( Full text reading) (全文阅读) Stopped the carriage to the main hall by, then several court eunuches held, Elder Sister Chen Mohe got down the carriage to notice that the father and Second Brother also get out, then wore the bright red big robe, embroidered the guard of swallow brocade clothing/taking to welcome to receive them respectfully. 马车到大殿旁停了下来,便有几个太监扶了上来,陈默和姐姐下了马车就看到父亲和二哥也下了车,接着穿着鲜红大袍,绣着玄鸟锦服的侍卫恭敬迎来来接待他们。 These red robe guard there are both men and women, the male surface like the jade pendant adorning a hat, the abundant god is handsome, female small head beautiful woman, face/flour red lips, gorgeous local products. From the facial features manner, the body aura was little thunder had all plundered. These guard manners are solemn and respectful, facing full is neither arrogant nor servile toward the high-ranking court official, fully demonstrated the imperial etiquette, was needless saying that these were the vermilion bird guard the imperial palace. 这些红袍侍卫有男有女,男的面如冠玉,丰神俊朗,女的螓首娥眉,粉面朱唇,艳丽方物。从面容神态,身上气息俱是过了小雷劫。这些侍卫举止肃穆,面对满朝重臣不卑不亢,充分显示了皇家礼仪,不用说了,这些就是朱雀禁卫了。 The vermilion bird guards the imperial palace the responsible etiquette, the guard, generally the state banquet, the important banquet is under the charge to them, usually takes the imperial prince princess to protect them in the imperial palace. 朱雀禁卫负责礼仪,侍卫,一般国宴,重要筵席都由他们负责,平时就作为皇子公主在皇宫里保护他们。 The main hall has a manner broad feeling, the colored glaze floor tile, resplendent in gold and jade green, inside civil and military officials, cabinet minister in Chang'an, even many imperial princes, the princesses are one of them, according to the position height, has the strict rank to be distinct. 大殿有一种气宇恢宏的感觉,琉璃地砖,金碧辉煌,里面文武官员,长安的内阁大臣,甚至诸多皇子,公主都在其中,按照地位高低,有严格的等级分明。 All around musical instrument chime plays in knocking of musician, spread the wonderful music, the crane shape incense burner of arrangement, spouts the exotic fragrance, the curling smog, the indistinct change, is really wonderful. 四周的乐器编钟在乐师的敲奏下,传出了美妙的音乐,排列的鹤形香炉,喷出异香,袅袅烟雾,飘渺变化,甚是美妙。 As sang master ‚Chang'an Monarch to harness’, the lively conference site is silent immediately, conference site several hundred both eyes light looked at them, set out respectively, bows to salute, the scene was very magnificent. 随着唱师‘长安君驾到’,热闹的会场立刻寂静无声,会场几百双目光就唰唰看去了他们,各自起身,躬身行礼,情景好不壮观。 Double Monarch and emperor are orthogonal, position in the uppermost. 双君与皇帝平齐,位置在最上边。 Chen Zhangtian stride walks into own position to sit down, the maidservant goes forward to pour out wine. 陈掌天大步走入自己的位置坐下,侍女纷纷上前斟酒。 Then, other Chang'an powerful families, the capital of aristocratic family proposes a toast to congratulate. Chen silent most works as the red character in Chang'an nowadays, returns to Chang'an a few days after already earth-shaking that harasses Chang'an, making one stare dumbfounded, especially with the respecting authority gambling stake of crown prince is startled simply the chin of people. 尔后,长安其他门阀,世家之首都来敬酒道贺。陈默现如今在长安是最当红人物,回到长安没几天已经将长安扰的翻天覆地,让人为之瞠目结舌,尤其和太子的尊师赌注简直是惊掉众人的下巴。 Dares to speak the last words this with the misty rain princess also worthily is Chang'an Mr.'s heir. 敢和烟雨郡主叫板这也不愧是长安君的子嗣。 „Jiangnan Monarch harnesses!” “江南君驾到！” Outside hears one to sing. 外面又传来一声唱喏。 Before the feast, is one static, sees only a man to walk into the feast, he brings the purple gold crown, the hairlace to hang down, the eye like the stars, the surface like the jade pendant adorning a hat, is fair-skinned, the physique is slender, the makings are extremely elegant, one type could not say the pretty elegant demeanor. At first sight first, only thought that this person supple gentle, friendly, resembles the literary talent reserved Confucian scholar, who can think the student who such scholarly impressively is second Jiangnan Monarch river Ruxiu greatly heavy dynasty double Mr . 宴前又是一静,只见一名男子走入宴中,他带着紫金冠,发带低垂,眼如星辰,面如冠玉,皮肤白皙,形体修长,气质极其文雅,有一种说不出俊秀风采。乍看第一眼,只觉得此人柔柔和和,和和气气,似文采内敛的儒生,不过谁能想到这样儒雅的书生赫然就是大重王朝双君之二的江南君江儒秀。 The person such as the name, the scholarly is beautiful. 人如其名,儒雅秀丽。 Also some families side Jiangnan Monarch, including graceful young girls are especially outstanding, enters in her brings up the rear keeps the vision of people from putting aside immediately. 在江南君身旁还有一些家眷,其中有一名体态婀娜的少女格外抢眼,在她进殿后就立刻就让众人的目光无法移开。 The young girls inherited the Jiangnan Mr.'s scholarly elegant demeanor completely, peaceful, looks like a pure white white lily, does not dye the dust. 少女完全继承了江南君的儒雅风采,安安静静,就像是一株洁白的白百合,不染尘埃。 This should be the present greatly heavy dynasty most famous talent young girl river misty rain. 这应该就是如今大重王朝名声最大的天才少女江烟雨了吧。 Chen silent view hangs, secret guess. 陈默眼帘一垂,暗暗揣测。 river Yanyu also saw Chen silent, keeps pace even some men of surpassing regarding and her, the girl appears is not curious, looked at one indifferent. 江烟雨也看见了陈默,对于和她并驾齐驱甚至有些赶超的男子,女孩显得并不好奇,瞄了一眼淡然而过。 As usual, besides Chang'an Monarch, official rank low first-level bows to salute. 照例,除长安君外,官阶低一级的都纷纷躬身行礼。 river Ruxiu smiles to return a courtesy, finally before arriving at Chang'an Monarch Chen Zhangtian this table . 江儒秀微笑回礼,最后来到长安君陈掌天这桌前。 „Uncle Jiang.” “江伯伯。” Chen silent some people set out to hold the fist in the other hand. 陈默一干人起身抱拳。 „Chen silent nephew long time no see.” river Ruxiu said. „Recently your matter may make Uncle Jiang be startled.” “陈默侄儿很久不见了啊。”江儒秀笑着说。“最近你的事可让江叔大吃一惊啊。” „Rumor always exaggerates.” Chen silent polite say/way. “传言总是夸大的。”陈默客气的道。 „You said that my younger sister does conceal the age to participate in the god military examinations of the imperial civil service examination system?” A Jiang elder brother spoke the interrogation. “你说我妹妹隐瞒年龄参加神武举是吗？”江家一名兄长出言质问。 „Misty rain younger sister natural talent vertically and horizontally/able to move unhindered, will not make one think unavoidably, if the younger sister has the obstruction, my glass of liquor make the apology.” Chen silent natural holding up crystal cup, is also showing a faint smile to the river misty rain, has no at daggers drawn hostility quite the same as, tosses down to the younger sister like the elder brother generally. “烟雨妹妹天资纵横,难免不会让人这么想,如果妹妹心怀芥蒂,我这杯酒就作道歉。”陈默也是大方的举起水晶杯,对着江烟雨微微一笑,浑然没有什么剑拔弩张的敌意,就像兄长对妹妹一般一饮而尽。 „This minor matter is unworthy from punishing one cup.” Some smile clever of river misty rain press. „Actually bet of Your Highness Chen silent and crown prince makes the misty rain somewhat feel extremely flattered.” “这种小事不值得自罚一杯。”江烟雨的笑容有些黠促。“倒是陈默殿下和太子的打赌让烟雨有些受宠若惊呢。” Hears regarding the gambling stake, the people raise up the ear to listen to Eight Trigrams (gossip). 听到谈起赌注,众人都竖起耳朵想听个八卦。 Chen silent shrugs: „Even if the god military examinations of the imperial civil service examination system I only struggle a person who placed second in the imperial civil service examination, the 3 d highest place in hanun, the misty rain younger sister will not believe.” 陈默耸耸肩:“就算神武举我只争个榜眼,探花,烟雨妹妹也不会相信吧。” „Said is also, the real man is broad on this/should ambition.” river Yanyu praised. „Your Highness Chen silent, if were really modest, the misty rain also really somewhat looks down upon you, but this god military examinations of the imperial civil service examination system, the misty rain whole-heartedly, will not certainly give any face.” “说的也是,大丈夫就该志向远大。”江烟雨赞道。“陈默殿下要是真谦虚了,烟雨还真有些瞧不起你,不过这次神武举,烟雨也一定会全力以赴,不会留任何情面的呢。” „That it would be the best.” “那最好不过了。” Few, turbulent hidden. 寥寥几句,汹涌暗藏。 Jiangnan Monarch sits in nearby one table, an attitude of river misty rain school of harmonious spring breeze. 江南君坐在旁边一桌,江烟雨一派和睦春风的态度。 „Little brother, heard that the river misty rain and constant temperature related recently very well, you may probably worry that she leaves leeway the subsequent hand.” Chen Luan exhorts in a soft voice. „River misty rain has not shown the strength in the metropolitan examination, picks the first successful candidate with ease, her misty rain swordsmanship it is said and constant temperature practiced had arrived at the boundary of strange its technique.” “小弟,听说江烟雨和恒温最近关系很好,你可要担心她留有后手。”陈鸾轻声嘱咐。“江烟雨在会试里没有展现出实力,轻松摘得第一进士,不过她的烟雨剑法据说和恒温练过已经到了神乎其技的境界。” Chen silent nods, looks to go to the river misty rain. 陈默点点头,又看去江烟雨。 The girl is very quiet, the manner is calm, could not see that the depth and cultivates is, but from her body, Chen silent smelled a familiar flavor faintly, extremely probably the feeling of cultivation star strength. 女孩很平静,举止从容,看不出深浅和修为,不过从她的身上,陈默隐隐嗅到了一种熟悉的味道,极其像是修炼星力的感觉。 „Misty rain younger sister person is very temperate, king Chengli countless people are admiring her.” Chen Lin sighed in side, looks at the river misty rain look is also being the hidden admiration. „Pitifully the misty rain younger sister talent was too only fierce, in the greatly heavy dynasty no one can be joined to her.” Chen Linpai shoulder that pats Chen silent, sincere say/way: „silent younger brother, you may probably refuel, I thought that this toward also had this qualifications on you.” “烟雨妹妹人很温和,王城里无数人爱慕着她。”陈麟在旁感叹,望着江烟雨的眼神也是暗藏倾慕。“只可惜烟雨妹妹天赋太厉害了,大重王朝里没有谁能配得上她。”陈麟拍了拍陈默的肩膀,语重心长的道:“默弟,你可要加油了,我看本朝也就你有这个资格了。” „You talked nonsense anything.” Chen Luannie Chen silent. “你胡说什么呢。”陈鸾捏了一把陈默。 Chen Moteng grinning is very innocent, the words that the Second Brother spoke you pinch me to do. 陈默疼的龇牙很是无辜,二哥说的话你捏我干什么。 Chen Lin smiles: „Heard that Jiangnan Monarch is extremely elegant, disdains the state policy, therefore is deep your majesty to be able rest assured that if our two tie the marriage, then does not need to be worried about the imperial family.” 陈麟嘿嘿一笑:“听说江南君为人极其风雅,不屑国政,所以深得陛下放心,如果我们两家结姻,那么也不必担心皇室了。” „If we and imperial families get angry, Jiangnan Monarch stands that side the imperial family, with the misty rain younger sister is the enemy, does not have the heart.” “如果我们和皇室翻脸,江南君站在皇室那边,和烟雨妹妹为敌,于心不忍呀。” „Do you feel all right to betray little brother's happiness?” “你就好意思出卖小弟的幸福吗？” „Misty rain younger sister peony is toward the first beautiful woman, how the little brother will also owe.” “烟雨妹妹国色天香也是本朝第一美人,小弟怎么会亏。” „Snort, the little brother do not listen his, I looked that the river misty rain is a deep one, you are careful.” “哼,小弟别听他的,我看江烟雨城府很深,你要小心。” „Aiya, the luan younger sister, you are not will eat the Fourth Brother vinegar.” “哎呀,鸾妹,你不会是吃四弟醋吧。” „Courts death.” “找死。” Chen silent is listening to messing around of Second Brother sister speechless, Second Brother's personality always profligate loose, is a womanizer, has a big mouth, but the sister is honest and upright, cannot get used to seeing these, in childhood to take care of his two people has always quarrelled together a lot. 陈默无语听着二哥三姐的瞎闹,二哥的性格向来放荡风流,沾花惹草,口无遮拦,而三姐偏偏为人正派,看不惯这些,小时候为了照顾他两人一起总是没少吵过。 The feeling is now same as the hour, Chen silent speechless smiles. 感觉现在和小时一样,陈默又不由哑然一笑。 Passed the moment, the palace sang the master to say again: „The Wanshou Temple first kind empty master harnesses.” 过了片刻,宫廷唱师再道:“万寿寺首座慈虚法师驾到。” The third time, the banquet hall becomes silent immediately. 第三次,宴会厅立刻变得寂静无声。 Several Buddhist priests enter from the entrance, these Buddhist priests wear the golden cassock, grasps the law stick, auspicious light fluctuates, sacred dignified, as soon as they enter the arena, the ostentatious banquet hall like cleaned general, everyone, even if double Monarch is also grave incomparable. 几名僧人从门口走进,这些僧人穿着金色袈裟,手持法杖,瑞光浮动,神圣庄严,他们一进场,浮华的宴会厅就像被洗净一般,所有人,哪怕双君也是庄重无比。 These Buddhist priests are the Wanshou Temple top Zen masters, is the kind empty master of head is the long life seat of honor, the position and double Monarch is equally matched. 这些僧人都是万寿寺顶级禅师,为首的慈虚法师是万寿首座,地位和双君不相上下。 Imperial sacrifices is greatly heavy dynasty Reagan's school, Wanshou Temple is greatly heavy dynasty Zen head, is the broad Tang bright world saw that the eminent monks must gather ten devotionally, can not get angry the countenance happily. 禅家是大重王朝里根的流派,万寿寺由是大重王朝禅家之首,便是唐皇唐明世见到高僧都要虔诚合十,不得喜怒形色。 „The seat of honor of Zen also came unexpectedly.” Actually accident/surprise that this stems from Chen silent, the Wanshou Temple first position is meditating loftily, little attendance every secular matter, seems like this Wanshou Temple also to regard as important extremely. “禅家的首座居然也来了啊。”这倒是出乎陈默的意外,万寿寺首座地位崇高都在坐禅,极少出席凡世俗事,看起来这次万寿寺也是非常看重。 „Little brother, you do not know that after your Hanshanshide asked did, heard that the kind empty Grandmasters were alarmed.” Chen Luan said in a soft voice. “小弟,你不知道吧,你的寒山拾得问做出来后,听说慈虚大师都被惊动了呢。”陈鸾轻声道。 „This saying to be so fierce.” Chen Moxia jumping, this long life seat of honor alarming. “这话有这么厉害吗。”陈默吓了跳,这就把万寿首座给惊动了。 „Naturally, Zen can keep one ‚Zen language’ then to present for the big Zen master, Wanshou Temple so many years, actually few sentences can touch the will of the people like you.” Chen Luan vision fills to love suddenly, does not know own this little brother these years ate many without the pain that the Buddhist law knows. “当然,禅家能留一句‘禅语’便能奉为大禅师,万寿寺这么多年,却没有几句像你这样能打动人心的。”陈鸾的目光忽然充满疼爱,也不知道自己这个小弟这些年到底吃了多少无法道知的苦。 How did world slander me, to bully me, shame I, to laugh at me, light I, inexpensive I, wicked I, to deceive me, to punish? 世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处治乎？ Endures him and to make him , to respect him, by him and evade him and anti- he do not manage him, to treat again for several years you, and looks at him. 只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待几年你且看他。 Each character makes one change countenance all. 每一个字无不让人动容。 When this Hanshanshide asked alarmed Chang'an, the people only think shockingly, was enlightened, Chen Luan actually loved dearly, had/left Chen silent difficulty from these words. 当这句寒山拾得问惊动长安时,众人只觉惊艳,醍醐灌顶,陈鸾却是非常心疼,从这句话里品出了陈默的艰辛。 Regardless of Chen silent had anything, Chen Luan does not want to ask, he returns to Chang'an again at that moment, Chen Luan pledged why bother secretly must protect this little brother to be no longer appointed. 无论陈默发生了什么,陈鸾也不想问,再他重回长安那一刻,陈鸾就暗暗发誓一定要保护这个小弟不再受任何苦了。 „Actually this saying to be in my dream obtained, was not I said that good that I also crossed in Qinglong Town.” Chen silent answered. “其实这话是我梦中所得,不是我说的,在青龙镇我也过的不错。”陈默解释道。 Chen Luan smiles, shows neither approval nor disapproval. 陈鸾笑了笑,不置可否。 „In the dream obtained, right, silent did the younger brother, behind your poem think? God, my heart is itchy.” Chen Lin remembers this matter. „Told the Second Brother quickly, making the Second Brother listen.” “又是梦中所得,对了,默弟,你的那句诗后面想起来了没？天啊,我心痒痒的。”陈麟想起这件事。“快告诉二哥,让二哥听听。” „Is Second Brother helps fish young Wei inquire?” “二哥是帮鱼幼薇打听吧？” „Can't make the Second Brother go to front of fish young Wei to show off?” A Chen Lin face frustrates, previous time he entered the fish young Wei's profound and abstruse principles institute with great difficulty, received to sit for day, fish young Wei are inquired that Chen silent matter, really wished one could several years old to wet the bed knows. “就不能让二哥去鱼幼薇面前炫耀吗？”陈麟一脸挫败,上次他好不容易进了鱼幼薇的玄机院,接过坐了一天,鱼幼薇都是打听陈默的事情,真是恨不得几岁尿床都知道了。 But the fish young Wei's implied meaning also wants to know the Chen silent following poem. 而鱼幼薇的言下之意也是非常想知道陈默下面的诗。 „Do not be noisy, this kind empty master came, this banquet, Chen silent you prepares well.” Chen Zhangtian interrupted brothers' talk. “不要闹了,此次慈虚法师来了,这场宴会,陈默你好好准备一下吧。”陈掌天打断了兄弟的谈话。 „Preparation?” Under Chen Mozha eye. “准备？”陈默眨下眼。 Chen Zhangtian did not speak, but saw Jiangnan Mr . 陈掌天不语,只是看了眼江南君。 Soon, everyone almost arrives in full. 不久,所有人几乎到齐。 „In Saint harnesses!!” “圣上驾到！！” With resonant singing, a wear imperial robe, wears dragon Guan the man from the side gate comes, crowds around in him behind is being the imperial prince princesses. 随着嘹亮的唱响,一个穿着龙袍,头戴龙冠的的男子从侧门进来,在他身后簇拥着都是皇子公主。 „Participates in your majesty, your majesty long life!” “参加陛下,陛下万寿无疆！” Presents everyone, kneels the line of worshipping on bended knees rituals except for double Monarch and Wanshou Temple seat of honor, when compared with double Monarch enters the stadium, the imposing manner is high several ranks. 在场所有人,除了双君和万寿寺首座都跪下来行跪拜礼,比起双君入场时,气势更是高了几个等级。 „Straightens up after bowing or performing the kowtow, before this palace , the feast does not need the good over-detailed formalities.” Sits the imperial throne broad, if really has an imposing appearance, imposing manner like tiger. “诸位平身,此次殿前宴不必行繁文缛节了。”唐皇坐上龙座,果真是器宇轩昂,气势如虎。 „The Chang'an mansion, the Jiangnan mansion, the kind empty Grandmaster also please sit down.” The Tang bright world smiles. “长安府,江南府,慈虚大师也请坐吧。”唐明世笑了笑。 People simultaneous/uniform simultaneous/uniform takes a seat. 众人齐齐落座。 The Tang bright world waves to hint, sees a young girl to walk into the palace gracefully, impressively is fish young Wei. 唐明世挥了挥手示意,就见一名少女盈盈走入殿中,赫然就是鱼幼薇。