( Full text reading) (全文阅读) The five syllable seven-character lyu, the man (Han) bestows on the poetry, the musical conservatory classics. 五言七律,汉赋诗文,乐府经典。 star endless, hundred simultaneous/uniform Xiu. That that Chen silent makes although is not the poetry in the traditional sense, but star did not have the pattern of so-called ancient that limit, the fine thing can touch the will of the people forever, was not obsolete in any time. 星界无尽,百家齐秀。陈默做的这首那一世虽不是传统意义上的诗词,但星界也没有所谓古代那种局限的格局,美好的东西永远是能打动人心的,在任何一个时代都不过时。 That fully described the pursue to the love, everyone can imagine from the writing has such a devout actually sad Li scene. 那一世充分描绘出了对爱情的追求,所有人只是从文字里就能想象出那么一副虔诚却悲离的场景。 Lu Xun said that the tragedy looked at the happy thing destruction, but often this tragedy most can strike root in the hearts of the people, particularly the Zen masters of practicing Zen, Chen silent has the wording of intention related to Buddha and Zen is especially influential. 鲁迅说悲剧就是将美好的东西毁灭给人看,而往往这种悲剧是最能深入人心的,尤其是修行禅家的禅师们来说,陈默极具用心有关佛和禅的遣词尤其具有感染力。 Unknowingly, the surface like the well, the Zen masters who the old loosen sits in meditation reveals the difference. 不知不觉,面如古井,老松入定的禅师都露出异样。 Chen silent also wins regarding ‚bodhi cliff’, will not give broad any opportunity of suppression again, this young master previous generation is well-read, what the Zen poem are many, if this has not shocked, he also considered with another more famous «See Or Not Seeing» shakes the gathering place, naturally, this popular sees or does not see the former author who naturally also to have nothing to do with Tsangyang Gyatso. 对于‘菩提崖’陈默也是志在必得,不会再给唐皇任何打压的机会,本少爷前世博览群书,禅诗多的是,如果这首还不震撼,他还考虑用另一个更加著名的《见或不见》来震震场子,当然了,这首脍炙人口的见或不见的原作者自然也和仓央嘉措无关。 „Your Highness Chen silent this poem writes indeed is distinctive, fresh, making one change countenance, but liked......” Tang wind breaking this silence, tried to suppress him in the boundary of Zen. “陈默殿下这诗写的的确是别具一格,耳目一新,令人动容,但爱……”唐风打破了这种沉默,试图在禅的境界上打压他。 How Chen silent will give him the opportunity. 陈默怎么会给他机会。 „Good that right, misty rain younger sister's that poem made a moment ago, I have the inspiration, found out one newly.” Chen silent said calmly. “哦,对了,刚才烟雨妹妹的那首诗做的不错,我又有灵感,想出了一首新的。”陈默平静的说。 The people are opening the mouth. 众人张着嘴巴。 Do you think newly? 你又想首新的？ „? Your Highness Chen silent please say.” The kind empty master requested prudently. “哦？陈默殿下请道来。”慈虚法师慎重的请求。 Chen silent secret revolution heart study, by oneself in the condition be at poem, seems like will penetrate the will of the people like this, the mood of infection person. 陈默暗暗运转心学,让自己处于诗中的状态,这样看起来会更加穿透人心,感染人的情绪。 Really, Chen silent this slightly changes, the people are then startled. 果然,陈默这稍微一变,众人便不由一惊。 This boy how suddenly obtaining enlightenment eminent monk, really had the aura of big Zen master likely. 这小子怎么突然像个得道高僧,竟然有大禅师的气息了。 Chen silent said slowly: „A sand world, a flowered heaven. In the unlimited palm sets, instantly becomes eternal.” Sand world absolute classics, Chen silent wants with the literary reference that the tiger stream three smile, but does not know that here person has listened, changed to British Poet William Blake's. 陈默缓缓说道:“一沙一世界,一花一天堂。无限掌中置,刹那成永恒。”一沙一世界可谓绝对的经典了,本来陈默是想用虎溪三笑的典故,但是也不知道这里的人有没有听过,就改用了英国诗人威廉・布莱克的这首。 Synonymous, is full of the blissful peace induced by meditation ponder. 意思相近,充满禅味思考。 Tang wind was silly, this boy is the monster, how can find out such a poem quickly, anybody can listen to the second Zen poem that Chen silent writes to show disdain for the outstanding heroes. 唐风就傻了,这小子是怪物吗,怎么能这么快就想出这么一首诗来,任何人都能听出陈默做的第二首禅诗傲视群雄。 Chen Mohe ten, respectful sitting down. 陈默合十,恭敬的坐下。 The Wanshou Temple four big Zen masters look at each other in blank dismay, from pinnacle love to eternal ponder, the fearfulness of this boy's transformation evildoer/monstrous talent to zen. 万寿寺四大禅师面面相觑,从极致的爱情到永恒的思考,这小子对禅意的转换妖孽的可怕。 „Quite fierce.” “好厉害。” „Your Highness Chen silent is really the millennium wizards, unexpectedly can do that quickly.” “陈默殿下真是千年鬼才啊,居然能这么快做出来。” „If personally does not see, my whole life does not believe.” “如果不是亲眼所见,我这辈子都不会相信。” In an uproar, exclamation. 哗然,惊叹。 „Does well.” Chen Zhangtian said with a smile slightly. “做得不错。”陈掌天微微笑道。 „Misty rain felt ashamed of one's inferiority.” river Yanyu acknowledged naturally. “烟雨是自愧不如了。”江烟雨大方的承认。 Person who even if these do not like Chen silent, at this time was still overshadowed, cannot discover the opportunity that a point can refute. Chen silent writes two Zen poems in Wanshou Temple any time is the classics, they nitpick again, that really must be laughed by knowledgeable people. 即使那些不喜欢陈默的人,这时也哑然失色,找不出一点能反驳的机会。陈默所做两首禅诗在万寿寺任何时代都是经典,他们再去吹毛求疵,那就真的要被贻笑大方了。 At this time, stands the aristocratic family the vision of anticipation on the side of imperial family will look at the crown prince, hopes that under this Taizi Dian can make a high and low Zen poem to suppress Chen silent momentum, so long as can make one, believes that the advantage stands them. 这时候,站在皇室一边的世家就将期待的目光望去太子,希望这位太子殿下能做出一较高低的禅诗来压制陈默的势头,只要能做出一首来,相信优势还是站在他们这边的。 „Under Taizi Dian, does not know that also has the masterpiece of Zen?” Asking that Chen Lin takes pleasure in others' misfortunes. “太子殿下,不知还有没有禅的杰作啊？”陈麟幸灾乐祸的问。 Tang wind that aggrieved, how he does, before that consulted many Zen master scholars to write, in the strict sense is not his masterpiece, now made him make one not to enter at the scene killed him. 唐风那个憋屈啊,他怎么做啊,之前那首是请教了许多禅师学者才写出来的,严格意义上也不是他的杰作,现在让他当场去做一首还不入杀了他得了。 Tang wind does not think clearly, ‚Zen’ the wisdom that the understanding needs to awaken greatly, needs the state of mind of dozens years of precipitation to achieve, how this Chen silent can make ‚that’ the masterpiece of sentiment of this second, but can also have ‚a sand world’ did the sensibility, the waste dozens years become an immortal suddenly? 唐风就想不明白,‘禅’的理解需要大彻大悟的智慧,需要几十年沉淀的心境才能达到,这个陈默怎么能做出‘那一世’这种两世之情的杰作,还能有‘一沙一世界’的感悟,难道废物几十年就突然成仙了？ „All are judged by the kind empty master.” In Tang wind gap between teeth put out several characters to be equal to admit the failure. “一切还是由慈虚法师评判吧。”唐风牙缝里吐出几个字等同于承认了失败。 „Your Highness Chen silent attainments to the Zen makes the old buddhist monk also gasp in admiration, elects Your Highness Chen silent first, how feels?” Asking of kind empty master mercy , he although obtains the broad request beforehand, but does not have the means is not concerned about face to acknowledge that very much Tang wind is more outstanding, otherwise Wanshou Temple destroyed. “陈默殿下对禅的造诣让老衲也十分叹服,选陈默殿下第一,诸位觉得如何？”慈虚法师慈悲的问,他虽然事先得到唐皇的要求,但也没办法很不要脸承认唐风更优秀,不然万寿寺就毁了。 Four big Zen masters said: „Should so.” 四大禅师纷纷道:“理应如此。” „Before the palace examination, Your Highness Chen silent can that my Mt. Wanshou Wanshou Temple, the old buddhist monk be able to lead your highness to go to the bodhi cliff at any time.” The kind empty master said. “殿试之前,陈默殿下可以随时那我万寿山万寿寺,老衲会带殿下去菩提崖。”慈虚法师道。 „Was indebted the expensive/noble temple deep affection below.” Chen silent is also modest. “在下承蒙贵寺厚爱了。”陈默也是谦虚。 The kind empty master smiles, in the eye has the feeling of being able to say. „Your majesty, the double-hour early, the monks do not return to the temple to meditate, first asked to be excused.” 慈虚法师笑了笑,眼中有着说不出的感慨。“陛下,时辰不早,众僧还要回寺坐禅,就先告退了。” „This time troubles Saint monk.” Said with a smile broad straightforwardly. “这次真是麻烦诸位圣僧了。”唐皇豪爽笑道。 The kind empty master gathers ten, prudent to Chen Mohe ten, does the Buddhist priest then to draw back the feast palace, was short of serious Wanshou Temple Zen master, military who sits again, the member also felt relieved, let loose itself. 慈虚法师合十,又慎重对陈默合十,一干僧人这才退下宴殿,少了严肃的万寿寺禅师,再坐的武者,修士也是如释重负,放开了自己。 Is drinking to conceal the pale expression broad, he has not thought that the matter completely will not be as he expected, originally thinks that depends on Zen the Zen poem to make the world downplay Chen silent influence on Zen sufficiently, what however is unexpected is this Chen Mojing can stun the world, making the Zen masters in Wanshou Temple feel a heartfelt admiration. 唐皇喝着酒掩饰自己铁青的表情,他没想到事情会完全出乎他的意料,本来以为靠着禅家的禅诗足以让世人淡化陈默在禅家上的影响,但是始料未及的是这个陈默竟能语出惊人,让万寿寺的禅师们都心悦诚服。 Is it possible that does this child really obtain the Zen ancestor legacy is not possible? 此子莫非真得到禅祖衣钵不可？ This time cannot suppress Chen silent, broad somewhat agitated. 这次没能压制陈默,唐皇有些烦躁。 Right, the black clothing Grandmaster of that heart, waiting for the meeting can publicize the heart study, originally wants to win over the relations while this opportunity, now looks like Chen silent to be immeasurably deep, perhaps will help him amaze the world with a single brilliant feat. 对了,还有那个心家的乌衣大师,等会会来宣扬心学,本来是想趁这个机会拉拢关系的,现在看来陈默深不可测,说不定又会助他一鸣惊人。 It is not good. 不行。 Cannot make this child take all the audience by surprise again. Narrows the eye broad, suddenly explained in a low voice to Yin manager, Yin manager listened to leave the banquet hall quietly. 不能再让此子技惊四座了。唐皇眯起眼睛,忽然低声对身旁的尹总管交待了一番,尹总管听完就悄然离开了宴会厅。 Sneers broad secretly, a youngster cannot make him so lose one's temper. 唐皇暗暗冷笑,从来没有一个少年能让他如此动怒了。 Chen silent? 陈默？ Very good, good. 很好,太好了。 Although suppresses the reputation of Chen Mochan family/home to make clumsily becomes skillful instead helps Chen silent in Zen even more powerful, but broad has not given up, next step should suppress Chen silent in skill in Wushu cultivating , lets the taste that he tastes to be defeated. 虽然压制陈默禅家的名声弄拙成巧反而助陈默在禅家如虎添翼,但唐皇并未放弃,下一步就该打压陈默在武艺上的修为了,让他尝尝落败的滋味。 Chen silent thought through a matter to obtain agreeing of Wanshou Temple to enter the bodhi cliff finally the opportunity, the elder sister congratulates toward him, on the face brimmed with the happy smile, enters the bodhi cliff to be happy. 陈默用心良苦总算是得到了万寿寺的首肯得到进入菩提崖的机会,姐姐朝他恭喜,脸上洋溢开心的笑容,比自己进入菩提崖还要高兴。 „Little brother, soon you can surpass the elder sister, later may not probably abandon the elder sister.” Chen Luannie. “小弟,用不了多久你就能超过姐姐了,以后可不许抛弃姐姐。”陈鸾捏了一把。 „Sister, you were worried is also strange, how I possibly abandoned you.” Chen silent laughs in spite of trying not. “三姐,你担心也太怪了,我怎么可能抛弃你。”陈默失笑。 Chen Luan satisfactory nod, this also almost. 陈鸾满意的点头,这还差不多。 That side Jiangnan mansion. 江南府那边。 Student warm jade general river Ruxiu light wen a wine, said to the daughter: „Misty rain, this Chen silent some meanings.” 书生温玉一般的江儒秀淡淡呡了口酒香,对女儿说:“烟雨,这陈默有些意思啊。” River misty rain wen however smiles: „Yes, the daughter really wants to dig up his head to look that he is thinking anything. Two Zen poem styles are one after another different, how a person can have this clearly opposite completely understanding quickly.” 江烟雨呡然一笑:“是啊,女儿真想挖开他的脑袋看他在想什么呢。接连两首禅诗风格迥异,一个人怎么能这么快有这样截然相反的看透呢。” „Again what kind of, the misty rain younger sister must kill him to be easy as pie.” A Jiangnan mansion elder brother disdains to say. “再怎么样,烟雨妹妹要杀他不过易如反掌。”江南府一个兄长不屑道。 The arrogance of river misty rain to own elder brother disdains to respond. 江烟雨对自己兄长的自大不屑回应。 river Ruxiu said: „Father somewhat cannot see clearly this Chen silent now, if he entered the bodhi cliff to comprehend anything, that was also troublesome.” 江儒秀道:“父亲现在有些看不清这陈默,他若进了菩提崖领悟出什么东西,那也是麻烦。” „Father considered thoroughly, he again how fierce, for several days was impossible to surpass the kind empty master?” The river misty rain carefully thinks, the long life seat of honor meditates for dozens years to break through in the bodhi cliff, how Chen does silent go against heaven's will again can be so fierce? “父亲多虑了吧,他再怎么厉害,短短几天也不可能超过慈虚法师吧？”江烟雨认真想了想,万寿首座在菩提崖坐禅几十年才有所突破,陈默再怎么逆天能有这么厉害？ „The father do not worry, misty rain sword already accomplishment, even if Chen silent waits on the star, the daughter still had confidence.” “不过父亲不要担心,烟雨剑已经大成,就算陈默是侍星,女儿也有把握。” „Yourself understand well.” “你自己心里明白就好。” ...... …… The banquet atmosphere is getting more and more lively, the singing girl dances, young Wei plays a stringed musical instrument, Chen silent looks around everywhere, knits the brows secretly. „Little brother, which beautiful woman are you looking at?” 宴会气氛越来越热闹,歌姬起舞,幼薇弹琴,陈默四处张望,暗暗皱眉。“小弟,你在看哪个美女？” „It is not, I am thinking how the black clothing has not arrived.” Chen silent shakes the head. “不是,我在想乌衣怎么还没到。”陈默摇头。 Speaking of this, Chen Luan also remembers this matter. Attends to the black clothing, because Chen's silent reason was invited into the palace, in Chang'an is also joke after the tea idle food, attended to the black clothing appearing at the banquet can add a mysterious air for Chen silent without doubt again. 说到这个,陈鸾也想起这件事来。顾乌衣因为陈默的原因被邀请入宫,在长安也算是一件茶闲饭后的笑谈,顾乌衣出现在宴会上无疑能为陈默再添一笔神秘的色彩。 According to the time, attending to the black clothing should to be introduced at this time broad is. 按照时间,顾乌衣此时应该要被唐皇介绍才是。 However looks that broad and double Monarch chatted, slightly without this meaning. 但是看着唐皇和双君闲聊,丝毫没有这个意思。 „Will not introduce probably.” Chen Luan one wants to think through. „Little brother you just blossomed in radiant splendor on Zen, now Chang' everyone knows that attended to the black clothing entering the palace because of your reason, the emperor wants to push her to come out again that to bring contempt upon oneself.” “大概是不会介绍了吧。”陈鸾一想就想通了。“小弟你刚在禅家上大放异彩,现在长安谁都知道顾乌衣因你缘故入宫,皇帝再想推她出来那就是自取其辱了。” Yes, trading to do is who cannot tolerate the opponent to like a crane among chickens again, on this day, but surnamed Tang, rather than surnamed Chen. 是啊,换做是谁也不能容忍对手一而再鹤立鸡群,这天下可是姓唐,而不是姓陈。 „Will fail to keep an appointment to a star, this emperor feared that is not good to do.” Chen Luan sneers. “不过对一个星将失约,这皇帝怕也是不好做呢。”陈鸾冷笑一声。 Chen silent looking pensive, bends down to approach by Chen Luan ear suddenly, the man aura pours into the whole body from the ear. 陈默若有所思,突然俯身凑近陈鸾耳旁,男人气息从耳里灌入全身。 Chen Luan cheek reveals the daughter stance slightly red, but is a strong expression. 陈鸾面颊露出女儿姿态的微红,但还是一副强硬的表情。 „What's wrong?” “怎么？” „I first go out, you help me deal with.” “我先出去一下,你帮我应付。” „Goes out?” “出去？” „Un, I think on a latrine.” Chen silent smiles, is covering the belly. “嗯,我想上个茅厕。”陈默嘿嘿一笑,捂着肚子。 Chen Luan face was redder, at the banquet really wants to trample, you go to the latrine to go, collects nearly also thinks that you want to do. „Goes quickly, will wait also to have splendidly.” 陈鸾脸更红了,要不是宴会上真想一脚踹过去,你去茅厕就去吧,凑这么近还以为你想干嘛呢。“快去吧,等会还有更精彩的呢。” „Un.” “嗯。” The dim light of night is deep, the starry sky is bright. 夜色深沉,星空灿烂。 Gives a thought to the black clothing and evening walks in the imperial palace, Yin manager and four vermilion birds guard the imperial palace are showing the way forward , the walked place even more is gradually remote, cannot feel the banquet to make a big noise slightly. 顾乌衣和暮行走在皇宫中,尹总管和四名朱雀禁卫正在向前领路,渐渐的,走的地方越发偏僻,根本感受不到宴会丝毫喧腾。 „Manager, did you go astray?” Evening opens the mouth. “总管,你是不是走错了？”暮开口。 „Immediately arrived.” Yin manager shows a faint smile. “马上就到了。”尹总管微微一笑。 Passes through several significant gates, arrived at an open area of beginning, the surroundings plant rows of willows, moves in the night wind. 走过几重大门,就到了一个开场的空地,周围栽种一排排杨柳,在夜风中唰唰而动。 A silver armor young girl stands in the darkness, in hand one a long spear/gun that bullies the snow pressure frost is very dazzling. 一名银铠少女站在黑暗中,手中一把欺雪压霜的长枪十分耀眼。 „This wants to see the black clothing Grandmaster toward your highness.” Yin manager lowers the head. „Your highness, the black clothing Grandmaster arrived.” “本朝有一位殿下想见乌衣大师。”尹总管低头。“殿下,乌衣大师到了。” The young girls turn around, the appearance is soul-stirring, the skin fair like the snow, the surface has seven stars silver moles. 少女转身,容颜动魄,皮肤白皙如雪,面有七颗星辰银痣。 Attends to the black clothing black eyebrow pressed slightly one. 顾乌衣黛眉微微一蹙。 „You roll.” The young girl icy say/way, the vermilion bird guarded the imperial palace with Yin manager immediately the recession this place. “你们滚吧。”少女冷冰冰道,朱雀禁卫和尹总管立刻退离了此地。 At this moment, the young girl form moves, the silver light such as the line delimits a soul-stirring line to rip open the darkness, raids to attend to the black clothing. 就在这时,少女身影一动,银光如线划出一条惊心动魄的线条撕开黑暗,直袭顾乌衣。 The evening wields the big sword to keep off, was defeated by this silver light instantaneously, departs by far, painful is unable to move. 暮挥起大剑去挡,被这条银光瞬间击破,远远飞出,痛的无法动弹。 The silver light is not other, is in the young girl hand that silver long spear/gun. 银光不是其他,正是少女手中那杆银色长枪。 Cold night-latch moon/month! 寒夜锁月！ „Cuts down star ‚Big Dipper’ Huan to heat wants to ask for advice your excellency heart tonight!!” “地伐星‘七星子’桓温今晚想要领教阁下的心家！！” The young girls laugh insolent. 少女张狂大笑。 „Please grant instruction!!” “请赐教！！”