,也属蓝最为震惊,甚至还惊慌失措了起来。 Yukari... Yukari-sama... Your what happened?...” 紫大人…您怎么了?…” Yukari has not paid attention to being panic-stricken of Ran and Chen, but is spooky let out a sigh, to restrain the mood in oneself heart likely is ordinary, deeply took a breath again, shortly afterwards has turned the head. Looked to one one looks at own Wu Yan. Asked this kind of question. 没有理会蓝与橙的惊慌失措,而是幽幽的叹出了一口气,像是为了收敛自己心中的情绪一般,再深吸了一口气,紧接着转过头。看向了一愣一愣的看着自己的无言。问出了这样一个问题。 You thought, Land of Fantasy is what kind of?...” “你觉得,幻想乡怎么样呢?…” Is Land of Fantasy what kind of?... 幻想乡怎么样?… What strange issue is this?... 这是什么奇怪的问题啊?… Although in the heart is thinking, but Wu Yan knows, Yukari such asked. Definitely has her idea in inside. In addition Yukari just performance. Wu Yan also earnest. 心中虽然这么想着,但无言知道,这么问。肯定有她的想法在里面。再加上刚刚的表现。无言也认真了起来。 Various significances is an inconceivable place!” Wu Yan such was responding, on the face has also hung up a chuckle. “各种意义上来说都是不可思议的一个地方!”无言这么回应着,脸上还挂起了一个轻笑。 Is very happy, I also very like...” “不过很美好,我也挺喜欢的…” Right?...” Yukari lowers the head. Similar to sleep talking general whispering, but under a few words, are make Wu Yan, blue as well as in the orange three people of hearts shake suddenly. “是吗?…”低着头。如同梦呓一般呢喃着,可下一句话,却是让无言、蓝以及橙三人心中猛然一震。 But, perhaps, Land of Fantasy could not have the too long time!” “但是,或许,幻想乡已经不能存在太久的时间了!” What?!” Ran and Chen loses one's voice to cry out. “什么?!”蓝与橙失声叫起。 Wu Yan also had split second that startled, but saw when look of worry Yukari that is unable to conceal, in the heart instead calmed down. 无言也有那么一瞬间惊慌了起来,但看到那无法掩饰的担忧的神色时,心中反而冷静下来了。 Although does not know why Yukari will say such a few words, but if Land of Fantasy does not have the means to continue to exist, most is unable to endure, definitely is Yukari. 虽然不知道为什么会说出这样的一句话,可若是幻想乡真的没有办法继续存在下去,最无法忍受的,肯定是 Land of Fantasy and between the outside world real world was interdicted by two huge barrier. 幻想乡外界现实世界之间被两个巨大的结界所遮断。 One is Great Hakurei Barrier, another is Illusion and Reality Boundary. 一个是‘博丽大结界’,另一个则是‘虚幻与现实的境界’。 Although, Great Hakurei Barrier in the true sense is used to interdict Land of Fantasy and barrier of outside world real world, but regarding Land of Fantasy itself, Illusion and Reality Boundary instead is more important. 虽然,‘博丽大结界’才是真正意义上用来遮断幻想乡外界现实世界的结界,但对于幻想乡本身来说,‘虚幻与现实的境界’反而更为重要。 Because, in Illusion and Reality Boundary is separates and outside, imaginary and solid boundary-line. 因为,‘虚幻与现实的境界’是分开内与外,幻与实的境界线。 Its function then lies, Land of Fantasy supposes world that for the imaginary world, namely illusory does not have in the physics equally, but the outside world real world supposes is the entity world, for the world that has, like the difference between dreamland and reality, namely also exists, but has the idea to be different. 它的作用便在于,将幻想乡设为了幻之世界,即虚幻一样在物理上并不存在的世界,而外界现实世界则设为实体世界,为真实存在的世界,就像梦境与现实之间的差别一样,即同时存在,但存在理念却不一样。 In such a case, these not reality existence, for example Youkai and gods and so on only has the lifeform in human fantasy is unable to exist in the world of reality, will be attracted in Land of Fantasy automatically, by this was fantasized the world accepts. 在这样的情况下,那些并不‘现实’的存在,比如妖怪、神明之类的只存在于人类幻想中的生物将会无法存在于现实的世界中,会被自动吸引进幻想乡里,被这个‘幻想’的世界所收容。 The lifeform that in other words, Youkai, gods of outside world and others should not have will vanish, then arrives in Land of Fantasy to survive, making the Youkai influence in Land of Fantasy strengthen, outside world will thoroughly become the human world, but Land of Fantasy will be the Youkai world. 也就是说,外面世界的妖怪、神明等不应该存在的生物会消失,转而来到幻想乡里生存,让幻想乡里的妖怪势力增强,外面的世界将彻底成为人类的天下,而幻想乡则是妖怪的天下。 However, because outside world with Land of Fantasy in the geography is the connection, even if Land of Fantasy is not an independent world, but is one is similar to the mirage is the same with the outside world connected world, and from the beginning does not exist. 不过,因为外面世界和幻想乡在地理上是接续的,即是说,幻想乡不是一个独立的世界,而是一个类似于海市蜃楼一样与外界相连的世界,并且一开始并不存在。 Theoretically, Illusion and Reality Boundary this barrier, has created existence of Land of Fantasy this world. 理论上,‘虚幻与现实的境界’这个结界,也算是创造了幻想乡这个世界的存在了。 But Illusion and Reality Boundary, precisely Yukari uses oneself Unique control boundary Ability arrange barrier! 而‘虚幻与现实的境界’,正是用自己独有的操控境界的能力布下结界 So long as Yukari exists as before, then, Land of Fantasy this world, can create, can destroy, existence of Yukari, became the Land of Fantasy tenable important condition. 只要依旧存在着,那么,幻想乡这个世界,既能创造,也能毁灭,的存在,也成为了幻想乡成立的重要条件。 Therefore, even if was Land of Fantasy cannot continue to exist, Yukari can also arrange one again Illusion and Reality Boundary, let Land of Fantasy rebirth again. 所以,哪怕是幻想乡真的不能继续存在了,也能再布置一个‘虚幻与现实的境界’,让幻想乡再一次的重生。 Now, since Yukari said such a few words, is also representing, the Land of Fantasy of her one hand creation, by including the way that Yukari is at wit's end, the trend perishes gradually! 如今,既然说出了这样的一句话,那么也就代表着,她一手创造的这个幻想乡,正在以连都无计可施的方式,逐步走向灭亡! Therefore, what we definitely know is that Yukari is most annoying to this condition, most no use existence. 因此,可以肯定的是,才是对这个状况最懊恼,最无助的存在。 Such being the case, as a man, Wu Yan cannot, when Yukari unprecedented no use reveals the performance that is panic-stricken, otherwise, will only make Yukari more restless. 既然如此,身为一个男人,无言就不能在破天荒的无助的时候露出惊慌失措的表现,不然,只会让更加不安。 Hits such thought that Wu Yan is forcing itself to calm down, the sinking sound asked. 打着这样的念头,无言强迫自己冷静下来,沉声问道。 What's the matter?...” “到底怎么回事?…” Yukari seemingly saw the Wu Yan's idea, throw to Wu Yan some gentle vision funnily, after having considered the word usage, said. 貌似看出了无言的想法了,对无言投以好笑又有些许柔和的目光,斟酌了一下用词以后,说道。 I think, you should know in Land of Fantasy, will then have a time Great Barrier mutation each 60 th anniversary?...” “我想,你应该知道幻想乡里,每60周年便会发生一次的大结界异变吧?…” hearing this, in the Wu Yan mind flashed to pass over gently and swiftly instantaneously a 60 annual period time Great Barrier mutation memory. 闻言,无言脑海中瞬间闪掠过60年周期一次的大结界异变的记忆。 That is every other 60 years will then fix in Land of Fantasy has a mutation. 那是每隔60年便会固定在幻想乡里发生一次的异变。 The cause is not, because of the relations of outside world in Land of Fantasy which Youkai initiates. 起因并不是幻想乡里哪个妖怪所引发的,而是因为外界的关系。 Every 60 years one time, the spirit quantity of outside world real world will increase dramatically, causing Land of Fantasy barrier to have named barrier relaxes the phenomenon, making the outside world massive spirits enter to Land of Fantasy. 每60年一次,外界现实世界的幽灵数量会大幅度增加,导致幻想乡结界出现名为‘结界缓和’的现象,让外界大量的幽灵都进入到幻想乡中。 Because the god of death cannot deliver to Yama there to stand the trial these spirits, therefore, has no place to go the spirit, only then bases on the flowers, making in Land of Fantasy all flowers not ask the season, is in full bloom in the same time. 因为死神不能把这些幽灵送到阎王那里去接受审判,因此,无处可去的幽灵只有凭依在花朵中,使幻想乡中所有的花都不问季节,在同一个时候里盛开。 The Great Barrier mutation is not the artificial production, but is similar existence in natural phenomenon. 大结界异变并非人为产生的,而是类似于自然现象的存在。 When so long as certain time passes by, the spirits will then be accepted by the ghostdom, when the time comes, the Land of Fantasy also recover original condition slowly, making the mutation end. 只要等到一定的时间过去,幽灵们便会被冥界收容,到时候,幻想乡也会慢慢的回复原状,令异变结束。 But this so-called Great Barrier mutation, is one by one does not only need Hakurei Shrine Maiden to solve, naturally waited for the mutation of ending, similarly, is one phenomenon that does not have the means to prevent, only if outside world no longer deceased person, this, will not occur for 60 years time spirit big berserk. 而这个所谓的大结界异变,也是唯一一个不需要博丽巫女来解决,自然而然等待结束的异变,同样的,也是一个没有办法阻止的现象,除非外界不再死人,这样,也就不会发生60年一次的幽灵大暴走 Did Yukari mention the Great Barrier mutation at this time, could it be that with this related?... 在这个时候提起大结界异变,难道跟这个有关?… This matter, now also only then I know, has not discovered including Reimu...” Yukari weak smiles. “这件事情,现在还只有我一个人知道,连灵梦都还没有发现呢…”无力的一笑。 „When actually, each Great Barrier mutation occurred, barrier will relax phenomenon to make Great Hakurei Barrier present weakening of certain extent!” “其实,每一次大结界异变发生时,‘结界缓和’现象都会让‘博丽大结界’出现一定程度的削弱!” „Was Great Barrier weakened?...” Made noise blue surprisedly. 大结界被削弱?…”蓝惊讶出声了。 But I had not discovered that Great Barrier has the weakened phenomenon!” “可我从来都没有发现大结界有被削弱的现象啊!” As a result of Yukari and Reimu too lazy reason, basically, maintains Great Barrier Quest, is completed by blue. 由于灵梦都太懒的原因,基本上,维护大结界任务,都是由蓝来完成的。 Therefore, at this time, blue definitely had the right to speak. 所以,这个时候,蓝绝对是有发言权。 Usual words cannot look, but I discovered when each time barrier relaxes phenomenon occurred, receives moderate Great Barrier to have some unusual forms, and moderate time is also getting more and more long, but in the moderate process, Great Barrier will be also getting more and more weak!” Yukari shook the head. “平时的话是看不出来的,可我发现,每一次‘结界缓和’现象发生时,受到缓和的大结界都会发生一些异状,并且缓和的时间也越来越长,而在缓和的过程中,大结界也会越来越薄弱!”摇了摇头。 You know, this on behalf of what?...” “你们知道,这代表着什么吗?…” Besides orange whole face is perplexed as before, Wu Yan and blue has thought a possibility, the complexion became ugly. 除了橙依旧满脸不明所以以外,无言与蓝都想到了一个可能性,脸色变得难看了起来了。 This on behalf, so long as barrier relaxes phenomenon to continue, will happen one day, the Great Barrier meeting is unable to support weakening in relaxing process, thorough collapse!” Yukari has closed the eye, revealed a somewhat brutal reality. “这代表着,只要‘结界缓和’现象继续下去,终有一天,大结界会无法支撑缓和过程中的削弱,彻底的崩溃!”闭上了眼睛,吐露出了一个有些残酷的现实。 „When according to my calculation, the next Great Barrier mutation occurred, Great Barrier then does not have the means to continue withstands barrier to relaxweakening again ‚, will collapse directly!” “据我推算,下一个大结界异变发生时,大结界便没有办法再继续承受‘结界缓和’的削弱,会直接崩溃!” However is away from the next time Great Barrier mutation, only remaining one year!”( To be continued......) R12 “而距离下一次的大结界异变,只剩下一年的时间了!”(未完待续……)R12 …… ……
To display comments and comment, click at the button